{"id":40510,"date":"2022-07-15T11:42:12","date_gmt":"2022-07-15T11:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=40510"},"modified":"2022-07-15T12:16:27","modified_gmt":"2022-07-15T12:16:27","slug":"el-mercado-cultural-sin-creadores-mis-objeciones-hacia-pablo-simonetti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/07\/15\/el-mercado-cultural-sin-creadores-mis-objeciones-hacia-pablo-simonetti\/","title":{"rendered":"El mercado cultural sin creadores: Mis objeciones hacia Pablo Simonetti"},"content":{"rendered":"

Los presupuestos y criterios amparados en el neoliberalismo son fuertes, permanecen m\u00e1s all\u00e1 de cambios jur\u00eddicos y reglamentarios en las instituciones del Estado; prevalecen por sobre el cambio de r\u00e9gimen. La burocracia imperante defiende sus prerrogativas, concierta la unidad de los funcionarios, defiende el cuerpo gremial, por encima, incluso, de discrepancias ideol\u00f3gicas individuales.<\/span><\/p>\n

Hablo, en este caso, del Consejo del Libro y la Cultura, donde act\u00fao en representaci\u00f3n de la Sociedad de Escritores de Chile, desde hace un a\u00f1o y medio. Hasta hace poco menos de un mes, compart\u00eda la honrosa designaci\u00f3n de consejero, junto al escritor Jorge Calvo, quien cumpli\u00f3, en junio de 2022, su per\u00edodo reglamentario de dos a\u00f1os, siendo ahora repostulado al cargo, por el directorio de la SECH, en espera de resoluci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Estoy de acuerdo con mi amigo Calvo respecto al criterio -en general mercantilista y pragm\u00e1tico chicaguense- que prevalece en las designaciones de concurrentes a diversas ferias internacionales del libro, por encima de juicios o consideraciones de orden est\u00e9tico y de trayectoria en el oficio.<\/span><\/p>\n

\"\"
Pablo Simonetti<\/figcaption><\/figure>\n

He puesto en duda la propiedad de designar, como concurrente a ferias internacionales, junto a otros escritores y escritoras, por cuenta del erario nacional, a Pablo Simonetti -lo sigo sosteniendo-, debido a su limitada calidad representativa por sobre autores de mayor peso literario. Se me ha respondido que: \u201cLa organizaci\u00f3n de la feria lo solicita; adem\u00e1s, los lectores lo piden, les interesa como autor\u201d. Vale, seg\u00fan criterio de mercado. Es decir, se trata de rating.<\/span><\/p>\n

Asimismo -insisto- me parece impropio que el Estado financie viajes de autores que pueden concurrir a donde se les pete, porque pertenecen a la \u00e9lite econ\u00f3mica privilegiada de nuestra menesterosa rep\u00fablica de las letras; se administran bien (envidia latente), cobrando sumas siderales por proferir conferencias y charlas. <\/span><\/p>\n

Los escasos recursos de la cultura debieran destinarse tambi\u00e9n con criterio social, m\u00e1s a\u00fan teniendo en cuenta la precariedad de medios de poetas y narradores y ensayistas, investigadores y cronistas que deambulan con sus cuartillas bajo el brazo, a la espera de un milagro editorial o de un mecenas ca\u00eddo del cielo.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, aprovecho la libertad con que suelo hilvanar mis opiniones escritas, para decir que no perdono al bueno de Simonetti su desprecio y desconocimiento (se ufana en no haberlo le\u00eddo), del m\u00e1s grande, paradigm\u00e1tico e inmortal, de todos los libros escritos en nuestra lengua castellana: El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote de la Mancha<\/em>. Un escritor que se precie no debe ni puede desconocer esta obra capital.<\/span><\/p>\n

\"\"
La poeta Gladys Gonz\u00e1lez, actual secretaria del Consejo Nacional del Libro<\/figcaption><\/figure>\n

Gladys Gonz\u00e1lez es una v\u00edctima<\/b><\/span><\/h3>\n

Dicho esto, respecto de la querella suscitada por el prop\u00f3sito de defenestrar a la Subsecretaria, la poeta Gladys Gonz\u00e1lez<\/a>, sin conocer yo el detalle ni sustento de las argumentaciones en contra de la representante designada por el actual gobierno, veo, en el fondo, una intencionalidad pol\u00edtica de circunstancia, alentada por el criterio de la mercanc\u00eda, antes referido. <\/span><\/p>\n

As\u00ed, no es diferente promover libros que publicitar calcetines. Son productos que valen la sagrada relaci\u00f3n de oferta y demanda. La cualificaci\u00f3n est\u00e9tica ser\u00eda entonces asunto subjetivo de cada lector o de alg\u00fan aburrido cr\u00edtico que juega a ser esteta desconstructivista, a veces avalado por prebendas acad\u00e9micas o camarilla editoriales.<\/span><\/p>\n

Como viejo escritor, con sesenta a\u00f1os de oficio, abomino de la visi\u00f3n mercantil economicista de la literatura, cuya acci\u00f3n pragm\u00e1tica relega al creador a un tercer o cuarto lugar en la generaci\u00f3n del maravilloso e irremplazable objeto espiritual llamado libro. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a1Por favor! Sin Miguel de Cervantes no existir\u00eda El Quijote<\/em>. <\/span><\/p>\n

Es un sine qua non<\/em> del que prescinden, de manera tan ol\u00edmpica como aberrante, quienes menoscaban la tarea de escritoras y escritores, reduci\u00e9ndola a un intercambio de precios y condiciones de mercado, en donde la mayor parte de los beneficios y de la plusval\u00eda llegan a las arcas de quienes rigen el comercio de las artes. <\/span><\/p>\n

Casi nunca a sus creadores.<\/span><\/p>\n

Edmundo Moure Rojas<\/span><\/h2>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n

Publicado por Cine y Literatura<\/a> \/Poltika<\/a>, 13 de junio de 2022<\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1nto por La Il\u00edada? \u00bfCu\u00e1nto por Oedipo rey? O para no hacer celosos… \u00bfcu\u00e1nto por el Faro de Alejandr\u00eda? La creaci\u00f3n, incluyendo la Gruta Chauvet, es el producto de lo mejor del alma humana, no una transacci\u00f3n… Aunque Michelangelo haya cobrado por la Capilla Sixtina…<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":40518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[19725,16258,19726,14180,19727,19728,114,19729],"coauthors":[256],"class_list":["post-40510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-consejo-del-libro-y-la-cultura","tag-edmundo-moure-rojas","tag-gladys-gonzalez","tag-jorge-calvo","tag-mercantilismo","tag-ministerio-de-las-culturas","tag-neoliberalismo","tag-pablo-simonetti"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40510"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40515,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40510\/revisions\/40515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40510"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}