{"id":44184,"date":"2022-10-22T18:08:18","date_gmt":"2022-10-22T18:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=44184"},"modified":"2022-10-22T18:09:29","modified_gmt":"2022-10-22T18:09:29","slug":"no-hay-estabilidad-de-precios-en-un-planeta-moribundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/10\/22\/no-hay-estabilidad-de-precios-en-un-planeta-moribundo\/","title":{"rendered":"No hay estabilidad de precios en un planeta moribundo"},"content":{"rendered":"

Los costes de la calefacci\u00f3n, la vivienda, la alimentaci\u00f3n y la movilidad se disparan, la crisis social llega a su punto \u00e1lgido. Cada vez son m\u00e1s las personas que se dan cuenta de que ya no pueden permitirse cubrir las necesidades m\u00e1s b\u00e1sicas de la vida cotidiana.<\/span><\/p>\n

Ya que el gobierno federal [alem\u00e1n] se enfrenta, en el mejor de los casos, a la dram\u00e1tica subida del coste de la vida, pero se niega a tomar medidas eficaces, es inminente un \u00aboto\u00f1o caliente\u00bb de protestas sociales.<\/span><\/p>\n

En esta situaci\u00f3n, la izquierda debe formular contrapropuestas convincentes a las pol\u00edticas del gobierno, que sean capaces de proporcionar un remedio a corto plazo y, al mismo tiempo, abordar las causas subyacentes de la inflaci\u00f3n. Las ideas ecosocialistas pueden desempe\u00f1ar un papel fundamental en este sentido. Al fin y al cabo, este oto\u00f1o finalmente se negociar\u00e1 qui\u00e9n debe pagar la factura de los efectos de las crisis ecol\u00f3gicas, cada vez m\u00e1s perceptibles desde Europa.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La inflaci\u00f3n es la lucha de clases<\/strong><\/span><\/h3>\n

Como toda inflaci\u00f3n, la actual crisis de precios es en el fondo un conflicto entre clases sociales por la distribuci\u00f3n de una oferta limitada de bienes que la sociedad en su conjunto puede producir. En una situaci\u00f3n de escasez general como la actual, las empresas tienen una ventaja estructural sobre los trabajadores gracias a su capacidad para fijar los precios, mientras los trabajadores s\u00f3lo pueden presionar colectivamente para conseguir unos salarios m\u00e1s altos. La\u00a0concentraci\u00f3n del poder de mercado<\/a>\u00a0en muchos sectores no s\u00f3lo permite a las grandes empresas repercutir en el aumento de los costes de las materias primas, sino tambi\u00e9n\u00a0aumentar sus m\u00e1rgenes de beneficio<\/a>. Las burbujas especulativas de los mercados financieros altamente vol\u00e1tiles, que en \u00faltima instancia son una apuesta por la escasez f\u00edsica, tambi\u00e9n proporcionan grandes beneficios para algunos, mientras hacen subir los precios para otros.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, el\u00a0principio de los costes marginales<\/a>\u00a0garantiza actualmente un exceso de beneficios en muchos mercados, por ejemplo, en el sector de la electricidad: si la demanda de un bien escaso es tan alta que incluso los proveedores con costes de compra y producci\u00f3n m\u00e1s elevados pueden encontrar un comprador, entonces los proveedores que compran y producen m\u00e1s barato tambi\u00e9n pueden subir sus precios. As\u00ed, la diferencia entre el precio de un producto y los costes unitarios de los fabricantes aumenta, y con ella el beneficio. Esto es precisamente lo que se observa en muchas industrias. Seg\u00fan las\u00a0estimaciones del Economic Policy Institute<\/a>, al menos en EE.UU., la mayor parte de las subidas de precios actuales se deben al aumento de los beneficios.<\/span><\/p>\n

