{"id":45621,"date":"2022-12-03T22:56:28","date_gmt":"2022-12-03T22:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=45621"},"modified":"2022-12-05T18:24:05","modified_gmt":"2022-12-05T18:24:05","slug":"latinoamerica-y-el-caribe-nueva-correlacion-de-fuerzas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/12\/03\/latinoamerica-y-el-caribe-nueva-correlacion-de-fuerzas\/","title":{"rendered":"Am\u00e9rique latine et Cara\u00efbes : un nouveau rapport de forces"},"content":{"rendered":"

Les forces sociales et politiques de la gauche latino-am\u00e9ricaine et carib\u00e9enne sont confront\u00e9es \u00e0 d’\u00e9normes d\u00e9fis mais aussi \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments positifs dont elles peuvent tirer parti pour avancer sur la voie de l’\u00e9mancipation sociale et de l’ind\u00e9pendance nationale. Sur le plan interne, la t\u00e2che est claire, puisque le diagnostic des probl\u00e8mes est large et suffisant. Il s’agit avant tout de d\u00e9mocratiser la propri\u00e9t\u00e9 et les formes de participation politique avec des r\u00e9formes qui permettront de progresser dans le d\u00e9passement des \u00e9normes in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques inh\u00e9rentes au syst\u00e8me, dramatiquement intensifi\u00e9es par le mod\u00e8le n\u00e9olib\u00e9ral en vigueur dans la r\u00e9gion ; il s’agit \u00e9galement de r\u00e9former radicalement les syst\u00e8mes de participation sociale et politique, en progressant dans leur r\u00e9elle d\u00e9mocratisation.<\/span><\/p>\n

Non seulement il y a une \u00e9norme in\u00e9galit\u00e9 dans la distribution des richesses, mais les soi-disant d\u00e9mocraties repr\u00e9sentatives ne sont rien de plus qu’un syst\u00e8me pour garantir les monopoles de toutes sortes d’oligarchies traditionnelles et celles qui ont r\u00e9cemment \u00e9merg\u00e9, comme c’est le cas de l’\u00e9conomie du narco-trafic en Colombie, par exemple. Bien qu’elles soient appel\u00e9es d\u00e9mocraties, dans des aspects d\u00e9cisifs, elles sont loin de fonctionner conform\u00e9ment \u00e0 la modernit\u00e9 et encore moins en correspondance avec les valeurs lib\u00e9rales qu’elles pr\u00eachent. La crise actuelle du n\u00e9olib\u00e9ralisme a plong\u00e9 ces r\u00e9gimes dans le chaos et a permis aux forces sociales et politiques de gauche et du centre d’acc\u00e9der au gouvernement et de progresser dans les sph\u00e8res du pouvoir r\u00e9el, c’est-\u00e0-dire de limiter autant que possible le contr\u00f4le des principaux leviers de l’\u00e9conomie par les classes dirigeantes, de d\u00e9mocratiser l’appareil d’\u00c9tat (surtout les fonctionnaires civils et militaires) et de s’imposer de mani\u00e8re d\u00e9cisive dans les m\u00e9dias, un pouvoir effectif de grande importance pour emp\u00eacher les campagnes de manipulation et de sabotage de la droite.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans cette perspective, il est d\u00e9cisif que les forces du changement promeuvent autant que possible la propri\u00e9t\u00e9 \u00e9tatique de ces secteurs cl\u00e9s de l’\u00e9conomie ; il s’agit certes de consolider des formes de capitalisme d’\u00c9tat, mais sous le contr\u00f4le et la direction de gouvernements populaires ; Il s’agit en outre de rendre \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 d’intervenir dans le fonctionnement de l’\u00e9conomie, en d\u00e9passant le principe n\u00e9olib\u00e9ral qui consiste \u00e0 laisser l’h\u00e9g\u00e9monie du march\u00e9 dans la prise de d\u00e9cision (quoi produire, comment distribuer), afin que les int\u00e9r\u00eats des majorit\u00e9s sociales pr\u00e9dominent toujours, comme cela est cens\u00e9 \u00eatre le cas dans un ordre d\u00e9mocratique moderne. En m\u00eame temps, et compte tenu de l’extension de la propri\u00e9t\u00e9 capitaliste moyenne et petite dans le tissu des entreprises de ces pays, il est indispensable que la gauche et le centre promeuvent une alliance avec ces secteurs. Limiter les formes les plus brutales du libre-\u00e9change actuel et tendre \u00e0 les d\u00e9passer est dans l’int\u00e9r\u00eat de ces petits et moyens entrepreneurs qui sont ruin\u00e9s par la concurrence acharn\u00e9e des producteurs \u00e9trangers. Des formes appropri\u00e9es de protectionnisme sont indispensables ; des politiques de ce genre sont pratiqu\u00e9es par les \u00e9conomies m\u00e9tropolitaines.<\/span><\/p>\n

