{"id":44068,"date":"2022-10-18T17:15:55","date_gmt":"2022-10-18T17:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=44068"},"modified":"2022-10-19T13:35:05","modified_gmt":"2022-10-19T13:35:05","slug":"brasil-mirada-anticipada-hacia-el-1-de-enero-2023-futuro-imprevisible-gobernabilidad-bajo-tension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/10\/18\/brasil-mirada-anticipada-hacia-el-1-de-enero-2023-futuro-imprevisible-gobernabilidad-bajo-tension\/","title":{"rendered":"Suspense au Br\u00e9sil : qui occupera le Palais du Planalto le 1er janvier 2023 ? L’Am\u00e9rique latine retient son souffle"},"content":{"rendered":"

Cette orientation aura un impact direct sur tout le continent latino-am\u00e9ricain. Avec 220 millions d’habitants et 8,5 millions de kilom\u00e8tres carr\u00e9s, le Br\u00e9sil est le pays le plus important de la r\u00e9gion. Et de son propre avenir d\u00e9pendra, en partie, si l’Am\u00e9rique latine peut faire des pas plus significatifs vers l’unit\u00e9 \u00e9conomique et politique, pour le moment plus ou moins \u00e0 l\u2019arr\u00eat.<\/span><\/p>\n

La sant\u00e9 de la plan\u00e8te<\/b><\/span><\/p>\n

Ce qui est en outre en jeu, c\u2019est l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de la r\u00e9gion amazonienne, v\u00e9ritable poumon de la plan\u00e8te, aujourd’hui victime d’une d\u00e9forestation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e\u00a0: conna\u00eetra-t-elle une r\u00e9habilitation progressive ou une aggravation\u00a0? Au cours du seul premier semestre de l’ann\u00e9e en cours, la plus grande for\u00eat tropicale de la plan\u00e8te a perdu pr\u00e8s de 4 000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation, soit 10,6\u00a0% de plus qu’\u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2021 et 80\u00a0% de plus qu’\u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2018, un an avant l’arriv\u00e9e de Bolsonaro au pouvoir.<\/span><\/p>\n

Au-del\u00e0 de la sph\u00e8re environnementale, les certitudes et les hypoth\u00e8ses concernant cette nouvelle \u00e9tape politique sur le point de commencer sont diverses.<\/span><\/p>\n

Les extr\u00eames politiques<\/span> <\/b><\/h2>\n

Le Br\u00e9sil sort des urnes extr\u00eamement polaris\u00e9.<\/b> Aucun des deux camps – celui de l’extr\u00eame droite, dirig\u00e9 par Jair Mess\u00edas Bolsonaro, et celui du centre-gauche, par Luis In\u00e1zio Lula da Silva – ne pourra parvenir \u00e0 une h\u00e9g\u00e9monie suffisante pour conf\u00e9rer au prochain pr\u00e9sident un pouvoir incontestable. La gouvernance br\u00e9silienne elle-m\u00eame pourrait prendre de s\u00e9rieux risques dans un avenir proche.<\/span><\/p>\n

Le Parlement sera un miroir direct de la polarisation post-\u00e9lectorale croissante. Deux faces d’une m\u00eame pi\u00e8ce\u00a0: d’importantes voix repr\u00e9sentatives des mouvements sociaux urbains, du Mouvement des Sans Terre et des organisations indig\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues, ce qui permet d’augmenter le nombre de d\u00e9put\u00e9s align\u00e9s sur Lula. Cependant, la droite la plus radicale semble se consolider, et selon les n\u00e9gociations internes de cet espace, elle pourrait m\u00eame assurer la majorit\u00e9 dans les deux chambres.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s ces \u00e9lections, le projet de l’extr\u00eame droite au Br\u00e9sil ne d\u00e9pend plus seulement de ce que repr\u00e9sente un leader messianique, mais il a pris du poids et se montre consolid\u00e9. D’autre part, en tant que projet ultra-conservateur, il se projette comme r\u00e9f\u00e9rence principale des secteurs r\u00e9actionnaires de tout le continent, rempla\u00e7ant dans ce r\u00f4le les forces de droite colombiennes, aujourd’hui frapp\u00e9es par la perte d’h\u00e9g\u00e9monie depuis les derni\u00e8res \u00e9lections et la victoire de Gustavo Petro.<\/span><\/p>\n