Esto significa que actualmente los trabajadores no s\u00f3lo est\u00e1n pagando las consecuencias de los crecientes costes de producci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n est\u00e1n transfiriendo una parte cada vez mayor de sus ingresos a las empresas, que contabilizan como beneficios para ellas. Mientras muchas empresas, como las del\u00a0sector energ\u00e9tico<\/a>, obtienen beneficios excesivos,\u00a0la evoluci\u00f3n de los salarios va por detr\u00e1s del aumento de los precios<\/a>, por lo que el poder adquisitivo real de los trabajadores disminuye.<\/span><\/p>\n

Los bancos centrales tambi\u00e9n\u00a0se ponen del lado del capital<\/a>\u00a0en este conflicto: intentan amortiguar la demanda subiendo los tipos de inter\u00e9s hasta el punto de aumentar el desempleo. En principio, hay que bajar los precios para que menos personas puedan permitirse ciertos bienes. Pero el creciente \u00abej\u00e9rcito de reserva\u00bb de solicitantes de empleo tambi\u00e9n limita el poder de negociaci\u00f3n de las trabajadoras y, por tanto, sus demandas salariales.<\/span><\/p>\n

La lucha laboral no es suficiente<\/strong><\/span><\/h3>\n

Los sindicatos fuertes deben luchar por los intereses de la clase trabajadora. Pero su poder real es limitado en la situaci\u00f3n actual. Todos los 34 millones de trabajadores que cotizan a la seguridad social en Alemania se ven afectados por la subida de precios. Al mismo tiempo, seg\u00fan las normas habituales de la pol\u00edtica de negociaci\u00f3n colectiva,\u00a0s\u00f3lo unos 10 millones de trabajadores<\/a>\u00a0podr\u00e1n negociar nuevos salarios este a\u00f1o. Incluso la demanda del IG Metall, quiz\u00e1s el sindicato m\u00e1s poderoso del pa\u00eds, de un aumento salarial del 8% corresponde, como mucho, a una compensaci\u00f3n por la inflaci\u00f3n. Es de suponer que el sindicato quiere evitar la puesta en marcha de una espiral de precios salariales, que, hasta el momento, es una\u00a0mera quimera<\/a>. Pero incluso si los sindicatos pudieran obligar a subir los salarios de forma generalizada, esto supondr\u00eda, en el mejor de los casos, una defensa del statu quo. Sin embargo, en vista de la recesi\u00f3n que se avecina, las posibilidades de que esto ocurra\u00a0son escasas<\/a>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Adem\u00e1s, los paquetes de ayuda de la \u201ccoalici\u00f3n sem\u00e1foro\u201d son\u00a0completamente inadecuados<\/a>. Muchos hogares no reciben lo que necesitan en un corto plazo para pasar el invierno. Los \u00e9xitos de la pol\u00edtica salarial son, por lo tanto, incuestionablemente necesarios, pero deben ir acompa\u00f1ados de otras medidas de apoyo estatal para, al menos, frenar la p\u00e9rdida real de poder adquisitivo. Y ni siquiera ellos pueden combatir las causas subyacentes de la inflaci\u00f3n. En primer lugar, el suministro global de energ\u00eda y alimentos est\u00e1 disminuyendo -un efecto de las crisis ecol\u00f3gicas y del vacilante final de la era f\u00f3sil- y, en segundo lugar, la satisfacci\u00f3n de las necesidades esenciales en el capitalismo neoliberal va inevitablemente acompa\u00f1ada de injusticia e ineficiencia.<\/span><\/p>\n

La inflaci\u00f3n como crisis ecol\u00f3gica<\/strong><\/span><\/h3>\n

Actualmente estamos asistiendo a c\u00f3mo se van cumpliendo una tras otra las predicciones de los cient\u00edficos naturales y de los economistas heterodoxos, que llevan mucho tiempo advirti\u00e9ndonos de las consecuencias de nuestra forma de hacer negocios. Los bienes de primera necesidad son cada vez m\u00e1s escasos debido al colapso clim\u00e1tico, las pandemias y otras crisis ecol\u00f3gicas, adem\u00e1s de la guerra en Ucrania, como parte de esta cat\u00e1strofe aguda.<\/span><\/p>\n

