{"id":4494,"date":"2018-12-21T20:13:30","date_gmt":"2018-12-21T20:13:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=4494"},"modified":"2018-12-22T01:42:56","modified_gmt":"2018-12-22T01:42:56","slug":"la-auditoria-como-respuesta-ante-la-deuda-como-herramienta-de-perpetuacion-de-la-colonizacion-de-los-pueblos-del-caribe-y-america-latina-jornada-latinoamericana-y-caribena-contra-las-deudas-ilegitimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/12\/21\/la-auditoria-como-respuesta-ante-la-deuda-como-herramienta-de-perpetuacion-de-la-colonizacion-de-los-pueblos-del-caribe-y-america-latina-jornada-latinoamericana-y-caribena-contra-las-deudas-ilegitimas\/","title":{"rendered":"La Auditoria como respuesta ante la deuda como herramienta de perpetuaci\u00f3n de la colonizaci\u00f3n de los pueblos del Caribe y Am\u00e9rica Latina <br>Jornada Latinoamericana y Caribe\u00f1a contra las Deudas Ileg\u00edtimas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/aut_5978.jpg\" width=\"188\" height=\"106\" border=\"0\" \/>Con el prop\u00f3sito de aprovechar la visita del CADTM, el Frente Ciudadano por la Auditor\u00eda de la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Deuda\" name=\"mot1048_0\"><span class=\"gl_mot\">Deuda<\/span><\/a>, la Comisi\u00f3n Ciudadana para la Auditor\u00eda Integral del Cr\u00e9dito P\u00fablico, el Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, Junte Gente, VAMOS, la Asociaci\u00f3n Puertorrique\u00f1a de Profesores Universitarios (APPU), Caribe Comuna, el Sindicato Puertorrique\u00f1o de Trabajadores (SPT), el colectivo de Profesores Autoconvocados en Resistencia Solidaria (PAReS) y Hedge Clippers, han organizado una Jornada Latinoamericana y Caribe\u00f1a contra las Deudas Ileg\u00edtimas, con varios eventos abiertos al p\u00fablico, libres de costo y que han sido transmitidos por Facebook Live o por Livestream.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spip_logo spip_logos aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH399\/arton16888-a715e.png?1544022682\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"399\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El 2 de diciembre del presente a\u00f1o hemos iniciado con las actividades de la Jornada Latinoamericana y Caribe\u00f1a contra las Deudas Ileg\u00edtimas con la participaci\u00f3n de las delegaciones del CADTM AYNA en el foro <strong>\u00ab\u00bfEsclavitud abolida? Seguimos en rebeli\u00f3n y honrando la memoria de las que lucharon\u00bb<\/strong>, llevado a cabo en Playas pal\u2019 pueblo.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18266 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH480\/vivas-d0361.png?1544022682\" alt=\"\" width=\"609\" height=\"457\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Al llegar nos explicaron que <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/playaspalpueblo\/\" rel=\"external\">Playas pal\u2019 pueblo<\/a> es un proceso organizativo y de resistencia que se ha mantenido aproximadamente 13 a\u00f1os en lucha contra la privatizaci\u00f3n de las playas por parte de la industria hotelera, campando permanentemente all\u00ed. Este proceso adicionalmente ha desarrollado la recuperaci\u00f3n de la vegetaci\u00f3n nativa en este espacio, en donde participaci\u00f3n organizaciones ambientales, con el fin de genera tambi\u00e9n espacios de soberan\u00eda alimentaria y protecci\u00f3n de la fauna nativa.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18267 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH480\/playas-034b4.png?1544022682\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"451\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El foro como su nombre lo dice inici\u00f3 con un homenaje a la memoria de mujeres luchadoras que ya no se encuentran entre nosotras a trav\u00e9s de las visitas a las ceibas que fueron sembradas en homenaje a: Isabelita Rosado, Lolita Lebr\u00f3n, Haydee Col\u00f3n, Ivania Zayas, Mirka Negroni, y Berta C\u00e1ceres, un homenaje muy sentido de sus luchas y procesos en que participaron acompa\u00f1ado por las voces de la <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plenacombativa\/\" rel=\"external\">Plena Combativa<\/a>, compa\u00f1eras feministas.