Juan Pablo m’a rappel\u00e9 un article que j\u2019avais \u00e9crit le 2 septembre 2014 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0L’Europe, jouer avec le feu en Ukraine\u00a0\u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par les \u00c9ditions de la Radio de l’Universit\u00e9 du Chili qu’il dirigeait \u00e0 l’\u00e9poque, dans un livre intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le monde de fous dans lequel je suis n\u00e9. Un syst\u00e8me international en transformation permanente\u00a0\u00bb. Dans le message, Jean-Paul a rappel\u00e9 le caract\u00e8re \u00ab\u00a0proph\u00e9tique et correct\u00a0\u00bb de cette analyse. Je lui ai demand\u00e9 s’il pensait que je devrais le publier \u00e0 nouveau et sa r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 claire et nette\u00a0: \u00ab\u00a0Je pense que ce serait tr\u00e8s bien\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Avec le plus grand respect pour les lecteurs, sept ans et demi plus tard, je repropose ces lignes. De mani\u00e8re incroyable – et comme Juan Pablo l’a per\u00e7u – l’analyse a toute sa validit\u00e9, seuls certains noms et faits qui \u00e0 l’\u00e9poque \u00e9taient r\u00e9cents devraient \u00eatre modifi\u00e9s. Mais on l’a laiss\u00e9 inchang\u00e9 afin que les lecteurs puissent appr\u00e9cier les \u00e9v\u00e9nements actuels et percevoir qu’ils r\u00e9pondent \u00e0 une politique calcul\u00e9e et continue des USA qui, au cours de la p\u00e9riode \u00e9coul\u00e9, ont eu des gouvernements d\u00e9mocrates et r\u00e9publicains.<\/em><\/p>\n Je ne sais pas si quelqu’un l’a remarqu\u00e9, mais \u00e0 mon avis, le conflit en Ukraine est le plus dangereux qui se soit d\u00e9velopp\u00e9 sur la plan\u00e8te depuis la fin de la guerre froide. Il est vrai que cette p\u00e9riode a vu plusieurs invasions de pays africains, des coups d’\u00c9tat en Am\u00e9rique latine, une profonde crise \u00e9conomique et financi\u00e8re, la d\u00e9sint\u00e9gration sanglante de la Yougoslavie, un g\u00e9nocide dans le cadre du si\u00e8ge permanent d’Isra\u00ebl contre le peuple palestinien, la menace constante d’une attaque de l’OTAN contre l’Iran et les guerres cons\u00e9cutives aux interventions imp\u00e9riales en Afghanistan, en Irak, en Libye et en Syrie, mais dans aucun de ces cas, une confrontation directe entre deux ou plusieurs puissances nucl\u00e9aires n’a \u00e9t\u00e9 ou n’est si proche. Cela peut s’expliquer dans des contextes locaux, r\u00e9gionaux et mondiaux. Passons du particulier au g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n Ce n’est pas un secret qu’il y a eu un coup d’\u00c9tat en Ukraine. Son origine est pr\u00e9cis\u00e9ment la n\u00e9cessit\u00e9 pour l’OTAN de cr\u00e9er une situation de conflit telle que celle qui existe aujourd’hui. Le gouvernement du pr\u00e9sident d\u00e9chu Ianoukovitch y faisait obstacle. En ce sens, l’actuel gouvernement ukrainien n’est rien d’autre qu’une cr\u00e9ation des USA et de l’UErope*.<\/p>\n Tout comme en Syrie et en Irak, o\u00f9 il y a encore deux mois l’\u00c9tat islamique \u00e9tait compos\u00e9 de combattants syriens de la libert\u00e9 et o\u00f9 ils sont aujourd’hui qualifi\u00e9s de terroristes, en Ukraine, il ne faut pas oublier que les r\u00e9voltes qui ont conduit au coup d’\u00c9tat, encourag\u00e9 par l’Occident, ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par des organisations d’inspiration nazie dont les premi\u00e8res actions ont \u00e9t\u00e9 d’attaquer des synagogues. M\u00eame le grand rabbin d’Ukraine Moshe Reuven Azman a conseill\u00e9 \u00e0 sa communaut\u00e9, en f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e, de quitter Kiev et le pays, d\u00e9clarant qu’il ne voulait pas tenter le sort, car \u00ab\u00a0il y a des menaces constantes d’attaques contre les institutions juives\u00a0\u00bb. Bien s\u00fbr, les gouvernements isra\u00e9lien et usam\u00e9ricain ont gard\u00e9 un silence honteux.