{"id":4467,"date":"2018-12-20T20:13:16","date_gmt":"2018-12-20T20:13:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=4467"},"modified":"2018-12-20T20:20:13","modified_gmt":"2018-12-20T20:20:13","slug":"el-diputado-de-unidos-podemos-sergio-pascual-acusa-a-borrell-de-hacer-lobby-a-favor-de-marruecos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/12\/20\/el-diputado-de-unidos-podemos-sergio-pascual-acusa-a-borrell-de-hacer-lobby-a-favor-de-marruecos\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9put\u00e9 d\u2019Unidos Podemos Sergio Pascual accuse Borrell de faire du lobbying en faveur du Maroc"},"content":{"rendered":"

Le ministre espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res a d\u00e9conseill\u00e9 une r\u00e9union des d\u00e9put\u00e9s sur le Sahara occidental.<\/span><\/em><\/p>\n

Podemos demande \u00e0 Borrell combien de principes il est pr\u00eat \u00e0 pi\u00e9tiner pour faire plaisir au diable marocain.<\/em><\/span><\/p>\n

Le d\u00e9put\u00e9 d\u2019Unidos Podemos Sergio Pascual a accus\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de l’Union europ\u00e9enne et de la Coop\u00e9ration, Josep Borrell, de faire du lobbying en faveur du Maroc et lui a demand\u00e9 combien de principes de notre \u00c9tat de droit il est pr\u00eat \u00e0 pi\u00e9tiner pour faire plaisir au d\u00e9mon marocain.<\/span><\/p>\n

\"PascSergio Pascual – Josep Borrell<\/span><\/strong><\/p>\n

Il a reproch\u00e9 \u00e0 Josep Borrell d’avoir viol\u00e9 la s\u00e9paration des pouvoirs en Espagne en recommandant au Bureau du Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s de ne pas tenir le 16 novembre une r\u00e9union de d\u00e9put\u00e9s et d\u2019eurod\u00e9put\u00e9s sur \u00a0\u00bb\u00a0la d\u00e9colonisation inachev\u00e9e du Sahara occidental\u00a0\u00a0\u00bb car elle n’\u00e9tait pas souhaitable du point de vue diplomatique, r\u00e9union \u00e0 laquelle le Bureau de la Chambre a oppos\u00e9 son veto avec les voix du PSOE et du PP.<\/span><\/p>\n

Ces accusations ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es par le d\u00e9put\u00e9 d’Unidos Podemos pour S\u00e9ville lors de la session de contr\u00f4le du gouvernement tenue au Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s le 19 d\u00e9cembre.<\/span><\/p>\n

Sergio Pascual a dit au ministre que si son d\u00e9partement avait expliqu\u00e9 au Conseil g\u00e9n\u00e9ral du pouvoir judiciaire d’Espagne (l’organe constitutionnel de direction du pouvoir judiciaire ) comment les magistrats devaient se comporter, \u00ab\u00a0nous ferions la une de tous les journaux\u00a0\u00bb et a reproch\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sident du Congr\u00e8s, Ana Pastor, de ne pas d\u00e9fendre la Chambre.<\/span><\/p>\n

Pour le d\u00e9put\u00e9 andalou, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res a viol\u00e9 l’article 71 de la Constitution, qui pr\u00e9conise que les d\u00e9put\u00e9s puissent discuter de toute question \u00ab\u00a0y compris ceux qui ne plaisent pas \u00e0 leur gouvernement\u00a0\u00bb, et a d\u00e9clar\u00e9 qu’il l’a fait \u00ab\u00a0pour d\u00e9fendre une puissance \u00e9trang\u00e8re comme le Maroc\u00a0\u00bb, la m\u00eame pour laquelle \u00ab\u00a0il fait du lobbying dans l’Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb en d\u00e9fendant un accord qui foule aux pieds un arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne de justice \u00e9tablissant que les zones de p\u00eache sahraouies n\u2019appartiennent pas au Maroc.<\/span><\/p>\n

