{"id":40311,"date":"2022-07-10T14:53:24","date_gmt":"2022-07-10T14:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=40311"},"modified":"2022-07-10T20:47:48","modified_gmt":"2022-07-10T20:47:48","slug":"en-el-sexagesimo-aniversario-del-dia-de-la-independencia-de-argelia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/07\/10\/en-el-sexagesimo-aniversario-del-dia-de-la-independencia-de-argelia\/","title":{"rendered":"En el sexag\u00e9simo aniversario del D\u00eda de la independencia de Argelia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La historia y sus veleidades hicieron que Venezuela y Argelia, dos pa\u00edses hermanos en la lucha contra el imperialismo y el colonialismo y a favor del respeto de la soberan\u00eda y la autodeterminaci\u00f3n de los pueblos, conmemoraran el mismo d\u00eda, la fecha de su independencia.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40316\" aria-describedby=\"caption-attachment-40316\" style=\"width: 580px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40316\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/algerie-independante-696x392-1-300x169.webp\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/algerie-independante-696x392-1-300x169.webp 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/algerie-independante-696x392-1.webp 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40316\" class=\"wp-caption-text\">Revoluci\u00f3n del 1\u00b0 de noviembre de 1954<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El pueblo argelino celebr\u00f3 este 5 de julio, sesenta a\u00f1os de su emancipaci\u00f3n y de su nacimiento como pa\u00eds libre tras 132 a\u00f1os de una ocupaci\u00f3n colonial brutal por parte de Francia, per\u00edodo en el que los argelinos se mantuvieron firmes, desarrollando una larga lucha de resistencia que perdur\u00f3 todo el siglo XIX y m\u00e1s de la mitad del XX hasta que la gloriosa Revoluci\u00f3n del 1\u00b0 de noviembre de 1954 estall\u00f3 en todo el territorio nacional llevando a la victoria del 5 de julio de 1962.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">De hecho, la ocupaci\u00f3n francesa provoc\u00f3 una profunda fisura en la construcci\u00f3n de la sociedad, tras su empe\u00f1\u00f3 por detener el crecimiento cultural y social de Argelia durante todo el per\u00edodo colonial en el que la metr\u00f3poli trat\u00f3 de borrar la identidad nacional y liquidar los cimientos materiales y morales sobre los cuales se fue creando el sentir del pueblo argelino, golpeando la unidad tribal y familiar y llevando a cabo una pol\u00edtica \u201cmisionera\u201d con el objetivo de borrar la religi\u00f3n y las creencias isl\u00e1micas. Sin embargo, todos sus intentos fracasaron ante la firmeza del pueblo argelino.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40319\" aria-describedby=\"caption-attachment-40319\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40319\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia-300x169.webp\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia-300x169.webp 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia-768x432.webp 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia-870x489.webp 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia-895x503.webp 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Algeria-celebra-el-60-aniversario-de-su-independencia.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40319\" class=\"wp-caption-text\">ARCHIVOS &#8211; Ni\u00f1os argelinos cantan durante el 65\u00ba aniversario de la masacre de Setif, en Setif, al este de Argelia, el 8 de mayo de 2010.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hoy, Argelia celebra el sexag\u00e9simo aniversario de su Revoluci\u00f3n victoriosa, por la cual m\u00e1s de un mill\u00f3n y medio de m\u00e1rtires se sacrificaron para poner en alto la bandera libre de su patria. En la historia reciente, su lucha se convirti\u00f3 en un modelo a seguir como expresi\u00f3n de las ansias de libertad y justicia que condujeron a la independencia y a la construcci\u00f3n de un Estado Nacional capaz de encarnar la libre voluntad popular y alcanzar los objetivos trazados en la lucha contra el colonialismo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La Argelia independiente ha llevado adelante una larga batalla de 60 a\u00f1os tanto en el \u00e1mbito interno como en el externo. a trav\u00e9s de la construcci\u00f3n de un Estado fuerte, capaz de salvaguardar sus recursos e intereses vitales y conquistar metas de estabilidad, progreso, desarrollo global hasta ganarse una posici\u00f3n de respeto en el mundo en el que ha desempe\u00f1ado un rol activo y positivo en la defensa de las causas y derechos leg\u00edtimos de los pa\u00edses y pueblos que luchan por alcanzar su autodeterminaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La invocaci\u00f3n de este aniversario