{"id":47869,"date":"2023-01-21T12:09:19","date_gmt":"2023-01-21T12:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=47869"},"modified":"2023-01-21T13:04:51","modified_gmt":"2023-01-21T13:04:51","slug":"chile-a-50-anos-del-termino-de-la-utopia-pero-no-del-dolor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/01\/21\/chile-a-50-anos-del-termino-de-la-utopia-pero-no-del-dolor\/","title":{"rendered":"Chile: A 50 a\u00f1os del t\u00e9rmino de la utop\u00eda, pero no del dolor"},"content":{"rendered":"<p class=\"reader-title\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Este a\u00f1o Chile conmemora los 50 a\u00f1os del derrocamiento y muerte del presidente Salvador Allende -11 de septiembre de 1973- primer mandatario marxista elegido en votaciones libres y democr\u00e1ticas en el mundo, junto con el rompimiento del orden institucional y la llegada de una dictadura militar encabezada por el general Augusto Pinochet. Durante 17 a\u00f1os el pa\u00eds conoci\u00f3 los peores abusos y violaciones a los derechos humanos dejando un reguero de sangre, asesinatos, torturas, muertes, desaparecidos, robos, privatizaciones escandalosas, junto a una profunda transformaci\u00f3n de la sociedad chilena que vio nacer un sistema basado en el individualismo.<\/span><\/p>\n<div class=\"header reader-header reader-show-element\">\n<p class=\"reader-title\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">As\u00ed la educaci\u00f3n, la salud, las pensiones e incluso el agua pasaron desde el Estado a manos privadas sobre la base de una constituci\u00f3n, aprobada en medio de la dictadura en 1980.\u00a0 El gobierno del presidente Gabriel Boric ha tomado con mucha seriedad esta conmemoraci\u00f3n y pondr\u00e1 en ejecuci\u00f3n un programa de actividades nacionales e internacionales para recordar, en funci\u00f3n del presente y futuro, las lecciones de estos cinco decenios que han marcado la historia de Chile y tambi\u00e9n la del mundo progresista que acompa\u00f1\u00f3 los sue\u00f1os del presidente Allende para abrir un camino \u00fanico que hiciera posible la transformaci\u00f3n profunda de una sociedad subdesarrollada con los ideales del\u00a0 socialismo, en el marco de un sistema democr\u00e1tico pleno. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-47871 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-allende.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"294\" \/><\/p>\n<p class=\"reader-title\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A\u00fan no se conoce el calendario de actividades, pero para los sectores negacionistas que todav\u00eda defienden la dictadura de Pinochet, cualquier menci\u00f3n a las violaciones a los derechos humanos ocurridas ser\u00e1 tomada como provocaci\u00f3n.\u00a0 Para la izquierda, en cambio, ese tema junto al quiebre de la democracia, son parte del eje central de la conmemoraci\u00f3n. Por tanto, el gobierno tiene la dif\u00edcil tarea de buscar el justo equilibrio que evite la polarizaci\u00f3n y permita proyectar una mirada de futuro sobre la base de la importancia de la democracia y el pleno respeto a los derechos humanos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<div class=\"moz-reader-content reader-show-element\">\n<div id=\"readability-page-1\" class=\"page\">\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Un 4 de septiembre de 1970 Salvador Allende fue elegido con el 36,2% de los votos, seguido por el conservador Jorge Alessandri con 34,9% y en tercer lugar el candidato de la democracia cristiana, Radomiro Tomic, con el 27,8%.\u00a0 Reg\u00eda la Constituci\u00f3n aprobada en 1925 que otorgaba a la primera mayor\u00eda la presidencia de la rep\u00fablica, a condici\u00f3n de que fuera ratificada en el congreso. As\u00ed ocurri\u00f3, previo a un estatuto de garant\u00edas que exigi\u00f3 el partido dem\u00f3crata cristiano.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Allende venci\u00f3 con una coalici\u00f3n -Unidad Popular- formada principalmente por los partidos socialista y el comunista, m\u00e1s otros menores, con un programa que contemplaba, entre otras medidas, la nacionalizaci\u00f3n del cobre, de la banca, la profundizaci\u00f3n de la reforma agraria y tambi\u00e9n medio litro diario de leche para los ni\u00f1os y mujeres embarazadas, debido a la seria desnutrici\u00f3n infantil que exist\u00eda en el pa\u00eds.