Le projet bolsonariste<\/i> exprime en Am\u00e9rique latine des ph\u00e9nom\u00e8nes similaires qui se produisent sous diff\u00e9rentes latitudes du globe. Entre autres, le trumpisme <\/i>yankee, Fratelli d’Italia<\/i>, <\/i>qui a remport\u00e9 une victoire \u00e9lectorale dans la p\u00e9ninsule fin septembre, VOX en Espagne, devenu troisi\u00e8me force \u00e9lectorale, le Rassemblement national – ancien Front national,- de Marine Le Pen, en France – qui a r\u00e9ussi \u00e0 atteindre le ballotage au second tour en avril dernier -, et la droite victorieuse en Su\u00e8de lors des derni\u00e8res \u00e9lections du 11 septembre. Sans oublier la force que le projet de droite\/extr\u00eame droite accumule depuis longtemps dans d’autres pays, comme l’Autriche et la Hongrie.<\/span><\/p>\n

\"\"
Le MST se mobilise contre Bolsonaro et d\u00e9nonce l’augmentation de la crise alimentaire au Br\u00e9sil<\/span><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Une nation fondamentalement in\u00e9galitaire<\/strong><\/span><\/h2>\n

Le foss\u00e9 \u00e9conomique et social interne au Br\u00e9sil est de plus en plus profond et continuera de marquer non seulement les quatre prochaines ann\u00e9es, mais plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de Br\u00e9siliens. Aujourd’hui, 60\u00a0% de la population ne parvient pas \u00e0 assurer les quatre repas quotidiens et 33 millions de personnes souffrent de la faim, situation similaire \u00e0 celle de la crise du d\u00e9but des ann\u00e9es 1990.<\/span><\/p>\n

Bien qu’il se classe parmi les quinze premi\u00e8res \u00e9conomies mondiales par le volume de son produit int\u00e9rieur brut (PIB), le Br\u00e9sil se trouve \u00e9galement au sommet des nations les plus in\u00e9galitaires de la plan\u00e8te. En d\u00e9cembre dernier, le Laboratoire sur les In\u00e9galit\u00e9s Mondiales<\/a>, d\u00e9pendant de l’Ecole d’\u00e9conomie de Paris, affirmait que les 10% les plus riches du Br\u00e9sil gagnaient pr\u00e8s de 59% du revenu national total. En termes de proportion, cela signifie que les 50% les plus pauvres gagnent 29 fois moins que les 10% les plus riches (en France, cette proportion est de 7).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

En ce qui concerne la participation au patrimoine national, selon le m\u00eame Laboratoire, co-dirig\u00e9 par l’\u00e9conomiste Thomas Piketty, en 2001, les 50\u00a0% les plus pauvres ne poss\u00e9daient que 0,4\u00a0% de la richesse (actifs financiers et non financiers, tels que biens immobiliers et fonciers), tandis que les 1\u00a0% les plus riches poss\u00e9daient pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de cette richesse. Dans une autre perspective globale\u00a0: les 10% les plus riches poss\u00e8dent 80% du patrimoine national. Cinq des dix Latino-Am\u00e9ricains poss\u00e9dant chacun des fortunes d’un milliard de dollars sont des Br\u00e9siliens.<\/span><\/p>\n

Selon une \u00e9tude d’OXFAM International, si les niveaux d’in\u00e9galit\u00e9 des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies se maintiennent, chaque Br\u00e9silien\u00b7ne avec un salaire moyen actuel devra travailler 19 ans pour gagner ce que re\u00e7oit en un mois un\u00b7e compatriote du groupe privil\u00e9gi\u00e9 des 0,1% les plus riches de la population. Les femmes br\u00e9siliennes n’atteindront l’\u00e9galit\u00e9 salariale avec les hommes qu’en 2047, et les citoyen\u00b7nes noir\u00b7es ne gagneront autant que les Blancs qu’en 2089.<\/span><\/p>\n

Au-del\u00e0 des chiffres et des pourcentages, le quotidien des secteurs populaires br\u00e9siliens est marqu\u00e9 par une \u00e9conomie de survie. Situation aggrav\u00e9e par l’impact direct du COVID 19, qui a fait 700 000 morts et provoqu\u00e9 des pannes s\u00e9rieuses dans les secteurs productifs du pays.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Br\u00e9sil et Am\u00e9rique latine<\/strong><\/span><\/h2>\n

