{"id":3989,"date":"2018-12-06T14:56:16","date_gmt":"2018-12-06T14:56:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=3989"},"modified":"2018-12-06T14:56:16","modified_gmt":"2018-12-06T14:56:16","slug":"invasiones-barbaras-la-caravana-ataca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/12\/06\/invasiones-barbaras-la-caravana-ataca\/","title":{"rendered":"Invasiones b\u00e1rbaras: la caravana ataca"},"content":{"rendered":"

\"Nery\"JavierLa caravana migrante que re\u00fane a miles de personas de nacionalidad hondure\u00f1a y guatemalteca da cuenta de los problemas hist\u00f3ricos de desigualdad y de crisis de legitimidad pol\u00edtica recurrente. Adem\u00e1s de su situaci\u00f3n asim\u00e9trica frente a los EE. UU., la grave situaci\u00f3n migratoria es presentada casi como un ej\u00e9rcito de invasi\u00f3n. Ello habilita discursos racistas y xen\u00f3fobos a ambos lados de la frontera. Pese a ello, Estados Unidos es el im\u00e1n que promete una nueva vida, ante estados mesoamericanos que se han convertido en desiertos pol\u00edticos. No s\u00f3lo no integran a sus ciudadanos y ciudadanas sino que inhiben el v\u00ednculo. Honduras y Guatemala vienen de crisis repetidas que solo prometen expulsi\u00f3n m\u00e1s que un bienestar futuro.<\/span><\/p>\n

\"Invasiones<\/p>\n

Dos gobiernos conservadores que abandonaron la integraci\u00f3n social como problema. Es m\u00e1s redituable exportar gente que contenerlas en la trama de pol\u00edticas p\u00fablicas. La xenofobia ha aumentado. Los movimientos migrantes mesoamericanos han ampliado las miradas racistas de un mundo en convulsi\u00f3n pol\u00edtica. Un territorio americano, que, salvo la novedad de AMLO, se corre a la derecha o la mayor\u00eda de las experiencias de izquierda entran en crisis.<\/span><\/p>\n

La caravana demuestra el drama de una migraci\u00f3n que lleva a\u00f1os y que todav\u00eda deja indemne a todos los partidos. La pol\u00edtica est\u00e1 quebrada, como su preocupaci\u00f3n por los y las migrantes, tambi\u00e9n lo est\u00e1 la democracia y ello genera incertidumbre y padecimientos.<\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 la caravana de migrantes?<\/strong><\/span><\/p>\n

As\u00ed como las pol\u00edticas neoliberales, extractivistas y la violencia han conformado estructural e hist\u00f3ricamente a la regi\u00f3n del Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, la migraci\u00f3n tambi\u00e9n ha sido un fen\u00f3meno que configura realidades econ\u00f3micas, simb\u00f3licas y pol\u00edticas novedosas a un lado y al otro de las fronteras por donde se desplazan los y las migrantes. Guatemala, El Salvador y Honduras son pa\u00edses expulsores de personas y receptores de remesas. La pobreza lleg\u00f3 al 38,2% en El Salvador, mientras que en Honduras fue del 68,9%, en 2017.<\/span><\/p>\n

El Instituto de Estudios Estrat\u00e9gicos y Pol\u00edticas P\u00fablicas determina a Centroam\u00e9rica como la regi\u00f3n m\u00e1s desigual de Am\u00e9rica Latina[i]<\/a>. En efecto, la brecha entre el d\u00e9cimo y primer decil de ingresos alcanz\u00f3 el 13,3% para El Salvador y 36,8% para Honduras. Guatemala no cuenta con datos actualizados.[ii]<\/a><\/span><\/p>\n

La criminalidad y la violencia, seg\u00fan Naciones Unidas, llegaron a tasas pand\u00e9micas: El Salvador cuenta con 81,7 homicidios por cada 100.000 habitantes mientras que Honduras y Guatemala cuentan con un 58 y 27,3, respectivamente. A esta situaci\u00f3n, se suma la impunidad en la regi\u00f3n, que ronda entre el 90% y 85%.[iii]<\/a> Todas estas cifras convirtieron a la regi\u00f3n en un referente internacional lo que, en definitiva, signific\u00f3 para EE. UU. una oportunidad para influir en el desarrollo de pol\u00edticas de seguridad para el combate del narcotr\u00e1fico y la delincuencia com\u00fan, y dependencia tecnol\u00f3gica y econ\u00f3mica mayor de la regi\u00f3n con respecto al pa\u00eds de norte. As\u00ed, la vida cotidiana en el Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica se encuentra militarizada y asediada por peligros e instituciones desestructuradas.<\/span><\/p>\n