coincide con una serie de logros concretados en varios niveles y escalas a pesar del dif\u00edcil per\u00edodo que atraves\u00f3 el pa\u00eds a principios de los a\u00f1os noventa del siglo pasado, que oblig\u00f3 a la naci\u00f3n argelina a fortalecer su cohesi\u00f3n social gracias a la adhesi\u00f3n de los ciudadanos a los valores de la reconciliaci\u00f3n nacional y los principios del 1\u00b0 de noviembre que siguen siendo una fuente de inspiraci\u00f3n para el desarrollo de la pol\u00edtica del Estado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En sus de 60 a\u00f1os de vida independiente, Argelia tuvo que librar <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Guerra_civil_argelina\">la batalla en contra de la yihad<\/a>, en la que tuvo que enfrentar grandes desaf\u00edos con firmeza, consiguiendo conquistar importantes logros en varios sectores y \u00e1reas, que han dado y dar\u00e1n testimonio de la gloria del pueblo argelino.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40320 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo-768x504.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo-1536x1008.jpg 1536w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Un-solo-heroe-el-pueblo.jpg 1646w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tras esos a\u00f1os de oscurantismo que trastornaron el proceso de desarrollo del pa\u00eds, el Estado logr\u00f3 recuperar el tiempo perdido y pudo vencer a las fuerzas del mal, derrotando las ideolog\u00edas basadas en el extremismo y la violencia con el sacrificio de sus mejores hijos. En esta dif\u00edcil situaci\u00f3n, el Ej\u00e9rcito Nacional Popular y los aparatos de seguridad debieron asumir su responsabilidad de vanguardia de la sociedad para hacer frente al terrorismo ciego que asol\u00f3 al pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Desde su restablecimiento Argelia ha hecho grandes esfuerzos para consolidar los principios sobre los que se erigi\u00f3 la revoluci\u00f3n del 1\u00b0 de noviembre de 1954, entre los que destacan el sostenimiento de la democracia, la gratuidad de la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n, el aseguramiento de la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos, pol\u00edticos, econ\u00f3micos, sociales, culturales, medi\u00e1ticos y de los dem\u00e1s valores de la civilizaci\u00f3n que allanaron el camino para que Argelia pasara de la legitimidad revolucionaria a la legitimidad constitucional.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Argelia tambi\u00e9n se ha empe\u00f1ado en un camino de evaluaci\u00f3n de lo ocurrido, concluyendo en la necesidad de la reforma de las estructuras del Estado y sus misiones, a fin de darle a las instituciones, herramientas imprescindibles para apoyar el camino democr\u00e1tico, consolidar la buena gobernanza, modernizar la econom\u00eda y promover el progreso social. Estos instrumentos han contribuido a transformar Argelia en un expandido laboratorio en el que sus logros y los diversos proyectos de desarrollo que se han realizado, redundan en un indudable beneficio para el pueblo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las cifras de la econom\u00eda argelina en el a\u00f1o 2021 indican la contribuci\u00f3n del sector agr\u00edcola al PIB en un 20%, es decir alrededor de 32 mil millones de d\u00f3lares. El gobierno se ha comprometido a duplicar esa cifra apoyando la agricultura a trav\u00e9s de la ampliaci\u00f3n de las regiones irrigadas con agua de pozo profundo en las regiones del Gran Desierto, para mejorar la explotaci\u00f3n racional de las tierras agr\u00edcolas a trav\u00e9s de la digitalizaci\u00f3n del programa de este sector estrat\u00e9gico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Desde principios de los a\u00f1os setenta y ochenta del siglo pasado, Argelia se ha interesado por el desarrollo de proyectos en el campo de la industria, mediante la creaci\u00f3n de polos y pol\u00edgonos en todo el territorio nacional, inicialmente enfocados en las industria pesada a partir de un modelo del sistema socialista propio, con el fin de garantizar que todos los sectores, como los de los fertilizantes, la industria alimenticia, metal\u00fargica, petroqu\u00edmica, el\u00e9ctrica, sider\u00fargica, mec\u00e1nica, farmac\u00e9utica y otras, est\u00e9n incluidos. Estos grandes proyectos han contribuido a proporcionar puestos de trabajo a pesar de las dificultades que emergen de la necesidad de seguir el ritmo del progreso y el desarrollo tecnol\u00f3gico que tiene lugar en el mundo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el campo de la energ\u00eda, y dado que Argelia es uno de los mayores productores de petr\u00f3leo y gas a nivel mundial, y el segundo proveedor de gas a Europa tras Rusia, sus intereses se han centrado desde principios de los a\u00f1os 90 del siglo pasado en la realizaci\u00f3n de m\u00faltiples proyectos gigantes, entre los que se destacan el desarrollo de la actividad de la empresa estatal Sonatrach, mediante la realizaci\u00f3n de tres plantas de refinaci\u00f3n de petr\u00f3leo y dos plantas de producci\u00f3n de amon\u00edaco y urea. Tambi\u00e9n complet\u00f3 13 plantas desalinizadoras de agua de mar y cinco grandes gasoductos para transportar el gas desde Argelia hacia Europa<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40321\" aria-describedby=\"caption-attachment-40321\" style=\"width: 598px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40321\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planta-de-Sonatrach-en-Argelia-e1438592924730-1-300x181.