Le prochain gouvernement du Br\u00e9sil pourrait aussi d\u00e9clencher une refonte de la perspective r\u00e9gionale latino-am\u00e9ricaine.<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, la r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9gionale inclut des gouvernements qui aspirent \u00e0 renforcer les alliances. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, par exemple, on a assist\u00e9 \u00e0 un rapprochement entre le Mexique et l’Argentine pour tenter de revitaliser la CELAC (Communaut\u00e9 des \u00c9tats d’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes) \u00e0 un moment o\u00f9 l’Organisation des \u00c9tats d’Am\u00e9rique latine (OEA) traverse une profonde crise de cr\u00e9dibilit\u00e9. Les deux gouvernements ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif pour pr\u00e9server la vie d’Evo Morales dans la crise institutionnelle bolivienne de novembre 2019 et assurer une prompte restauration d\u00e9mocratique dans ce pays.<\/span><\/p>\n

L’avenir du March\u00e9 commun du Sud (Mercosur), ainsi que du Parlasur, est l’une des questions qui pourraient \u00eatre clarifi\u00e9es \u00e0 partir du 1er<\/sup> janvier prochain. L’int\u00e9gration latino-am\u00e9ricaine dans l’\u00e9conomie et le renforcement des alliances comme l’UNASUR, dans le domaine de la politique internationale, pourraient devenir plus centraux dans le d\u00e9bat et l’action consensuelle au niveau continental en fonction de la continuit\u00e9 ou du changement politique au Br\u00e9sil.<\/span><\/p>\n

Peut-on reconstruire l’espace des gouvernements progressistes latino-am\u00e9ricains du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, lorsque Lula, avec Nestor Kirchner et Hugo Chavez, ont fait \u00e9chouer l’accord de libre-\u00e9change que le gouvernement usam\u00e9ricain pr\u00e9tendait leur imposer\u00a0? Difficile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question\u00a0: selon les r\u00e9sultats du ballotage <\/em>du 30 octobre, la dynamique d’int\u00e9gration continentale sera soit frein\u00e9e, soit acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e.<\/span><\/p>\n

La faiblesse de certains gouvernements centristes ou progressistes de la r\u00e9gion sugg\u00e8re qu’un nouveau printemps d\u00e9mocratique latino-am\u00e9ricain sera plus conditionn\u00e9 par la capacit\u00e9 de mobilisation des acteurs et des mouvements sociaux que par des d\u00e9cisions d’en haut. Cependant, le pari d’un continent plus uni reste ouvert. Le 1er<\/sup> janvier 2023, lorsque le pr\u00e9sident \u00e9lu du Br\u00e9sil prendra ses fonctions, on pourra commencer \u00e0 entrevoir le cours \u00e0 suivre.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Sergio Ferrari<\/i><\/span>
\n<\/i><\/b><\/h2>\n

En collaboration avec Djalma Costa, Tuto Wehrle et E-CHANGER, ONG suisse de coop\u00e9ration solidaire pr\u00e9sente au Br\u00e9sil<\/i><\/b><\/span>
\n<\/i><\/b><\/p>\n

Original: Brasil, mirada anticipada hacia el 1 de enero 2023: Futuro imprevisible, gobernabilidad bajo tensi\u00f3n<\/a><\/span><\/h2>\n

Traduit par Fausto Giudice<\/span><\/span><\/a><\/b><\/span><\/h2>\n

Source: Tlaxcala <\/a>le 18 octobre 2022<\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au-del\u00e0 du second tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle au Br\u00e9sil (30 octobre), les regards de l’Am\u00e9rique latine se tournent d\u00e9j\u00e0 vers le 1er janvier 2023, date \u00e0 laquelle le pr\u00e9sident qui dirigera le pays pendant quatre ans prendra ses fonctions. La question essentielle est : quelle sera l’orientation politico-id\u00e9ologique triomphante dans le g\u00e9ant sud-am\u00e9ricain ?<\/p>\n","protected":false},"author":887,"featured_media":44073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[16740,20963,20961,20964,20962,7682],"coauthors":[13416],"class_list":["post-44068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-brasil-america-latina-abya-yala","tag-bresil-amerique-latine-abya-yala","tag-eleccion-presidencial-brasil-2a-vuelta","tag-election-presidentielle-bresilienne","tag-luiz-inacio-lula-da-silvavs-jair-bolsonaro","tag-sergio-ferrari"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/887"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44068"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44081,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44068\/revisions\/44081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44068"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}