\u00a0 Esta medida que se hizo realidad a solo dos meses de haberse iniciado el gobierno -el 4 de enero de 1971- y en tres a\u00f1os se extendi\u00f3 a 3,6 millones de mujeres y ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n<figure>\n<figure id=\"attachment_47872\" aria-describedby=\"caption-attachment-47872\" style=\"width: 598px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-47872\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142-300x200.png\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142-300x200.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142-768x511.png 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142-435x290.png 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142-150x100.png 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142-370x247.png 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Allende-El-cobre-image-142.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47872\" class=\"wp-caption-text\">El cobre, principal ingreso del pa\u00eds y que era controlado mayoritariamente por compa\u00f1\u00edas estadounidenses, fue nacionalizado un d\u00eda 11 de julio de 1971, es decir, a solo ocho meses de haber asumido la presidencia y con la unanimidad de los votos en el Parlamento.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-caption alignleft\" style=\"text-align: justify;\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><\/figcaption><span style=\"font-size: 14pt;\">Se sab\u00eda que ser\u00eda dif\u00edcil para un gobierno decidido a cambiar la estructura de dependencia econ\u00f3mica consolidar un proceso que era profundamente revolucionario en un marco plenamente democr\u00e1tico, con funcionamiento independiente de los tres poderes del Estado y una absoluta libertad de prensa.\u00a0 La verdad es que desde antes que asumiera Allende, ya la derecha y el gobierno de los Estados Unidos trabajaban para su derrocamiento, como qued\u00f3 ampliamente demostrado en la comisi\u00f3n investigadora del senado estadounidense, en el llamado \u201c<em>Informe Church: Acci\u00f3n encubierta en Chile 1963-1973<\/em>\u201d. (1)<\/span><\/figure>\n<\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Eran los a\u00f1os de la Guerra Fr\u00eda, y la consolidaci\u00f3n de un gobierno transformador como planteaba Allende, no era tolerable para la Casa Blanca por representar una amenaza peligrosa a la hegemon\u00eda de Washington en la regi\u00f3n y m\u00e1s grave a\u00fan, por el efecto que podr\u00eda haber tenido en Europa, en pa\u00edses miembros de la OTAN, como Italia y Francia, donde exist\u00edan poderosos partidos de izquierda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hoy, cuando se habla de la importancia de los medios en la manipulaci\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica y de los votantes, debemos recordar que Allende debi\u00f3 enfrentar antes de las elecciones de 1970 y durante los tres a\u00f1os de gobierno, <strong>\u201c<em>la campa\u00f1a del terror<\/em>\u201d<\/strong> -de propaganda pol\u00edtica- que busc\u00f3 socavar la imagen del candidato, de su programa y de los partidos que lo acompa\u00f1aban, asimil\u00e1ndola con la dictadura cubana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fueron millones de d\u00f3lares que se gastaron provenientes de Estados Unidos y de los generosos aportes de parte del empresariado nacional. En las \u00faltimas elecciones que enfrent\u00f3 el presidente Allende, en medio de una terrible crisis econ\u00f3mica y pol\u00edtica, en marzo de 1973, obtuvo el 43% de respaldo popular. Es decir, cuando el mensaje es claro e interpreta los anhelos y esperanzas del sentimiento popular, ninguna maquinaria publicitaria logra revertirlo. Lo mismo ocurri\u00f3 con el plebiscito de 1988, cuando fue derrotado el r\u00e9gimen de Pinochet que pretend\u00eda extender en ocho a\u00f1os m\u00e1s su gobierno. \u00a0Ni los 17 a\u00f1os de control de la prensa y televisi\u00f3n pudieron detener la ola democratizadora que puso fin a la dictadura.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-47873 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-allende-mitin.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-allende-mitin.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-allende-mitin-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El golpe de estado de 1973 sigue dividiendo a parte de la sociedad chilena como se refleja a ra\u00edz de las actividades conmemorativas que prepara el gobierno. En una encuesta efectuada por una universidad privada, publicada en la prensa el pasado 15 de enero, una de las preguntas se\u00f1ala: \u201c<em>Parte de la conmemoraci\u00f3n consiste en recordar las violaciones a los derechos humanos que se dieron en este per\u00edodo.