{"id":34254,"date":"2022-01-15T19:51:49","date_gmt":"2022-01-15T19:51:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=34254"},"modified":"2022-01-16T11:20:56","modified_gmt":"2022-01-16T11:20:56","slug":"dos-siglos-de-conflictos-sobre-las-deudas-soberanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/01\/15\/dos-siglos-de-conflictos-sobre-las-deudas-soberanas\/","title":{"rendered":"Deux si\u00e8cles de conflits \u00e0 propos des dettes souveraines"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"soustitre\" style=\"text-align: justify;\">Critique du livre \u00ab\u00a0Diplomaties de la dette souveraine\u00a0\u00bb (1<sup class=\"typo_exposants\">re<\/sup> partie)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34255 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Diplomacias-de-la-deuda-soberana-300x210.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" srcset=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Diplomacias-de-la-deuda-soberana-300x210.jpg 300w, http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Diplomacias-de-la-deuda-soberana.jpg 640w\" alt=\"\" width=\"439\" height=\"307\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><small>Le livre <i>Diplomaties de la dette souveraine. Repenser la dette souveraine, des empires coloniaux \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie<\/i> m\u00e9rite d\u2019\u00eatre lu. <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/oxford.universitypressscholarship.com\/view\/10.1093\/oso\/9780198866350.001.0001\/oso-9780198866350\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\">L\u2019ouvrage a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en anglais aux Presses universitaires d\u2019Oxford en 2021<\/a><span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh1\" class=\"spip_note\" title=\"Sovereign  Colonial Empires to Hegemony, Edited by Pierre P\u00e9net and Juan\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb1\" rel=\"appendix\">1<\/a>]<\/span>. Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas, qui en ont dirig\u00e9 la publication, ont accompli un travail consid\u00e9rable. Vingt auteur\u00b7es ont apport\u00e9 leur contribution. Bien que je sois en d\u00e9saccord avec l\u2019orientation de certaines contributions, je recommande la lecture de cet ouvrage.<br \/><\/small><\/p>\n<div class=\"cs_sommaire_titre_avec_fond cs_done\"><strong>Sommaire \u00a0<\/strong><\/div>\n<div class=\"cs_sommaire_corps\">\n<ul>\n<li><a title=\"1.1 Solutions imp\u00e9riales aux crises de dettes souveraines (1820\u20131933)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#1_1_solutions_imperiales_aux_crises_de_dettes_souveraines_1820_1933\">1.1 Solutions imp\u00e9riales aux crises de dettes souveraines (1820\u20131933)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"1.2 A propos de la deuxi\u00e8me p\u00e9riode, \u00ab quand le remboursement passe au second plan (ann\u00e9es (...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#1_2_a_propos_de_la_deuxieme_periode_quand_le_remboursement_passe_au_second_plan_annees_1933_70_p_19\">1.2 A propos de la deuxi\u00e8me p\u00e9riode, \u00ab\u00a0quand le remboursement passe au second plan (ann\u00e9es\u00a0(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"1.3 Transitions postcoloniales et espoirs d'un nouvel ordre \u00e9conomique international (ann\u00e9es (...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#1_3_transitions_postcoloniales_et_espoirs_d_un_nouvel_ordre_economique_international_annees_1960_1980\">1.3 Transitions postcoloniales et espoirs d\u2019un nouvel ordre \u00e9conomique international (ann\u00e9es\u00a0(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"1.4 Les diff\u00e9rends relatifs \u00e0 la dette souveraine de l'apr\u00e8s-guerre froide : H\u00e9g\u00e9monie ou (...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#1_4_les_differends_relatifs_a_la_dette_souveraine_de_l_apres_guerre_froide_hegemonie_ou_fragmentation\">1.4 Les diff\u00e9rends relatifs \u00e0 la dette souveraine de l\u2019apr\u00e8s-guerre froide\u00a0: H\u00e9g\u00e9monie ou\u00a0(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Quelques consid\u00e9rations g\u00e9n\u00e9rales sur le livre\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#quelques_considerations_generales_sur_le_livre\">Quelques consid\u00e9rations g\u00e9n\u00e9rales sur le livre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les auteur\u02d1es passent en revue deux si\u00e8cles de litiges autour des dettes des \u00c9tats, du d\u00e9but du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> au d\u00e9but du 21<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle. Il se fait que j\u2019ai publi\u00e9 deux livres sur cette question, <i><a class=\"spip_in\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Le-Systeme-Dette-Histoire-des-dettes-souveraines-et-de-leur-repudiation\">Le Syst\u00e8me Dette. Histoire des dettes souveraines et de leur r\u00e9pudiation<\/a><\/i> (\u00e9ditions Les Liens qui Lib\u00e8rent, Paris, 2017), qui couvre la p\u00e9riode qui va du d\u00e9but du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle \u00e0 la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, et <i><a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.librairie-gallimard.com\/livre\/9782849509951-banque-mondiale-une-histoire-critique-eric-toussaint\/\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\">Banque mondiale\u00a0: une histoire critique<\/a><\/i> (\u00e9ditions Syllepse, Paris, 2021), qui va de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale \u00e0 2021. C\u2019est donc avec un grand int\u00e9r\u00eat que j\u2019ai lu le livre dirig\u00e9 par Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas, qui vient compl\u00e9ter d\u2019autres publications publi\u00e9es au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh2\" class=\"spip_note\" title=\"Quelques ouvrages consacr\u00e9s au m\u00eame sujet publi\u00e9s au cours de quinze derni\u00e8res\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb2\" rel=\"appendix\">2<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je commence par r\u00e9sumer bri\u00e8vement le propos de Pierre P\u00e9net et de Juan Flores Zendejas. Ensuite je soulignerai les d\u00e9saccords et les erreurs contenues dans certaines contributions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas distinguent quatre p\u00e9riodes en mati\u00e8re de traitement des dettes souveraines par les \u00c9tats et les cr\u00e9anciers priv\u00e9s. Je reprends leur p\u00e9riodisation que je r\u00e9sume de mani\u00e8re libre\u00a0:<\/p>\n<ol class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Premi\u00e8re p\u00e9riode<\/strong>. De 1820 \u00e0 1933, les r\u00e9ponses imp\u00e9rialistes ont eu le dessus sur les \u00c9tats d\u00e9biteurs.<\/li>\n<li><strong>Deuxi\u00e8me p\u00e9riode<\/strong>. De 1933 \u00e0 1970, dans une s\u00e9rie de cas, les \u00c9tats d\u00e9biteurs ont pu tirer profit de l\u2019affaiblissement de la position des cr\u00e9anciers dans un contexte de crise g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, de suspension du paiement des dettes au Nord, de guerre mondiale et enfin de d\u00e9colonisation.<\/li>\n<li><strong>Troisi\u00e8me p\u00e9riode<\/strong>. De 1960 aux ann\u00e9es 1980, des \u00c9tats du tiers monde ont tent\u00e9 d\u2019obtenir un \u00ab\u00a0nouvel ordre \u00e9conomique international\u00a0\u00bb mais finalement n\u2019y sont pas parvenus.<\/li>\n<li><strong>Quatri\u00e8me p\u00e9riode<\/strong>. Des ann\u00e9es 1990 \u00e0 aujourd\u2019hui, les cr\u00e9anciers prennent leur revanche, l\u2019immunit\u00e9 des \u00c9tats face aux cr\u00e9anciers s\u2019amenuise fortement.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entrons dans le d\u00e9tail des quatre p\u00e9riodes.<\/p>\n<h4 id=\"1_1_solutions_imperiales_aux_crises_de_dettes_souveraines_1820_1933\" class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">1.1 Solutions imp\u00e9riales aux crises de dettes souveraines (1820\u20131933)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant cette premi\u00e8re p\u00e9riode, Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas \u00e9crivent\u00a0: \u00ab\u00a0D\u2019un c\u00f4t\u00e9, les cr\u00e9anciers du Nord ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des guerres coloniales men\u00e9es en leur nom par leurs \u00c9tats respectifs. De l\u2019autre, le capital priv\u00e9 \u00e9tait un rouage essentiel du syst\u00e8me d\u2019exploitation et d\u2019extraction qui soutenait la construction et le maintien des empires coloniaux.\u00a0\u00bb (p. 18). Ils poursuivent dans la m\u00eame veine\u00a0: \u00ab\u00a0nous identifions la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Dette-970\" name=\"mot970_0\"><span class=\"gl_mot\">dette<\/span><\/a> souveraine comme un outil puissant de construction d\u2019empire colonial. Au XIX<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, l\u2019expansion du march\u00e9 des capitaux a encourag\u00e9 les cr\u00e9anciers des pays industrialis\u00e9s \u00e0 investir massivement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cet afflux de capitaux \u00e9trangers a dangereusement augment\u00e9 la dette des pays p\u00e9riph\u00e9riques, les rapprochant ainsi de l\u2019insolvabilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLa dette souveraine comme un outil puissant de construction d\u2019empire colonial\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils expliquent que lorsque le d\u00e9faut de paiement devenait une menace tangible, les cr\u00e9anciers priv\u00e9s aid\u00e9s par des \u00c9tats puissants comme la Grande-Bretagne et la France prenaient le contr\u00f4le sur les ressources de l\u2019\u00c9tat afin d\u2019\u00eatre rembours\u00e9s. Ils ajoutent que \u00ab des m\u00e9thodes plus punitives \u00e9taient disponibles, comme l\u2019utilisation de canonni\u00e8res ou la menace de les utiliser par les puissances imp\u00e9riales \u00bb. Ils prennent comme exemple \u00ab l\u2019\u00c9gypte et la Tunisie, o\u00f9 la suspension du remboursement de la dette a fourni aux puissances europ\u00e9ennes un pr\u00e9texte justifiant leur contr\u00f4le colonial. L\u2019invasion militaire a ensuite conduit \u00e0 une colonisation \u00e0 part enti\u00e8re. \u00bb (p. 18).