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18265 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH426\/foro-94e1b.png?1544022682\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"401\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Posteriormente, se desarrollaron las intervenciones de nuestro compa\u00f1ero Camille Chalmers de Hait\u00ed, y de Doris Qui\u00f1ones trabajadora social de Puerto Rico. La intervenci\u00f3n de Camille gir\u00f3 en torno a la necesidad de mantener la solidaridad entre los pueblos del caribe ante la arremetida neoliberal y agresiva del modelo capitalista. A su vez, Doris hizo hincapi\u00e9 sobre las diferentes formas en c\u00f3mo se ha tratado de invisibilizar a las personas de origen afro como por medio del lenguaje o de las pol\u00edticas anticonceptivas dirigidas a esta comunidad. A continuaci\u00f3n, se encuentran los audios de las mismas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/540111360&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/539749863&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Finalmente, el grupo musical \u00ab<a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Las-Atipicas-Oficial-868795393173456\/\" rel=\"external\">Las At\u00edpicas<\/a>\u00bb cerr\u00f3 el evento con su participaci\u00f3n.<\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18268 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L380xH380\/conferencia_de_prensa-6bee7.jpg?1544022682\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"412\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">De Playas pal\u2019 Pueblo salimos al Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico para llevar a cabo la <strong>rueda de prensa<\/strong> sobre el desarrollo de las jornadas los d\u00edas siguientes. A continuaci\u00f3n, se encuentra el video de la misma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFrenteCiudadanoAuditoriaDeLaDeuda%2Fvideos%2F195766591371811%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"texte\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El 3 de diciembre dimos inicio a nuestra <strong>Asamblea Regional<\/strong> con informes sobre las actividades del Secretariado Internacional compartido y un <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Balance\" name=\"mot888_1\"><span class=\"gl_mot\">balance<\/span><\/a> de la coordinaci\u00f3n del CADTM AYNA, lo que permiti\u00f3 a los compa\u00f1eros de Puerto Rico comprender el funcionamiento de la Red CADTM a nivel internacional y regional. A continuaci\u00f3n, Luis Torres y Eva Prados, integrantes de las organizaciones que buscan auditar la deuda de Puerto Rico realizaron una exposici\u00f3n en donde presentaron el contexto hist\u00f3rico del colonialismo en el pa\u00eds, una cronolog\u00eda de la deuda, y las principales acciones que han emprendido al respecto en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18264 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH480\/asamblea-9b2f4.png?1544022682\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cerramos nuestra jornada con una reuni\u00f3n con los compa\u00f1eros y compa\u00f1eras de la <strong>Comisi\u00f3n Ciudadana para la Auditoria Integral del Cr\u00e9dito P\u00fablico<\/strong> en las instalaciones del Sindicato Puertorrique\u00f1o de Trabajadores en donde sostuvimos un intercambio sobre las siguiente premisas: a) c\u00f3mo estructurar auditorias ciudadanas con presupuestos limitados; b) Acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica necesaria para auditorias ciudadanas; c) experiencias y resultados de auditor\u00edas ciudadanas en otras jurisdicciones; d) rol del Estado en auditorias ciudadanas; e) potencial de apoyo por organismos regionales e internacionales; y, f) estrategias de comunicaci\u00f3n sobre informaci\u00f3n cuantitativa a la ciudadan\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18269 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH86\/47681255_2326540454036470_1917659900746399744_n-a478d.jpg?1544022682\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"86\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El d\u00eda 4 de diciembre se continu\u00f3 con la realizaci\u00f3n de la Asamblea Regional con las presentaciones por pa\u00edses de los contextos pol\u00edticos y econ\u00f3micos y cu\u00e1les han sido los trabajos que se han realizado desde cada uno de los n\u00facleos respecto a la problem\u00e1tica de la deuda en sus pa\u00edses. Teniendo como puntos en com\u00fan la profundizaci\u00f3n del problema de la deuda no s\u00f3lo en cuanto al aumento de la deuda p\u00fablica y su respaldo con el erario p\u00fablico, sino tambi\u00e9n un aumento del endeudamiento de las familias, en el marco de un contexto pol\u00edtico complejo donde se observa una profundizaci\u00f3n de la extrema derecha que incluso ha ganado elecciones presidenciales y esca\u00f1os parlamentarios.