Considerando los datos anteriores, la migraci\u00f3n se constituye como la \u00fanica posibilidad para gran parte de las personas en el Tri\u00e1ngulo Norte. El \u00e9xodo hacia Estados Unidos es un s\u00edmbolo de esperanza para s\u00ed mismos y sus familias; para la mejora de sus condiciones materiales lejos de la violencia criminal de las maras, el crimen organizado y el Estado en s\u00ed mismo. De acuerdo al Alto Comisionado para Refugiados de Naciones Unidas (ACNUR), cada d\u00eda salen 300 personas de Honduras y la comunidad salvadore\u00f1a es la comunidad latina m\u00e1s grande en Estados Unidos.[iv]<\/a><\/span><\/p>\n

As\u00ed, lo que se conoce hoy como \u2018caravana de migrantes\u2019 \u2013ya multiplicada en varias caravanas\u2013 es, en realidad, un \u00e9xodo colectivo que antes se encontraba m\u00e1s disperso y no en masa. Y es que el viajar juntos consiste en una forma de resistencia y cuidado colectivo para atravesar M\u00e9xico, hoy un para\u00edso de narcotr\u00e1fico, crimen organizado, organizaciones paramilitares, fuerzas armadas corruptas que arrojan a las personas migrantes a la extorsi\u00f3n, el secuestro, la violencia, el trabajo forzado y un largo etc\u00e9tera de terror.\u00a0 Una caravana que se organiz\u00f3 a trav\u00e9s de redes sociales y que recuperaron las memorias de tr\u00e1nsito que se vienen haciendo durante a\u00f1os, como la articulaci\u00f3n con organizaciones que colaboran con el tr\u00e1nsito de los y las migrantes.<\/span><\/p>\n

La caravana de migrantes se constituye en el rostro m\u00e1s visible de las peores consecuencias de las pol\u00edticas excluyentes y de la violencia como mecanismo de despojo econ\u00f3mico, social y cultural. El \u00e9xodo colectivo es, tambi\u00e9n, la \u00fanica forma de acompa\u00f1arse en el sue\u00f1o de un camino que no les asesine y un hogar que pueda cubrir necesidades b\u00e1sicas. Hoy, las caravanas de migrantes \u2013en plural\u2013 son la mejor pintura de aquello que provoca un capitalismo financierizado, desigualizante y de una \u00e9lite poco atenta a las necesidades sociales.<\/span><\/p>\n

Los gobiernos de Honduras y Guatemala indemnes<\/strong><\/span><\/p>\n

La caravana ha visibilizado esa realidad exacerbada por el deterioro democr\u00e1tico en Honduras y Guatemala. No se puede olvidar el \u2018golpe electoral\u2019 de Juan Orlando Hern\u00e1ndez y el apoyo del Gobierno de Trump a esta elecci\u00f3n. Y no debemos olvidar el apoyo de Obama al derrocamiento de Manuel Zelaya en 2009. Ellos tambi\u00e9n apoyaron hasta \u00faltimo momento al depuesto presidente Otto P\u00e9rez Molina en Guatemala y respaldan al actual, Jimmy Morales, acusado de corrupci\u00f3n y de financiaci\u00f3n il\u00edcita de su campa\u00f1a electoral. Este apoyo pol\u00edtico tuvo un efecto parad\u00f3jico: la migraci\u00f3n de ambos pa\u00edses impacta sobre el mismo Estados Unidos y la salida de d\u00f3lares como remesas tambi\u00e9n provienen del Tesoro norteamericano.<\/span><\/p>\n

La visibilidad de las condiciones de pobreza y violencia en esos pa\u00edses deber\u00eda tener repercusiones directas sobre sus gobiernos, sin embargo todo indica que el efecto es contrario. El Gobierno de los EE. UU., recrimina a M\u00e9xico por permitir el paso de la caravana, aunque tan s\u00f3lo en el 2018 las autoridades migratorias de ese pa\u00eds deportaron a m\u00e1s de 80 mil personas registradas en los puestos de migraci\u00f3n[v]<\/a> (que corresponden al 80% del total registrado). S\u00f3lo con los datos oficiales de personas registradas se puede determinar que 400 personas por d\u00eda tratan de pasar por M\u00e9xico para llegar a los EE. UU. Los medios y el propio Gobierno de Estados Unidos soslayan el papel de sus socios en los gobiernos de Honduras y Guatemala que mantienen pol\u00edticas de desigualdad en sus territorios y violan sistem\u00e1ticamente los derechos humanos de la ciudadan\u00eda.<\/span><\/p>\n