<\/p>\n<h4 id=\"1_2_a_propos_de_la_deuxieme_periode_quand_le_remboursement_passe_au_second_plan_annees_1933_70_p_19\" class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">1.2 A propos de la deuxi\u00e8me p\u00e9riode, \u00ab\u00a0quand le remboursement passe au second plan (ann\u00e9es 1933-70)\u00a0\u00bb (p. 19).<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas \u00e9crivent\u00a0: \u00ab\u00a0A partir de 1931, la majorit\u00e9 des \u00c9tats n\u2019avaient pas d\u2019autre choix que de suspendre le paiement des int\u00e9r\u00eats sur leurs <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Oligations\" name=\"mot831_1\"><span class=\"gl_mot\">obligations<\/span><\/a> \u00e9trang\u00e8res. Les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la Grande D\u00e9pression combin\u00e9es \u00e0 la mont\u00e9e des incertitudes politiques dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la Seconde Guerre mondiale allaient en effet reporter les n\u00e9gociations entre emprunteurs et d\u00e9tenteurs d\u2019obligations \u00e0 apr\u00e8s 1945\u00a0\u00bb.<br class=\"autobr\" \/>\u00ab\u00a0Lorsque la question du remboursement de la dette a refait surface en 1945, les march\u00e9s de capitaux \u00e9taient pratiquement ferm\u00e9s.\u00a0\u00bb (p. 20)<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00abA partir de 1931, la majorit\u00e9 des \u00c9tats n\u2019avaient pas d\u2019autre choix que de suspendre le paiement des int\u00e9r\u00eats\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors que les \u00c9tats avaient d\u00e9fendu les contrats de dette au 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, pendant la guerre froide (apr\u00e8s 1945), ils ont accept\u00e9 leur remise en cause et donc l\u2019all\u00e8gement des dettes souveraines. Les cr\u00e9anciers ont alors fait appel \u00e0 des tribunaux internationaux. Pourtant ceux-ci ont souvent refus\u00e9 de statuer face \u00e0 des \u00c9tats souverains. Ainsi, \u00ab\u00a0le d\u00e9veloppement du droit international au vingti\u00e8me si\u00e8cle s\u2019est greff\u00e9 sur des r\u00e9alit\u00e9s changeantes du pouvoir \u00e9tatique, elles-m\u00eames li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire coloniale\u00a0\u00bb (p. 22)<\/p>\n<h4 id=\"1_3_transitions_postcoloniales_et_espoirs_d_un_nouvel_ordre_economique_international_annees_1960_1980\" class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">1.3 Transitions postcoloniales et espoirs d\u2019un nouvel ordre \u00e9conomique international (ann\u00e9es 1960-1980)<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s les ind\u00e9pendances formelles des anciennes colonies, nous notons \u00ab\u00a0un effort pour faire du droit international un instrument non pas au service des cr\u00e9anciers mais en faveur des pays confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de surendettement\u00a0\u00bb (p. 23). Ainsi le droit n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 au service des cr\u00e9anciers. \u00ab\u00a0Pendant les transitions postcoloniales, le recours au droit a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 comme un instrument pour \u00e9manciper les pays d\u00e9biteurs des cha\u00eenes de la dette coloniale.\u00a0\u00bb (p. 23)<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abUn effort pour faire du droit international un instrument en faveur des pays confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de surendettement\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est dans ce contexte qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 repris les travaux sur la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Dette-odieuse,760\" name=\"mot760_2\"><span class=\"gl_mot\">dette odieuse<\/span><\/a> du juriste russe Alexander Nahum Sack. \u00c0 remarquer \u00e9galement \u00ab\u00a0la tentative de [Mohammed] Bedjaoui<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh3\" class=\"spip_note\" title=\"Mohammed Bedjaoui (1929-...) a \u00e9t\u00e9 juge \u00e0 la Cour internationale de justice de\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb3\" rel=\"appendix\">3<\/a>]<\/span> d\u2019\u00e9tablir un \u2018Nouvel ordre \u00e9conomique international\u2019, [qui] a \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration pour les politiques de la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Conference-des-Nations-unies-sur\" name=\"mot965_3\"><span class=\"gl_mot\">CNUCED<\/span><\/a>\u00a0\u00bb et a \u00ab\u00a0substantiellement influenc\u00e9 les \u00e9conomistes du d\u00e9veloppement et les mouvements contre la dette dans les ann\u00e9es 1960-70\u00a0\u00bb (p. 23)<\/p>\n<h4 id=\"1_4_les_differends_relatifs_a_la_dette_souveraine_de_l_apres_guerre_froide_hegemonie_ou_fragmentation\" class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">1.4 Les diff\u00e9rends relatifs \u00e0 la dette souveraine de l\u2019apr\u00e8s-guerre froide\u00a0: H\u00e9g\u00e9monie ou fragmentation\u00a0?