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"spip_document_18275 spip_documents spip_documents_center\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH480\/whatsapp_image_2018-12-05_at_6.17.03_am-57384.jpg?1544022682\" alt=\"\" width=\"583\" height=\"437\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Finalizamos este d\u00eda con la participaci\u00f3n en el foro <strong>\u00abDeudocracia y el nuevo colonialismo: Europa, Am\u00e9rica Latina y el Caribe\u00bb<\/strong> en donde Eric Toussaint, Mar\u00eda Elena Saludas y Camille Chalmers expusieron junto a Natasha Ora y Efr\u00e9n Rivera, de Puerto Rico. Eric Toussaint abord\u00f3 c\u00f3mo fue el surgimiento de la doctrina de la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Deuda-odiosa,1373\" name=\"mot1373_2\"><span class=\"gl_mot\">deuda odiosa<\/span><\/a> hacia los a\u00f1os 1920 y las definiciones a partir de los criterios del derecho internacional, las principales caracter\u00edsticas y aportes de las doctrinas Calvo y Drago, y el desarrollo y consecuencias de la crisis de la deuda en los ochenta con la imposici\u00f3n de planes de <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Ajuste-estructural\" name=\"mot1041_3\"><span class=\"gl_mot\">ajuste estructural<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"spip_document_18276 spip_documents spip_documents_left\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH194\/whatsapp_image_2018-12-05_at_6.17.02_am-0f743.jpg?1544025107\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"194\" \/><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">A su vez, Mar\u00eda Elena Saludas plante\u00f3 un an\u00e1lisis de que contexto es el que vivimos actualmente, el cual se encuentra en el marco de un sistema financiero internacional en donde la liberalizaci\u00f3n financiera es lo esencial, contexto que se ha desarrollado en los \u00faltimos 40 a\u00f1os y en que ha surgido organizaciones como ATTAC y CADTM hacia las d\u00e9cadas de los 80-90. Para salir del marco en el que estamos de crisis civilizatoria se debe dar una batalla de ideas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"spip_document_18273 spip_documents spip_documents_right\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH267\/whatsapp_image_2018-12-04_at_9.32.55_pm-a2cf2.jpg?1544025107\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"267\" \/><\/span>Camille Chalmers abord\u00f3 un contexto sobre el Caribe resaltando sus caracter\u00edsticas de riqueza de bienes naturales y tambi\u00e9n de pueblos revolucionarios, que han gestado un esp\u00edritu de rebeld\u00eda. Hace hincapi\u00e9 en como el Caribe est\u00e1 asediado por el problema de la deuda externa que se ha traducido en la limitaci\u00f3n del acceso de los pueblos a necesidades b\u00e1sicas como salud, educaci\u00f3n y agua potable. Concluyendo que el capitalismo no va a morir por causas naturales ni por las crisis, sino que muere de revoluci\u00f3n .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"spip_document_18272 spip_documents spip_documents_left\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH267\/whatsapp_image_2018-12-04_at_9.32.53_pm-0e1bb.jpg?1544025107\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"267\" \/><\/span> Por su parte Natasha Aranguren abord\u00f3 la doctrina de la deuda odiosa, frente a la cual plante\u00f3 que se fundamenta en nociones de equidad, y que normalmente se ha desarrollado en contextos de justicia transicional. Resalta las diferencias entre la ilegitimidad de la deuda y la ilegitimidad del sistema. Sostiene que la crisis puede ser nuestra pero la deuda no.