Las condiciones meteorol\u00f3gicas extremas y el cambio clim\u00e1tico est\u00e1n provocando un aumento de los precios en casi todos los sectores. Debido al cuarto verano de sequ\u00eda consecutivo, el nivel de agua de muchos r\u00edos en Alemania ha descendido a m\u00ednimos hist\u00f3ricos, lo que ha disparado los costes de la navegaci\u00f3n interior y, por tanto, de muchas mercanc\u00edas, ya que las barcazas s\u00f3lo pueden cargarse parcialmente en canal tan bajos. Sin embargo, la mayor frecuencia de condiciones meteorol\u00f3gicas extremas no s\u00f3lo provoca retrasos en las\u00a0distintas rutas de transporte<\/a>, sino tambi\u00e9n un aumento de las primas de los seguros. Actualmente se est\u00e1 valorando incluso\u00a0el riesgo de que las empresas puedan ser demandadas por sus pr\u00e1cticas comerciales perjudiciales para el clima<\/a>. Las subidas de precios de materias primas como la madera se deben en gran medida a los\u00a0da\u00f1os en los bosques debidos al cambio clim\u00e1tico<\/a>, as\u00ed como a la necesaria reconstrucci\u00f3n de las casas destruidas a causa de las cada vez m\u00e1s frecuentes\u00a0cat\u00e1strofes naturales<\/a>. Por \u00faltimo,\u00a0la productividad del trabajo<\/a>\u00a0ya est\u00e1 disminuyendo en muchas partes del mundo porque, sencillamente, hace demasiado calor.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sin embargo, la crisis clim\u00e1tica est\u00e1 golpeando con especial dureza a los tres sectores que,\u00a0seg\u00fan el an\u00e1lisis del BCE, son responsables casi en su totalidad de las actuales subidas de precios<\/a>: la agricultura, la movilidad y la vivienda (las estad\u00edsticas incluyen en esta categor\u00eda la calefacci\u00f3n y el consumo privado de electricidad). En todos los dem\u00e1s sectores, la inflaci\u00f3n est\u00e1 por debajo de la media general actual, que es del 8,3%. Esto deja claro que los costes est\u00e1n siendo impulsados por las distintas crisis ecol\u00f3gicas.<\/span><\/p>\n

Esto es especialmente evidente cuando se observan los precios de los alimentos, que llevan a\u00f1os subiendo. Adem\u00e1s de la interrupci\u00f3n de las exportaciones de alimentos de\u00a0Ucrania, Rusia e India<\/a>, relacionada con la guerra y las sanciones, los\u00a0efectos del calentamiento global<\/a>\u00a0han tenido un impacto significativo en la agricultura mundial en los \u00faltimos a\u00f1os. Todo el oeste americano y gran parte de Europa se han enfrentado este verano a graves sequ\u00edas, que han provocado un menor rendimiento o incluso la\u00a0p\u00e9rdida total de las cosechas<\/a>\u00a0y, por tanto, un aumento de los precios. El impacto de la crisis clim\u00e1tica en los precios de los alimentos es una\u00a0tendencia a largo plazo<\/a>\u00a0que ir\u00e1 intensific\u00e1ndose, a menos que se tomen medidas dr\u00e1sticas de protecci\u00f3n del clima. Por poner un ejemplo:\u00a0En 2020, el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Clim\u00e1tico (IPCC) proyect\u00f3<\/a>\u00a0que los precios de los cereales aumentar\u00edan hasta un 30% en 2050 debido a unas condiciones meteorol\u00f3gicas m\u00e1s extremas. Los efectos de diversas crisis ecol\u00f3gicas, desde la erosi\u00f3n del suelo hasta la muerte masiva de polinizadores, entre los que tambi\u00e9n existen relaciones causales, ni siquiera se consideraron plenamente en esta previsi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, seg\u00fan\u00a0https:\/\/blogs.adb.org\/blog\/one-way-address-inflation-take-action-climate-change<\/a>recientes anuncios de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO), los precios medios de los alimentos a nivel mundial ya han subido exactamente un 30% de 2020 a 2021. El\u00a0\u00edndice global de precios de los alimentos de\u00a0Welthungerhilfe<\/em><\/a>\u00a0casi se ha duplicado entre 2020 y 2022. Tambi\u00e9n en Alemania los precios de los alimentos llevan a\u00f1os subiendo, \u00faltimamente\u00a0una media del 15%<\/a>, y en el caso de muchos productos, como los aceites vegetales, el trigo o la carne de cerdo, incluso m\u00e1s del 50%. Esto se traduce en\u00a0restricciones masivas<\/a>\u00a0para las personas afectadas por la pobreza en Alemania y\u00a0cifras r\u00e9cord en los bancos de alimentos<\/a>, que suponen\u00a0una cuesti\u00f3n de vida o muerte para millones de personas en todo el mundo<\/a>.<\/span><\/p>\n

