{"id":46741,"date":"2022-12-31T12:45:27","date_gmt":"2022-12-31T12:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=46741"},"modified":"2023-01-04T22:18:44","modified_gmt":"2023-01-04T22:18:44","slug":"2022-en-la-republica-bolivariana-de-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/12\/31\/2022-en-la-republica-bolivariana-de-venezuela\/","title":{"rendered":"2022 dans la R\u00e9publique bolivarienne du Venezuela"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">2022 restera dans l&rsquo;histoire du Venezuela et de son peuple comme la continuation des situations des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, avec quelques nouveaux sc\u00e9narios qui suscitent l&rsquo;inqui\u00e9tude, tandis que d&rsquo;autres donnent l&rsquo;espoir d&rsquo;un Nouveau Monde Possible auquel aspire le peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien. En 2022, son peuple a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9sister aux sanctions s\u00e9v\u00e8res dans la paix, avec courage et dignit\u00e9.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Sanctions anciennes et nouvelles <\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les USA et leurs alli\u00e9s de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ont renforc\u00e9 leurs sanctions contre les fournitures m\u00e9dicales, les produits de base, les p\u00e9nuries de carburant, les blocages de comptes bancaires et les r\u00e9serves d&rsquo;or.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;hyperinflation, en r\u00e9alit\u00e9 l&rsquo;hyper-sp\u00e9culation induite par des trafiquants sans scrupules et le \u201cdollar criminel\u201d, a continu\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les USA et l&rsquo;UE ont continu\u00e9 \u00e0 soutenir un pr\u00e9sident int\u00e9rimaire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien autoproclam\u00e9 et des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, suppos\u00e9s \u00eatre des expatri\u00e9s politiques, qui ne sont que des fugitifs de la justice pour des crimes d&rsquo;incitation \u00e0 la violence avec des victimes et d&rsquo;usurpation de biens publics.<\/span><\/li>\n<li><\/li>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-36767 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Free-Alex-Saab-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Free-Alex-Saab-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Free-Alex-Saab-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Free-Alex-Saab-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Free-Alex-Saab-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Free-Alex-Saab.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le diplomate v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien Alex Saab, dont le seul crime a \u00e9t\u00e9 sa mission d&rsquo;obtenir de la nourriture, des m\u00e9dicaments et du carburant pour son peuple, sans commettre aucun crime sur le sol usam\u00e9ricain, est toujours emprisonn\u00e9 aux USA, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 kidnapp\u00e9 au Cap-Vert.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les blocus et les sanctions coercitives, criminelles et unilat\u00e9rales poursuivent leur objectif de d\u00e9stabiliser le gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, de susciter une r\u00e9volte populaire pour justifier une intervention sous la banni\u00e8re pr\u00e9sum\u00e9e de la libert\u00e9, afin de s&rsquo;approprier les actifs et les richesses du pays.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Pour conclure 2022, en d\u00e9cembre, le S\u00e9nat usamericain a adopt\u00e9 la \u201cLoi Bolivar\u201d (\u201c <em>Loi interdisant les transactions et les contrats avec le r\u00e9gime autoritaire ill\u00e9gitime du Venezuela\u201d<\/em>) pour l\u00e9galiser ses sanctions unilat\u00e9rales et transformer le pr\u00e9sident Nicol\u00e1s Maduro, \u00e9lu et r\u00e9\u00e9lu \u00e0 la majorit\u00e9 absolue, en un pr\u00e9sident ill\u00e9gitime<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46754 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ley-Bolivar.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"342\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En bref, le Venezuela est confront\u00e9 aux USA, qui entendent porter un jugement sur la justice dans le monde entier et approuver ou non les r\u00e9sultats \u00e9lectoraux d&rsquo;autres nations.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Ann\u00e9e de la r\u00e9sistance dans la paix, le courage et la dignit\u00e9<\/span> <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les USA et leurs alli\u00e9s ont \u00e9chou\u00e9 car il n&rsquo;y a pas eu de soul\u00e8vement populaire au Venezuela et, au contraire, une ann\u00e9e de paix a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Le Venezuela reste ce qu&rsquo;il est historiquement : une nation qui n&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 personne, sauf pour son ind\u00e9pendance, qui n&rsquo;a pas envahi ni pris de territoire \u00e9tranger.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Le pr\u00e9sident Maduro est reconnu comme pr\u00e9sident par plus de 190 nations qui ont vot\u00e9 en 2021 \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies contre 16 nations.