{"id":44394,"date":"2022-10-29T20:27:54","date_gmt":"2022-10-29T20:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=44394"},"modified":"2022-10-30T08:30:11","modified_gmt":"2022-10-30T08:30:11","slug":"graffiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/10\/29\/graffiti\/","title":{"rendered":"Graffiti"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>\u00bfY por qu\u00e9 hube de ser yo el que fuera el apaleado?<\/em> (Quelentaro)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>Hay muros que fueron editados&#8230; y publicados. Esos que ostentan inscripciones llamadas \u00ab\u00a0Graffiti\u00a0\u00bb, o rayados, las m\u00e1s de las veces con frases inteligentes nacidas al calor de un combate&#8230; Para instruirse, a veces hay que leer los muros&#8230;<\/em><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_44397\" aria-describedby=\"caption-attachment-44397\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-44397\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Vivre-sans-entraves-300x238.jpg\" alt=\"\" width=\"467\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Vivre-sans-entraves-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Vivre-sans-entraves.jpg 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-44397\" class=\"wp-caption-text\">Mayo&rsquo;68 en Par\u00eds: \u00ab\u00a0Vivir sin interrupciones\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Gozar sin trabas\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A lo largo y ancho de mis viajes por el mundo siempre hubo un elemento com\u00fan: la salpimienta de los graffiti. Ellos exigen estar atento a la literatura que ofrecen los muros. Muros exteriores, en calles canallas, destartaladas y de pobre reputaci\u00f3n, o bien muros interiores, frecuentemente alicatados como conviene a las <em>pissoti\u00e8res<\/em>, ed\u00edculos, urinarios, vespasianas, cagaderos, letrinas, toilettes o <em>gogues<\/em> seg\u00fan sea tu cari\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En mis recuerdos figura un domingo franco y aburrido que pas\u00e9 solo en Montevideo, hasta encontrar en sus calles un ceremil de frases para el bronce cuya abundancia daba de qu\u00e9 llenar un libro. Libro que por lo dem\u00e1s ya hab\u00eda sido publicado para solaz de los amantes de la chispa, las ocurrencias y nuestra bella lengua castellana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El t\u00edtulo de esa joya: <em>Contra cualquier muro \u2013 Los graffiti de la transici\u00f3n 1985-1989<\/em>. El orfebre fue Eduardo Roland, quien recogi\u00f3 cuidadosa y amorosamente esos estallidos de inteligencia, de humor y de significados profundos que me dieron la sensaci\u00f3n de aprender filosof\u00eda mientras caminaba sin rumbo preciso.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">All\u00ed recog\u00ed en mi memoria esa oraci\u00f3n que reza:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u201c\u00c1nimo compa\u00f1eros, la vida puede m\u00e1s\u2026\u201d<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Mensaje de esperanza cuando en Chile corr\u00edan los tiempos de la dictadura en bruto, mucho antes de la dictadura en brote y en brete.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Mi acendrado ate\u00edsmo racionalista se sinti\u00f3 confortado al leer<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u201cDios no existe. Alejandro.\u201d<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Unos metros m\u00e1s all\u00e1 otro graffiti me envi\u00f3 de regreso a la Biblia:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u201cAlejandro no existe. Dios.\u201d<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Lo que hizo venir a mi memoria chispazos m\u00e1s antiguos\u2026 Como esa frase atribuida al anarquista ruso Piotr Alexeievitch Kropotkin:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u201cLa \u00fanica iglesia que ilumina es la que arde\u2026\u201d<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Como quiera que sea \u2013no hemos inventado nada\u2013 los graffiti exist\u00edan hace siglos. Se cuenta que en lugares inaccesibles de <em>N\u00f4tre Dame de Paris<\/em> las piedras de los muros llevan salaces inscripciones hechas por los artesanos que la construyeron. A fin de cuentas nuestros amigos uruguayos no hac\u00edan sino emular con br\u00edo a los j\u00f3venes de Mayo\u201968, esos que quer\u00edan <em>Tomar el cielo por asalto<\/em> y escribieron en el Barrio Latino:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u201cLa barricada cierra la calle, pero abre el camino\u201d<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">O bien el inolvidable<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u201cSous les pav\u00e9s la plage\u2026\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">(bajo el empedrado est\u00e1 la playa\u2026): los adoquines eran arrancados del suelo para combatir a las fuerzas represivas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La revoluci\u00f3n de Mayo\u201968 tambi\u00e9n nos dej\u00f3 un radical: \u201cSeamos realistas. Pidamos lo imposible\u201d. Y el recuerdo de las ansias de libertad del joven que ray\u00f3 un muro para preguntar:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u201c\u00bfC\u00f3mo pensar libremente a la sombra de una capilla?