<\/p>\n Ainsi, les conditions ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour imposer les \u00e9lections qui ont amen\u00e9 le gouvernement actuel au pouvoir au milieu d’une campagne psychologique brutale. Dans la situation actuelle, leur discours, appuy\u00e9 par celui des porte-parole de l’OTAN, est si agressif qu’il rappelle la guerre froide. Le pr\u00e9sident ukrainien Petro Porochenko a affirm\u00e9 que l’Ukraine \u00e9tait \u00ab\u00a0tr\u00e8s proche du point de non-retour\u00a0\u00bb. Selon lui, \u00ab\u00a0le point de non-retour est une guerre \u00e0 grande \u00e9chelle\u00a0\u00bb. Jetant de l’huile sur le feu, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, c\u00e9l\u00e8bre pour ses d\u00e9clarations brutales, a d\u00e9clar\u00e9 selon le journaliste allemand Michael St\u00fcrmer que l’OTAN \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 renforcer sa coop\u00e9ration avec l’Ukraine.<\/p>\n Dans le m\u00eame contexte, le ministre ukrainien de la D\u00e9fense, Valery Geletey, a indiqu\u00e9 que son pays \u00ab\u00a0est au seuil d’une ‘grande guerre’ avec la Russie, dont les pertes se mesureront en milliers et dizaines de milliers\u00a0\u00bb de victimes. Ce qui est frappant, c’est l’utilisation du terme \u00ab\u00a0grande guerre\u00a0\u00bb, qui \u00e9tait le nom donn\u00e9 par les peuples de l’Union sovi\u00e9tique \u00e0 la guerre qu’ils ont men\u00e9e pour expulser l’arm\u00e9e nazie de leur territoire au prix de la vie de 20 millions de citoyens.<\/p>\n Il convient de noter que les arguments avanc\u00e9s par les gouvernements occidentaux et ukrainien pour formuler ces affirmations incendiaires sont fond\u00e9s sur l’implication directe pr\u00e9sum\u00e9e des forces arm\u00e9es russes dans le conflit. La v\u00e9rit\u00e9 est que jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, personne n’a \u00e9t\u00e9 en mesure de pr\u00e9senter une seule preuve de ces affirmations.<\/p>\n Face aux r\u00e9ponses du gouvernement russe \u00e0 ce sujet, les r\u00e9ponses ont \u00e9t\u00e9 vagues et superficielles.<\/p>\n On garde en m\u00e9moire les armes atomiques jamais trouv\u00e9es en Irak, les massacres de Kadhafi en Libye qui se sont av\u00e9r\u00e9s \u00eatre un sc\u00e9nario hollywoodien mis en sc\u00e8ne au Qatar, et des dizaines de fausses histoires qui marquent l’histoire de la politique \u00e9trang\u00e8re agressive des USA et la tendance habituelle de leurs pr\u00e9sidents \u00e0 d\u00e9former la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n En arri\u00e8re-plan, il y a deux \u00e9l\u00e9ments \u00e0 souligner\u00a0: le premier est l’incapacit\u00e9 de l’arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re ukrainienne \u00e0 vaincre les forces rebelles \u00e0 l’est (Donbass). Lors d’une r\u00e9union tenue \u00e0 huis clos le dimanche 31 ao\u00fbt, le haut commandement de l’OTAN a conclu que \u00ab\u00a0militairement, le conflit est perdu pour Kiev\u00a0\u00bb, comme le rapporte le magazine allemand Der Spiegel<\/em>. L’un des participants \u00e0 la r\u00e9union a affirm\u00e9 que la seule voie qui reste au pr\u00e9sident ukrainien est celle des n\u00e9gociations \u00ab\u00a0afin de sortir ses hommes des griffes des forces d’autod\u00e9fense\u00a0\u00bb dans l’est.<\/p>\n \u00c0 un autre niveau, les tentatives du gouvernement ukrainien d’intensifier le conflit sont motiv\u00e9es par l’urgence de r\u00e9soudre la situation \u00e9conomique pressante du pays, rendue tr\u00e8s difficile par le manque de gaz, qui promet un hiver tr\u00e8s rigoureux dans les mois \u00e0 venir. Aujourd’hui, en plein \u00e9t\u00e9, le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 contraint de couper l’approvisionnement en eau chaude afin de stocker du gaz en pr\u00e9vision des intemp\u00e9ries du d\u00e9but de l’ann\u00e9e prochaine. L’incapacit\u00e9 du gouvernement \u00e0 n\u00e9gocier et \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me de l’approvisionnement en gaz en provenance de la Russie a entra\u00een\u00e9 une augmentation de la dette qui a paralys\u00e9 les exp\u00e9ditions en provenance de ce pays. Le Premier ministre d\u00e9missionnaire, Arseniy Yatsenyuk, a d\u00e9clar\u00e9 que sans le gaz russe, le pays ne sera pas en mesure de faire face \u00e0 l’hiver.