<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos auteurs constatent que \u00ab\u00a0les pr\u00eats bancaires se sont d\u00e9velopp\u00e9s au cours des ann\u00e9es 1970 et les emprunts gouvernementaux ont rapidement retrouv\u00e9 leur niveau d\u2019avant 1914\u00a0\u00bb (p. 24). La lib\u00e9ralisation financi\u00e8re \u00ab\u00a0s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e avec le changement de politique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 en faveur de la d\u00e9r\u00e9glementation\u00a0\u00bb (p. 24), un changement particuli\u00e8rement manifeste dans les modifications apport\u00e9es par les gouvernements Thatcher et Reagan. Ainsi aux \u00c9tats-Unis, \u00ab\u00a0le <i>Foreign Sovereign Immunities Act<\/i> de 1976 a donn\u00e9 une interpr\u00e9tation plus restrictive des principes prot\u00e9geant les d\u00e9biteurs souverains et a permis aux cr\u00e9anciers de poursuivre un gouvernement \u00e9tranger devant les tribunaux am\u00e9ricains\u00a0\u00bb (p. 25) Comme l\u2019immunit\u00e9 de la dette souveraine avait \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9e, le recours aux tribunaux d\u2019arbitrage a repris de plus belle, une \u00ab\u00a0\u2018judiciarisation\u2019 croissante des march\u00e9s de la dette souveraine a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des incertitudes \ufb01nanci\u00e8res suppl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb (p. 25).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Remarquons ici que, curieusement, la crise de la dette du tiers monde qui a \u00e9clat\u00e9 en 1982 n\u2019est pas mentionn\u00e9e par P\u00e9net et Zendejas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les cr\u00e9anciers utilisent des institutions internationales comme le <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/FMI,786\" name=\"mot786_4\"><span class=\"gl_mot\">FMI<\/span><\/a> pour assurer le remboursement des dettes. \u00ab\u00a0Lorsqu\u2019un pays est incapable d\u2019assurer le service de sa dette, il peut se tourner vers le Fonds pour obtenir des pr\u00eats, \u00e0 condition que sa dette soit jug\u00e9e viable\u00a0\u00bb (p. 25) et le pr\u00eat est subordonn\u00e9 \u00e0 un ensemble de conditions sociales et \u00e9conomiques. Les auteurs soulignent que \u00ab\u00a0le <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Club-de-Paris-964\" name=\"mot964_5\"><span class=\"gl_mot\">Club de Paris<\/span><\/a>, la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Banque-mondiale,961\" name=\"mot961_6\"><span class=\"gl_mot\">Banque mondiale<\/span><\/a>, les banques r\u00e9gionales de d\u00e9veloppement et les organisations bilat\u00e9rales utilisent \u00e9galement des cadres de conditionnalit\u00e9 dans leurs op\u00e9rations de \ufb01nancement.\u00a0\u00bb (p. 25). Ces institutions multilat\u00e9rales servent les int\u00e9r\u00eats d\u2019\u00c9tats puissants comme les \u00c9tats-Unis ou l\u2019Union europ\u00e9enne, qui s\u2019en servent souvent \u00ab\u00a0pour aider les cr\u00e9anciers priv\u00e9s \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer leurs pr\u00eats\u00a0\u00bb (p. 26). La crise argentine du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 a quelque peu \u00e9branl\u00e9 leur image en r\u00e9v\u00e9lant le r\u00f4le qu\u2019elles jouent \u00ab\u00a0dans les conflits li\u00e9s \u00e0 la dette souveraine\u00a0\u00bb (p. 26).<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLes institutions financi\u00e8res multilat\u00e9rales servent les int\u00e9r\u00eats d\u2019\u00c9tats puissants\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, depuis les ann\u00e9es 1980, les \u00c9tats prot\u00e8gent \u00e0 nouveau les cr\u00e9anciers priv\u00e9s qui contr\u00f4lent les \u00c9tats d\u00e9biteurs par l\u2019endettement. De nos jours, cependant, \u00ab\u00a0le remboursement de la dette mobilise des organisations multilat\u00e9rales comme le FMI, la Banque mondiale et le Club de Paris, dont les pratiques de conditionnalit\u00e9 sont difficiles \u00e0 affronter, m\u00eame par les pays occidentaux, comme la Gr\u00e8ce r\u00e9cemment\u00a0\u00bb (p. 27). Une diff\u00e9rence importante est que les <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Conditionnalites\" name=\"mot1602_7\"><span class=\"gl_mot\">conditionnalit\u00e9s<\/span><\/a> impos\u00e9es par ces institutions ont \u00ab\u00a0une port\u00e9e universelle qu\u2019aucun empire colonial&#8230; n\u2019a jamais eue auparavant\u00a0\u00bb (p. 27) et qu\u2019elles s\u2019imposent comme des axiomes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les ann\u00e9es 1980 et 1990, le consensus de Washington a tu\u00e9 \u00ab\u00a0l\u2019initiative du Nouvel ordre \u00e9conomique international (NOEI) men\u00e9e par les pays du tiers-monde [, qui] entretenait la promesse qu\u2019un contre-mod\u00e8le d\u2019organisation des affaires \ufb01nanci\u00e8res mondiales \u00e9tait possible\u00a0\u00bb (p. 27).<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLe consensus de Washington a tu\u00e9 \u00ab l\u2019initiative du Nouvel ordre \u00e9conomique international (NOEI) men\u00e9e par les pays du tiers-monde\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous sommes revenus \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif de remboursement des dettes, peu importe les co\u00fbts, et dans un contexte \u00ab\u00a0sans pr\u00e9c\u00e9dent en termes d\u2019uniformit\u00e9\u00a0\u00bb (p. 27) puisque \u00ab\u00a0les nations emprunteuses sont redevables aux forces du march\u00e9\u00a0\u00bb (p. 27).