{"id":34233,"date":"2022-01-15T13:40:10","date_gmt":"2022-01-15T13:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=34233"},"modified":"2022-01-15T16:54:18","modified_gmt":"2022-01-15T16:54:18","slug":"el-limbo-esta-en-santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2022\/01\/15\/el-limbo-esta-en-santiago\/","title":{"rendered":"Dans les limbes de Santiago du Chili : un seul code QR ? Refoul\u00e9 !"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>L&rsquo;impunit\u00e9 continue de r\u00e9gner dans cette copie heureuse du jardin d\u2019Eden qu\u2019est cens\u00e9 \u00eatre le Chili. Et elle est exerc\u00e9e contre des citoyens de diff\u00e9rents pays du monde qui viennent faire des affaires, se promener, rendre visite \u00e0 leurs amis ou parents, sans que personne ne r\u00e9agisse. Les droits humains sont bafou\u00e9s, tous les jours, \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Pudahuel, et le gouvernement s&rsquo;en fout&#8230;<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34234 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pass-Olya-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pass-Olya-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pass-Olya.jpg 1079w\" sizes=\"auto, (max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Certificat officiel de vaccination avec DEUX DOSES et un seul code QR : le minist\u00e8re chilien de la Sant\u00e9 n\u2019en voit qu&rsquo;une&#8230;<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous connaissez certainement le chemin de croix de Novak Djokovic en Australie : pour participer \u00e0 l&rsquo;un des grands tournois mondiaux, le champion de tennis a re\u00e7u un visa qui, \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Melbourne, lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Djokovic n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9, c&rsquo;est la raison invoqu\u00e9e par les bureaucrates australiens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Australie, qui avait eu peu de cas apr\u00e8s 200 jours de confinement, a lanc\u00e9 une campagne de vaccination massive \u00e0 la suite de laquelle une forte augmentation de la contamination a eu lieu : 80 % de toutes les contaminations en Australie ont eu lieu apr\u00e8s la vaccination. Novak Djokovic n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec cela.<\/p>\n<p><blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">La Une du Courier Mail, quotidien australien jouant entre Joke (blague en anglais) et Djokovic:<br>\u00abVous devez plaisanter\u00bb soulign\u00e9 par un encadr\u00e9 \u00abLe choc du grand chelem no-vax (jeu de mots entre Novak et sans vaccin) suscite la col\u00e8re\u00bb.<br>Va y avoir une sacr\u00e9e ambiance l\u00e0-bas! <a href=\"https:\/\/t.co\/QkTSkoYKct\">pic.twitter.com\/QkTSkoYKct<\/a><\/p>&mdash; Benoit Maylin (@BenoitMaylin) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BenoitMaylin\/status\/1478391642021416975?ref_src=twsrc%5Etfw\">January 4, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais Novak a \u00e9t\u00e9 retenu &#8211; pour ne pas dire arr\u00eat\u00e9 &#8211; pendant que ses avocats plaidaient aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 judiciaire australienne. Celle-ci a tranch\u00e9 en faveur de Djokovic, qui a donc d\u00fb \u00eatre lib\u00e9r\u00e9. Contrari\u00e9, un ministre de l&rsquo;\u00c9tat de Victoria a utilis\u00e9 son \u00ab\u00a0droit\u00a0\u00bb d&rsquo;expulser un visiteur \u00e9tranger et a ordonn\u00e9 au joueur de tennis de quitter son territoire. Mais la loi est toujours l\u00e0 : les avocats de Djokovic ont fait appel et l&rsquo;affaire sera r\u00e9gl\u00e9e demain, samedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au Chili, c&rsquo;est beaucoup plus simple : il n&rsquo;y a pas d&rsquo;\u00c9tat de droit, si bien qu&rsquo;un putain d&rsquo;agent du Minsal, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 (sous-traitant, agent de billetterie ou fonctionnaire&#8230; cela reste \u00e0 voir) peut d\u00e9porter ou expulser qui il veut sans que personne ne dise rien, et sans qu&rsquo;aucune autorit\u00e9 ne r\u00e9agisse. Tout cela en toute ill\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des dizaines de voyageurs internationaux, de diverses nationalit\u00e9s, arrivent \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Pudahuel, o\u00f9 les agiles du Minsal d\u00e9cident &#8211; \u00e0 tour de bras &#8211; de les renvoyer vers leur lieu d&rsquo;origine sans leur donner la moindre explication. Pire encore, ils se montrent grossiers et arrogants, pour ne pas dire brutaux et insolents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cause de tout cela r\u00e9side dans le \u00ab\u00a0syst\u00e8me\u00a0\u00bb de contr\u00f4le de la validit\u00e9 des vaccins des passagers mis en place par le Minsal. Aux USA, dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne, en Russie et dans de nombreux autres pays, chaque citoyen re\u00e7oit un certificat de vaccination compl\u00e8te, accompagn\u00e9 d&rsquo;un code QR, uniquement lorsqu&rsquo;il a re\u00e7u DEUX doses de vaccin. Il n&rsquo;y a donc qu&rsquo;UN seul document et un seul code QR (voir l&rsquo;exemple dans l&rsquo;illustration ci-dessus). Pour une raison quelconque, le Minsal, ou ceux qui ont con\u00e7u son \u00ab\u00a0syst\u00e8me\u00a0\u00bb, exige DEUX documents et DEUX codes QR qui n&rsquo;existent pas. Lorsqu&rsquo;ils v\u00e9rifient le certificat, ils lisent jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment First Dose, et ne lisent pas les lignes suivantes o\u00f9 appara\u00eet l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment Second Dose.