Il a demand\u00e9 au ministre qui paiera lorsque la Cour de justice annulera l’accord et a affirm\u00e9 que ce seront \u00ab\u00a0les p\u00eacheurs espagnols et les p\u00eacheurs andalous\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Sergio Pascual a soulign\u00e9 qu’au Sahara Occidental \u00a0\u00bb les droits de l’homme sont constamment viol\u00e9s par le Maroc \u00a0\u00bb et a rappel\u00e9 au ministre la r\u00e9solution du juge de l\u2019Audiencia Nacional Pablo Ruz qui \u00a0\u00bb qualifie ce qui se passe au Sahara Occidental de g\u00e9nocide \u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n

Il a dit au ministre qu’il y a des principes qui ne peuvent pas \u00eatre emmen\u00e9s au lit avec le diable, comme les droits de l’homme, qui dans le cas du Sahara occidental \u00ab\u00a0\u00a0sont constamment viol\u00e9s\u00a0\u00bb, et il a demand\u00e9 : \u00ab\u00a0Combien de principes de notre \u00c9tat de droit et de notre d\u00e9mocratie \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 fouler aux pieds pour aller au lit avec le diable marocain et le satisfaire\u00a0?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Le ministre a r\u00e9pondu au d\u00e9put\u00e9 d\u2019Unidos Podemos de ne pas d\u00e9raper et a affirm\u00e9 que son minist\u00e8re s\u2019\u00e9tait limit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 une question des services du Bureau du Congr\u00e8s sur les effets possibles sur la politique \u00e9trang\u00e8re de la r\u00e9union des d\u00e9put\u00e9s sur le Sahara. Il a dit dans un courriel qu\u2019 \u00ab\u00a0 il \u00e9tait plut\u00f4t d\u00e9favorable \u00e0 ce que la r\u00e9union ait lieu \u00e0 ce moment-l\u00e0\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Il a ni\u00e9 avoir viol\u00e9 le principe de la s\u00e9paration des pouvoirs, son minist\u00e8re ayant r\u00e9pondu \u00e0 une question lorsque les services juridiques de la Chambre lui ont demand\u00e9 son avis.<\/span><\/p>\n

Ils ont compris que \u00ab\u00a0du point de vue de la politique \u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb et \u00e0 un moment o\u00f9 \u00ab\u00a0la premi\u00e8re rencontre depuis de nombreuses ann\u00e9es entre les repr\u00e9sentants du Front Polisario, du Maroc et de l’Alg\u00e9rie sous les auspices des Nations Unies se pr\u00e9parait \u00e0 Gen\u00e8ve\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ce n’\u00e9tait pas souhaitable\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Point barre\u00a0\u00bb, a-t-il conclu.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Est-ce que c\u2019est une ing\u00e9rence dans l’\u00e9quilibre des pouvoirs, un non-respect de la volont\u00e9 de la Chambre\u00a0?\u00a0\u00bb, a demand\u00e9 le ministre, r\u00e9pondant: \u00ab\u00a0\u00a0C’est le Bureau du Congr\u00e8s qui a pris la d\u00e9cision, nous avons r\u00e9pondu \u00e0 une question et si elle n’avait pas \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e, nous n’aurions pas pip\u00e9 mot, ce n’\u00e9tait pas de notre comp\u00e9tence\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Alfonso Lafarga<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: El diputado de Unidos Podemos Sergio Pascual acusa a Borrell de hacer lobby a favor de Marruecos<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par \u00a0 Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 20 d\u00e9cembre 2018<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sergio Pascual a soulign\u00e9 qu’au Sahara Occidental \u00a0\u00bb les droits de l’homme sont constamment viol\u00e9s par le Maroc \u00a0\u00bb et a rappel\u00e9 au ministre la r\u00e9solution du juge de l\u2019Audiencia Nacional Pablo Ruz qui \u00a0\u00bb qualifie ce qui se passe au Sahara Occidental de g\u00e9nocide \u00ab\u00a0.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[483,1354,2213,2210,938,481,2212,2211,937,480],"coauthors":[479],"class_list":["post-4467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","tag-alfonso-lafarga","tag-espagne-maroc","tag-espana-sahara-occidental","tag-josep-borrell","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-psoe-majzen","tag-psoe-makhzen","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4467"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4470,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions\/4470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4467"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}