<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLe droit international s\u2019int\u00e9resse \u00e0 nouveau de pr\u00e8s \u00e0 la doctrine de la dette odieuse\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9anmoins le droit international s\u2019int\u00e9resse \u00e0 nouveau de pr\u00e8s \u00e0 la doctrine de la dette odieuse, telle que d\u00e9velopp\u00e9e par Sack en 1927, \u00e0 savoir que \u00ab les dettes sont odieuses et ne doivent pas \u00eatre rembours\u00e9es lorsqu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 contract\u00e9es par des r\u00e9gimes irr\u00e9guliers et pour des utilisations inappropri\u00e9es \u00bb (p. 28).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous voyons ici que le recours au droit \u00ab\u00a0peut \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9\ufb01que pour les d\u00e9biteurs, puisqu\u2019il limite les r\u00e9clamations des cr\u00e9anciers\u00a0\u00bb (p. 29).<\/p>\n<h4 id=\"quelques_considerations_generales_sur_le_livre\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">Quelques consid\u00e9rations g\u00e9n\u00e9rales sur le livre<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le d\u00e9coupage en quatre p\u00e9riodes, telles qu\u2019elles sont d\u00e9finies par P\u00e9net et Zendejas, est pertinent. Mais plusieurs critiques m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre formul\u00e9es.<strong>1. Les auteurs ne s\u2019interrogent pas sur les conditions d\u2019octroi des cr\u00e9dits, sur ce qu\u2019ils finan\u00e7aient et sur les causes des suspensions de paiement.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas n\u2019analysent pas dans quel contexte et \u00e0 quelles conditions les cr\u00e9dits \u00e9taient accord\u00e9s aux pays emprunteurs. Or c\u2019est un exercice indispensable si on veut comprendre pourquoi une s\u00e9rie de pays se sont trouv\u00e9s dans l\u2019incapacit\u00e9 de poursuivre les remboursements. Dans la plupart des cas, les cr\u00e9dits \u00e9taient octroy\u00e9s \u00e0 des conditions qui rendaient impossible le remboursement\u00a0: les sommes effectivement remises aux pays emprunteurs \u00e9taient tr\u00e8s inf\u00e9rieures aux montants qu\u2019ils devaient rembourser. G\u00e9n\u00e9ralement les pays ne recevaient que moins de la moiti\u00e9 de la somme \u00e0 rembourser. En 1824, le Mexique a re\u00e7u 1,1 million de livres sterling alors qu\u2019il s\u2019est endett\u00e9 \u00e0 Londres pour 3,2 millions<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh4\" class=\"spip_note\" title=\"Jan Bazant. 1995. Historia de la deuda exterior de Mexico, 1823-1946, El\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb4\" rel=\"appendix\">4<\/a>]<\/span>. Les deux emprunts grecs de 1824-1825 atteignaient la somme de 2,8 millions de livres sterling, soit 120\u00a0% du <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/PIB-Produit-interieur-brut\" name=\"mot1021_8\"><span class=\"gl_mot\">PIB<\/span><\/a> du pays \u00e0 l\u2019\u00e9poque mais le pays n\u2019a re\u00e7u que 1,3 millions de livres<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh5\" class=\"spip_note\" title=\"Carmen  Reinhardt and Christoph Trebesch. 2015. The pitfalls of external\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb5\" rel=\"appendix\">5<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abLes pays ne recevaient que moins de la moiti\u00e9 de la somme \u00e0 rembourser\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est que dans chacun de ces cas et dans bien d\u2019autres, les banquiers pr\u00e9levaient d\u2019importantes commissions et ils vendaient les titres en <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Bourse\" name=\"mot962_9\"><span class=\"gl_mot\">bourse<\/span><\/a> avec une d\u00e9cote tr\u00e8s importante (qui pouvait atteindre 50\u00a0%). Le <a class=\"cs_glossaire\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Taux-d-interet\" name=\"mot1030_10\"><span class=\"gl_mot\">taux d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/span><\/a> r\u00e9el sur l\u2019emprunt mexicain mentionn\u00e9 s\u2019\u00e9levait \u00e0 8,60\u00a0%<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh6\" class=\"spip_note\" title=\"\u00c9ric Toussaint, \u00ab La dette et le libre-\u00e9change comme instruments de\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb6\" rel=\"appendix\">6<\/a>]<\/span>, le taux r\u00e9el pay\u00e9 par la Gr\u00e8ce s\u2019\u00e9levait \u00e0 8,33\u00a0%<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh7\" class=\"spip_note\" title=\"\u00c9ric Toussaint, \u00ab La Gr\u00e8ce ind\u00e9pendante est n\u00e9e avec une dette odieuse \u00bb, publi\u00e9\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb7\" rel=\"appendix\">7<\/a>]<\/span>. Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas ne mentionnent pas non plus les cons\u00e9quences des crises financi\u00e8res p\u00e9riodiques qui touchaient les centres financiers du Nord et qui entra\u00eenaient l\u2019arr\u00eat des flux financiers vers le Sud provoquant en effet boomerang la suspension des paiements. Dans des ouvrages diff\u00e9rents, Carlos Marichal<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh8\" class=\"spip_note\" title=\"Carlos Marichal. 