Pourquoi les gouvernements progressistes qui cherchent \u00e0 moderniser et \u00e0 d\u00e9mocratiser leur pays ne feraient-ils pas de m\u00eame ? Viser une performance ind\u00e9pendante sur le march\u00e9 mondial (dans la mesure du possible) devrait \u00eatre l’un des objectifs strat\u00e9giques des dirigeants du progr\u00e8s et de la d\u00e9mocratie dans cette r\u00e9gion. L’\u00e9mergence de nouvelles puissances mondiales n’exclut pas, bien s\u00fbr, le risque de reproduire les formes traditionnelles de liens entre les march\u00e9s mondiaux, dans ce cas avec les puissances \u00e9mergentes. Mais s’il est possible de n\u00e9gocier avec plusieurs puissances au lieu d’une seule, les possibilit\u00e9s de d\u00e9cider avec une plus grande autonomie ce qu’il faut importer et ce qu’il faut exporter se multiplieront sans aucun doute, ainsi que de d\u00e9cider dans de meilleures conditions sur des questions cl\u00e9s comme la dette ext\u00e9rieure, les investissements \u00e9trangers et d’autres questions similaires qui constituent aujourd’hui des m\u00e9canismes par lesquels le capitalisme mondial extrait une grande partie de la richesse nationale de ces pays.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c9tendre autant que possible un syst\u00e8me d\u00e9mocratique garantit un soutien social fondamental \u00e0 tout projet de progr\u00e8s. Il est n\u00e9cessaire de soutenir les institutions traditionnelles des forces populaires (surtout les syndicats) qui ont \u00e9t\u00e9 si durement touch\u00e9es – et dans certains cas pratiquement extermin\u00e9es – par la strat\u00e9gie n\u00e9olib\u00e9rale, dans certains cas par des changements du r\u00e9gime juridique, dans d’autres simplement par l’assassinat syst\u00e9matique de leurs dirigeants. Dans le m\u00eame temps, il est toutefois essentiel d’am\u00e9liorer et d’\u00e9largir l’organisation de ce que l’on appelle le pobrer\u00edo<\/em>, cette immense masse d’exclus et de marginaux qui constitue si souvent une grande partie de la population de ces pays et qui joue \u00e9galement un r\u00f4le d\u00e9cisif dans les luttes sociales. Les r\u00e9centes victoires des forces politiques alternatives dans la r\u00e9gion (plus r\u00e9cemment en Colombie et au Br\u00e9sil) ont eu ces larges groupes de personnes pauvres et marginalis\u00e9es comme l’un des facteurs d\u00e9cisifs. Parvenir \u00e0 des formes de participation permanentes et identifi\u00e9es \u00e0 un programme de r\u00e9formes fondamentales – comme l’emploi, l’\u00e9ducation et la sant\u00e9 – est sans aucun doute la t\u00e2che la plus urgente de la gauche.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La participation \u00e9lectorale et la mobilisation sociale permanente sont des moyens d’assurer une bonne gestion de la politique afin d’obtenir n\u00e9cessaire rapport de forces favorable. Il suffit d’observer comment la droite non seulement se bat pour obtenir la plus grande repr\u00e9sentation possible dans les institutions (et pas toujours avec des m\u00e9thodes civilis\u00e9es et d\u00e9mocratiques) par des moyens \u00e9lectoraux, mais cherche aussi \u00e0 mobiliser les secteurs les plus larges possibles, y compris, bien s\u00fbr, les groupes des classes moyennes et les secteurs populaires eux-m\u00eames. Dans certains cas, car bien que la classe dirigeante soit infiniment minoritaire, elle obtient le soutien de secteurs non n\u00e9gligeables des classes moyennes, non moins que de groupes populaires \u00e0 la culture politique tr\u00e8s faible ou litt\u00e9ralement aveugl\u00e9s par des messages primitifs, des campagnes religieuses pr\u00e9modernes et contraires \u00e0 tout discours rationnel (cet \u201copium du peuple\u201d dont parlait le philosophe de Tr\u00e8ves).