{"id":40342,"date":"2022-07-11T21:14:55","date_gmt":"2022-07-11T21:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=40342"},"modified":"2022-07-12T09:16:36","modified_gmt":"2022-07-12T09:16:36","slug":"acerca-de-la-formacion-de-elites-en-uruguay-el-caso-rozenblum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/07\/11\/acerca-de-la-formacion-de-elites-en-uruguay-el-caso-rozenblum\/","title":{"rendered":"De la formation des \u00e9lites en Uruguay : le cas Rozenblum"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La mani\u00e8re dont s&rsquo;est amass\u00e9e la grande fortune du directeur et fondateur du prestigieux Coll\u00e8ge international de Punta del Este, repaire de l&rsquo;enfance et de la jeunesse dor\u00e9es de Maldonado et m\u00eame de Buenos Aires, est connue publiquement depuis longtemps.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">On le sait, car plusieurs journalistes ont reconstitu\u00e9 les \u00e9tapes de cet entrepreneur, Rolando Rozenblum, qui a fait fortune gr\u00e2ce \u00e0 la ressource \u00e9prouv\u00e9e de la sous- facturation des ventes et donc de l&rsquo;\u00e9vasion fiscale et du blanchiment d&rsquo;argent qui en d\u00e9coule. Ces m\u00e9canismes bien huil\u00e9s lui ont permis, avec son p\u00e8re, d\u2019amasser au Br\u00e9sil un argent \u00ab noir \u00bb que la justice br\u00e9silienne a estim\u00e9, il y a plus d&rsquo;une d\u00e9cennie, \u00e0 80 millions de dollars (avec la d\u00e9valuation caract\u00e9ristique de cette monnaie il faudrait parler aujourd&rsquo;hui de centaines de millions&#8230;).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ils n\u2019ont eu aucune difficult\u00e9 financi\u00e8re pour graisser la patte des gardiens de la prison de Curitiba (et s\u00fbrement d&rsquo;autres \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital par la suite, car l&rsquo;\u00e9vasion du p\u00e8re et du fils a eu lieu de l\u00e0, o\u00f9 ils avaient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s de la prison pour \u00eatre op\u00e9r\u00e9s, en 2007*), et pour mettre fin \u00e0 leur condition de prisonniers pour une escroquerie aussi \u00e9norme. Notre entrepreneur de Punta del Este a s\u00fbrement accumul\u00e9 une grande partie du capital \u00e9vad\u00e9 \u00e0 la mort de son p\u00e8re, Isidoro.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Avec des variations anecdotiques, c&rsquo;est le processus de nombreux hommes d&rsquo;affaires, honorables, sans la port\u00e9e d&rsquo;une vicissitude qui, dans ce cas, a conduit le p\u00e8re et le fils en prison. Mais ce qui m&rsquo;int\u00e9resse, c&rsquo;est de rappeler l&rsquo;origine de ces fonds qui, par des op\u00e9rations cosm\u00e9tiques successives, acqui\u00e8rent prestige, culture et, bien s\u00fbr, consolident le pouvoir.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Comme tous les hommes d&rsquo;affaires habiles, il est aussi un gestionnaire de relations flexible. L&rsquo;argent ne bouge pas tout seul (m\u00eame s&rsquo;il s&rsquo;accumule par inertie). Les contacts et les relations sont le grand facteur d&rsquo;animation de ces d\u00e9ploiements.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Rozenblum a fond\u00e9, par exemple, le Coll\u00e8ge international, avec un b\u00e2timent plus qu&rsquo;impressionnant et en payant, sans probl\u00e8me, une \u00e9quipe d&rsquo;enseignants, d&rsquo;administrateurs et de gestionnaires du plus haut calibre.<\/span><\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40344 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rozenblum-familia-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"515\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rozenblum-familia-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rozenblum-familia-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rozenblum-familia-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rozenblum-familia-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rozenblum-familia.