{"id":44760,"date":"2022-11-07T18:58:45","date_gmt":"2022-11-07T18:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=44760"},"modified":"2022-11-07T20:20:37","modified_gmt":"2022-11-07T20:20:37","slug":"44760","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/11\/07\/44760\/","title":{"rendered":"El \u00faltimo puerto de la t\u00eda Verania, una novela de Reinaldo Spitaletta"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Reinaldo Spitaletta, el hombre de Bello, la pen\u00faltima estaci\u00f3n de la l\u00ednea A del metro de Medell\u00edn, al norte de la capital antioque\u00f1a, es de verdad un escritor glocal: profundamente arraigado en su tierra bellanita \u2013 patria antigua del pueblo ind\u00edgena Niqu\u00eda\u2013, su sociedad, su arte y cultura, su arquitectura, escribe sobre temas universales. Traduciendo las columnas de ese humanista del Siglo XXI, he aprendido mucho sobre la historia de la otra Colombia, la de la gente buena, luchadora y rebelde, adem\u00e1s de enriquecer mi vocabulario con los colombianismos sabrosos que pimentan sus escritos.<\/span><\/p>\n

Descubran la t\u00eda Verania, esa \u201cdo\u00f1anadie, una mujer sola., tomadora de una porquer\u00eda de caf\u00e9\u201d, personaje de ficci\u00f3n realitaria que, una vez m\u00e1s, le da raz\u00f3n a mi difunto padre, que sol\u00eda decir: \u201ctutto il mundo \u00e8 paese<\/em>\u201d (que no voy a hacer el insulto a l@s lector@s de traducir) y\u2026disfruten.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

FG, T\u00fanez, noviembre de 2022<\/em><\/span><\/p>\n

Comprar libro<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

\n
El Taller Glocal The Glocal Workshop L’Atelier Glocal <\/a> <\/span>