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La gauche a une autre t\u00e2che d\u00e9cisive pour pouvoir agir avec succ\u00e8s : sa propre organisation et la formulation non seulement d’un programme imm\u00e9diat mais surtout de l’objectif strat\u00e9gique qui permettra de surmonter le capitalisme et de jeter les bases d’un ordre social essentiellement nouveau. L’image, cependant, est celle de divisions et de confrontations, d’un sectarisme \u00e0 peine apais\u00e9, d’une volont\u00e9 faible ou inexistante de lire de mani\u00e8re critique l’exp\u00e9rience du mouvement ouvrier et populaire du pass\u00e9 ; tout cela est un obstacle qu’il faut surmonter pour pouvoir faire face aux d\u00e9fis du pr\u00e9sent. Le d\u00e9bat sur l’organisation – appelez-la un parti ou ce qui vous convient le mieux – ne peut oublier le sacrifice et le d\u00e9vouement de g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res de camarades et de compagnons qui ont donn\u00e9 le meilleur d’eux-m\u00eames au nom du socialisme. Le d\u00e9bat sur l’ordre souhait\u00e9 (l’utopie n\u00e9cessaire) ne doit pas ignorer les avanc\u00e9es de toutes sortes que le mouvement ouvrier et populaire a obtenues apr\u00e8s pr\u00e8s de deux si\u00e8cles de lutte contre le capital : communistes, socialistes, anarchistes et utopistes chr\u00e9tiens n’ont pas lutt\u00e9 en vain. Tout ce que nous avons aujourd’hui n’a pas \u00e9t\u00e9 un cadeau de la bourgeoisie mais le fruit de leurs luttes, avec des erreurs et des succ\u00e8s, et c’est donc un d\u00e9fi pour la gauche d’assumer cet h\u00e9ri<\/span>tage.<\/span><\/p>\n

Juan Diego Garc\u00eda<\/span><\/h2>\n

Original: Latinoam\u00e9rica y el Caribe: nueva correlaci\u00f3n de fuerzas<\/a><\/span><\/h2>\n

Traduit par Fausto Giudice<\/a><\/span><\/h2>\n

Edit\u00e9 pour <\/span>Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout ce que nous avons aujourd’hui n’a pas \u00e9t\u00e9 un cadeau de la bourgeoisie mais le fruit des luttes du mouvement ouvrier et populaire, avec des erreurs et des succ\u00e8s, et c’est donc un d\u00e9fi pour la gauche de relever cet h\u00e9ritage. <\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":45664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[21351,14496,21364,21358,5825,21349,17125,21363,21352,21350],"coauthors":[760],"class_list":["post-45621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala","tag-adanismo","tag-america-latina-y-el-caribe-abya-yala","tag-crise-neoliberale","tag-crisis-del-neoliberalismo","tag-emancipacion-social","tag-izquierda-fuerzas-sociales-y-poiticas","tag-juan-diego-garcia-2","tag-mouvement-ouvrier-et-populaire","tag-movimiento-obrero-y-popular","tag-orden-deseado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45621"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45719,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45621\/revisions\/45719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45621"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}