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale a termin\u00e9 ses sessions pour l\u00e9gif\u00e9rer avec la participation de d\u00e9put\u00e9s d\u00e9mocratiquement \u00e9lus des partis d&rsquo;opposition.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Des divergences ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es entre les secteurs de l&rsquo;opposition au point que leur pr\u00e9sident int\u00e9rimaire auto-\u00e9lu pourrait dispara\u00eetre en 2023 sans avoir rien fait pour le pays, mais plut\u00f4t en pillant ses biens comme d&rsquo;autres apatrides qui jouissent de leurs fortunes mal acquises dans des pays qui partagent leurs butins. Le peuple attend en paix que la justice agisse ou que le temps le fasse, comme c&rsquo;est parfois le cas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Sur les points ci-dessus, il est probable que les m\u00e9dias internationaux continueront \u00e0 publier leurs manipulations pour tromper leur public mais ils ont perdu toute cr\u00e9dibilit\u00e9 aupr\u00e8s du peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien qui les ignore.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Le Venezuela continue de faire face au Covid-19 gr\u00e2ce aux vaccins russes et chinois. La population est vaccin\u00e9e gratuitement et la discipline de la population est mise en avant. Le gouvernement se limite, sans mesures autoritaires, \u00e0 des recommandations de bios\u00e9curit\u00e9 qui sont respect\u00e9es dans les lieux publics. En cons\u00e9quence, le Venezuela figure parmi les pays qui comptent le moins de victimes par million d&rsquo;habitants.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Malgr\u00e9 les sanctions et les blocus, les \u201cFarmaMobiles\u201d continuent de distribuer des m\u00e9dicaments \u00e0 un prix abordable ; le gouvernement garantit un logement d\u00e9cent \u00e0 la population gr\u00e2ce \u00e0 son programme Misi\u00f3n Vivienda, qui a permis de livrer plus de 4 millions de logements ; les centres de sant\u00e9 continuent de fonctionner, fournissant des services m\u00e9dicaux gratuits, humains et de qualit\u00e9 dans tout le pays.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46761 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Farmacia-Movil-300x145.jpg\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Farmacia-Movil-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Farmacia-Movil-1024x494.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Farmacia-Movil-768x371.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Farmacia-Movil-1536x741.jpg 1536w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Farmacia-Movil-2048x989.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Face \u00e0 l&rsquo;hyper-sp\u00e9culation induite et au blocage des produits alimentaires, 6 millions de bo\u00eetes de nourriture sont distribu\u00e9es chaque mois \u00e0 des prix ridiculement bas. Ce programme a d\u00e9but\u00e9 en 2016 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;approvisionnement de pays alli\u00e9s, dont l&rsquo;Iran et la Turquie, mais il est pertinent de noter que ces derniers mois, la plupart de ces produits sont fabriqu\u00e9s au niveau national.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Quelques espoirs pour 2023<\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le principal espoir du peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien est de vivre en paix. Contrairement aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, il n&rsquo;y a eu en 2022 aucune barricade violente de l&rsquo;opposition, aucune tentative d&rsquo;invasion s\u00e9rieuse par des paramilitaires ou des mercenaires et aucune nouvelle tentative d&rsquo;assassinat contre le pr\u00e9sident n\u2019a eu lieu\u00a0<\/span><\/li>\n<li><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Comme au temps du \u201cFar West et de ses Cowboys\u201d, les USA ont offert en 2020 15 millions de dollars pour toute information permettant de capturer le \u00ab pr\u00e9sident v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien trafiquant de drogue \u00bb. En novembre, lors de la COP27, John Kerry, repr\u00e9sentant des USA, et Emmanuel Macron, pr\u00e9sident de la France, ont \u00e9t\u00e9 vus serrant amicalement la main de Nicol\u00e1s Maduro. Si l&rsquo;on ajoute la r\u00e9cente visite d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation de Washington \u00e0 Caracas pour rencontrer \u00ab\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident Maduro\u00a0\u00bb et l&rsquo;invitation de Macron \u00e0 Paris \u00e0 \u00ab\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident Maduro\u00a0\u00bb, 2023 offrira-t-il de nouvelles relations saines avec ces pays, au-del\u00e0 de leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques ?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<p><figure id=\"attachment_46762\" aria-describedby=\"caption-attachment-46762\" style=\"width: 516px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46762\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"516\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Veridik-Emmanuel-Macron-echange-avec-le-president-venezuelien-Nicolas-Maduro-lors-de-la-Cop27.