{"id":36578,"date":"2022-03-28T15:08:07","date_gmt":"2022-03-28T15:08:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=36578"},"modified":"2022-03-28T15:08:08","modified_gmt":"2022-03-28T15:08:08","slug":"las-esquirlas-del-conflicto-ucrania-rusia-tambien-hieren-en-africa-y-medio-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/03\/28\/las-esquirlas-del-conflicto-ucrania-rusia-tambien-hieren-en-africa-y-medio-oriente\/","title":{"rendered":"Las esquirlas del conflicto Ucrania-Rusia, tambi\u00e9n hieren en \u00c1frica y Medio Oriente"},"content":{"rendered":"\n

La carencia a mediano plazo de granos b\u00e1sicos en Medio Oriente y \u00c1frica sobrevuela como una amenaza preocupante. El conflicto entre Rusia y Ucrania genera da\u00f1os colaterales de muy diverso tipo a miles de kil\u00f3metros del teatro de operaciones.<\/span><\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En el conjunto de Africa y en Medio Oriente, 45 pa\u00edses importan al menos una tercera parte de trigo desde Ucrania o de Rusia y 18 de ellos se aprovisionan en un promedio de 50%. Keystone.\u00a0<\/h5>\n

En el conjunto de \u00c1frica y Oriente Medio, 45 pa\u00edses importan de Ucrania y Rusia un tercio del trigo que consumen y 18 de ellos hasta el 50%, seg\u00fan cifras de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO). Es el caso, entre otros, de Burkina Faso, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Libia, Somalia, Sud\u00e1n, Yemen y Eritrea (pa\u00eds que depende 100% del trigo ucraniano).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Las Naciones Unidas advierten sobre una hambruna mundial si continua el conflicto ruso ucranio. Campo de desplazado en Yemen. Foto WFP<\/h5>\n

La actual situaci\u00f3n b\u00e9lica impacta las cadenas de suministros y los precios de los productos agr\u00edcolas y sus derivados est\u00e1n aumentando r\u00e1pidamente. <\/span><\/p>\n

Da\u00f1os \u201ccolaterales\u201d de repercusi\u00f3n geopol\u00edtica<\/span><\/b><\/h4>\n

El Fondo Internacional de Desarrollo Agr\u00edcola (FIDA) alert\u00f3 la tercera semana de marzo, desde su sede central en Roma, sobre la repercusi\u00f3n de la guerra en numerosos pa\u00edses que dependen de la importaci\u00f3n de granos b\u00e1sicos ( <\/span>https:\/\/www.ifad.org\/es\/web\/latest\/-\/el-conflicto-en-ucrania-ya-esta-afectando-a-la-seguridad-alimentaria-en-la-region-de-oriente-proximo-y-africa-del-norte-y-se-extendera-rapidamente-advierte-el-fida<\/a><\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n

En su an\u00e1lisis, el FIDA sostiene que el aumento de precios de los alimentos esenciales, el combustible y los fertilizantes, junto con otros efectos colaterales, est\u00e1n afectando dram\u00e1ticamente a las comunidades rurales m\u00e1s pobres. <\/span><\/p>\n

Los ejemplos no faltan. Debido al conflicto, en Somalia –donde 3,8\u00a0millones de personas padecen las consecuencias de la grave inseguridad alimentaria– el costo de la electricidad y el transporte subieron sustancialmente como producto del aumento brusco del precio de los combustibles. Lo que produce repercusiones para numerosos peque\u00f1os agricultores, quienes a ra\u00edz de la imprevisibilidad de las lluvias y la sequ\u00eda en curso dependen, para su supervivencia, de sistemas de agricultura de riego basados en motores di\u00e9sel de baja potencia.<\/span><\/p>\n

En Egipto, que importa un 85\u00a0% de su trigo de Ucrania y un 73% de su aceite de girasol de Rusia, los precios de ambos productos y sus derivados tambi\u00e9n han explotado.<\/span><\/p>\n