Juan Orlando Hern\u00e1ndez dice que su Gobierno est\u00e1 haciendo todo lo posible para mitigar las causas de la migraci\u00f3n, pero mantiene el modelo excluyente sin distribuci\u00f3n de la riqueza. El presidente Hern\u00e1ndez no asume su responsabilidad[vi]<\/a>, la traslada a la oposici\u00f3n y se\u00f1ala que la caravana \u201ctiene el objetivo de mellar la imagen y el buen nombre del Gobierno\u201d, tambi\u00e9n los responsabiliza de traficar con personas e incitar la caravana, aun cuando reconoce que estos movimientos migratorios vienen de tiempo atr\u00e1s[vii]<\/a>. Se puede decir que la Presidencia de Honduras est\u00e1 tratando de controlar los da\u00f1os, negando los efectos pol\u00edticos de d\u00e9cadas de malos gobiernos del Partido Nacional y se\u00f1alando al Partido Libre, a Zelaya e incluso al Gobierno de Venezuela o a George Soros como los responsables. No advierte que cerca de 32 mil hondure\u00f1os y hondure\u00f1as han sido deportados de M\u00e9xico en lo que va del 2018 y que, a\u00f1o tras a\u00f1o, la problem\u00e1tica contin\u00faa.<\/span><\/p>\n

Lo mismo ocurre en Guatemala. El presidente Jimmy Morales se ha desligado por completo como responsable de las causas que originan la migraci\u00f3n de los guatemaltecos, incluso ha utilizado la caravana para silenciar la crisis de gobernabilidad que atraves\u00f3 tan s\u00f3lo un mes atr\u00e1s con las grandes manifestaciones que pidieron su dimisi\u00f3n por las causas de corrupci\u00f3n iniciadas por la Fiscal\u00eda de su pa\u00eds y por la Comisi\u00f3n Internacional contra la Impunidad en Guatemala-CICIG. El Gobierno de Donald Trump, respald\u00f3 (de forma tibia) las denuncias de Jimmy Morales en contra del organismo multilateral, proponiendo una CICIG reformada, lo que significa disminuir herramientas de control y quitar del medio a los comisionados m\u00e1s incisivos en las investigaciones, como el colombiano Iv\u00e1n Vel\u00e1squez[viii]<\/a>.<\/span><\/p>\n

La caravana (y la migraci\u00f3n en general) est\u00e1 en el centro de una puja pol\u00edtica que beneficia las pol\u00edticas de control de EE. UU. en contra de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador), sobre quienes opera desde hace a\u00f1os una pol\u00edtica de apoyo para los partidos conservadores, pero con resultados paradojales. Ning\u00fan partido conservador, ni progresista puede detener aquello que impacta en los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Trump se beneficia mostr\u00e1ndose duro e implacable contra los migrantes (ni\u00f1os, ni\u00f1as, mujeres y hombres pobres) y se afirma en el America First<\/em>. Los gobiernos conservadores de Guatemala y Honduras refuerzan sus discursos autoritarios e irresponsables descargando culpas en la oposici\u00f3n y, en el Salvador, el ultraderechista partido ARENA utiliza el discurso amenazante de Trump en contra de las pol\u00edticas del partido de Gobierno (FMLN), en medio de la campa\u00f1a electoral.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, la caravana ha dejado un alto saldo de visibilidad del profundo problema de la sociedad mesoamericana, ha puesto a hablar a medios y analistas sobre la pobreza, sobre los traficantes de personas, sobre la violencia y las violaciones de los DD. HH., situaciones que explican el golpe de Estado en Honduras del 2009, la violencia y la corrupci\u00f3n gubernamental en ese pa\u00eds y en Guatemala.<\/span><\/p>\n

La caravana, mayoritariamente de hondure\u00f1os y hondure\u00f1as, que marcha hacia los Estados Unidos, se inscribe en un drama pol\u00edtico y social que se inicia y profundiza con el derrocamiento Manuel Zelaya y continua con irregularidades constitucionales y un \u2018golpe electoral\u2019 a la f\u00f3rmula presidencial Salvador Nasralla-Xiomara Castro. Mucho de esa caravana se entreteje en estos sucesos como en la ampliaci\u00f3n de la desigualdad y la pobreza. Situaci\u00f3n que marca a otros pa\u00edses, como El Salvador y Guatemala. Este proceso se instala en los sucesos de las \u00faltimas elecciones presidenciales de 2017 en Honduras, en la crisis pol\u00edtica guatemalteca y en los resultados deslucidos de El Salvador.<\/span><\/p>\n