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34235 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/certificado-digital-de-ingreso-a-Chile-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/certificado-digital-de-ingreso-a-Chile-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/certificado-digital-de-ingreso-a-Chile-748x1024.jpg 748w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/certificado-digital-de-ingreso-a-Chile-768x1051.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/certificado-digital-de-ingreso-a-Chile.jpg 1035w\" sizes=\"auto, (max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;excellence du Minsal va jusqu&rsquo;\u00e0 envoyer \u00e0 chaque passager un CERTIFICAT NUM\u00c9RIQUE D&rsquo;ENTREE AU CHILI qui fait croire \u00e0 chaque voyageur qu&rsquo;il a obtenu son autorisation d&rsquo;entrer dans le pays. Mais, sournoisement, en petits caract\u00e8res, le Minsal ajoute : \u00ab\u00a0R\u00e9gime primaire incomplet\u00a0\u00bb. Et dans son excellence diabolique, il va jusqu&rsquo;\u00e0 signaler que le voyageur doit passer 7 JOURS OBLIGATOIRES en quarantaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ceux qui ne parlent pas espagnol, ou anglais, ou qui lisent l&rsquo;alphabet cyrillique, ou grec, ou chinois, ou cor\u00e9en, ou japonais&#8230; tout cela n&rsquo;est pas d&rsquo;une clart\u00e9 \u00e9blouissante. Le Minsal n&rsquo;en a rien \u00e0 cirer. Ainsi, m\u00eame s&rsquo;ils pr\u00e9sentent leurs certificats originaux, qui montrent que leur calendrier de vaccination est complet, le Minsal (son Secr\u00e9tariat r\u00e9gional de la R\u00e9gion m\u00e9tropolitaine, Santiago) de la RM), sans daigner jeter un coup d&rsquo;\u0153il aux documents qui sont d\u00e9j\u00e0 en possession du minist\u00e8re lui-m\u00eame, et que le \u00ab\u00a0syst\u00e8me\u00a0\u00bb du malheureux minist\u00e8re a trait\u00e9 par erreur, les expulse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De cette fa\u00e7on, les citoyens finlandais, usam\u00e9ricains, europ\u00e9ens, russes et autres sont humili\u00e9s quotidiennement, expuls\u00e9s comme s&rsquo;ils \u00e9taient des criminels, par un putain d&rsquo;agent qui s&rsquo;\u00e9rige ill\u00e9galement en puissance qui d\u00e9cide du sort des citoyens des pays avec lesquels le Chili partage des Accords Internationaux, des accords de libre-\u00e9change, des relations diplomatiques, \u00e9conomiques, financi\u00e8res, culturelles, sportives et m\u00eame frontali\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces voyageurs arrivent LEGALEMENT dans le pays, ce ne sont pas des immigrants ill\u00e9gaux. Le Minsal n&rsquo;en a rien \u00e0 cirer. Le SEREMI de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine ne le sait pas : \u00ab&nbsp;Et tu verras comment on aime au Chili, l&rsquo;ami quand il est un \u00e9tranger&nbsp;\u00bb |vers de l\u2019hymne national].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Djokovic, dans son malheur, a eu la chance d&rsquo;arriver dans un pays qui a peut-\u00eatre des autorit\u00e9s imb\u00e9ciles, mais est un pays civilis\u00e9 o\u00f9 r\u00e8gne l&rsquo;\u00e9tat de droit, ce qui n&rsquo;existe pas \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Santiago, qui est devenu un lieu de limbes, une sorte de Guantanamo pour les paum\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34236 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/christ-in-limbo-detail-1460s-xx-museum-of-fine-arts-budapest-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/christ-in-limbo-detail-1460s-xx-museum-of-fine-arts-budapest-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/christ-in-limbo-detail-1460s-xx-museum-of-fine-arts-budapest-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/christ-in-limbo-detail-1460s-xx-museum-of-fine-arts-budapest-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/christ-in-limbo-detail-1460s-xx-museum-of-fine-arts-budapest.