{"id":38446,"date":"2022-05-17T14:46:02","date_gmt":"2022-05-17T14:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=38446"},"modified":"2022-05-17T17:33:13","modified_gmt":"2022-05-17T17:33:13","slug":"cuba-el-regimen-de-los-cooperativistas-cultos-es-el-socialismo-entrevista-a-iran-morejon-quintana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/05\/17\/cuba-el-regimen-de-los-cooperativistas-cultos-es-el-socialismo-entrevista-a-iran-morejon-quintana\/","title":{"rendered":"Cuba: El r\u00e9gimen de los cooperativistas cultos es el socialismo. Entrevista a Iran Morej\u00f3n Quintana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>El siguiente trabajo es un fragmento de una entrevista realizada por <a href=\"https:\/\/jovencuba.com\/author\/alexanderhall\/amp\/\">Alexander Hall Lujardo<\/a>, prevista para su publicaci\u00f3n pr\u00f3ximamente en formato de libro, sobre la importancia del cooperativismo y la crisis socioecon\u00f3mica en Cuba.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-38451 alignleft\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-Alexander-Hall2.jpg\" alt=\"\" width=\"103\" height=\"89\" \/>Alexander Hall Lujardo: \u00bfC\u00f3mo valora la profundizaci\u00f3n de las relaciones sociales de producci\u00f3n capitalistas ante una emergente privatizaci\u00f3n que ha provocado el surgimiento de una neoburgues\u00eda, con las respectivas consecuencias que tales din\u00e1micas ocasionan en materia social?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38445 alignleft\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Iran-Morejon-Quintana.webp\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"106\" \/>Iran Morej\u00f3n<\/strong>: La emergencia de un pensamiento favorable a las din\u00e1micas de producci\u00f3n capitalistas en la Cuba de hoy es la evidencia m\u00e1s encarnada de que el modelo socioecon\u00f3mico que apuesta por la preponderancia de la empresa estatal ha fracasado a largo plazo. El ciudadano de a pie que no posee el acceso al conocimiento sobre las cooperativas, las empresas propiedad de los empleados<a id=\"_ftnref1\" title=\"\" href=\"https:\/\/sinpermiso.info\/textos\/cuba-el-regimen-de-los-cooperativistas-cultos-es-el-socialismo-entrevista-a-iran-morejon-quintana#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> y las empresas comunitarias, que son las tres formas empresariales verdaderamente basadas en la autogesti\u00f3n y el control obrero, sucumbe al facilismo del pensamiento binario: <em>si la empresa estatal no funciona bien, hay que retornar al esquema de la empresa privada<\/em>. Aunque la apuesta por el crecimiento del sector privado provocar\u00e1 un aumento de la desigualdad, es un mal necesario que la sociedad cubana deber\u00e1 metabolizar para salir de la crisis econ\u00f3mica, dado que la realidad acuciante exige la conformaci\u00f3n de formas de emprendimiento m\u00e1s din\u00e1micas y productivas que las empresas estatales.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-38458 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cooperativas-y-soialismo.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El crecimiento del sector privado permitir\u00e1 a un mismo tiempo descontaminar la imagen del sector cooperativo, que ha resultado muy da\u00f1ado por la creaci\u00f3n de falsas cooperativas que realmente operan como empresas privadas. Una econom\u00eda precaria solo servir\u00eda como combustible incendiario para que se repita en el escenario caribe\u00f1o lo que ya ocurri\u00f3 en el antiguo Bloque del Este, y sabemos perfectamente que cuando la derecha conquiste el poder pol\u00edtico har\u00e1 todo lo que est\u00e9 a su alcance para privatizar la mayor cantidad de empresas estatales, borrando cualquier m\u00ednima posibilidad de que la clase obrera se empodere.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tenemos que repensar, como personas comprometidas con la lucha por legarles a las futuras generaciones un mundo mejor, qu\u00e9 entendemos como socialismo. Resulta important\u00edsimo esclarecer gnoseol\u00f3gicamente esa categor\u00eda, porque no basta con asumir que el socialismo constituye una alternativa al capitalismo. El universo est\u00e1 repleto de alternativas y de variantes. \u00bfAcaso el esclavismo no significar\u00eda tambi\u00e9n una alternativa al capitalismo?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Recordemos que durante la primera mitad del siglo xix en los estados capitalistas exist\u00edan f\u00e1bricas y plantaciones cuya fuerza laboral estaba compuesta por esclavos y que esas organizaciones econ\u00f3micas interactuaban en el mercado con otras empresas privadas cuyos empleados eran hombres libres. Lo que define el <em>car\u00e1cter capitalista<\/em> del capitalismo no reside como tal en que quienes trabajan en las empresas privadas sean ciudadanos libres o esclavizados, sino en la manera en que los trabajadores intervienen en la toma de decisiones que compromete la organizaci\u00f3n misma del proceso de creaci\u00f3n de riqueza y la distribuci\u00f3n de las ganancias.