En Honduras, el golpe a un presidente, el hostigamiento a los opositores y un modelo econ\u00f3mico excluyente cre\u00f3 \u2013como en Guatemala- una situaci\u00f3n de irrepresentabilidad de expectativas ciudadanas y populares que, en parte, vemos en esa di\u00e1spora padeciente. El que deja de esperar a la pol\u00edtica se va. Deja de colaborar con el orden, el sistema pol\u00edtico y el Estado. Inicia con otros una caravana y da cuenta del profundo malestar que s\u00f3lo puede suscitar unas controversiales democracias centroamericanas.<\/span><\/p>\n

Estos sucesos nos hablan de la historia reciente de Centroam\u00e9rica. Nos hablan de una democracia y de una caravana como signos de agotamiento y quiebre de un orden y de su relaci\u00f3n con los ciudadanos y ciudadanas. Lo que se ha tornado fallido no es el Estado sino el v\u00ednculo de la clase pol\u00edtica con las expectativas ciudadanas. Una desconexi\u00f3n con los derechos y con el n\u00facleo m\u00e1s moderno de los imaginarios democr\u00e1ticos. La caravana es di\u00e1spora, quita de colaboraci\u00f3n al poder y critica silenciosa.<\/span><\/p>\n

Centroam\u00e9rica pasa por su peor crisis, la globalizaci\u00f3n aceptada por las mayor\u00edas hoy es observada por la brutalidad de sus efectos. La caravana a\u00f1ora llegar a un para\u00edso complejo y parad\u00f3jico, ya que este resiste en parte a los migrantes. E inclusive resiste los propios imaginarios de libertad y de incorporaci\u00f3n de inmigrantes que tuvo por cientos de a\u00f1os. Un para\u00edso que les devuelve dificultades, trabas y promesas muy costosas. Pero para\u00edso al fin. Para Centroam\u00e9rica, EE. UU. es Lampedusa. L\u00e1stima que nadie est\u00e9 muy atento a ellos.<\/span><\/p>\n

Notas:<\/strong><\/span><\/p>\n

[i]<\/a> (IEPP, 2016).Ver :https:\/\/www.ieepp.org\/boletines\/mirador-de-seguridad\/2016\/Marzo\/7-seguridad-y-desigualdad-desafios-de-centroamerica\/<\/a><\/span><\/p>\n

[ii]<\/a> \u00a0https:\/\/www.estadisticascentroamerica.estadonacion.or.cr\/<\/a><\/span><\/p>\n

[iii]<\/a> https:\/\/www.ieepp.org\/boletines\/mirador-de-seguridad\/2016\/Marzo\/7-seguridad-y-desigualdad-desafios-de-centroamerica\/<\/a><\/span><\/p>\n

[iv]<\/a> https:\/\/www.laprensa.hn\/honduras\/1153842-410\/honduras-migrar-migrantes-eua-migraciones-indocumentados-<\/a><\/span><\/p>\n

[v]<\/a> http:\/\/www.politicamigratoria.gob.mx\/es_mx\/SEGOB\/Extranjeros_presentados_y_devueltos<\/a><\/span><\/p>\n

[vi]<\/a> https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mMS1ymfQ7jA<\/a><\/span><\/p>\n

[vii]<\/a> https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=93FnrXBkRk0<\/a><\/span><\/p>\n

[viii]<\/a> https:\/\/www.prensalibre.com\/guatemala\/politica\/departamento-de-estado-mantiene-postura-de-una-cicig-reformada<\/a><\/span><\/p>\n

Nery Chaves Garc\u00eda, Javier Calder\u00f3n Castillo y Esteban De Gori<\/span> <\/strong><\/p>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Fuente: CELAC<\/a>, 3 de diciembre de 2018<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La caravana de migrantes se constituye en el rostro m\u00e1s visible de las peores consecuencias de las pol\u00edticas excluyentes y de la violencia como mecanismo de despojo econ\u00f3mico, social y cultural. El \u00e9xodo colectivo es, tambi\u00e9n, la \u00fanica forma de acompa\u00f1arse en el sue\u00f1o de un camino que no les asesine y un hogar que pueda cubrir necesidades b\u00e1sicas.<\/p>\n","protected":false},"author":232,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[16,217],"tags":[501],"coauthors":[1963],"class_list":["post-3989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deplacement-force","category-abya-yala","tag-usa-america-latina"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3992,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3989\/revisions\/3992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3989"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}