{"id":33351,"date":"2021-12-31T21:20:34","date_gmt":"2021-12-31T21:20:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=33351"},"modified":"2021-12-31T21:20:54","modified_gmt":"2021-12-31T21:20:54","slug":"antonio-machado-en-barcelona-las-razones-polieticas-de-un-poeta-muy-concernido%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/12\/31\/antonio-machado-en-barcelona-las-razones-polieticas-de-un-poeta-muy-concernido%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"Antonio Machado en Barcelona: las razones poli\u00e9ticas de un poeta muy concernido\ufffc"},"content":{"rendered":"\n

Como tantos otros ciudadanos espa\u00f1oles republicanos, Antonio Machado se vio obligado (opuso fuerte resistencia) a abandonar su casa de Madrid en noviembre de 1936 [1]. Rocafort (Valencia) fue su primer destino, hasta la primavera de 1938. All\u00ed escribi\u00f3 uno de sus poemas m\u00e1s imprescindibles: \u201cEl crimen fue en Granada\u201d<\/a>. Desde all\u00ed, ante el avance de las tropas fascistas (mal llamadas \u201cnacionales\u201d), lleg\u00f3 a Barcelona (\u201cciudad de veras, ciudad magn\u00edfica, la primera de Espa\u00f1a sin ning\u00fan g\u00e9nero de dudas\u201d) a principios de abril, acompa\u00f1ado de su madre, su hermano Jos\u00e9, su cu\u00f1ada Matea y sus tres hijas: Eulalia, Carmen y Mary. Pas\u00f3 unas dos semanas en el hotel Majestic (Majestic Inglaterra en aquel tiempo, una placa lo recuerda), entonces un centro de refugiados (coincidi\u00f3 con Le\u00f3n Felipe y Jos\u00e9 Bergan\u00edn), y vivi\u00f3 m\u00e1s tarde en la torre Castanyer, en el barrio de Sant Gervasi. Estuvo all\u00ed unos nueve meses, hasta la medianoche del 22 de enero de 1939 (un mes antes de su fallecimiento), cuando\u00a0 \u00e9l y sus familiares (madre, hermano, cu\u00f1ada, sobrinas) emprendieron el camino del exilio.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A su llegada a Barcelona, al igual que otros muchos intelectuales, fue recibido en el Ministerio de Instrucci\u00f3n P\u00fablica y Sanidad, sito en la Diagonal barcelonesa, por el subsecretario de estado Wenceslao Roces, el fil\u00f3sofo marxista exiliado traductor de El Capital, <\/em>y por el ministro Segundo Blanco Gonz\u00e1lez.<\/p>\n

La insistencia y buen hacer del Colectivo Juan de Mairena, que homenaje\u00f3 al poeta en 2019, consigui\u00f3 que el Consejo Plenario de Ayuntamiento barcelon\u00e9s, en sesi\u00f3n de julio de 2020, aprobara -\u00a1por fin!, escaso inter\u00e9s anteriormente- la adhesi\u00f3n de la ciudad a la Red de Ciudades Machadianas, colectivo del que ya formaban parte Sevilla, Madrid, Soria, Baeza, Segovia, Rocafort y Colliure. Falta Par\u00eds, otra ciudad en la que tambi\u00e9n vivi\u00f3 el poeta-fil\u00f3sofo de los \u201cProverbios y cantares<\/a>\u201d.<\/p>\n

Con motivo de la incorporaci\u00f3n de Barcelona a la red machadiana, el Ayuntamiento de la ciudad ha publicado un libro que re\u00fane por primera vez de forma monogr\u00e1fica los 29 art\u00edculos que el poeta public\u00f3 en La Vanguardia <\/em>[LV] durante su estancia en la ciudad, algunos de ellos no recogidos<\/strong> en sus Prosas completas<\/em>. Excepto el primero, de 1937, y el \u00faltimo, de enero de 1939, el resto est\u00e1n fechados en 1938. Una buena parte\u00a0 pertenecen a la serie \u201cDesde el mirador de la guerra\u201d. El primer art\u00edculo, \u201cEl poeta y el pueblo\u201d, es parte del discurso pronunciado en Valencia en la sesi\u00f3n de clausura del II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas. El segundo, el primero encargado por LV, 27\/3\/1938, lleva por t\u00edtulo \u201cNotas inactuales, a la manera de Juan de Mairena\u201d. El primer texto de la serie \u201cDesde el mirado de la guerra\u201d lo public\u00f3 el 3 de mayo de 1938: \u201cMairena p\u00f3stumo\u201d. Las ilustraciones de la portada (\u00a1magn\u00edfica!) son de Ram\u00f3n Gaya, publicadas en la revista Hora de Espa\u00f1a.<\/em><\/p>\n

A lo largo de estas p\u00e1ginas, con una prosa envidiable, certera y cristalina, sin ambig\u00fcedades, sin ret\u00f3rica enga\u00f1osa, consciente, muy consciente de lo que la Espa\u00f1a republicana (y el mundo democr\u00e1tico y antifascista) se estaba jugando, se nos muestra un Machado siempre en tensi\u00f3n poli\u00e9tica, el m\u00e1s directamente antifascista, el m\u00e1s enrabiado, el m\u00e1s hondamente pol\u00edtico, el de \u201cpara nosotros, la cultura ni proviene de energ\u00eda que se degrada al propagarse, ni es caudal que se aminore al repartirse; su defensa, obra ser\u00e1 de actividad generosa que lleva impl\u00edcita las dos m\u00e1s hondas paradojas de la \u00e9tica: solo se pierde lo que se guarda, solo se gana lo que se da\u201d (10\/7\/1937).<\/p>\n