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El proceso de toma de decisiones es y seguir\u00e1 siendo patrimonio exclusivo de quienes poseen los medios de producci\u00f3n, porque as\u00ed lo estipula el ordenamiento jur\u00eddico en nuestra civilizaci\u00f3n. Cuando los medios de producci\u00f3n les pertenecen por ley a un due\u00f1o o al Estado, entonces los trabajadores tienen que resignarse a acatar las decisiones de otros y no puede hablarse de un verdadero empoderamiento de la clase obrera. No basta con nacionalizar las empresas privadas y ponerlas en manos del Estado, porque los estados nacionales resultan controlados indefectiblemente por grupos pol\u00edticos cuyas estrategias muchas veces no coinciden con los intereses de los trabajadores. Ejemplo de ello es el caso de las demandas de los sindicatos cubanos por un aumento salarial. No tiene ning\u00fan sentido que los trabajadores tengan que solicitarles un permiso a los l\u00edderes pol\u00edticos y ministros para distribuir las utilidades, cuando se supone que los verdaderos due\u00f1os de las empresas son quienes trabajan en ellas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los movimientos de izquierda han cometido el pecado original de suponer que la conformaci\u00f3n de una econom\u00eda basada en el predominio de las empresas estatales era el camino expedito para la consolidaci\u00f3n de relaciones de producci\u00f3n anticapitalistas. El da\u00f1o cultural que esa presunci\u00f3n ha provocado tiene dimensiones incalculables, porque necesitaremos muchos a\u00f1os para desterrar ese sesgo hegem\u00f3nico que a\u00fan persiste en muchos intelectuales, l\u00edderes obreros y revolucionarios de izquierda. Luchar contra el capitalismo significa luchar por el empoderamiento de los trabajadores. Para que la clase obrera se libere de sus cadenas es necesario impulsar el cambio profundo y renovador.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Lujardo: \u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades y estrategias en funci\u00f3n de lograr un crecimiento econ\u00f3mico sustentable que tribute hacia la prosperidad colectiva de acuerdo a las propuestas emancipatorias del socialismo?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Morej\u00f3n<\/strong>: Para que Cuba sea socialista deber\u00e1 defender a toda costa su soberan\u00eda, porque un debilitamiento de nuestra autonom\u00eda como pa\u00eds se traducir\u00e1 inmediatamente en una penetraci\u00f3n de figuras pol\u00edticas vinculadas a los intereses estadounidenses y, por ende, permeadas por una ideolog\u00eda liberal de derecha. La mejor manera de fortalecer la soberan\u00eda nacional es combatir la pobreza. Cuando los ciudadanos se sienten identificados con un pacto social que les propone un camino l\u00f3gico e indetenible hacia horizontes de mayor prosperidad, el nacionalismo se consolida como acero inoxidable.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-38457 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cuba-comercio-mayorista-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"547\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cuba-comercio-mayorista-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cuba-comercio-mayorista-292x190.jpg 292w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cuba-comercio-mayorista.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Se puede crear prosperidad de diversos modos, pero lograr que esa prosperidad est\u00e9 al alcance de todos equitativamente constituye el tal\u00f3n de Aquiles del modelo socioecon\u00f3mico basado en el predominio de las empresas privadas. La esperanza de la humanidad para construir una econom\u00eda anticapitalista y pr\u00f3spera consiste en incentivar la fundaci\u00f3n y el desarrollo de las cooperativas en todas sus variantes, pero poniendo acento en la conformaci\u00f3n a largo plazo de cooperativas de consumo de participantes m\u00faltiples que integren a trabajadores empoderados, a clientes que deciden sobre cuestiones de precio y calidad, a representantes de gobiernos locales y a proveedores de capital, porque esta forma empresarial permite la conjunci\u00f3n de los intereses de productores y consumidores a un mismo tiempo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Resulta imprescindible que los estados abran espacio en el marco jur\u00eddico a todas las formas de asociaci\u00f3n cooperativa. La divulgaci\u00f3n de los Siete Principios del Cooperativismo y la educaci\u00f3n de los ciudadanos desde edades tempranas en la comprensi\u00f3n y asimilaci\u00f3n de los Valores Cooperativos ser\u00e1n la herramienta germinal para desatar la transici\u00f3n de la actual econom\u00eda hacia un modelo socialista articulado en torno a relaciones de producci\u00f3n, distribuci\u00f3n y consumo racionales y ambientalmente sostenibles. Los movimientos de izquierda deber\u00e1n superar los sesgos del