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Rozenblum en famille lors d&rsquo;une f\u00eate de la CIPEMU \u00e0 Punta del Este, janvier 2020<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Il a \u00e9galement fond\u00e9 la CIPEMU -Comunidad Israelita de Punta del Este y Maldonado en Uruguay- qui a renforc\u00e9 non pas tant l&rsquo;aspect \u00e9conomique, mais l&rsquo;aspect social, relationnel et de prestige, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ce qui est devenu aux USA le proverbial lobbying.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Son entr\u00e9e dans la haute soci\u00e9t\u00e9 fernandina [de Maldonado] a \u00e9t\u00e9 fulgurante. Et les contacts de plus en plus \u00e9troits avec l&rsquo;\u00e9lite politique locale ont permis \u00e0 Rozenblum d&rsquo;\u00e9tendre ses activit\u00e9s \u00e9conomiques en servant de contact ou de lien avec le monde des affaires isra\u00e9lien. Comme premier fruit de ces relations, Rozenblum a propos\u00e9 de doter l&rsquo;ensemble de Maldonado de cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9 pour lutter contre les vols, \u00e0 la charge de la municipalit\u00e9. Cet accord de plusieurs millions de dollars est clairement symbolique. Et il y en a d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;autres \u00ab\u00a0dans le pipeline\u00a0\u00bb, comme les conseils de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne qui se consacre au dessalement de l&rsquo;eau de mer (ce qui dans le Proche-Orient aride est plus que compr\u00e9hensible, mais dans la r\u00e9gion humide de La Plata a des causes tr\u00e8s diff\u00e9rentes&#8230;).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les succ\u00e8s de Rozenblum &#8211; la CIPEMU, le Coll\u00e8ge international, les contacts commerciaux isra\u00e9liens &#8211; doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme faisant partie de l&rsquo;identit\u00e9 de la communaut\u00e9 juive en Uruguay. Contrairement \u00e0 son homologue argentine, celle-ci n&rsquo;a pas de divergence d&rsquo;opinion \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;Isra\u00ebl. [1]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;affaire\u00a0 Rozenblum\u00a0 nous\u00a0 montre\u00a0 \u00e0\u00a0 quel\u00a0 point\u00a0 ce\u00a0 personnage\u00a0 est <em>aggiornado [\u00e0 la page] \u00a0<\/em>dans le mouvement juif en Uruguay.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;International College n&rsquo;est pas une \u00e9cole juive, m\u00eame s&rsquo;il a une nette surrepr\u00e9sentation d\u2019\u00e9l\u00e8ves juifs sur son campus.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\">La parabole de Rozenblum<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;histoire commence \u00e0 montrer le monde dans lequel nous vivons. Les escrocs se d\u00e9m\u00e8nent pour \u00e9viter le vol. Ceux qui ont r\u00e9ussi veulent \u00e9viter les petits larcins ; le petit voleur qui tente de s&#8217;emparer d&rsquo;une voiture ou d&rsquo;un portefeuille, ou encore le cambrioleur qui s&rsquo;attaque aux coffres-forts priv\u00e9s&#8230; d&rsquo;autres personnes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le roque pour l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la \u00ab haute soci\u00e9t\u00e9 \u00bb se fait par \u00e9tapes. Les Anglais, qui ont r\u00e9ussi \u00e0 faire de l&rsquo;Angleterre \u00ab le vieux goupil avare, qui a arr\u00eat\u00e9 l&rsquo;histoire de l&rsquo;Occident pendant plus de trois si\u00e8cles \u00bb (selon le formidable portrait de l&rsquo;Empire britannique de Le\u00f3n Felipe) ont un dicton pragmatique : \u00ab il faut trois g\u00e9n\u00e9rations pour faire un gentleman \u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Ils le savaient, avec leurs histoires de pillage, de pirates, de vol et le temps qu&rsquo;il faut pour qu&rsquo;une sculpture arrach\u00e9e de force \u00e0 l&rsquo;\u00c9gypte, par exemple, devienne un \u00ab bien culturel inestimable \u00bb d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 Londres. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Il ne fait aucun doute que les descendants de Rolando, les petits-enfants d&rsquo;Isidoro, seront des citoyens tr\u00e8s honorables et sans tache.