Un 22% de las familias del L\u00edbano padecen hoy agudos problemas de alimentaci\u00f3n. El pa\u00eds les compra a Rusia y a Ucrania hasta un 80% del trigo que consume. Sin embargo, solo puede almacenar lo suficiente como para un mes debido a que sus mayores silos resultaron destruidos por la monumental explosi\u00f3n ocurrida en el puerto de Beirut en agosto de 2020. Dicha fragilidad y el aumento de precios traer\u00e1n consecuencias desastrosas para los sectores m\u00e1s vulnerables de la poblaci\u00f3n libanesa.<\/span><\/p>\n

En cuanto a los pa\u00edses de Asia Central –que dependen en gran medida de las remesas monetarias que env\u00edan los trabajadores migrantes–, tambi\u00e9n ellos se han visto gravemente afectados por esta guerra. Debido a la devaluaci\u00f3n del rublo, por ejemplo, las remesas en esa moneda que llegan a Kirguist\u00e1n, vitales para las familias de esos migrantes, y que representan un 31% del Producto Interno Bruto (PIB) de ese pa\u00eds, de un d\u00eda para el otro han perdido much\u00edsimo de su valor. <\/span><\/p>\n

Entre hambrunas y protestas sociales<\/span><\/b><\/h4>\n

Los cultivos de Ucrania, tradicional granero europeo, y de Rusia, que ha desarrollado considerablemente su agricultura en los \u00faltimos a\u00f1os, representan el 20% del comercio mundial de ma\u00edz y el 34% de trigo, cuyo precio el 8 de marzo de este a\u00f1o super\u00f3 la barrera de los 410 euros por tonelada, frente a poco m\u00e1s de 300 euros en septiembre-octubre de 2021.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan un an\u00e1lisis publicado el 22 de marzo por el cotidiano suizo Le Courrier<\/i>, los precios de los cereales ya han superado los que ten\u00edan al inicio de la Primavera \u00c1rabe y son m\u00e1s caros que los que detonaron las revueltas del hambre de 2007-2008 (<\/span>https:\/\/lecourrier.ch\/2022\/03\/21\/vers-un-retour-des-emeutes-de-la-faim\/<\/a> <\/span><\/i>). El art\u00edculo Retorno<\/i> a la \u00e9poca de los disturbios por alimentos,<\/i> de los periodistas Benito P\u00e9rez y Tahar Yacine, sostiene que muchos pa\u00edses \u00e1rabes y de \u00c1frica saldr\u00e1n perdiendo de un conflicto prolongado entre Ucrania y Rusia.<\/span><\/p>\n

\"\"En Egipto, el precio del pan se ha disparado un 50% desde que comenz\u00f3 el conflicto. Es el mayor importador mundial de trigo y se abastece en un 85% de los dos pa\u00edses hoy en guerra. El Gobierno, a pesar que el pa\u00eds cuenta con una reserva para tres o cuatro meses, estudia la posibilidad de aumentar el precio del pan subvencionado hasta ahora para los sectores con bajos ingresos. Sin duda, una apuesta pol\u00edtica riesgosa que no se ve\u00eda desde los \u00ab\u00a0disturbios del pan\u00a0\u00bb de 1977. Con el agravante de que otros productos, como el aceite de girasol (tres cuartas partes del cual se importa de Rusia y Ucrania), trasladen a lo interno el aumento descontrolado de los precios internacionales.<\/span><\/p>\n