1989. A Century of Debt crises in Latin America,\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb8\" rel=\"appendix\">8<\/a>]<\/span> et moi-m\u00eame<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh9\" class=\"spip_note\" title=\"\u00c9ric Toussaint. 2017. Le Syst\u00e8me Dette. Histoire des dettes souveraines et de\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb9\" rel=\"appendix\">9<\/a>]<\/span> avons montr\u00e9 \u00e0 quel point ces crises qui \u00e9clataient au Nord trouvaient leurs causes dans les centres financiers d\u2019Europe et pas \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de ceux-ci chez les pays emprunteurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les auteurs n\u2019analysent pas \u00e0 quoi \u00e9taient utilis\u00e9s les cr\u00e9dits, ce qu\u2019ils finan\u00e7aient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils adoptent \u00e0 certains moments une orientation favorable aux cr\u00e9anciers, par exemple en \u00e9crivant que \u00ab\u00a0les cr\u00e9anciers n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de prendre le contr\u00f4le des douanes ou du syst\u00e8me de collecte des imp\u00f4ts d\u2019un pays d\u00e9faillant\u00a0\u00bb (p. 17) ce qui est d\u2019ailleurs en contradiction avec le reste de leur d\u00e9monstration (voir plus haut).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Les cartels de d\u00e9tenteurs de titres n\u2019\u00e9taient pas aussi puissants que l\u2019affirment les auteurs.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas affirment qu\u2019au cours de la premi\u00e8re p\u00e9riode qui va de 1820 \u00e0 1933, et en particulier au cours du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, l\u2019action des cartels de d\u00e9tenteurs de titres \u00e9tait r\u00e9ellement efficace car elle permettait d\u2019emp\u00eacher un pays mauvais payeur de r\u00e9aliser de nouveaux emprunts. Il aurait fallu mentionner et expliquer une exception bien identifi\u00e9e par des auteurs incontournables comme William Wynne (1951)<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh10\" class=\"spip_note\" title=\"Voir William Wynne, State Insolvency and Foreign Bondholders. Selected Case\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb10\" rel=\"appendix\">10<\/a>]<\/span>. Il s\u2019agit du Portugal. Suite \u00e0 une bataille de succession qui dura de 1831 \u00e0 1834, la reine Maria r\u00e9pudia un emprunt \u00e9mis en 1833 par le roi autoproclam\u00e9 Dom Miguel. La reine Maria justifia la r\u00e9pudiation en disant que les banquiers n\u2019avaient pas \u00e0 pr\u00eater \u00e0 Dom Miguel, qui \u00e9tait un usurpateur de la couronne. L\u2019emprunt avait \u00e9t\u00e9 \u00e9mis \u00e0 Paris en 1833 par l\u2019interm\u00e9diaire des banquiers Outrequin et Jauche pour un montant de 40 millions de francs \u00e0 rembourser en 32 ans \u00e0 5\u00a0% d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d\u00e9tenteurs de titres se dot\u00e8rent d\u2019un comit\u00e9 qui multiplia des initiatives pour obtenir un remboursement sans aucun effet pendant 54 ans. Ils perdirent le premier proc\u00e8s qu\u2019ils intent\u00e8rent en France contre le Portugal en 1879. En 1891, un successeur de la reine Maria finit par conc\u00e9der un paiement d\u00e9risoire \u00e9quivalent \u00e0 2,5 millions de francs (alors que l\u2019emprunt initial, rappelons-le, s\u2019\u00e9levait \u00e0 40 millions). Ces 2,5 millions correspondaient \u00e0 la somme que la reine Maria avait pu r\u00e9cup\u00e9rer dans les caisses de l\u2019usurpateur Dom Miguel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est tout \u00e0 fait int\u00e9ressant de constater que, malgr\u00e9 la suspension et la r\u00e9pudiation de la dette et malgr\u00e9 les protestations que cela suscita, le Portugal r\u00e9ussit \u00e0 \u00e9mettre de nouveaux emprunts \u00e0 Paris et \u00e0 Londres d\u00e8s 1836-37. Emprunts sur lesquels le Portugal entra en d\u00e9faut de paiement tr\u00e8s rapidement, ce qui n\u2019emp\u00eacha pas qu\u2019entre 1856 et 1884, 14 emprunts furent \u00e9mis pour un montant de 58,4 millions de livres sterling<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh11\" class=\"spip_note\" title=\"Ce qui pr\u00e9c\u00e8de et qui concerne le Portugal est pr\u00e9sent\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re plus\u00a0(...)\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nb11\" rel=\"appendix\">11<\/a>]<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet exemple montre que l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019action des cartels de d\u00e9tenteurs de titres est loin d\u2019\u00eatre aussi efficace que P\u00e9net et Zendejas le pr\u00e9tendent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3. L\u2019analyse critique radicale des enjeux li\u00e9s aux dettes souveraines est absente.