Por supuesto, adem\u00e1s de los costes m\u00e1s elevados, los mayores m\u00e1rgenes de beneficio tambi\u00e9n desempe\u00f1an un papel importante en la alimentaci\u00f3n, sobre todo porque un\u00a0oligopolio de cuatro cadenas mayoristas<\/a>\u00a0puede dictar en gran medida los precios al consumidor. Adem\u00e1s,\u00a0los precios de los alimentos tienden a seguir los precios de la energ\u00eda<\/a>, ya que la agricultura sigue bas\u00e1ndose predominantemente en los combustibles f\u00f3siles y los fertilizantes. Los altos precios de la energ\u00eda son tambi\u00e9n un incentivo para que las agricultoras cambien la producci\u00f3n de alimentos por la de biocombustibles, la cual\u00a0ha aumentado constantemente en la UE en los \u00faltimos tres a\u00f1os<\/a>. Por \u00faltimo, los especuladores de los mercados mundiales de productos b\u00e1sicos se anticipan\u00a0y, por tanto, agravan<\/a>\u00a0cualquier aumento de los costes de los alimentos, ya sea por causa de la guerra o de las malas cosechas.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s de los alimentos, las peores subidas de precios afectan a las necesidades b\u00e1sicas de calefacci\u00f3n y movilidad.\u00a0M\u00e1s de la mitad de la inflaci\u00f3n en la eurozona<\/a>\u00a0en la primavera de 2022 se debi\u00f3 al aumento de los costes de la energ\u00eda y de los beneficios de las empresas energ\u00e9ticas. Mientras los\u00a0precios del gas<\/a>\u00a0siguen subiendo, el precio de la electricidad en Alemania tambi\u00e9n\u00a0ha alcanzado niveles r\u00e9cord de m\u00e1s de 1.000 euros por megavatio hora<\/a>. Esto preocupa a muchos hogares alemanes, que no saben si podr\u00e1n permitirse pagar la calefacci\u00f3n en invierno.<\/span><\/p>\n

La causa m\u00e1s importante del actual aumento dr\u00e1stico del coste de la vida es la dependencia de los combustibles f\u00f3siles, que se deriva de la aletargada expansi\u00f3n de los sistemas de energ\u00eda renovable y de una infraestructura de transporte p\u00fablico sostenible. La p\u00e9rdida de importaciones de gas y petr\u00f3leo de Rusia parece insignificante comparada con la dr\u00e1stica reducci\u00f3n del consumo de combustibles f\u00f3siles que ser\u00eda necesaria para evitar un calentamiento global catastr\u00f3fico. El aumento del calor y la mayor frecuencia de\u00a0fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos<\/a>\u00a0tambi\u00e9n est\u00e1n causando cada vez m\u00e1s problemas en la producci\u00f3n de energ\u00eda convencional. Debido a las sequ\u00edas mundiales, las centrales nucleares francesas y las centrales de carb\u00f3n chinas han fallado en los \u00faltimos meses.<\/span><\/p>\n