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Et que la \u00ab bonne conscience \u00bb se propage parmi ceux qui ont construit ou alimentent le Coll\u00e8ge international. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La CIPEMU est bien plus qu&rsquo;une association de quartier. Ce sont des gens alertes, politiquement parlant. Lorsque le maire distrait de Maldonado, Enrique Ant\u00eda, a accord\u00e9 des locaux dans la zone culturelle fernandina aux professeurs d&rsquo;histoire de l&rsquo;Uruguay pour une session de formation organis\u00e9e par l&rsquo;Association des professeurs d&rsquo;histoire de l&rsquo;Uruguay (APHU), la CIPEMU a averti le patron politique de Maldonado qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un conclave antis\u00e9mite et, sans autre forme de proc\u00e8s, le chien de Pavlov a interdit la r\u00e9union sous le toit de l&rsquo;\u00c9tat uruguayen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;antis\u00e9mitisme n&rsquo;a pas pu \u00eatre trouv\u00e9, m\u00eame avec une loupe, mais, bien s\u00fbr, il y avait quelques enseignants qui critiquaient le comportement des Isra\u00e9liens envers les Palestiniens, comme la coutume d&rsquo;enfermer les enfants qui jettent des pierres dans des cages avec des barreaux \u00e0 l&rsquo;air libre, les laissant l\u00e0 \u00ab d\u00e9pos\u00e9s \u00bb, dans le froid ou la chaleur, de nuit ou de jour, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;un juge examine l\u2019affaire, s&rsquo;ils ne meurent pas d&rsquo;abord d&rsquo;une mauvaise nutrition ou d&rsquo;une pneumonie&#8230;. Des enseignants qui sont trait\u00e9s d&rsquo; \u00ab antis\u00e9mites \u00bb parce qu&rsquo;ils critiquent le tir de balles de plomb par des tireurs d&rsquo;\u00e9lite parfaitement entra\u00een\u00e9s pour disperser des manifestations sans armes, pas m\u00eame de pierres et tout au plus avec des drapeaux (palestiniens), ou le raid syst\u00e9matique \u00e0 3 heures du matin avec l&rsquo;ordre de fouiller toute une maison, ce qui se solde par des couvertures pi\u00e9tin\u00e9es sur le trottoir, de la nourriture g\u00e2ch\u00e9e, des tiroirs d\u00e9glingu\u00e9s (et \u00e0 une \u00e9poque &#8211; je ne l&rsquo;ai pas entendu r\u00e9p\u00e9ter derni\u00e8rement &#8211; par la \u00ab coutume \u00bb des soldats isra\u00e9liens de laisser des excr\u00e9ments sur les meubles et les affaires de la maison perquisitionn\u00e9e&#8230;).). Il convient de rappeler qu&rsquo;Isra\u00ebl affirme publiquement avoir \u00ab l&rsquo;arm\u00e9e la plus morale du monde \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ces outrages et bien d&rsquo;autres, comme le vol syst\u00e9matique de terres et de maisons ou la destruction massive d&rsquo;arbres fruitiers, sont des \u00e9v\u00e9nements de la vie quotidienne des Palestiniens dans l&rsquo;artefact politique construit par le sionisme sous le nom d&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl, que certains professeurs d&rsquo;histoire en Uruguay, et pas seulement eux, consid\u00e8rent comme abusif et raciste.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Un professeur d&rsquo;histoire a l&rsquo;obligation morale de conna\u00eetre, reconna\u00eetre et faire conna\u00eetre des faits et des situations tels que ceux mentionn\u00e9s ci- dessus.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Mais de telles observations ne concernent pas une organisation ou un r\u00e9seau comme la CIPEMU, dont le nord semble \u00eatre, plut\u00f4t que la relation de l&rsquo;Uruguay avec Isra\u00ebl, l&rsquo;identification de l&rsquo;Uruguay avec Isra\u00ebl.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Le Who&rsquo;s Who uruguayen<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L&rsquo;Uruguay est un petit pays jeune.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La question de la \u00ab fabrication d\u2019un gentleman en trois g\u00e9n\u00e9rations \u00bb est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans les soci\u00e9t\u00e9s qui ont connu une grande prosp\u00e9rit\u00e9. En fait, leurs classes dirigeantes, parce qu&rsquo;elles ont pill\u00e9 le reste de la plan\u00e8te, ont grandement prosp\u00e9r\u00e9. Et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;elles ont produit une abondance de gentlemen, comme l&rsquo;Angleterre et les USA, par exemple. Et s\u00fbrement Isra\u00ebl.