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planta-de-Sonatrach-en-Argelia-e1438592924730-1-300x181.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planta-de-Sonatrach-en-Argelia-e1438592924730-1-768x464.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Planta-de-Sonatrach-en-Argelia-e1438592924730-1.jpg 784w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40321\" class=\"wp-caption-text\">Planta de Sonatrach en Argelia. FOTO: Sonatrach<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">As\u00ed mismo, est\u00e1 en ejecuci\u00f3n el llamado \u201cProyecto del Siglo\u201d, que es el gasoducto transahariano que viene desde Nigeria a trav\u00e9s de N\u00edger hasta Argelia, cuyos trabajos han alcanzado un ritmo avanzado, con una longitud de 4.128 km., y una capacidad de m\u00e1s de 30 mil millones de metros c\u00fabicos anuales, esperando que se pueda conectar con la red de gasoductos argelinos con destino a Europa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Argelia apuesta por hacer del 2022 un a\u00f1o de despegue econ\u00f3mico a partir de capacidades propias y abierta a la cooperaci\u00f3n sobre la base de intereses comunes y beneficios mutuos en medio de una tendencia a revisar su entramado jur\u00eddico, incluyendo la ley de inversiones y las leyes municipales y estatales que est\u00e1n \u00edntimamente relacionadas con las cuestiones del desarrollo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Por otra parte, la diplomacia argelina ha podido resolver muchas crisis y tensiones a nivel regional e internacional a lo largo de d\u00e9cadas, gracias a su historia, su eficacia, la firmeza de sus principios y su compromiso inquebrantable en la defensa de las causas de los pueblos que luchan por su independencia. En este sentido, cobra especial relevancia su continuo apoyo a la causa palestina y la del pueblo saharaui. As\u00ed mismo ha hecho una gran contribuci\u00f3n a la soluci\u00f3n de varios conflictos internacionales, entre los cuales se puede mencionar, el acuerdo firmado en 1975 sobre la disputa territorial entre Irak e Ir\u00e1n, la liberaci\u00f3n de rehenes estadounidenses en Teher\u00e1n en 1981 y el acuerdo de paz entre Etiop\u00eda y Eritrea en 2000. Argelia tambi\u00e9n logr\u00f3 durante su presidencia de la Asamblea General de Naciones Unidas en 1974, suspender la membres\u00eda de Sud\u00e1frica en el organismo internacional debido a la pol\u00edtica de discriminaci\u00f3n racial practicada en aquel entonces.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Desde este punto de vista, la diplomacia argelina prosigue su incansable labor de plasmar las grandes orientaciones de su pol\u00edtica exterior, enfocada en darle especial importancia a la cooperaci\u00f3n Sur-Sur, fortalecer su presencia e influencia en las regiones de la costa y el Gran Magreb, as\u00ed como promover las din\u00e1micas de cooperaci\u00f3n en todas los organismos internacionales a los que pertenece.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Su rol en el escenario internacional se ha visto reforzado desde que el presidente Abdelmajid Tebboune asumi\u00f3 las riendas del gobierno, especialmente en la soluci\u00f3n de espinosas disputas, gracias a la moderaci\u00f3n y neutralidad que marc\u00f3 su cr\u00e9dito diplom\u00e1tico desde la independencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En lo relacionado a la crisis libia, Argelia se empe\u00f1\u00f3 en instar a las partes en conflicto a entablar un di\u00e1logo pol\u00edtico global bajo el patrocinio de Naciones Unidas y los pa\u00edses vecinos, a fin de construir instituciones leg\u00edtimas a trav\u00e9s de elecciones libres y justas que conduzcan al pa\u00eds a su salvaci\u00f3n, priorizando los intereses supremos del pueblo libio mediante el di\u00e1logo como camino m\u00e1s eficaz para resolver esta crisis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Paralelo a ello, la diplomacia argelina est\u00e1 activa en la regi\u00f3n de la costa y el desierto en Mali que es inseparable de la cuesti\u00f3n libia, y busca sin descanso activar el plan para la paz y la reconciliaci\u00f3n firmado entre las partes del