Desde hace meses, el gobierno federal se esfuerza por convencer a los ciudadanos de Alemania de que reduzcan su consumo individual de energ\u00eda, al tiempo que distribuye los ingresos de la tasa del gas\u00a0a las empresas energ\u00e9ticas, que ya est\u00e1n obteniendo beneficios r\u00e9cord<\/a>. Esta pol\u00edtica es paradigm\u00e1tica de un mecanismo central del capitalismo: la creaci\u00f3n artificial de escasez que permite a los propietarios del capital obtener grandes beneficios.<\/span><\/p>\n

Las necesidades b\u00e1sicas no son un asunto para el mercado<\/strong><\/span><\/h2>\n

Evidentemente, es inaceptable que los consumidores paguen las consecuencias de que poderosas empresas hayan bloqueado la transici\u00f3n energ\u00e9tica y agr\u00edcola durante a\u00f1os. Sin embargo, es mucho m\u00e1s grave que las empresas con poder de mercado puedan utilizar los aumentos de costes resultantes para ampliar adicionalmente sus m\u00e1rgenes de beneficio.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, el problema fundamental es que, en la actualidad, las necesidades b\u00e1sicas s\u00f3lo pueden satisfacerse completamente a trav\u00e9s de la compra de bienes en el mercado. Esta mercantilizaci\u00f3n de la vida es la responsable del aumento de los costes, que conduce a crisis sociales masivas. Mientras que los bienes p\u00fablicos sirven, en principio, para satisfacer las necesidades de todos, las mercanc\u00edas -en el sentido de los bienes comercializados en los mercados- son, por su propia naturaleza, s\u00f3lo accesibles a quienes tienen suficiente poder adquisitivo para adquirirlas.<\/span><\/p>\n

Esto crea escasez, que tiene tres efectos principales: En primer lugar, permite a las empresas obtener beneficios, ya que lo que abunda no puede venderse a un precio elevado. En segundo lugar, la producci\u00f3n de bienes para el consumo individual conduce a un consumo innecesario de energ\u00eda y recursos, y precisamente de esta manera impulsa las crisis ecol\u00f3gicas, que a su vez conducen a un mayor aumento de los costes. La satisfacci\u00f3n de necesidades b\u00e1sicas a trav\u00e9s de sistemas de mercado, suelen consumir\u00a0muchas veces la energ\u00eda y los recursos<\/a>\u00a0que requerir\u00eda un suministro p\u00fablico equivalente. Para llevar a unas cincuenta personas a su lugar de trabajo, un autob\u00fas requiere una fracci\u00f3n de la energ\u00eda y las materias primas que utilizar\u00edan cincuenta coches para recorrer la misma distancia. La subida de los alquileres se debe en gran medida a los beneficios que conlleva la especulaci\u00f3n con la escasez de viviendas; una empresa p\u00fablica de vivienda no tendr\u00eda que participar de ello. La producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de alimentos es tambi\u00e9n simult\u00e1neamente un despilfarro y una gran injusticia: cada a\u00f1o en Alemania,\u00a0el rendimiento del 25%<\/a>\u00a0de las tierras cultivables\u00a0acaba en el cubo de la basura<\/a>\u00a0y el 60% en\u00a0comedores<\/a>, mientras que los supermercados y los especuladores ganan con el aumento de los precios de los alimentos b\u00e1sicos. Al mismo tiempo, las colas ante los bancos de alimentos demuestran que el despilfarro y la escasez coexisten.<\/span><\/p>\n