Por su parte Argelia, quinto importador mundial de cereales (por detr\u00e1s de Egipto, China, Indonesia y Turqu\u00eda), tiene previsto importar 7.7 millones de toneladas de cereales en 2022. Como el resto de las naciones del Magreb, tal como lo afirma el an\u00e1lisis del cotidiano helv\u00e9tico, Argelia no podr\u00e1 escapar a la subida de los precios de los alimentos debido al bloqueo de las exportaciones de la regi\u00f3n del Mar Negro y a la especulaci\u00f3n en los mercados burs\u00e1tiles. Le Courrier <\/i>dice que \u201clos argelinos contienen la respiraci\u00f3n al acercarse el mes del Ramad\u00e1n, per\u00edodo habitual de aumentos de precios a pesar de todas las medidas de control\u201d. En la memoria de ese pa\u00eds aun est\u00e1n presentes los disturbios de 2011 tras el repentino aumento del costo del petr\u00f3leo y el az\u00facar, aumento que muy pronto se extendi\u00f3 a otros productos de primera necesidad. A diferencia de otros pa\u00edses sin recursos suficientes como para recuperar las p\u00e9rdidas, Argel apuesta a amortiguar este choque con los ingresos adicionales que puede recibir por sus exportaciones de gas.<\/span><\/p>\n

La situaci\u00f3n no es mejor en Marruecos y T\u00fanez. Seg\u00fan Abdelkader Aloui, presidente de la Federaci\u00f3n de Molinos de Marruecos, el pa\u00eds dispone de una reserva de cereales para los pr\u00f3ximos seis meses, gracias a las 50.000 toneladas de trigo que import\u00f3 de Ucrania justo antes del estallido de la guerra. Desde ya, Marruecos intenta diversificar sus compras en Brasil, Argentina y Alemania. Sin embargo, analistas locales no descartan posibles reacciones de los sectores m\u00e1s desfavorecidos de la poblaci\u00f3n ante el anuncio del aumento de los productos b\u00e1sicos.<\/span><\/p>\n

T\u00fanez, por su parte, podr\u00eda enfrentar grandes dificultades debido a su escasa capacidad de almacenamiento y sus limitaciones presupuestarias. Seg\u00fan el Grupo de reflexi\u00f3n tunecino IACE (Instituto \u00c1rabe de directores de Empresas), el pa\u00eds es \u00ab\u00a0muy dependiente de los cereales ya que importa el 84% de lo que consume en trigo blando, cerca del 40% de trigo duro y el 50% de cebada\u00a0\u00bb. Dicho Grupo reconoce que \u00ab\u00a0Ucrania era hasta ahora un proveedor privilegiado, junto con Canad\u00e1 y la Uni\u00f3n Europea, y ser\u00e1 necesario revisar nuestra pol\u00edtica de suministro, sobre todo porque el pa\u00eds sufre un problema cr\u00f3nico en su capacidad de almacenamiento, limitada a tres meses\u201d. En 2021, T\u00fanez import\u00f3 2.6 millones de toneladas de cereales de los 3 millones de toneladas que necesita para abastecer el consumo interno, lo que demuestra su fragilidad productiva y su dependencia extrema del mercado internacional.<\/span><\/p>\n

Una mirada desde China<\/span><\/b><\/h4>\n

<\/b>Si el conflicto entre Rusia y Ucrania se prolonga, se avecina una crisis de suministro de alimentos en muchas partes del mundo y los pa\u00edses africanos estar\u00e1n entre los m\u00e1s afectados, afirmaba el sitio Web CHINA.ORG.CN<\/a> en un an\u00e1lisis de inicios de esta semana (<\/span>http:\/\/french.china.org.cn\/foreign\/txt\/2022-03\/20\/content_78118577.htm<\/a><\/span><\/i>).f An\u00e1lisis particularmente interesante si se tiene en cuenta la cada vez mayor presencia china en el continente africano.<\/span><\/p>\n

Este medio oficial caracteriza a la regi\u00f3n del Mar Negro como el \u201cgranero del mundo\u201d y constata que Rusia y Ucrania suministran el 29% de las exportaciones mundiales de trigo, el 19% de las de ma\u00edz y el 80% de las de aceite de girasol. Los primeros indicios del impacto de esta crisis en la econom\u00eda mundial se expresan en el aumento a inicios de marzo del precio del trigo en m\u00e1s de un 40%, el del ma\u00edz en un 30% y los de la soja en m\u00e1s de un 25%.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan este an\u00e1lisis, una de las razones de ese aumento de los costos ha sido la decisi\u00f3n del gobierno ucraniano el pasado 9 de marzo de prohibir las exportaciones de trigo, avena y otros cultivos b\u00e1sicos para proteger el consumo interno. Al mismo tiempo, la escalada de sanciones occidentales contra Rusia desestimula a muchos compradores de productos rusos.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De granero del mundo a campo de batalla<\/h5>\n