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Friedrich Pacher, \u00abLe Christ aux limbes, d\u00e9tail\u00bb, d\u00e9trempe sur toile, 85X71 cms,1460. Sz\u00e9pm\u00fbv\u00e9szeti M\u00fazeum, (Mus\u00e9e des beaux-arts)Budapest, Hongrie<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 Melbourne, vous pouvez vous adresser \u00e0 un avocat. A la Justice. Et ensuite, une d\u00e9cision JURIDIQUE peut vous expulser, mais pas sans avoir exerc\u00e9 au pr\u00e9alable une loi universellement accept\u00e9e, m\u00eame par le Chili, mais que ses fonctionnaires font passer par le cercle polaire antarctique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce genre de cr\u00e9tin n&rsquo;est pas proprement &#8211; ni exclusivement &#8211; chilien, bien que nous en ayons un stock aux proportions alarmantes. Le bureaucrate m\u00e9diocre, dot\u00e9 d&rsquo;un certain pouvoir, se transforme rapidement en une p\u00e2le copie de la DINA [<em>police politique sous Pinochet, NdT<\/em>]. Il ou elle pourrait m\u00eame frapper les voyageurs sans \u00eatre puni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France aussi, il y a (eu) de tels imb\u00e9ciles. Le 3 avril 1940, <a href=\"https:\/\/www.la-croix.com\/JournalV2\/Picasso-apatride-2021-06-24-1101162846\">Pablo Picasso<\/a>, qui avait v\u00e9cu la majeure partie de sa vie en France, demanda &#8211; comme il en a le droit &#8211; la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. Un obscur fonctionnaire du minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur a lu le dossier de la police de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure de l&rsquo;\u00c9tat et a not\u00e9 que Picasso avait des \u00ab&nbsp;sympathies communistes&nbsp;\u00bb. Pour cette raison, sans consulter personne, il n&rsquo;a pas acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la demande de Picasso. Gr\u00e2ce \u00e0 ce cr\u00e9tin et au dictateur Francisco Franco, le plus grand g\u00e9nie pictural du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle \u00e9tait apatride.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34237 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916-300x205.webp\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916-300x205.webp 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916-1024x699.webp 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916-768x524.webp 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916-1536x1049.webp 1536w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916-220x150.webp 220w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-Picasso-migrante-1916.webp 1960w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">\u00c0 droite, le jeune migrant Pablo Picasso avec son coll\u00e8gue polonais Mo\u00efse Kisling et, au milieu, l&rsquo;actrice fran\u00e7aise Marguerite Jeanne Puech (P\u00e2querette) dans un caf\u00e9 parisien (1916).<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans notre cas, les limbes sont \u00e0 Santiago. A Pudahuel. On r\u00eave que le nouveau gouvernement ait deux avocats \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport : un pour le Minsal, et un pour les passagers. De sorte que &#8211; au moins dans la forme &#8211; le Chili retrouve, ne serait-ce que partiellement, son statut de r\u00e9publique. Dans l&rsquo;espoir de devenir un jour un pays civilis\u00e9 dans lequel les droits humains des personnes qui souhaitent nous rendre visite sont respect\u00e9s.<\/p>\n<h4>Luis Casado<\/h4>\n<h4>Original: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2022\/01\/15\/el-limbo-esta-en-santiago\/\" rel=\"bookmark\">El limbo est\u00e1 en Santiago\u2026<\/a><\/h4>\n<h4>Traduit par <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yonU1TFL80rHWu5iWQekgi-hN6al9M2z\/view\">Fausto Giudice<\/a><\/h4>\n<h4>Edit\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/fr\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h4>\n<h4>Source: <a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2022\/01\/luis-casado-dans-les-limbes-de-santiago.html#more\">Tlaxcala<\/a>, le 14 janvier 2022<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&rsquo;espoir de devenir un jour un pays civilis\u00e9 dans lequel les droits humains des personnes qui souhaitent nous rendre visite sont respect\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":34236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[16893,16898,16900,13953,16899,16892,15268,335,16897,16890,16887],"coauthors":[336],"class_list":["post-34233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-australia-novak-djokovic","tag-certificado-de-vacunacion","tag-cretinisme-bureaucratique","tag-cuba-usa-union-europea","tag-el-limbo-santiago-chile","tag-francia-pablo-picaso","tag-libertad-democracia-estado-de-derecho","tag-luis-casado","tag-passeport-sanitaire","tag-usa-union-europea","tag-violacion-de-ddhh-dih"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34233"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34253,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34233\/revisions\/34253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34233"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}