Y adem\u00e1s con sentido del humor. Un ejemplo muy (groucho)marxiano:<\/p>\n

\u201cEl timbre avisar\u00e1 a los viajeros la salida de todos los trenes son cinco minutos de anticipaci\u00f3n<\/em>. As\u00ed rezaba un grueso letrero escrito en la pared del restaurante continuo al and\u00e9n de una estaci\u00f3n importante. Mairena apuraba tranquilamente su caf\u00e9, cuando oy\u00f3 silbar una locomotora.<\/p>\n

– Mozo -exclam\u00f3 aterrado-, \u00bfes verdad lo que dice ese letrero?<\/p>\n

– Sin duda, se\u00f1or. El timbre avisar\u00e1.. cuando lo pongamos.<\/p>\n

– Pero\u2026<\/p>\n

– Todav\u00eda no nos hemos decidido a ponerlo.\u201d<\/p>\n

Algunos de los temas que podemos encontrar en estas p\u00e1ginas:<\/p>\n

1. Ininterrumpida (y dura) cr\u00edtica a la falsa y c\u00ednica pol\u00edtica de neutralidad, de \u201cno intervenci\u00f3n\u201d de los gobiernos de Francia e Inglaterra:<\/strong><\/p>\n

1.1. \u201cLos gobiernos ingl\u00e9s y franc\u00e9s han preferido ayudar a nuestros enemigos, que son tambi\u00e9n los suyos, con la llamada no intervenci\u00f3n<\/em>, y parecen desear nuestro pronto exterminio para entenderse con los triunfadores. Pero los triunfadores no triunfar\u00edan de nosotros \u00fanicamente, sino, sobre todo, de Inglaterra y de su aliada Francia, con un ej\u00e9rcito en la l\u00ednea de los Pirineos, due\u00f1os del golfo de Vizcaya, del estrecho de Gibraltar, de Mallorca, etc.\u201d (6\/4\/1938)<\/p>\n

2. Defensa y elogio de la Espa\u00f1a democr\u00e1tico-republicana<\/strong>:<\/p>\n

2.1. \u201cEntre tanto, Espa\u00f1a, la Espa\u00f1a aut\u00e9ntica, lucha y trabaja, pensando en la victoria, quiero decir, en ganarla por su propio esfuerzo. Su Gobierno, identificado con el pueblo, no pide auxilio; reclama justicia. Espa\u00f1a sabe que tiene toda la raz\u00f3n de su parte, y que sus pilotos y sus capitanes est\u00e1n en sus puestos. Sabe muy bien que no son espa\u00f1oles sus enemigos (menos que nadie quienes se decidieron a venderla) y que la victoria o no es nada, o es algo que se da, por a\u00f1adidura, a quien la merece.\u201d (6\/4\/1938)<\/p>\n

3. Anticapitalismo:<\/strong> \u201cHabr\u00e1 que reparar en cu\u00e1n grande ha de ser el resentimiento y cu\u00e1n hondo el odio contra la tradici\u00f3n y contra la continuidad hist\u00f3rica de tantos miles de hombres que habr\u00edan visto inmoladas, sesgadas materialmente generaciones enteras en el gran choque de las plutocracias occidentales, cu\u00e1ntos los llevados en alas de una ret\u00f3rica rezagada a una guerra implacable, para defender el predominio del capital que los esclaviza y la forma de convivencia humana que sacrifica al individuo a la estad\u00edstica.\u201d (24\/07\/1938)<\/p>\n

4. Antiimperialismo, apuesta por el socialismo<\/strong>: \u201cPara combatir el imperialismo, es decir, las ambiciones desmedidas y forzosamente homicidas de las plutocracias, empecemos por arrojar nuestro Imperio a la espuerta de la basura. Despu\u00e9s, con las armas en la mano, las armas que ese imperio nos oblig\u00f3 a empu\u00f1ar para que le sirvi\u00e9ramos, vamos a servirnos a nosotros mismos y, de paso, a la humanidad entera, proclamando nuestra voluntad de estructurar y de construir un orden social m\u00e1s en armon\u00eda con nuestras fatalidades y con nuestra libertad, con nuestras necesidades y con nuestras aspiraciones. Desde entonces se habr\u00e1 iniciado el ocaso, no precisamente de las revoluciones, sino, por el contrario, de las guerras imperiales y nacionalistas, porque toda guerra estar\u00e1 ya m\u00e1s o menos complicada con la Revoluci\u00f3n.\u201d (24\/07\/1938)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Notas<\/strong><\/p>\n

1) Antonio Machado a Barcelona (1936-1939). Articles a La Vanguardia<\/em>, Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2021, pp. 6-17.<\/p>\n

Resumen de un texto publicado en dos partes:<\/p>\n

Antonio Machado en Barcelona: las razones poli\u00e9ticas de un poeta muy concernido (I)<\/a><\/p>\n

Antonio Machado en Barcelona: razones poli\u00e9ticas de un poeta muy concernido (II)<\/a><\/p>\n

Salvador L\u00f3pez Arnal especial para La Pluma, 31 de diciembre de 2021<\/h4>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como tantos otros ciudadanos españoles republicanos, Antonio Machado se vio obligado (opuso fuerte resistencia) a abandonar su casa de Madrid en noviembre de 1936 [1]. Rocafort (Valencia) fue su primer destino, hasta la primavera de 1938. Allí escribió uno de sus poemas más imprescindibles: “El crimen fue en Granada”. Desde allí, ante el avance de…<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":33798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[16308,16536,16537,725,16538,16539],"coauthors":[2294],"class_list":["post-33351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-antonio-machado","tag-espanoles-republicanos","tag-juan-de-mairena","tag-memoria-historica","tag-red-de-ciudades-machadianas","tag-wenceslao-roces"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33351"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33801,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33351\/revisions\/33801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33351"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}