pasado y abrazar las nuevas estrategias de cambio para reeducar a la sociedad civil. La generaci\u00f3n actual tiene la misi\u00f3n de insertar las mieles de la democracia verdadera en el entramado empresarial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-38460 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-7-principios-del-cooperativismo-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-7-principios-del-cooperativismo-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-7-principios-del-cooperativismo-292x190.jpg 292w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-7-principios-del-cooperativismo.jpg 502w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Lujardo: \u00bfQu\u00e9 importancia le otorga al fortalecimiento de las cooperativas ante el desgaste y la ineficiencia de la propiedad estatal en la econom\u00eda del pa\u00eds?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Morej\u00f3n<\/strong>: El camino de Cuba hacia la articulaci\u00f3n de una econom\u00eda anticapitalista basada en el empoderamiento de la clase trabajadora resulta hasta cierto punto m\u00e1s sencillo que para otras naciones. El hecho de que las empresas estatales cubanas sean el espacio medular donde se crea la riqueza y que garantiza empleo a la mayor parte de la poblaci\u00f3n laboral activa constituye una garant\u00eda temporal de que dichos recursos materiales y humanos pueden ser susceptibles de experimentar la transformaci\u00f3n hacia el cooperativismo si los l\u00edderes pol\u00edticos decidieran implicarse en el proceso.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Estado cubano se declara abiertamente socialista y el marco jur\u00eddico reconoce constitucionalmente a la propiedad cooperativa como una categor\u00eda independiente bien diferenciada de las formas de propiedad estatal y privada. Todo lo anteriormente expuesto sienta las bases para que los divulgadores de las ideas del cooperativismo, investidos de un aura de legalidad y de prestigio, puedan insertarse plenamente en espacios acad\u00e9micos y comunitarios. Pero hay que evitar a toda costa que se imponga esa transici\u00f3n con estrategias coercitivas como ha ocurrido en muchas ocasiones, porque eso resulta contraproducente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tenemos que comunicarles de forma amena a los ciudadanos de a pie lo que significan los Siete Principios que rigen el funcionamiento de las cooperativas, los much\u00edsimos ejemplos de grandes corporaciones cooperativas exitosas y los resultados de investigaciones de economistas prestigiosos como Johnston Birchall o la asesora del Banco Mundial Virginie P\u00e9rotin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Debemos promocionar la ecum\u00e9nica obra <a href=\"https:\/\/www.solidaridadobrera.org\/ateneo_nacho\/libros\/Michael%20Albert%20-%20Parecon.pdf\">Parecon<\/a>, de Michael Albert, y el imprescindible libro <a href=\"https:\/\/base.socioeco.org\/docs\/el_gobierno_de_los_bienes_comunes.pdf\"><em>El gobierno de los bienes comunes<\/em>,<\/a> de la premio Nobel en Econom\u00eda Elinor Ostrom. La sociedad civil merece conocer la anatom\u00eda de las cooperativas para revertir el peligros\u00edsimo sesgo derechista que est\u00e1 contaminando el pensamiento pol\u00edtico de una naci\u00f3n en la que a\u00fan las ideas de izquierda mantienen la vitalidad. El verdadero \u00e9xito del proyecto de una rep\u00fablica democr\u00e1tica y soberana con una clase obrera liberada de cadenas depender\u00e1 en gran medida de que las actuales empresas estatales se conviertan en cooperativas porque as\u00ed lo reclamen sus propios trabajadores voluntariamente.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-38463 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-Parecon-Gobiernos-de-los-bienes-comunes-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-Parecon-Gobiernos-de-los-bienes-comunes-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-Parecon-Gobiernos-de-los-bienes-comunes.jpg 409w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Lujardo: \u00bfCu\u00e1les ser\u00edan las nuevas estrategias democr\u00e1ticas que deber\u00edan acometerse en el pa\u00eds en funci\u00f3n de lograr un modelo econ\u00f3mico que genere bienestar colectivo con niveles responsables de participaci\u00f3n social?