<\/p>\n La r\u00e9ponse \u00e0 ces deux situations a \u00e9t\u00e9 d’approfondir le conflit et d’impliquer l’Europe dans une tentative de trouver une bou\u00e9e de sauvetage qui lui permette de se maintenir au pouvoir et de se sauver de la d\u00e9faite. Cependant, le fait que l’Europe, dont la grande majorit\u00e9 des pays sont gouvern\u00e9s par la droite, se soit engag\u00e9e dans une telle voie, en tant que wagon de queue de la politique usam\u00e9ricaine, la place dans une situation qui commence d\u00e9j\u00e0 \u00e0 pr\u00e9senter des manifestations n\u00e9gatives. Les sanctions \u00e0 l’encontre de la Russie ont pour origine son soutien \u00e0 la d\u00e9cision de la Crim\u00e9e de la rejoindre, mais aujourd’hui l’argument s’est d\u00e9plac\u00e9 vers le soutien du gouvernement du pr\u00e9sident Poutine aux groupes d’autod\u00e9fense dans le sud-est de l’Ukraine.<\/p>\n Les contre-mesures russes \u00e0 ces sanctions commencent \u00e0 se faire sentir en Europe. Celles-ci s\u2019exercent \u00e9galement dans un contexte sombre. Au deuxi\u00e8me trimestre de cette ann\u00e9e, l’\u00e9conomie allemande s’est contract\u00e9e pour la premi\u00e8re fois depuis 2012, la \u00ab\u00a0locomotive europ\u00e9enne\u00a0\u00bb a vu son PIB ralenti de 0,2 %, et l’\u00e9conomie fran\u00e7aise stagne. Ces deux pays repr\u00e9sentent pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la production de la zone euro et l’Italie, troisi\u00e8me \u00e9conomie de la r\u00e9gion, est en r\u00e9cession.<\/p>\n Dans ce contexte, les experts pr\u00e9viennent que si les sanctions contre la Russie sont maintenues, ou pire, si elles sont renforc\u00e9es comme le pr\u00e9sident ukrainien l’a demand\u00e9, les affaires et les investissements seront gravement affect\u00e9s, ainsi qu’une perte de confiance dans l’am\u00e9lioration de la situation, avec toutes les r\u00e9percussions que cela implique.<\/p>\n L’Europe doit peser soigneusement les cons\u00e9quences de ses actions ; l’\u00e9conomie usam\u00e9ricaine est beaucoup plus imperm\u00e9able aux contre-mesures russes, notamment dans le domaine de l’\u00e9nergie. De plus, dans ces conditions, un renforcement du dollar par rapport \u00e0 l’euro est in\u00e9vitable. Ainsi, les USA auront utilis\u00e9 un conflit extracontinental pour renforcer leur monnaie au d\u00e9triment de ceux qui se consid\u00e8rent leurs alli\u00e9s.<\/p>\n Sur la sc\u00e8ne mondiale, la Russie doit \u00eatre per\u00e7ue comme \u00e9tant de retour en tant que puissance mondiale, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 l’humiliation et \u00e0 la d\u00e9rision sous Gorbatchev et Eltsine, v\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l’Occident et m\u00e9pris\u00e9e par son peuple selon les sondages. Dans ces conditions, il n’est pas possible d’appliquer des mesures de force \u00e0 son encontre. La violation des accords pass\u00e9s avec Eltsine lui-m\u00eame pour ne pas \u00e9tendre la \u00ab\u00a0fronti\u00e8re de l’OTAN\u00a0\u00bb vers l’est en \u00e9change de l’introduction de r\u00e9formes du march\u00e9 \u00e0 la fin du si\u00e8cle dernier a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e par l’alliance militaire elle-m\u00eame. L’OTAN a r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu’elle allait installer cinq nouvelles bases militaires en Pologne, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et en Roumanie, qui sont toutes voisines de la Russie. M\u00eame la Finlande et la Su\u00e8de, pays baltiques qui ne sont pas membres de l’alliance atlantique, , ont annonc\u00e9 qu’ils se joindraient aux mesures militaires antirusses de la coalition.