conflicto maliense, de acuerdo a las aspiraciones de su pueblo en materia de seguridad, estabilidad y desarrollo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En cuanto a la causa del Sahara Occidental, la posici\u00f3n de Argelia es firme y est\u00e1 acorde con sus principios, ya que apoya el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminaci\u00f3n, seg\u00fan la legitimidad internacional y las correspondientes resoluciones de Naciones Unidas y la Uni\u00f3n Africana. Ante la peligrosa escalada que experiment\u00f3 el conflicto luego de la agresi\u00f3n marroqu\u00ed contra la regi\u00f3n del Guerguerat y la represi\u00f3n y violaci\u00f3n de los derechos del pueblo saharaui en los territorios ocupados, Argelia advirti\u00f3 de las consecuencias que esta situaci\u00f3n pudiera significar para la seguridad y la paz de la regi\u00f3n y llam\u00f3 a Naciones Unidas y a la comunidad internacional a asumir sus responsabilidades.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Adem\u00e1s, Argelia ha contribuido desde su independencia, a apoyar la causa palestina por diversos medios y se ha esforzado particularmente por unificar las posiciones \u00e1rabes hacia ella. El apoyo de Argelia no se ha limitado al nivel oficial, sino que el pueblo se ha movilizado con todos sus actores y componentes para lanzar iniciativas de solidaridad y apoyo al pueblo palestino, expresando su condena a las pr\u00e1cticas de la entidad sionista y apoyando al pueblo palestino en la recuperaci\u00f3n de todos sus derechos leg\u00edtimos, en particular el de construir su Estado independiente con Jerusal\u00e9n como su capital. Argelia, basada en sus firmes convicciones y su apoyo incondicional a la causa palestina, ha rechazado toda forma de normalizaci\u00f3n de relaciones con la entidad sionista.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A nivel internacional, Argelia ha reclamado durante varios a\u00f1os la necesidad de una reforma integral de Naciones Unidas, con el fin de mejorar su desempe\u00f1o y aumentar su eficiencia y capacidades, con el fin de atender mejor las muy variadas causas que movilizan al planeta, especialmente a la luz de las actuales condiciones regionales y globales. As\u00ed lo reafirm\u00f3 el presidente Tebboune, durante su participaci\u00f3n v\u00eda teleconferencia en la 75\u00ba sesi\u00f3n de las Naciones Unidas, celebrada en septiembre de 2021 en Nueva York.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40323 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Capture-llegada-de-Maduro-a-la-Republica-Argelina-300x270.jpg\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Capture-llegada-de-Maduro-a-la-Republica-Argelina-300x270.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Capture-llegada-de-Maduro-a-la-Republica-Argelina.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En este marco, las relaciones entre Argelia y Venezuela marchan con buen pie como lo ratific\u00f3 la reciente visita del presidente Nicol\u00e1s Maduro a Argelia durante el pasado mes de junio. A su llegada a Argel el presidente Maduro inform\u00f3 que: \u201cLlegamos a la Rep\u00fablica Argelina Democr\u00e1tica y Popular, en el marco de nuestra agenda internacional, estamos muy felices de reencontrarnos y poder revisar nuestra agenda de cooperaci\u00f3n y complementariedad, a favor de los pueblos\u201d<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Sergio Rodriguez Gelfenstein para La Pluma<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Editado por <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En sus de 60 a\u00f1os de vida independiente, Argelia tuvo que librar la batalla en contra de la yihad, en la que tuvo que enfrentar grandes desaf\u00edos con firmeza, consiguiendo conquistar importantes logros en varios sectores y \u00e1reas, que han dado y dar\u00e1n testimonio de la gloria del pueblo argelino.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":40317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[713,19650,19654,19651,19646,19647,19645,19644,19648,19652,19649,19655],"coauthors":[266],"class_list":["post-40311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-argelia","tag-batalla-en-contra-de-la-yihad","tag-colonizacion-francesa","tag-ejercito-nacional-popular","tag-frente-de-liberacion-nacional-fln","tag-gobierno-provicional-republica-de-algeria-gpra","tag-independencia-de-algeria","tag-manifestaciones-1960","tag-ocupacion-francesa","tag-revolucion-del-1-de-noviembre-de-1954","tag-sexagesimo-aniversario-revolucion-victoriosa","tag-venezuela-algeria"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40311"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40315,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40311\/revisions\/40315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40311"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}