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le petit Uruguay, \u00e9conomiquement marginal, est condamn\u00e9 \u00e0 \u00ab produire \u00bb tr\u00e8s peu de gentlemen. On peut s\u2019interroger sur le r\u00f4le de la CIPEMU \u00e0 cet \u00e9gard.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9l\u00e8ves juifs en Uruguay : le parcours de l&rsquo;int\u00e9gration curriculaire<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La relation de la population juive uruguayenne avec le reste de la soci\u00e9t\u00e9 se refl\u00e8te clairement dans l&rsquo;insertion que les enfants juifs ont eue dans le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au milieu du 20e si\u00e8cle, avec la cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl et avec l&rsquo;immigration juive, jusqu&rsquo;alors tr\u00e8s faible, qui a augment\u00e9 avec la pers\u00e9cution nazie des Juifs europ\u00e9ens \u00e0 partir des ann\u00e9es 30 au moins, nous pouvons dire qu&rsquo;il y a eu des milliers d&rsquo;immigrants concentr\u00e9s \u00e0 Montevideo (comme cela se produit en g\u00e9n\u00e9ral avec presque toute l&rsquo;immigration europ\u00e9enne, parce que la doctrine battliste [de Jos\u00e9 Battle] n&rsquo;a jamais pari\u00e9 sur l&rsquo;entretien et le d\u00e9veloppement de la vie rurale mais plut\u00f4t sur la macroc\u00e9phalie de Montevideo, dans une alliance tacite avec les latifundistes avec tant de traits m\u00e9di\u00e9vaux et arri\u00e9r\u00e9s).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est \u00e0 cette \u00e9poque, dans l&rsquo;imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre, que de nombreux quartiers de Montevideo, sinon tous, comptaient des commer\u00e7ants, libraires, papetiers et \u00e9piciers juifs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 cette \u00e9poque, les enfants juifs fr\u00e9quentaient, \u00ab comme tout le monde \u00bb, l&rsquo;\u00e9cole publique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais avec la cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl, une politique active d&rsquo;implantation d&rsquo;\u00e9coles juives a commenc\u00e9. En quelques d\u00e9cennies, l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve juif dans les \u00e9coles publiques uruguayennes a presque disparu. Avec la crise qui a commenc\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 50, et qui ne cessera de s&rsquo;aggraver au fil des d\u00e9cennies, la qualit\u00e9 de l&rsquo;enseignement s&rsquo;est transform\u00e9e, une attention de plus en plus grande \u00e9tant accord\u00e9e \u00e0 des aspects auparavant impensables, comme l&rsquo;alimentation des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce mouvement de repli des \u00e9l\u00e8ves juifs vers les \u00e9coles \u00ab de la communaut\u00e9 \u00bb a s\u00fbrement pr\u00e9serv\u00e9 une certaine qualit\u00e9 curriculaire, et au fil des ann\u00e9es, il s&rsquo;est \u00e9tendu aux \u00e9coles secondaires et tertiaires, car cette population enfantine a \u00e9videmment augment\u00e9, et au-del\u00e0 de l&rsquo;optimisme initial, il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 pour certains, la question de l&rsquo;isolement et du manque de liens sociaux qui mettait en p\u00e9ril les fonctions que ces jeunes juifs allaient exercer \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte.[2]<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">NdT<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">*Les Rozenblum avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s par la justice br\u00e9silienne en 2007 \u00e0 10 ans de prison pour le fils et 5 pour le p\u00e8re, pour corruption active, \u00e9vasion fiscale et blanchiment d\u2019argent.