{"id":47440,"date":"2023-01-10T12:08:53","date_gmt":"2023-01-10T12:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=47440"},"modified":"2023-01-10T12:10:55","modified_gmt":"2023-01-10T12:10:55","slug":"biden-tiene-la-llave-para-la-integracion-continental-amlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/01\/10\/biden-tiene-la-llave-para-la-integracion-continental-amlo\/","title":{"rendered":"Biden \u00ab\u00a0tiene la llave\u00a0\u00bb para la integraci\u00f3n continental: AMLO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Ciudad de M\u00e9xico.<\/em> Los dos mandatarios pusieron sus intereses y visiones pol\u00edticas sobre la mesa bilateral en el marco de la d\u00e9cima Cumbre de L\u00edderes de Am\u00e9rica del Norte (CLAN). El mexicano, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador, apostando por la integraci\u00f3n continental y seguro que su par estadunidense, Joe Biden, \u201ctiene la llave\u201d para lograrlo; el invitado detall\u00f3 que el gobierno de su pa\u00eds ha destinado en los \u00faltimos 15 a\u00f1os \u201cdecenas de miles de millones de d\u00f3lares\u201d para el desarrollo del hemisferio, pero que no puede limitarse a una sola regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<div class=\"\">\n<div id=\"article-content-tts\" class=\"article-content ljn-nota-contenido\">\n<div id=\"content_nitf\">\n<figure id=\"attachment_47442\" aria-describedby=\"caption-attachment-47442\" style=\"width: 555px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-47442\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"555\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas-300x200.webp 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas-768x512.webp 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas-435x290.webp 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas-150x100.webp 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas-370x247.webp 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Joe-Biden-AMLO-Cumbre-de-Lideres-de-Las-Americas.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47442\" class=\"wp-caption-text\">El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el presidente de M\u00e9xico, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador, se dan la mano durante una ceremonia de bienvenida como parte de la Cumbre de L\u00edderes de Am\u00e9rica del Norte en el Palacio Nacional el 9 de enero de 2023 en la Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico. (H\u00e9ctor Vivas\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los presidentes de M\u00e9xico y de Estados Unidos abrieron el di\u00e1logo bilateral con sendos mensajes en medio del sal\u00f3n Embajadores de Palacio Nacional.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El anfitri\u00f3n expuso la necesidad de alcanzar una Am\u00e9rica integrada y enfatiz\u00f3 que es precisamente Biden quien \u201ctiene la llave\u201d para extender el sue\u00f1o del libertador Sim\u00f3n Bol\u00edvar para que la Am\u00e9rica unida se convierta en \u201cla madre de las rep\u00fablicas\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El jefe de la Casa Blanca apunt\u00f3 su inter\u00e9s en ese planteamiento, aunque acot\u00f3 que por tres quinquenios se ha brindado apoyo para las naciones del continente, pero a la vez lo ha extendido a otros rincones del orbe. Agreg\u00f3 que durante la Cumbre tiene inter\u00e9s en profundizar en seguridad compartida, en las acciones para frenar el tr\u00e1fico de fentanilo y en el fen\u00f3meno de la migraci\u00f3n irregular.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Acompa\u00f1ados de sus delegaciones con funcionarios de alto nivel de los dos gobiernos, el primero en tomar la palabra fue L\u00f3pez Obrador, quien abri\u00f3 dando la bienvenida a su invitado y colaboradores.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-47440-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/videos.jornada.com.mx\/media\/videos\/89024331.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/videos.jornada.com.mx\/media\/videos\/89024331.mp4\">https:\/\/videos.jornada.com.mx\/media\/videos\/89024331.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cEstimado presidente Biden: tengo la certeza de que es usted un gobernante humanista y visionario y que hay condiciones inmejorables para iniciar una nueva pol\u00edtica de integraci\u00f3n econ\u00f3mica y social en nuestro continente\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Destac\u00f3 que el tratado comercial de Am\u00e9rica del Norte ha dado muestra de ser un valioso instrumento para consolidar los procesos productivos, sacando provecho del gran potencial que representa el mercado interno de la regi\u00f3n. Sin embargo, se\u00f1al\u00f3, los puertos del Pac\u00edfico siguen recibiendo a barcos repletos con mercanc\u00edas procedentes de Asia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cLa pregunta que nos hacemos es la siguiente: \u00bfNo podr\u00edamos producir en Am\u00e9rica lo que consumimos? Claro que s\u00ed. Es un asunto de definici\u00f3n