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors que leur introduction au livre pr\u00e9sente une vision critique s\u00e9rieuse et solide, il n\u2019en va pas de m\u00eame d\u2019une s\u00e9rie de contributions. Pour la r\u00e9daction de certains chapitres, Pierre P\u00e9net et Juan Flores Zendejas ont privil\u00e9gi\u00e9 une approche qui se situe tr\u00e8s clairement dans la pens\u00e9e <i>mainstream<\/i>, c.-\u00e0-d. \u00e0 droite de l\u2019\u00e9chiquier. C\u2019est typiquement le cas d\u2019Ugo Panizza, de Mitu Gulati et d\u2019Ali Co\u015fkun Tun\u00e7er.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce ne serait pas grave si au moins les diff\u00e9rents points de vue \u00e9taient pr\u00e9sents dans l\u2019ouvrage, notamment sur la signification de la doctrine de la dette odieuse et si certains chapitres ne contenaient pas de v\u00e9ritables contrev\u00e9rit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant l\u2019analyse des politiques imp\u00e9riales en mati\u00e8re de dette, il est regrettable que des auteurs incontournables soient purement et simplement omis comme Rudolf Hilferding, Rosa Luxemburg, Georges Corm\u2026 ou \u00e0 peine mentionn\u00e9s comme Carlos Marichal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Notes<\/strong>:<\/p>\n<div id=\"nb1\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 1\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh1\" rev=\"appendix\">1<\/a>]\u00a0<\/span><i>Sovereign Debt Diplomacies. Rethinking Sovereign Debt from Colonial Empires to Hegemony<\/i>, Edited by Pierre P\u00e9net and Juan Flores Zendejas, Oxford University Press, 2021<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb2\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 2\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh2\" rev=\"appendix\">2<\/a>]\u00a0<\/span>Quelques ouvrages consacr\u00e9s au m\u00eame sujet publi\u00e9s au cours de quinze derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0: Sarah Ludington, G. Mitu Gulati, Alfred L. Brophy, \u00ab\u00a0<a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/scholarship.law.duke.edu\/cgi\/viewcontent.cgi?article=5511&amp;context=faculty_scholarship\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\">Applied Legal History\u00a0: Demystifying the Doctrine of Odious Debts<\/a>\u00a0\u00bb, 2009\u00a0; Carmen Reinhardt et Kenneth Rogoff, <i>Cette fois, c\u2019est diff\u00e9rent. Huit si\u00e8cles de folie financi\u00e8re<\/i>, Pearson, Paris, 2010, 469 p.\u00a0; Odette Lienau, <i>Rethinking Sovereign Debt\u00a0: Politics, Reputation, and Legitimacy in Modern Finance<\/i>, Harvard, 2014\u00a0; Jeff King dans <i>The Doctrine of Odious Debt in International Law. A Restatement<\/i>, Cambridge University Press, 2016. Voir aussi un ouvrage collectif tr\u00e8s int\u00e9ressant auquel le CADTM a contribu\u00e9, intitul\u00e9 <i>How to Challenge Illegitimate Debt Theory and Legal Case Studies<\/i> \u00e9dit\u00e9 par Max Mader et Andr\u00e9 Rothenb\u00fchler pour Aktion Finanzplatz Schweiz (AFP). On peut le t\u00e9l\u00e9charger librement ici\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/asso-sherpa.org\/sherpa-content\/docs\/programmes\/FFID\/GT\/Debt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow noopener\">https:\/\/asso-sherpa.org\/sherpa-content\/docs\/programmes\/FFID\/GT\/Debt.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb3\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 3\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh3\" rev=\"appendix\">3<\/a>]\u00a0<\/span>Mohammed Bedjaoui (1929-&#8230;) a \u00e9t\u00e9 juge \u00e0 la Cour internationale de justice de La Haye pendant pr\u00e8s de vingt ans (1982-2001). Membre de la Commission du droit international des Nations unies (1965-1982) et rapporteur sp\u00e9cial sur \u00ab\u00a0la succession d\u2019\u00c9tats dans les mati\u00e8res autres que les trait\u00e9s\u00a0\u00bb (13 rapports de 1967 \u00e0 1981). Avant cela, M.\u00a0Bedjaoui a \u00e9t\u00e9 conseiller juridique du F.L.N. alg\u00e9rien, puis du Gouvernement provisoire de la R\u00e9publique alg\u00e9rienne (GPRA), 1956-1962, expert de la d\u00e9l\u00e9gation alg\u00e9rienne aux n\u00e9gociations d\u2019Evian et de Lugrin pour l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie (1961-1962) et directeur de cabinet du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale constituante \u00e0 Alger (1962)<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb4\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 4\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh4\" rev=\"appendix\">4<\/a>]\u00a0<\/span>Jan Bazant. 1995. <i>Historia de la deuda exterior de Mexico, 1823-1946<\/i>, El Colegio de M\u00e9xico, Centro de Estudios Hist\u00f3ricos, Mexico, 1995, p. 38<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb5\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 5\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh5\" rev=\"appendix\">5<\/a>]\u00a0<\/span>Carmen Reinhardt and Christoph Trebesch. 