El tercer efecto de la escasez artificial se refiere al trabajo asalariado: para poder permitirse la satisfacci\u00f3n de las necesidades b\u00e1sicas a trav\u00e9s de los productos b\u00e1sicos, los trabajadores tienen que ganar unos ingresos mucho m\u00e1s altos y trabajar en consecuencia m\u00e1s de lo que ser\u00eda necesario en un mundo con sistemas de abastecimiento p\u00fablico. El problema se agrava cada vez que los bienes comunes -como el sistema sanitario- se privatizan y se someten a la l\u00f3gica del beneficio. En otras palabras, tenemos que producir m\u00e1s y m\u00e1s bienes para el mercado, que nadie necesita realmente, s\u00f3lo para acceder a aquello que todo el mundo necesita realmente. As\u00ed, el trabajo asalariado pasa a formar parte de la espiral de crecimiento capitalista.<\/span><\/p>\n

En la actual crisis de la inflaci\u00f3n, esta din\u00e1mica est\u00e1 llegando a su punto \u00e1lgido, al desviarse una parte cada vez mayor de los ingresos generados como beneficio -la escasez general de materias primas importantes lo permite-. No es de extra\u00f1ar, pues, que\u00a0neoliberales como Sigmar Gabriel pidan ahora mismo una ampliaci\u00f3n de la semana laboral<\/a>\u00a0para \u00abluchar contra la inflaci\u00f3n\u00bb, mientras que la ministra de Econom\u00eda Lindner agrava las penurias, entre otras cosas, eliminando el abono de transporte a 9 euros,\u00a0el instrumento m\u00e1s eficaz<\/a>\u00a0de la coalici\u00f3n sem\u00e1foro contra la inflaci\u00f3n hasta el momento. La austeridad tambi\u00e9n significa que las necesidades b\u00e1sicas deben satisfacerse cada vez m\u00e1s a trav\u00e9s del mercado, siendo las mujeres de bajos ingresos las primeras en sufrirlo.<\/span><\/p>\n

Asegurar el suministro b\u00e1sico<\/strong><\/span><\/h2>\n

Una respuesta de la izquierda a la crisis inflacionaria deber\u00eda ser la organizaci\u00f3n de la satisfacci\u00f3n de las necesidades b\u00e1sicas fuera del mercado, quitando en \u00faltima instancia el sentido del propio t\u00e9rmino \u00abcoste de la vida\u00bb. Al fin y al cabo, esta es la idea central que comparten las ideas ecosocialistas, desde el decrecimiento hasta el\u00a0Green New Deal<\/a>: Un suministro b\u00e1sico solidario genera el mismo valor de uso con un menor consumo de energ\u00eda, un menor tiempo de trabajo socialmente necesario y un menor impacto en los ecosistemas en comparaci\u00f3n con los mercados capitalistas. Garantiza el acceso universal a las condiciones materiales para una buena vida, por lo tanto, socava la fuerza motriz central que obliga a las personas a realizar un trabajo asalariado excesivo en el capitalismo.<\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, los servicios p\u00fablicos permiten una reducci\u00f3n democr\u00e1ticamente planificada y socialmente justa del consumo de energ\u00eda y recursos. Sin esa reducci\u00f3n en el Norte Global,\u00a0es imposible de facto<\/a>\u00a0limitar el calentamiento global a 1,5 grados.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, un suministro p\u00fablico b\u00e1sico eficiente tambi\u00e9n elimina la presi\u00f3n de los precios en los mercados restantes, ajustando la demanda econ\u00f3mica global de recursos y energ\u00eda limitados a la oferta decreciente. Un suministro b\u00e1sico p\u00fablico ofrece as\u00ed un medio eficaz para combatir tanto la aguda crisis social como sus causas econ\u00f3micas y ecol\u00f3gicas.<\/span><\/p>\n