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span class=\"spip_document_18271 spip_documents spip_documents_right\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH267\/whatsapp_image_2018-12-04_at_9.32.51_pm-29ed3.jpg?1544025107\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"267\" \/><\/span> Finalmente, Efr\u00e9n Rivera resalt\u00f3 algunos aspectos de cada una de las ponencias y los criterios comunes presentados por los ponentes. De la presentaci\u00f3n de Eric Toussaint llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre el se\u00f1alamiento de la deuda como instrumento de dominaci\u00f3n, y el cual ha tenido una larga historia, en donde la deuda se ha utilizado para someter a los pa\u00edses como subordinados. En el caso de Puerto Rico la deuda se ha utilizado para recrudecer la relaci\u00f3n colonial, debido a que Estados Unidos no s\u00f3lo ha asumido el control directo de la Deuda sino tambi\u00e9n sobre las decisiones gubernamentales, sin responsabilidad alguna. Se debe tener en cuenta c\u00f3mo articular la resistencia a la deuda en Puerto Rico, teniendo en cuenta los casos presentados. De la ponencia de Mar\u00eda Elena Saludas resalt\u00f3 el planteamiento de la crisis civilizatoria en tanto no estamos solo ante una crisis de deuda sino ante diversas crisis como de deuda, financiera, social y democr\u00e1tica. As\u00ed mismo, retom\u00f3 la idea de que los que luchamos contra la deuda no s\u00f3lo decimos \u00abNo\u00bb sino que tambi\u00e9n decimos muchos \u00absi\u00bb, es decir no solo se realizan cr\u00edticas, sino que tambi\u00e9n se tejen alternativas. Sobre la perspectiva planteada por Camille Chalmers recalc\u00f3 que la deuda es un fen\u00f3meno compartido, y nos plantea una nueva oportunidad de retomar la solidaridad caribe\u00f1a para enfrentar y cuestionar ese sistema econ\u00f3mico y pol\u00edtico. Hace un paralelo de la deuda de la independencia que mencionaba Camille que Hait\u00ed tuvo que pagar durante un siglo a Francia con la deuda que Puerto Rico ha adquirido con el COFINA, que tiene una perspectiva de hacerse perpetua. Por \u00faltimo, de Natasha resalta la diferenciaci\u00f3n que ella realiz\u00f3 de la caracterizaci\u00f3n de odioso de la deuda y del r\u00e9gimen, y la relaci\u00f3n entre deuda y colonialismo. Efr\u00e9n cerr\u00f3 destacando los puntos en com\u00fan de las presentaciones: 1) Relaci\u00f3n de las deudas de los pa\u00edses particulares con procesos globales m\u00e1s amplios; 2) La necesidad de la movilizaci\u00f3n ciudadana como algo indispensable; y 3) La urgencia de la solidaridad activa internacional.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" id=\"ls_embed_1545437579\" src=\"https:\/\/livestream.com\/accounts\/470295\/events\/8480509\/videos\/184386384\/player?width=640&amp;height=360&amp;autoPlay=true&amp;mute=false\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"> <\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>John Freddy G\u00f3mez<\/strong>, <\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Camila Andrea Galindo para La Pluma<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/b><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Publicado por CADTM<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><small>\u00a0<\/small><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El inicio de la Jornada Latinoamericana y Caribe\u00f1a contra las Deudas Ileg\u00edtimas ha estado caracterizada por las reflexiones en torno a la deuda como una herramienta que ha servido para la perpetuaci\u00f3n del colonialismo hacia los pueblos del Caribe y de Am\u00e9rica Latina. Sin embargo, se fortalece la perspectiva de la auditor\u00eda de la deuda como un instrumento para el empoderamiento de los pueblos.<\/p>\n","protected":false},"author":260,"featured_media":4495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[2239,2236,2241,2238,1802,2240,2233,2234,2235,64],"coauthors":[2232],"class_list":["post-4494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-ajuste-estructural","tag-cadtm-ayna","tag-camila-andrea-galindo","tag-contexto-historico-colonialismo","tag-deudas-ilegitimas","tag-john-freddy-gomez","tag-jornada-latinoamericana-y-caribena","tag-playas-pal-pueblo","tag-plena-combativa","tag-puerto-rico"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4494"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4497,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4494\/revisions\/4497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4494"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}