\u201d<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">E incluso las amargas palabras que \u201cN\u201d, mi amigo rancag\u00fcino, ley\u00f3 en La Sorbona:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u201cObrero, si quieres ser libre\u2026 \u00a1ah\u00f3rcate!\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los graffiti de Mayo\u201968 tambi\u00e9n fueron objeto de un libro, uno de cuyos ejemplares forma parte de lo m\u00e1s preciado de mi modesta biblioteca. De ah\u00ed que cuando visit\u00e9 la librer\u00eda b\u00e1sicamente elemental de Voulx, pueblito de apenas 1.761 habitantes en la provincia de <em>Seine et Marne<\/em> (Francia), me apresurase a poner en el montoncito de libros que compr\u00e9 (Rimbaud, Boris Vian, Sade, George Orwell, Balzac\u2026) un ejemplar de <em>Les Murs se Marrent<\/em> (los muros se matan de la risa), recopilaci\u00f3n de graffiti de R\u00e9gis Hauser.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Lo que Hauser revela son chispas provenientes mayormente de sitios como el descrito por Cervantes, t\u00fa ya sabes, ese \u201c\u2026lugar sagrado donde acude tanta gente, hace fuerza el m\u00e1s cobarde y se caga el m\u00e1s valiente\u2026\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hauser y quienes tuvieron la amabilidad de enviarle frases descubiertas al azar de una meada aleatoria en letrinas improbables, nos permiten acercarnos a estas erupciones neuronales que provocan admiraci\u00f3n, sonrisas y un no disimulado placer.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Entre otras perlas encontradas en <em>Les Murs se Marrent\u2026<\/em><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Coca-Cola = Caca \u00e9colo\u2026 y que viva el tinto<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Aqu\u00ed hab\u00eda menos alemanes durante la guerra\u2026<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Puta: persona p\u00fablica que incita, promete, se hace pagar por adelantado y te coge<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">Diputado: \u00eddem<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Haz el amor, no la guerra<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Hice los dos: hace 20 a\u00f1os que estoy casado\u2026<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">T\u00fa, que te alivias en este ed\u00edculo, honorable lector, tienes el futuro entre tus manos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">Por lo que veo no cuentes con una familia numerosa\u2026<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Marca Registrada<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">(al lado de una mancha de dudosa proveniencia)<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u00bfSoy realmente responsable si tengo este complejo de culpabilidad?<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u00bfD\u00f3nde crece el c\u00e1\u00f1amo que servir\u00e1 para colgar a los pol\u00edticos?<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">\u00bfD\u00f3nde crecen los pinos con que haremos sus f\u00e9retros?<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Dios existe<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Desde luego, la prueba es que te respondo, hijo\u2026<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">En caso de incendio no use el ascensor<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">Use el extintor\u2026<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Micci\u00f3n Imposible<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">La vida es una enfermedad transmisible sexualmente<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Coito Ergo Sum<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Si mi t\u00eda tuviera dos, la llamar\u00eda mi t\u00edo\u2026<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">Si mi t\u00edo tuviera dos, llamar\u00eda a mi t\u00eda\u2026<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Estefan\u00eda de M\u00f3naco toca los cojones\u2026<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfD\u00f3nde? \u00bfA qu\u00e9 hora?