2015. <i><a class=\"spip_out\" href=\"http:\/\/www.brookings.edu\/~\/media\/projects\/bpea\/fall-2015_embargoed\/conferencedraft_reinharttrebesch_greekdebtcrisis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener\">The pitfalls of external dependance\u00a0: Greece, 1829-2015<\/a><\/i><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb6\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 6\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh6\" rev=\"appendix\">6<\/a>]\u00a0<\/span>\u00c9ric Toussaint, \u00ab\u00a0La dette et le libre-\u00e9change comme instruments de subordination de l\u2019Am\u00e9rique latine depuis l\u2019ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 21 juin 2016, <a class=\"spip_url auto\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/La-dette-et-le-libre-echange-comme-instruments-de-subordination-de-l-Amerique\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.cadtm.org\/La-dette-et-le-libre-echange-comme-instruments-de-subordination-de-l-Amerique<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb7\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 7\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh7\" rev=\"appendix\">7<\/a>]\u00a0<\/span>\u00c9ric Toussaint, \u00ab\u00a0La Gr\u00e8ce ind\u00e9pendante est n\u00e9e avec une dette odieuse\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 12 avril 2016, <a class=\"spip_url auto\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/La-Grece-independante-est-nee-avec\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.cadtm.org\/La-Grece-independante-est-nee-avec<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb8\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 8\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh8\" rev=\"appendix\">8<\/a>]\u00a0<\/span>Carlos Marichal. 1989. <i>A Century of Debt crises in Latin America<\/i>, Princeton, University Press, Princeton, 283p.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb9\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 9\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh9\" rev=\"appendix\">9<\/a>]\u00a0<\/span>\u00c9ric Toussaint. 2017. <i><a class=\"spip_in\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Le-Systeme-Dette-Histoire-des-dettes-souveraines-et-de-leur-repudiation\">Le Syst\u00e8me Dette. Histoire des dettes souveraines et de leur r\u00e9pudiation<\/a><\/i>, \u00e9ditions Les Liens qui Lib\u00e8rent, Paris.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb10\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 10\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh10\" rev=\"appendix\">10<\/a>]\u00a0<\/span>Voir William Wynne, <i>State Insolvency and Foreign Bondholders. Selected Case Histories of Governmental Foreign Bond Defaults and Debt Readjustments<\/i>, vol. 2, New Haven, Yale University Press, 1951, pp. 361-386. Toutes les informations sur la r\u00e9pudiation des dettes par le Portugal proviennent de cet ouvrage.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb11\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 11\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines#nh11\" rev=\"appendix\">11<\/a>]\u00a0<\/span>Ce qui pr\u00e9c\u00e8de et qui concerne le Portugal est pr\u00e9sent\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re plus d\u00e9velopp\u00e9e dans \u00c9ric Toussaint, \u00ab\u00a0La r\u00e9pudiation de la dette par le Portugal en 1837\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 13 septembre 2017, httsp\u00a0:\/\/<a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/La-repudiation-de-la-dette-par-le\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow noopener\">www.cadtm.org\/La-repudiation-de-la-dette-par-le<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>Merci \u00e0 Christine Pagnoulle et \u00e0 Claude Qu\u00e9mar pour leur relecture.<\/i><\/p>\n<h4>Eric Tousaint pour La Pluma, le 11 janvier 2022<\/h4>\n<h4>Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/h4>\n<h4>Traductions disponibles: Espa\u00f1ol <a dir=\"ltr\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Two-centuries-of-sovereign-debt-conflicts\">English <\/a><\/h4>\n<h4>Publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Deux-siecles-de-conflits-a-propos-des-dettes-souveraines\">CADTM<\/a>, le 7 janvier 2022<\/h4>\n<p><strong>La partie 2 s\u2019intitule\u00a0: Un livre qui remet la dette odieuse \u00e0 l\u2019ordre du jour<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cuanto al an\u00e1lisis de las pol\u00edticas imperialistas en materia de deuda, es penoso que autores insoslayables fueran simple y llanamente omitidos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":34256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[229,5865,16908,882,16907,3763,16909,16910,16904,16911,16902,16903],"coauthors":[855],"class_list":["post-34254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-banco-mundial","tag-banco-mundial-fmi","tag-deudas-soberanas-y-su-repudio","tag-eric-toussaint","tag-hegemonia-o-fragmentacion","tag-imperios-coloniales","tag-le-consensus-de-washington","tag-nouvel-ordre-economique-international-noei","tag-nuevo-orden-economico-internacional","tag-pierre-penet-et-juan-flores-zendejas","tag-soluciones-imperiales","tag-transiciones-poscoloniales"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34260,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34254\/revisions\/34260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34254"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}