La buena noticia es que muchas medidas ecosocialistas gozan actualmente de una enorme popularidad. Entre ellas se encuentran la socializaci\u00f3n de las grandes empresas inmobiliarias, la disposici\u00f3n p\u00fablica de la movilidad mediante la expansi\u00f3n del transporte p\u00fablico y un abono permanente de 9 euros, as\u00ed como una limitaci\u00f3n del precio del gas para las necesidades b\u00e1sicas, que se introducir\u00e1 de una forma u otra en toda Europa, presumiblemente tambi\u00e9n en Alemania. Otras ideas van m\u00e1s all\u00e1: una\u00a0socializaci\u00f3n de la producci\u00f3n de energ\u00eda<\/a>, como reclama la campa\u00f1a \u00abExpropiar a RWE & Co<\/a>\u00ab, por ejemplo, podr\u00eda acelerar dr\u00e1sticamente la transici\u00f3n energ\u00e9tica, ya sea en la expansi\u00f3n de las energ\u00edas renovables y las capacidades de almacenamiento, la instalaci\u00f3n de bombas de calor o el aislamiento de los hogares.<\/span><\/p>\n

La agricultura tambi\u00e9n debe cambiar. Pero hasta ahora, los m\u00e9todos de producci\u00f3n sostenible han quedado confinados en gran medida a un nicho social: la gente tiene que poder permitirse alimentos veganos, org\u00e1nicos y de producci\u00f3n regional. Al mismo tiempo, especialmente en las zonas rurales, suele haber una falta de servicios b\u00e1sicos elementales en el lugar de residencia. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no\u00a0socializar los supermercados<\/a>? Mediante una planificaci\u00f3n democr\u00e1tica, se podr\u00edan eliminar los despidos, reducir el desperdicio de alimentos y organizar toda la cadena de suministro de acuerdo con criterios sociales y ecol\u00f3gicos en lugar de con una l\u00f3gica puramente lucrativa. Una tienda de comestibles en cada pueblo, complementada con huertos comunitarios y cocinas p\u00fablicas -para todos los que quieran utilizar estas ofertas- podr\u00eda garantizar el acceso a los alimentos producidos ecol\u00f3gica y regionalmente para todos los habitantes de Alemania.<\/span><\/p>\n

Un marco econ\u00f3mico para la transformaci\u00f3n<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00bfSer\u00eda financiable la necesaria expansi\u00f3n masiva de los sistemas p\u00fablicos de pensiones? Pues bien, el \u00fanico factor que limita el nivel de gasto p\u00fablico es precisamente la inflaci\u00f3n. Por lo tanto, no hay nada que decir en contra de un mayor gasto en medidas para combatir la inflaci\u00f3n y sus consecuencias sociales. No invertir ahora equivaldr\u00eda a rendirse antes de que la lucha haya comenzado realmente. Sin embargo, el freno a la deuda,\u00a0que en la actualidad s\u00f3lo se elude de forma enga\u00f1osa<\/a>, tendr\u00eda que suprimirse oficialmente. Un impuesto sobre el exceso de beneficios tambi\u00e9n podr\u00eda ayudar a eliminar el exceso de poder adquisitivo en manos de las empresas, y contribuir as\u00ed a detener la actual espiral entre precios y beneficios.<\/span><\/p>\n

Una vez que tanto el precio como tambi\u00e9n la escasez absoluta de energ\u00eda se convierta en un problema -por ejemplo, con el gas-, las\u00a0empresas industriales que no cumplan una funci\u00f3n social o ecol\u00f3gica importante<\/a>\u00a0tendr\u00e1n que ser las primeras en cerrar. Dado que los proyectos sensatos amenazan actualmente con fracasar debido a la escasez real de mano de obra bien formada -y esto no cambiar\u00e1 en un futuro previsible-, detener proyectos social y ecol\u00f3gicamente absurdos como la ampliaci\u00f3n de autopistas, aeropuertos o centros comerciales podr\u00eda liberar capacidades para los proyectos necesarios. Sin esta priorizaci\u00f3n, la transformaci\u00f3n social y ecol\u00f3gica fracasar\u00e1 en cualquier caso.<\/span><\/p>\n

