{"id":42967,"date":"2022-09-19T16:54:45","date_gmt":"2022-09-19T16:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=42967"},"modified":"2022-09-19T17:40:41","modified_gmt":"2022-09-19T17:40:41","slug":"invitation-lassociation-france-equateur-fete-son-35e-anniversaire-le-vendredi-23-septembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/09\/19\/invitation-lassociation-france-equateur-fete-son-35e-anniversaire-le-vendredi-23-septembre-2022\/","title":{"rendered":"Invitation: L’association France-Equateur f\u00eate son 35\u00e8 anniversaire le vendredi 23 septembre 2022"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

NOUS VOUS INVITONS \u00c1 F\u00caTER LE 35e<\/sup> ANNIVERSAIRE DE LA CR\u00c9ATION DE L\u2019ASSOCIATION \u00ab FRANCE \u00c9QUATEUR\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

AVEC<\/span><\/p>\n

HELENA RECALDE<\/b><\/span><\/h2>\n

\n

VENDREDI 23 SEPT. 2022 \u00c0 19H<\/strong><\/span><\/p>\n

Maison de l\u2019Am\u00e9rique Latine<\/strong><\/span><\/h2>\n

217, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris<\/span><\/p>\n

M\u00b0 Rue du Bac ou Saint-Germain-des-Pr\u00e9s<\/span><\/p>\n

Danses Traditionnelles et concert<\/em><\/span><\/strong><\/h2>\n

Au programme :<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u2666 Mot d’accueil<\/span><\/p>\n

\u2666 Danses folkloriques de l’\u00c9quateur \u00ab El Diablo Huma\u00bb par l’Association Amigos del Ecuador<\/span><\/p>\n

\u2666 Concert\u00a0Helena Recalde<\/span><\/p>\n

Berc\u00e9e par les rythmes de la c\u00f4te du Pacifique et les m\u00e9lodies andines,\u00a0Helena Recalde, bassiste, contrebassiste et chanteuse \u00e9quatorienne, compose et \u00e9crit une musique charg\u00e9e d\u2019\u00e9motion, de son v\u00e9cu et des histoires de son pays d\u2019origine. Elle s\u2019entoure de musiciens \u00e9clectiques et talentueux pour colorer ses compositions de jazz et d\u2019improvisation.<\/span>
\nSon disque \u00abKARISHINA\u00bb nous offre une musique m\u00e9tiss\u00e9e; du jazz aux rythmes afro-latins pour nous emporter dans un voyage au sommet des Andes.<\/span><\/p>\n

Ses textes \u00e9voquent les vall\u00e9es de la Cordill\u00e8re, la maman qui soigne, la nostalgie de l\u2019enfance, la joie des choses simples, le tout sur des airs d\u2019Am\u00e9rique Latine et avec l\u2019\u00e9nergie qui caract\u00e9rise cette musicienne qui m\u00e8ne son groupe par le groove de ses lignes de basse.<\/span><\/p>\n

TARIFS\u00a0: <\/b><\/span><\/p>\n

Prix particuliers :<\/u> 15 \u20ac<\/span><\/p>\n

Membres de l’Association \u00ab\u00a0France-Equateur\u00a0\u00bb<\/u> : 10 \u20ac<\/span><\/p>\n

Compte tenu du vif int\u00e9r\u00eat que suscite cette soir\u00e9e, nous vous prions de r\u00e9server vos places d\u00e8s que possible aupr\u00e8s de Monsieur Bolivar Tobar (btobar@hotmail.fr<\/a>).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ses textes \u00e9voquent les vall\u00e9es de la cordill\u00e8re, la maman qui soigne, la nostalgie de l\u2019enfance, la joie des choses simples, le tout sur des airs de l\u2019Am\u00e9rique Latine et l\u2019\u00e9nergie qui caract\u00e9rise cette musicienne qui m\u00e8ne son groupe par le groove de ses lignes de basse.<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":42973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[18,8,2490],"tags":[20619,20618,20616,24],"coauthors":[1797],"class_list":["post-42967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes","category-culture","category-eventos-de-la-pluma","tag-danses-folkloriques","tag-helena-recalde","tag-lassociations-france-equateur-la-pluma","tag-la-pluma"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42967"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42976,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42967\/revisions\/42976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42967"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=42967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}