Para visualizar aun m\u00e1s la magnitud de la crisis espec\u00edficamente en el contexto africano, el art\u00edculo cita a Modibo Mao Makalou, un experto de Mal\u00ed, quien subraya que el 80% del comercio entre \u00c1frica y Rusia, as\u00ed como el 50% de del comercio entre \u00c1frica y Ucrania, corresponden a importaciones de trigo. En Senegal, pa\u00eds que importa la mitad de ese grano de Rusia, la preocupaci\u00f3n por el pan crece entre la poblaci\u00f3n. Desde hace varios a\u00f1os el gobierno ha controlado el precio del pan tipo baguette<\/i> con un m\u00e1ximo de 175 francos CFA (29 centavos de d\u00f3lar), pero \u00e9ste podr\u00eda subir a 500 francos CFA (84 centavos de d\u00f3lar) si persiste la crisis ucraniana. Al igual que Senegal, Mal\u00ed, importa el 70% de sus alimentos. En 2019, sus exportaciones de alimentos generaron apenas 25 millones de d\u00f3lares en tanto que sus importaciones en ese rubro representaron 344 millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gran parte de \u00c1frica sufrir\u00e1 consecuencias dram\u00e1ticas si continua la guerra Rusia-Ucrania. Foto FAO<\/h5>\n

Este an\u00e1lisis concluye con el consenso de diversos especialistas africanos, en cuanto a la necesidad imperiosa de soluciones end\u00f3genas a fin de asegurar la soberan\u00eda alimentaria del continente. Los pa\u00edses en desarrollo, en particular los africanos, deben emprender un proceso de transformaci\u00f3n estructural de sus econom\u00edas para tener cierta autonom\u00eda en sectores como salud, educaci\u00f3n, alimentaci\u00f3n y tecnolog\u00eda.<\/span><\/p>\n

\"\"La FAO alerta de \u00ab\u00a0graves riesgos\u00a0\u00bb para la seguridad alimentaria por la guerra en Ucrania<\/a><\/h5>\n

En resumidas cuentas, el conflicto b\u00e9lico en el centro de la Europa continental, que lleva ya m\u00e1s de cuatro semanas, est\u00e1 modificando, aceleradamente, no solo la l\u00f3gica geopol\u00edtica del continente sino tambi\u00e9n el entramado de las interdependencias econ\u00f3micas entre esa regi\u00f3n y otras en el resto del mundo. En un sistema globalizado como el actual, una bomba sobre Kiev, Mariounpol o Donb\u00e1s producir\u00e1 de inmediato secuelas significativas en El Cairo, Beirut, T\u00fanez o Rabat.<\/span><\/p>\n

Sergio Ferrari para La Pluma, desde la ONU, Ginebra, Suiza<\/span><\/b><\/h4>\n

<\/i><\/b>Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h4>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/h5>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un sistema globalizado como el actual, una bomba sobre Kiev, Mariounpol o Donb\u00e1s producir\u00e1 de inmediato secuelas significativas en El Cairo, Beirut, T\u00fanez o Rabat.<\/p>\n","protected":false},"author":887,"featured_media":36589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17736,18031,18027,7682,18033,12599,17126],"coauthors":[13416],"class_list":["post-36578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-conflicto-rusia-ucrania-otan","tag-danos-colaterales-de-repercusion-geopolitica","tag-fondo-internacional-de-desarrollo-agricola-fida-seguridad-alimentaria-impactos-del-conflicto","tag-sergio-ferrari","tag-ucrania-y-rusia-graneros-europesos","tag-ucrania-rusia-usa-ru-ueropa","tag-usa-rusia-ucrania"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/887"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36578"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36608,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36578\/revisions\/36608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36578"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}