Fin de mes, fin del mundo<\/strong><\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Incluso los mejores conceptos pol\u00edticos nunca prevalecer\u00e1n por s\u00ed solos; se necesitan actores pol\u00edticos que luchen por ellos. \u00bfSe deduce del hecho de que la inflaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 causada en parte por los problemas ecol\u00f3gicos que las pr\u00f3ximas protestas sociales no deben ser responsabilidad del movimiento obrero\u00a0sino del movimiento por la justicia clim\u00e1tica<\/a>? En absoluto. Probablemente, ninguno de los dos grupos por s\u00ed solos ser\u00eda capaz de impulsar un programa de reforma pol\u00edtica tan amplio. S\u00f3lo si los intereses concretos y el poder de negociaci\u00f3n relativamente grande de las trabajadoras se combinan con una respuesta a largo plazo a las crisis ecol\u00f3gicas, que tambi\u00e9n interesa a parte de la clase medias, se podr\u00e1n aplicar las propuestas m\u00e1s populares, desde el l\u00edmite al precio del gas hasta el abono permanente de 9 euros. Como dice un eslogan de los chalecos amarillos:\u00a0\u00abFin de mes, fin del mundo: \u00a1es la misma lucha!\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n

La estanflaci\u00f3n de la d\u00e9cada de 1970, tambi\u00e9n causada en gran medida por las crisis energ\u00e9ticas, prepar\u00f3 el camino para la aparici\u00f3n del neoliberalismo, cuya promesa pol\u00edtica central era resolver el agudo conflicto de distribuci\u00f3n social mediante la privatizaci\u00f3n y m\u00e1s crecimiento. El momento actual podr\u00eda ser una oportunidad hist\u00f3rica para poner a prueba una respuesta diametralmente opuesta, forjando una alianza entre sindicatos y activistas clim\u00e1ticos. Una alianza que, estos \u00faltimos en particular, han estado esperando durante tiempo<\/span><\/p>\n

Si la inflaci\u00f3n debe entenderse como uno de los primeros efectos de la crisis clim\u00e1tica, que tambi\u00e9n se siente claramente en Alemania, esta alianza parece m\u00e1s que evidente. En este \u00aboto\u00f1o caliente\u00bb debemos luchar para detener el colapso a largo plazo de los sistemas ecol\u00f3gicos de la Tierra. No hay estabilidad de precios en un planeta moribundo.<\/span><\/p>\n

Christopher Olk<\/span><\/span><\/h2>\n
\n
\n
\n

Original: Es gibt keine Preisstabilit\u00e4t auf einem sterbenden Planeten<\/a><\/span><\/h2>\n

Traducido\u00a0 por <\/span>Viento<\/em>Sur<\/em><\/strong><\/a>,11 de octubre de 2020<\/span><\/h2>\n

Publicado por Prensabolivariana <\/a>\/ Rumbol Alterno<\/a>, 20 de octubre de 2022<\/span><\/span><\/h2>\n

Editado por <\/span>Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si la inflaci\u00f3n debe entenderse como uno de los primeros efectos de la crisis clim\u00e1tica, que tambi\u00e9n se siente claramente en Alemania, esta alianza parece m\u00e1s que evidente. En este \u00aboto\u00f1o caliente\u00bb debemos luchar para detener el colapso a largo plazo de los sistemas ecol\u00f3gicos de la Tierra. No hay estabilidad de precios en un planeta moribundo.<\/p>\n","protected":false},"author":1174,"featured_media":44204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9,15163,218],"tags":[20996,20994,20993,11485,20991,284,20992,20995],"coauthors":[20997],"class_list":["post-44184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-de-la-naturaleza","category-economiques","category-mundo","tag-christopher-olk","tag-ecologismo-economia","tag-economic-policy-institute","tag-ecosocialismo","tag-inflacion-crisis-ecologica","tag-lucha-de-clases","tag-organizacion-de-las-naciones-unidas-para-la-alimentacion-y-la-agricultura-fao","tag-preciriedd-sociedad"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44184"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44215,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44184\/revisions\/44215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44184"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}