<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Este Restaurant tiene dos especialidades: el pollo y la mesera<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt;\">Yo prefiero el pollo\u2026<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Siempre tube amvisioneh<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Ahora soi funsionario de karavineroh<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">No s\u00e9 t\u00fa, pero a m\u00ed estos ramalazos de inteligencia me alegran la vida, me dan la impresi\u00f3n de devenir m\u00e1s astuto, me devuelven la fe en la especie humana\u2026 A m\u00ed, que afecciono las frases que atravesaron siglos para llegar hasta nosotros, con su carga explosiva de racionalidad e inteligencia. Yo las uso en la banderola de POLITIKA, como una suerte de homenaje a quienes compartieron sus agudas reflexiones con generaciones que no ten\u00edan ninguna posibilidad de conocer. He aqu\u00ed algunas:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Un c\u00ednico es un hombre que conoce el precio de todo y el valor de nada (O. Wilde)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Los EEUU son un pa\u00eds que pas\u00f3 directamente de la barbarie a la decadencia sin haber conocido jam\u00e1s la civilizaci\u00f3n (O. Wilde)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Si os dan papel pautado, escribid del otro lado\u2026 (J.J. Jim\u00e9nez)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Ud. piensa demasiado, dijo Montag, inc\u00f3modo\u2026 (Ray Bradbury \u2013 Fahrenheit 451)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u00bfUd, es feliz?, pregunt\u00f3 Clarisse. \u00bfQu\u00e9 si yo soy qu\u00e9?, respondi\u00f3 Montag (Ray Bradbury \u2013 Fahrenheit 451)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">La vida hay que vivirla, que es para lo \u00fanico que sirve (Marcos Mundstock)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Jes\u00fas no dijo \u201cAmaos los unos a los otros, sino Armaos los unos a los otros\u201d<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u00a1Osad! Esta palabra resume toda la pol\u00edtica de nuestra revoluci\u00f3n (Saint-Just)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">La pol\u00edtica es el arte de mentir de adrede\u2026 (Voltaire)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">El mejor r\u00e9gimen pol\u00edtico es la monarqu\u00eda<strong> absoluta moderada por el asesinato\u2026 (Stendhal)<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Todas estas reflexiones me hacen tomar caldo de cabeza, me obligan a reflexionar, a cuestionar la cuesti\u00f3n y a consolidar \u2013o a modificar\u2013 opiniones que cre\u00eda construidas en hormig\u00f3n armado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Por cierto, tambi\u00e9n hay citas de algunos enanos mentales, \u2013al parecer la Naturaleza adora las simetr\u00edas\u2013, que dan cuenta de la profundidad a la que se encuentra el ancla del fascismo. A t\u00edtulo de vacuna indolora he aqu\u00ed algunas que merecen el desv\u00edo:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">A m\u00ed lo que no me gusta de la reforma educativa es la palabra \u2018laica\u2019 (Jorge Burgos)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">La nueva constituci\u00f3n no tiene por qu\u00e9 ser de Golpe\u2026 (Jorge Pizarro)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Legalizar la eugenesia significa que se acab\u00f3 la Telet\u00f3n\u2026 (Gustavo Hasb\u00fan)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Solo una maquinaci\u00f3n intelectual es capaz de decir que la mujer tiene derecho a decidir sobre su cuerpo (Jos\u00e9 Antonio Kast)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Una mujer violada no est\u00e1 en condiciones de pensar (Iv\u00e1n Flores)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Antes de abortar hay que preguntarle al feto (Andrea Molina)<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Por alguna raz\u00f3n, aparte <em>Mein Kampf<\/em> y alguna cosilla de Mussolini, estas \u2018gracias\u2019 no han sido publicadas sino por POLITIKA, en su af\u00e1n de demostrar que <em>lo que Natura non da\u2026 <\/em><em>Salamanca non presta<\/em>.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Luis Casado para La Pluma<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Fuente: <a href=\"https:\/\/madmimi.com\/p\/561fe41?pact=3187738-170184893-4158025400-100c6afae67315ac1565d0ee0c6208146d3371a6\">Politika<\/a>, 29 de octubre de 2022<\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por alguna raz\u00f3n, aparte Mein Kampf y alguna cosilla de Mussolini, estas \u2018gracias\u2019 no han sido publicadas sino por POLITIKA, en su af\u00e1n de demostrar que lo que Natura non da\u2026 Salamanca non presta.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":44400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,218],"tags":[21056,21057,335],"coauthors":[336],"class_list":["post-44394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-monde","tag-filosofia-callejera","tag-graffiti","tag-luis-casado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44394"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44413,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44394\/revisions\/44413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44394"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}