y de planear conjuntamente nuestro desarrollo futuro. Unirnos y asociarnos en Am\u00e9rica equivale a consolidar en definitiva la regi\u00f3n m\u00e1s importante del mundo\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La regi\u00f3n tiene grandes ventajas, expuso: una fuerza de trabajo \u201cjoven y creativa\u201d, desarrollo tecnol\u00f3gico, gran riqueza de recursos naturales y una geograf\u00eda que permite ahorrar en transportaci\u00f3n de esas mercanc\u00edas para satisfacer los mercados. \u201cEl consumo per c\u00e1pita en Am\u00e9rica es de 18 mil 100 d\u00f3lares anuales, mientras que el de Asia es de 4 mil 400 d\u00f3lares\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Esa integraci\u00f3n, subray\u00f3, debe contar con el respaldo de inversi\u00f3n p\u00fablica y privada para el bienestar de todos los pueblos de Am\u00e9rica. \u201cSin excluir a nadie\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">As\u00ed, record\u00f3 que desde 1961, cuando el entonces presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, lanz\u00f3 la Alianza para el Progreso, en m\u00e1s de medio siglo no ha habido un plan similar y con esa ambici\u00f3n de apoyo para Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Pues se destinaron entonces 10 mil millones de d\u00f3lares, lo que hoy equivaldr\u00eda a 82 mil millones de esa divisa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cEn consecuencia, sostengo que es momento de terminar con ese olvido, con abandono, ese desd\u00e9n hacia Am\u00e9rica Latina y el Caribe opuesto a la pol\u00edtica de la buena vecindad de ese tit\u00e1n de la libertad que fue Franklin Delano Roosvelt y comenzar con usted, porque no habr\u00eda otro dirigente que pudiera llevar a cabo esta empresa, comenzar con usted una etapa nueva entre los pueblos y las naciones del continente a partir del respeto y la ayuda mutua. Presidente Biden, usted tiene la llave para abrir y mejorar sustancialmente las relaciones entre todos los pa\u00edses del continente americano\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L\u00f3pez Obrador dijo que est\u00e1 consciente que se trata de una iniciativa compleja y pol\u00e9mica, adem\u00e1s que su puesta en pr\u00e1ctica implica numerosas dificultades. \u201cPero a mi juicio no hay un mejor camino para garantizar el porvenir pr\u00f3spero, pac\u00edfico y justo que merecen nuestro pueblos, nuestros compatriotas, as\u00ed como todos los pueblos del continente y las futuras generaciones. La propuesta, presidente Biden, es integral, implica consolidarnos como regi\u00f3n econ\u00f3mica en el mundo, fortalecer la hermandad en el continente americano, respetar nuestras diferencias y nuestras soberan\u00edas, procurar que nadie se quede atr\u00e1s y que juntos vayamos en busca de la bella utop\u00eda de la libertad, la igualdad y la verdadera democracia\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">As\u00ed, el mandatario mexicano cit\u00f3 al libertador Bol\u00edvar y se dijo seguro que con la decisi\u00f3n pol\u00edtica de Biden se puede alcanzar esa \u201cbella utop\u00eda\u2026 Si el cielo nos concede el deseo de la Am\u00e9rica unida, esa Am\u00e9rica unida podr\u00eda llamarse la reina de las naciones, la madre de las rep\u00fablicas\u201d<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_47445\" aria-describedby=\"caption-attachment-47445\" style=\"width: 488px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-47445\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biden-tiene-la-llave-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biden-tiene-la-llave-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Biden-tiene-la-llave.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47445\" class=\"wp-caption-text\">Biden tiene la llave para la integraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Biden se dijo complacido de estar en M\u00e9xico y destac\u00f3 que el mes pasado las dos naciones celebraron el bicentenario de sus relaciones.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cMirando nuestra historia compartida queda claro que si estamos m\u00e1s seguros trabajaremos mejor juntos. M\u00e9xico es un socio de verdad y cuando trabajamos en conjunto con valores comunes y respeto mutuo no hay nada que no podamos hacer\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">As\u00ed, comenz\u00f3 a poner sus prioridades a discusi\u00f3n: \u201cHoy vamos a hablar sobre c\u00f3mo podemos profundizar m\u00e1s en esta relaci\u00f3n no solamente con M\u00e9xico sino en con el hemisferio occidental, esto incluye fortalecer nuestras cadenas de suministro para que seamos hasta mas competitivos; vamos a hablar tambi\u00e9n sobre nuestra seguridad compartida, incluida nuestra acci\u00f3n conjunta para guardar la plaga del fentanilo que ha matado a 100 mil estadunidenses hasta ahora; y c\u00f3mo podemos abordar la migraci\u00f3n irregular. Y creo que eso ya est\u00e1 muy bien encaminado, sobre todo estamos comprometidos con lograr un mejor futuro que se basa en la paz y la prosperidad para todos