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">NdA<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">[1]\u00a0\u00a0 L&rsquo;Argentine est l&rsquo;un des pays o\u00f9 la population juive est la plus importante au monde. Avec des histoires mouvement\u00e9es comme le prox\u00e9n\u00e9tisme au d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle, avec l&rsquo;\u00e9tablissement de \u00ab\u00a0colonies rurales juives\u00a0\u00bb promues et financ\u00e9es par des m\u00e9c\u00e8nes comme le Baron de Hirsch, avant le d\u00e9veloppement du sionisme contemporain.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl a entra\u00een\u00e9 une forte identification de la communaut\u00e9 juive \u00e0 Isra\u00ebl, mais pas une identification compl\u00e8te et absolue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La violence terroriste qui a ras\u00e9 d&rsquo;abord l&rsquo;ambassade d&rsquo;Isra\u00ebl (1992), puis le si\u00e8ge de l&rsquo;association mutuelle juive, l&rsquo;AMIA (1994), a accentu\u00e9 les diff\u00e9rences au sein de la population juive du pays, donnant lieu \u00e0 la distinction entre \u00ab\u00a0Argentins juifs\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Juifs argentins\u00a0\u00bb. Les premiers soulignent que leur patrie est l&rsquo;Argentine et que leur r\u00e9seau culturel est juif, tandis que les seconds consid\u00e8rent qu&rsquo;ils s&rsquo;identifient \u00e0 Isra\u00ebl et, par cons\u00e9quent, que la terre qu&rsquo;ils habitent est leur deuxi\u00e8me pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">[2]\u00a0\u00a0 Avec l&rsquo;av\u00e8nement de l&rsquo;\u00c9tat juif, la difficult\u00e9 des diff\u00e9rents sionismes au sein m\u00eame de la communaut\u00e9 juive est apparue. L&rsquo;Argentine, une fois de plus, pr\u00e9sente une particularit\u00e9, qui, si elle existait en Uruguay, \u00e9tait moins importante. Il y avait des \u00e9coles juives, bien avant l&rsquo;existence de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl, et lorsque ce dernier a promu des \u00e9coles, la population juive enfantine y a \u00e9t\u00e9 massivement incorpor\u00e9e et il y a eu un vide d&rsquo;\u00e9coles juives non sionistes, qui ont disparu en quelques ann\u00e9es. Ces turbulences peuvent expliquer ce que nous avons enregistr\u00e9 comme \u00e9tat des lieux \u00e0 la fin de la note pr\u00e9c\u00e9dente.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Luis Ernesto Sabini Fernandez<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Original: Acerca de la formaci\u00f3n de \u00e9lites en Uruguay: el caso Rozenblum<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Traduit par <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yonU1TFL80rHWu5iWQekgi-hN6al9M2z\/view\">Fausto Giudice<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Edit\u00e9 par<a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/fr\/nosotros\/editora\/\"> Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Source: <a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2022\/07\/luis-e-sabini-fernandez-de-la-formation.html#more\">Tlaxcala<\/a>, le 8 juillet 2022<\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le roque pour l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la \u00ab haute soci\u00e9t\u00e9 \u00bb se fait par \u00e9tapes. Les Anglais, qui ont r\u00e9ussi \u00e0 faire de l&rsquo;Angleterre \u00ab le vieux goupil avare, qui a arr\u00eat\u00e9 l&rsquo;histoire de l&rsquo;Occident pendant plus de trois si\u00e8cles \u00bb (selon le formidable portrait de l&rsquo;Empire britannique de Le\u00f3n Felipe) ont un dicton pragmatique : \u00ab il faut trois g\u00e9n\u00e9rations pour faire un gentleman \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":40354,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[19671,19673,19672,19674,19675,120,17533],"coauthors":[215],"class_list":["post-40342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-caso-rozenblum","tag-cipemu","tag-formacion-de-elites","tag-international-college","tag-judios-uruguayos","tag-luis-ernesto-sabini-fernandez","tag-uruguay-america-latina-abyayala"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40342"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40346,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40342\/revisions\/40346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40342"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}