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46762\" class=\"wp-caption-text\">Emmanuel Macron echange avec le president venezuelien Nicolas Maduro lors de la Cop27<\/figcaption><\/figure><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Un autre espoir pour le peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien est la nouvelle situation dans la Colombie voisine. Gr\u00e2ce \u00e0 son nouveau pr\u00e9sident Gustavo Petro, les fronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 rouvertes et les relations diplomatiques r\u00e9tablies avec ce pays qui a subi plus de 6 d\u00e9cennies de guerre civile, qui compte 6 millions de r\u00e9fugi\u00e9s au Venezuela, qui s&rsquo;est pr\u00eat\u00e9 au jeu d&rsquo;une base d&rsquo;op\u00e9rations usam\u00e9ricaine pour attaquer le Venezuela, sans parler des relations entre la Colombie et les USA en tant que grand producteur et consommateur de drogues.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-42021 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Gustavo-Petro-Colombia-Venezuela-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Gustavo-Petro-Colombia-Venezuela-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Gustavo-Petro-Colombia-Venezuela-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Gustavo-Petro-Colombia-Venezuela.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Au d\u00e9but de ce bilan de 2022, nous nous r\u00e9f\u00e9rions \u00e0 la continuit\u00e9. En 1982, il y a 40 ans, le lieutenant-colonel Hugo Ch\u00e1vez et un petit groupe de militaires patriotes ont cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;Arm\u00e9e r\u00e9volutionnaire bolivarienne 200 qui ont pr\u00eat\u00e9 serment au pied de l&rsquo;arbre mythique Sam\u00e1n de G\u00fcere, dans l&rsquo;esprit de refuser de vivre dans un pays riche peupl\u00e9 de pauvres. En 1992, il y a 30 ans, Hugo Ch\u00e1vez a pris la t\u00eate d&rsquo;une r\u00e9bellion militaire qui n&rsquo;a pas atteint son objectif <\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cpour l&rsquo;instant\u201d. L&rsquo;ann\u00e9e suivante, le Congr\u00e8s national a destitu\u00e9 le pr\u00e9sident de l&rsquo;\u00e9poque et, au terme d&rsquo;une longue proc\u00e9dure, la Cour supr\u00eame de justice l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 coupable de d\u00e9tournement de fonds et a lanc\u00e9 un mandat d&rsquo;arr\u00eat \u00e0 son encontre. En 1998, il y a 24 ans, lors d&rsquo;\u00e9lections d\u00e9mocratiques, la majorit\u00e9 du peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien a rejoint les rangs de la r\u00e9volution bolivarienne men\u00e9e par Hugo Ch\u00e1vez et l&rsquo;a \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. En 2022, le Venezuela n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 qu&rsquo;une ann\u00e9e de plus dans la longue \u00e9pop\u00e9e de la r\u00e9volution bolivarienne et, comme l&rsquo;avait pr\u00e9venu Chavez, \u201cqui a dit que ce serait facile ?\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Jean Araud pour La Pluma et Tlaxcala. \u00ab Edition sp\u00e9ciale Bilan 2022 \u00bb<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Original: <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/2022\/12\/31\/2022-dans-la-republique-bolivarienne-du-venezuela\/\"><strong>2022 en la Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela<\/strong><\/a><\/h2>\n<h2>Traducido por <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yonU1TFL80rHWu5iWQekgi-hN6al9M2z\/view\">Fausto Giudice<\/a><\/h2>\n<h2>Editado por<a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/nosotros\/editora\/\"> Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1998, il y a 24 ans, lors d&rsquo;\u00e9lections d\u00e9mocratiques, la majorit\u00e9 du peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien a rejoint les rangs de la r\u00e9volution bolivarienne men\u00e9e par Hugo Ch\u00e1vez et l&rsquo;a \u00e9lu pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. En 2022, le Venezuela n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 qu&rsquo;une ann\u00e9e de plus dans la longue \u00e9pop\u00e9e de la r\u00e9volution bolivarienne et, comme l&rsquo;avait pr\u00e9venu Chavez, \u201cqui a dit que ce serait facile ?\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":694,"featured_media":46772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[21722,21702,10500,21536,21721,21701,21700,13114],"class_list":["post-46741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-colombie-venezuela-ouverture-des-frontieres","tag-gustavo-petro-nicolas-maduro-apertura-de-fronteras","tag-jean-araud","tag-martirio-de-alex-saab","tag-resistance-dans-la-paix-courage-et-dignite","tag-resistencia-en-paz-valentia-y-dignidad","tag-sanciones-usa-ue","tag-venezuela-america-latina-abya-yala"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46741"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47028,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46741\/revisions\/47028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}