nuestros pueblos\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Revir\u00f3 ciertos comentarios de su anfitri\u00f3n: \u201cSe\u00f1or presidente, hoy d\u00eda y en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, espero seguir construyendo este futuro mejor. Y quisiera agregar que en los \u00faltimos 15 a\u00f1os hemos gastado miles de millones de d\u00f3lares en este hemisferio, decenas de miles de millones de d\u00f3lares en el hemisferio, pero lo que debemos hacer es lo que usted ha hecho y lo felicito por haberlo hecho, debemos seguir apoyando y construyendo instituciones democr\u00e1ticas en el hemisferio\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Remarc\u00f3 que algo que pudo hacer el G7 fue lograr un acuerdo en que habr\u00eda un proyecto de miles de millones de d\u00f3lares de infraestructura para el hemisferio occidental, para Latinoam\u00e9rica y para \u00c1frica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cAs\u00ed que hay mucho que podemos hacer, tenemos mucho de qu\u00e9 hablar y espero poder hacerlo porque tengo confianza en que lo podemos lograr, me siento confiando de que estamos en una coyuntura de cambio de verdad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cEl \u00faltimo cambio fundamental que ocurri\u00f3 en la pol\u00edtica global fue despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial y ahora estamos en una coyuntura totalmente distinta, estamos en un punto de inflexi\u00f3n, lo que hagamos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os va a cambiar como luz del mundo en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas y esto es lo que tenemos la oportunidad de hacer\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Remarc\u00f3 que su pa\u00eds es la naci\u00f3n que brinda m\u00e1s asistencia al exterior que cualquier otra. \u201cNo s\u00f3lo en el hemisferio, sino a todo el mundo. Desafortunadamente nuestra responsabilidad no s\u00f3lo termina con el hemisferio occidental, estamos en el centro de Europa, en Asia, en \u00c1frica, en el sureste asi\u00e1tico. As\u00ed que ojal\u00e1 pudi\u00e9ramos enfocarnos en solamente una regi\u00f3n, pero nos enfocamos en m\u00faltiples regiones y bien, esto tenemos que trabajar, siento confianza que podemos hacer mucho m\u00e1s en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Gracias por recibirnos y espero nuestra conversaci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_47443\" aria-describedby=\"caption-attachment-47443\" style=\"width: 572px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-47443\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"572\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral-300x200.webp 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral-768x512.webp 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral-435x290.webp 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral-150x100.webp 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral-370x247.webp 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/AMLO-y-Biden-Reunion-bilateral.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47443\" class=\"wp-caption-text\">El presidente de Estados Unidos, Joe Biden (der), y el presidente de M\u00e9xico, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador (izq), participan en una reuni\u00f3n bilateral en el Palacio Nacional de la Ciudad de M\u00e9xico el 9 de enero de 2023. (Cr\u00e9dito: JIM WATSON\/AFP v\u00eda Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Emir Olivares y Alonso Urrutia<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.jornada.com.mx\/notas\/2023\/01\/09\/politica\/biden-tiene-la-llave-para-la-integracion-continental-amlo\/\">La Jornada<\/a>, 9 de enero de 2023<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As\u00ed, el mandatario mexicano cit\u00f3 al libertador Bol\u00edvar y se dijo seguro que con la decisi\u00f3n pol\u00edtica de Biden se puede alcanzar esa \u201cbella utop\u00eda\u2026 Si el cielo nos concede el deseo de la Am\u00e9rica unida, esa Am\u00e9rica unida podr\u00eda llamarse la reina de las naciones, la madre de las rep\u00fablicas\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1218,"featured_media":47451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218,1],"tags":[21868,21865,21866,21869,21870,18978,21871],"coauthors":[21872],"class_list":["post-47440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","category-sin-categoria","tag-dialogo-bilateral","tag-emir-olivares-y-alonso-urrutia","tag-integracion-continental","tag-migracion-irregular-trafico","tag-reunion-bilateral-mexico-usa-palacio-nacional","tag-usa-america-latina-y-el-caribe-abya-yala","tag-x-cumbre-de-america-del-norte"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47440"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47455,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47440\/revisions\/47455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47440"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=47440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}