<\/p>\n Dans cette veine, le journal allemand Die Welt<\/em> d\u00e9clare : \u00ab\u00a0L’aide militaire \u00e0 Kiev pourrait conduire \u00e0 une guerre mondiale\u00a0\u00bb et avertit: \u00ab\u00a0de telles actions sont inadmissibles \u00e0 l’\u00e8re des armes nucl\u00e9aires\u00a0\u00bb. Bien que le gouvernement russe ait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 maintes reprises qu’il ne m\u00e8ne et ne m\u00e8nera aucune action militaire en Ukraine, l’Occident, dans un effort insens\u00e9, tente de prouver le contraire. Le pr\u00e9sident Poutine lui-m\u00eame a d\u00e9clar\u00e9 que le conflit ukrainien devait servir \u00e0 \u00ab\u00a0mettre fin \u00e0 cette trag\u00e9die le plus rapidement possible, de mani\u00e8re pacifique et par le biais de n\u00e9gociations\u00a0\u00bb.<\/p>\n La Russie n’est pas l’Afghanistan, l’Irak, la Libye ou la Syrie. L’UErope devrait y r\u00e9fl\u00e9chir, faire ses calculs et se rappeler que les deux guerres mondiales du XXe<\/sup> si\u00e8cle se sont d\u00e9roul\u00e9es dans son espace, qu’il lui a fallu des ann\u00e9es pour s’en remettre et que, dans les deux cas, le seul pays victorieux ont \u00e9t\u00e9 les USA, qui n’ont risqu\u00e9 ni leur territoire, ni leur population, ni leur \u00e9conomie, et je ne crois pas que – dans la crise actuelle – il y ait des ressources pour un nouveau plan Marshall.<\/p>\n NdT<\/strong> Je ne sais pas si quelqu’un l’a remarqu\u00e9, mais \u00e0 mon avis, le conflit en Ukraine est le plus dangereux qui se soit d\u00e9velopp\u00e9 sur la plan\u00e8te depuis la fin de la guerre froide.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":34593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[17103,17087,17088,17093,1772,8538,17102,11911,39,17092,364,17090,17089],"coauthors":[266],"class_list":["post-34585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-bruits-de-bottes","tag-conflicto-ucrania-rusia","tag-europa-juega-con-fuego","tag-guerra-fria-2-0-2","tag-guerre-froide-2-0","tag-invasiones-usa-otan","tag-invasions-usa-otan","tag-juan-pablo-cardenas","tag-sergio-rodriguez-gelfenstein","tag-tambores-de-guerra","tag-uerope","tag-usa-politica-calculada-y-continuada","tag-usa-ueropa-rusia"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34585"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34624,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34585\/revisions\/34624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34585"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ukraine_2014__ali_divandari-300x212.jpg\")
Ukraine 2014
Ali Divandari<\/a> (Iran) d’apr\u00e8s Mondrian<\/strong><\/h5>\n\u00a0L’Europe joue avec le feu en Ukraine<\/strong><\/h3>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Tanques-rusos-300x169.jpg\")
<\/p>\nDes troupes russes et bi\u00e9lorusses effectuent les man\u0153uvres \u00ab\u00a0Union resolve 2022\u00a0\u00bb en Bi\u00e9lorussie, en pleine crise ukrainienne. EFE<\/h5>\n
*UErope\u00a0: n\u00e9ologisme pour distinguer l\u2019Union europ\u00e9enne (28 pays colonies comprises, 447 millions d\u2019habitants, 4,2 millions km2<\/sup>) du territoire qui n\u2019en fait pas partie (24 pays, 379 millions d\u2019habitants, 23,1 millions km2<\/sup>)<\/em><\/p>\nSergio Rodr\u00edguez Gelfenstein<\/h4>\n
Original: Europa, jugando con fuego en Ucrania
Un art\u00edculo \u00abprof\u00e9tico\u00bb de 2014<\/i><\/a><\/h4>\nTraduit par Fausto Giudice<\/a><\/h4>\n
Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h4>\n
Traductions disponibles: English<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"