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Morej\u00f3n<\/strong>: La derecha tiene muy bien definido su discurso ideol\u00f3gico: propiedad privada sobre los medios de producci\u00f3n y modelo republicano basado en el pluripartidismo para la elecci\u00f3n de representantes. Las personas de derecha toleran las empresas estatales, las cooperativas, las empresas propiedad de los empleados, las comunitarias, los kibutz, las mutuales y dem\u00e1s, pero siempre defender\u00e1n la preeminencia de las empresas privadas. Mientras la izquierda no ponga en peligro la sacrosanta propiedad privada sobre los medios de producci\u00f3n, las organizaciones de derecha aceptan la convivencia con los movimientos pol\u00edticos y sociales alternativos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sin embargo, la izquierda a\u00fan se encuentra muy dividida en cuanto a la determinaci\u00f3n de las estrategias para lograr un desarrollo econ\u00f3mico que permita a su vez el empoderamiento de la clase obrera. Los movimientos de izquierda a\u00fan no han decidido por consenso cu\u00e1l es la estructura econ\u00f3mica principal que deber\u00e1 sustentar el modelo productivo socialista. El consenso que hubo en el pasado se llamaba empresa estatal, pero se derrumb\u00f3 estrepitosamente cual fragmento de hormig\u00f3n del Muro de Berl\u00edn. Ese debate ideol\u00f3gico debilita la imprescindible cohesi\u00f3n que debe existir entre los movimientos anticapitalistas, fortaleciendo notablemente a una derecha que sabe a la perfecci\u00f3n que una econom\u00eda estructurada en la omnipresencia de la empresa estatal es y ser\u00e1 un completo fracaso. Si las cartas de triunfo de los liberales de derecha son la empresa privada y el pluripartidismo, la reacci\u00f3n de la izquierda tendr\u00e1 que ser el cooperativismo en lo empresarial y una democracia directa como armaz\u00f3n del poder pol\u00edtico.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-38459 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/nuevos-actores-economicos-cuba-2021-580x365-1-300x189.png\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/nuevos-actores-economicos-cuba-2021-580x365-1-300x189.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/nuevos-actores-economicos-cuba-2021-580x365-1.png 580w\" sizes=\"auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/cuba.cu\/economia\/2022-01-07\/cuba-en-datos-donde-estan-y-a-que-se-dedican-las-nuevas-mipymes-y-cooperativas-aprobadas\/58579\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Cuba en Datos: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n y a qu\u00e9 se dedican las nuevas mipymes y cooperativas aprobadas?<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hay que activar los mecanismos de democracia directa, como el procedimiento de iniciativa legislativa para refrendar normas jur\u00eddicas, los presupuestos participativos para administrar los recursos y proyectos p\u00fablicos, la elecci\u00f3n y revocaci\u00f3n de todos los cargos p\u00fablicos mediante el sufragio universal directo, la autogesti\u00f3n de los gobiernos municipales y el uso de las nuevas tecnolog\u00edas de la inform\u00e1tica para la creaci\u00f3n de espacios de di\u00e1logo y de reflexi\u00f3n social. La lucha de la nueva izquierda tiene que centrarse en democratizar al m\u00e1ximo el escenario empresarial y el ecosistema pol\u00edtico. Me identifico plenamente con la vigencia del mensaje de Lenin cuando sentenci\u00f3 que \u00abel r\u00e9gimen de los cooperativistas cultos es el socialismo\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Nota:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a id=\"_ftn1\" title=\"\" href=\"https:\/\/sinpermiso.info\/textos\/cuba-el-regimen-de-los-cooperativistas-cultos-es-el-socialismo-entrevista-a-iran-morejon-quintana#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Las empresas propiedad de los empleados son sociedades an\u00f3nimas cerradas cuyos estatutos regulan el reparto equitativo de las acciones de forma equitativa entre los propios trabajadores.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Iran Morej\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<h3>Editado por <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h3>\n<h3>Fuente: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\"><span style=\"color: #999999;\">sin<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">permiso<\/span>,<\/a> 13 de mayo de 2022<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lucha de la nueva izquierda tiene que centrarse en democratizar al m\u00e1ximo el escenario empresarial y el ecosistema pol\u00edtico. Me identifico plenamente con la vigencia del mensaje de Lenin cuando sentenci\u00f3 que \u00abel r\u00e9gimen de los cooperativistas cultos es el socialismo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1087,"featured_media":38456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[18962,18959,18960,15988,18964,18961,18963],"coauthors":[18965],"class_list":["post-38446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-caracter-capitalista-del-capitalismo","tag-cooperativismo","tag-crisis-socieconomica","tag-cuba-america-latina-y-el-caribe-abya-yala","tag-empoderamiento-de-la-clase-obrera","tag-empresa-estatal-empresa-privada","tag-toma-de-decisiones"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1087"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38446"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38455,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38446\/revisions\/38455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38446"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}