\u00a0 Cree que esto contribuir\u00e1 a dividir m\u00e1s a los chilenos o a unir m\u00e1s a los chilenos<\/em>\u201d. \u00a0Un 63% de los entrevistados considera que ello dividir\u00e1 m\u00e1s y solo un 37% considera que servir\u00e1 para unir.\u00a0 (2)<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 sigue dividiendo a la sociedad chilena un golpe de estado ocurrido hace 50 a\u00f1os?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">No es f\u00e1cil aventurar una respuesta, pero no se ha cerrado el tr\u00e1gico cap\u00edtulo de los detenidos desaparecidos, cuyos familiares siguen esperando saber qu\u00e9 pas\u00f3, d\u00f3nde est\u00e1n.\u00a0 Ha sido de gran importancia conocer gran parte de la verdad gracias al <em>Informe Rettig<\/em> o la <em>Comisi\u00f3n Valech<\/em>, as\u00ed como los reconocimientos parciales de responsabilidad institucional asumidos por dos excomandantes en jefe del ej\u00e9rcito, los generales Juan Emilio Cheyre y Ricardo Mart\u00ednez.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-47874 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-pinochet-y-soldados-600x337-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"543\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-pinochet-y-soldados-600x337-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chile-pinochet-y-soldados-600x337-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sin embargo, las fuerzas armadas siguen \u201c<em>al debe<\/em>\u201d con la memoria hist\u00f3rica de Chile por haber sido los principales responsables de las violaciones a los derechos humanos y haber ocultado primero y luego dificultado entregar informaci\u00f3n para saber de los asesinatos cometidos en Chile y en extranjero por la dictadura; el destino de los detenidos desaparecidos, haber borrado evidencias, no respetar sitios de memoria hist\u00f3rica y mantener a\u00fan los nombres del dictador y sus colaboradores en algunos recintos militares.\u00a0 Es hora de que las fuerzas armadas ayuden a sanar las heridas entregando la informaci\u00f3n que falta para dar paz a los corazones, en especial a sus familiares, y podamos avanzar hacia un futuro que nos convoque e identifique a chilenas y chilenos sin distinci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Solo entonces el 11 de septiembre de 1973 dejar\u00e1 de dividir al pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Notas<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">1.- https:\/\/imagenesparamemoriar.com\/2015\/06\/03\/informe-church-usa-accion-encubierta-en-chile-1963-1973\/<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">2.- https:\/\/panelciudadano.cl\/63-de-los-chilenos-cree-que-los-50-anos-del-golpe-militar-dividiran-al-pais\/<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fernando Ayala<\/strong><\/p>\n<p>Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/p>\n<p>Publicado por <a href=\"http:\/\/chile-pinochet-y-soldados-600x337.jpg\">Centro Latinoamericano de An\u00e1lisis Estrat\u00e9gico<\/a> (CLAE), 19 de enero de 2023<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este a&ntilde;o Chile conmemora los 50 a&ntilde;os del derrocamiento y muerte del presidente Salvador Allende -11 de septiembre de 1973- primer mandatario marxista elegido en votaciones libres y democr&aacute;ticas en el mundo, junto con el rompimiento del orden institucional y la llegada de una dictadura militar encabezada por el general Augusto Pinochet. Durante 17 a&ntilde;os&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1226,"featured_media":47875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[16660,14853,22019,22018,22016],"coauthors":[22013],"class_list":["post-47869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-chile-america-latina-abya-yala-2","tag-chile-memoria-historica","tag-fernando-ayala","tag-informe-rettig-comision-valech","tag-nacionalizacion-del-cobre-la-banca"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1226"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47869"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47896,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47869\/revisions\/47896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47869"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=47869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}