{"id":33230,"date":"2021-12-21T12:37:21","date_gmt":"2021-12-21T12:37:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=33230"},"modified":"2021-12-21T13:33:27","modified_gmt":"2021-12-21T13:33:27","slug":"chile-el-teorema-de-la-guitarra-elegir-un-presidente-no-resuelve-nada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/12\/21\/chile-el-teorema-de-la-guitarra-elegir-un-presidente-no-resuelve-nada\/","title":{"rendered":"Chili : le th\u00e9or\u00e8me de la guitare\u2026    <br><i>\u00c9lire un pr\u00e9sident ne r\u00e9sout rien<\/i>"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Une fois de plus, comme le chantait L\u00e9o Ferr\u00e9 : \u00ab Ils ont vot\u00e9&#8230; et puis apr\u00e8s ? \u00bb Il reste \u00e0 voir si, pour une fois, quelque chose se passe. Quelque chose qui int\u00e9resse les citoyens, pas les patrons. Et ce n&rsquo;est pas parce que j&rsquo;ai une dent contre les patrons &#8211; ce qui est aussi le cas &#8211; mais parce que cela doit nous arriver, \u00e0 nous, les grug\u00e9s, un jour ou l&rsquo;autre. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u00ab Un conciliateur est quelqu&rsquo;un qui nourrit un crocodile dans l&rsquo;espoir qu&rsquo;il mangera d&rsquo;abord les autres&#8230; \u00bb <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(Winston Churchill)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mes pires craintes se sont confirm\u00e9es : finalement, l\u2019un des candidats a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu. Je l&rsquo;ai dit \u00e0 plusieurs reprises et je n&rsquo;ai pas chang\u00e9 d&rsquo;avis : j\u2019estime qu&rsquo;au Chili, l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle fait partie du probl\u00e8me, pas de la solution.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-33239 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boric-ICARE.jpg\" alt=\"\" width=\"519\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boric-ICARE.jpg 639w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boric-ICARE-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boric-ICARE-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boric-ICARE-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Boric-ICARE-370x247.jpg 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">J&rsquo;ai la faiblesse de penser qu&rsquo;il faut changer la Constitution, la loi \u00e9lectorale, l&rsquo;organisation territoriale, la r\u00e9partition des pouvoirs de l&rsquo;\u00c9tat, r\u00e9nover les institutions, r\u00e9cup\u00e9rer la souverainet\u00e9 citoyenne, changer de \u00ab mod\u00e8le \u00bb \u00e9conomique, adopter un autre syst\u00e8me fiscal, r\u00e9former l&rsquo;\u00e9ducation, la sant\u00e9 et le syst\u00e8me des retraites, r\u00e9cup\u00e9rer la souverainet\u00e9 sur la mer, le cuivre, le lithium, l&rsquo;eau et d&rsquo;autres biens publics, des questions toujours en suspens et qui ont surv\u00e9cu \u00e0 pas moins de sept \u00e9lections pr\u00e9sidentielles sans \u00eatre touch\u00e9es ne serait-ce qu\u2019avec un p\u00e9tale de rose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je laisse aux \u00ab experts \u00bb le soin de d\u00e9composer le vote de dimanche, en d\u00e9terminant qui a vot\u00e9 \u00ab pour \u00bb, qui a vot\u00e9 \u00ab contre \u00bb, qui n&rsquo;a pas vot\u00e9, et leurs motivations respectives. Ce qui est certain, c&rsquo;est que, maintenant, \u00ab <em>c\u2019est autre chose avec la guitare<\/em> \u00bb [<em>proverbe chilien signifiant : il y a loin des paroles aux actes, correspondant \u00e0 Hic Rhodos, hic salta, NdT<\/em>] : il s&rsquo;agit d\u00e9sormais de mettre en pratique le programme, ou les propositions annonc\u00e9es pendant la campagne. Sans supposer que quiconque ait de mauvaises intentions, l\u2019\u00ab institutionnalit\u00e9 \u00bb que nous tra\u00eenons depuis la dictature est toujours pr\u00e9sente, celle qui \u00ab doit \u00eatre respect\u00e9e \u00bb comme notre propre m\u00e8re et qui constitue\u00a0\u00a0 un fardeau fatal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette \u00ab institutionnalit\u00e9 \u00bb d\u00e9termine que le budget national, dont le nouveau pr\u00e9sident et son nouveau ministre des finances devront s&rsquo;occuper, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l&rsquo;actuel gouvernement Pi\u00f1era. Selon le Tr\u00e9sor, ce budget devrait permettre de \u00ab s&rsquo;orienter vers une normalisation des d\u00e9penses, de revenir sur la voie de la convergence des politiques budg\u00e9taires et, en m\u00eame temps, de commencer \u00e0 recomposer l&rsquo;\u00e9pargne du pays \u00bb. En r\u00e9sum\u00e9, il s&rsquo;agit de r\u00e9duire les d\u00e9penses budg\u00e9taires &#8211; 22,5 % cette ann\u00e9e -, de ne pas d\u00e9penser plus que ce que le syst\u00e8me fiscal produit, et de stabiliser le taux d&rsquo;\u00e9pargne, mis \u00e0 mal par les retraits des fonds de pension. En d&rsquo;autres termes : une politique d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 budg\u00e9taire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le principal outil d&rsquo;un gouvernement est l&rsquo;outil budg\u00e9taire : pas d\u2019argent, pas de Suisse&#8230; Vous voulez r\u00e9former l&rsquo;\u00e9ducation ? Vous devez financer cette r\u00e9forme : investissements, salaires, d\u00e9penses courantes&#8230; Vous voulez am\u00e9liorer la sant\u00e9 publique ? Vous voulez construire un autre syst\u00e8me de retraite ? Idem. En attendant qu&rsquo;un nouveau syst\u00e8me fiscal, bas\u00e9, esp\u00e9rons-le, sur une r\u00e9partition \u00e9quitable de la charge fiscale, porte ses fruits. Pour adopter une telle r\u00e9forme fiscale, il faut le soutien du Parlement et du temps. Le nouveau gouvernement n&rsquo;a ni l&rsquo;un ni l&rsquo;autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est temps de se demander si le Chili \u00ab d\u00e9pense \u00bb trop par rapport &#8211; par exemple &#8211; aux pays de l&rsquo;OCDE. Le taux moyen de recouvrement des imp\u00f4ts par rapport au PIB dans ce groupe de pays est d&rsquo;environ 34,5 %, alors que dans le budget du Chili pour 2022, selon le Tr\u00e9sor, il n&rsquo;est que de 23,8 % du PIB. Une diff\u00e9rence de 10,7 points de pourcentage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En mars 2014, POLITIKA avait publi\u00e9 une analyse de la r\u00e9forme fiscale insignifiante de Bachelet, soulignant exactement la m\u00eame chose : la charge fiscale du Chili doit au moins rattraper la moyenne des pays de l&rsquo;OCDE, seul moyen de pouvoir financer des services publics d&rsquo;\u00e9ducation et de sant\u00e9\u00a0 dignes de ce nom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon l&rsquo;OCDE, les budgets des \u00c9tats servent \u00e0 \u00ab financer les biens et services qu&rsquo;ils fournissent \u00e0 leurs citoyens et \u00e0 leurs entreprises, et \u00e0 jouer leur r\u00f4le de redistribution \u00bb. Dans le cas du Chili, les services fournis par l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 ses citoyens sont mis\u00e9rables. Par exemple, le montant moyen consacr\u00e9 aux ch\u00f4meurs dans l&rsquo;OCDE est de 0,60% du PIB. Au Chili, il ne repr\u00e9sente que 0,07 % du PIB. Presque neuf fois moins.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Que faire alors avec un budget 2022 orient\u00e9 vers l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 ? La m\u00eame aust\u00e9rit\u00e9 qui a fini par faire sombrer l&rsquo;\u00e9conomie de nombreux pays, amenant le FMI lui-m\u00eame \u00e0 reconna\u00eetre que de telles politiques causent les dommages qu&rsquo;elles sont cens\u00e9es \u00e9viter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le nouveau gouvernement a l&rsquo;intention (on verra bien) de concevoir un autre r\u00e9gime fiscal qui, au mieux, pourrait \u00eatre effectif dans le budget 2023. Si l&rsquo;on se limite \u00e0 la moyenne de l&rsquo;OCDE, un tel r\u00e9gime fiscal devrait rapporter 10,7 points de pourcentage de plus, soit une augmentation de 37 milliards de dollars par an ou, en d&rsquo;autres termes, une augmentation de 45 % du budget g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00c9tat&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00eame si une telle augmentation devait se faire en quatre ans, le nouveau pr\u00e9sident a-t-il une id\u00e9e pr\u00e9cise de la mani\u00e8re de r\u00e9partir cette charge fiscale ? A-t-il la volont\u00e9 politique de proc\u00e9der \u00e0 une telle augmentation ? A-t-il le soutien du Parlement pour l&rsquo;approuver ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de &#8211; en plus d&rsquo;autres r\u00e9flexions &#8211; m&rsquo;am\u00e8ne \u00e0 penser qu&rsquo;\u00e9lire un pr\u00e9sident ne r\u00e9sout rien et revient \u00e0 mettre la charrue devant les b\u0153ufs. C&rsquo;est pourquoi je maintiens que la solution raisonnable pour sortir de cet imbroglio est de renforcer et d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer les travaux de la Convention constitutionnelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9sultat devrait nous permettre de changer la Constitution, la loi \u00e9lectorale, l&rsquo;organisation territoriale, la r\u00e9partition des pouvoirs de l&rsquo;\u00c9tat, de r\u00e9nover les institutions, de r\u00e9cup\u00e9rer la souverainet\u00e9 citoyenne, de changer de \u00ab mod\u00e8le \u00bb \u00e9conomique, d&rsquo;adopter un syst\u00e8me fiscal diff\u00e9rent, de r\u00e9former l&rsquo;\u00e9ducation, la sant\u00e9 et le syst\u00e8me de retraite, de r\u00e9cup\u00e9rer la souverainet\u00e9 sur la mer, le cuivre, le lithium, l&rsquo;eau et les autres biens publics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il faut donc balayer les \u00ab autorit\u00e9s \u00bb actuelles qui, depuis trente ans, n&rsquo;ont fait que prot\u00e9ger leurs propres int\u00e9r\u00eats et passer \u00e0 la caisse. Dans un cadre r\u00e9ellement d\u00e9mocratique, avec des \u00e9lections sans tricherie, le pays pourrait se doter d&rsquo;autorit\u00e9s respectables et respect\u00e9es. \u00c9viter les campagnes de terreur qui ne font que nuire, diviser et g\u00e9n\u00e9rer un amer ressentiment.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dimanche apr\u00e8s-midi, ayant appris les r\u00e9sultats du second tour, deux amis m&rsquo;ont appel\u00e9 qui, selon leurs dires, avaient mis\u00e9 sur Kast. C&rsquo;\u00e9tait pour me confier leurs craintes que le lundi le Chili se r\u00e9veille gouvern\u00e9 par des soviets, avec une vague de confiscations de biens et un goulag dans le sud, par exemple sur l\u2019\u00cele Dawson\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne savais pas si je devais rire ou pleurer. Mes amis ne sont pas idiots. Ils n&rsquo;ont pas non plus beaucoup de richesses \u00e0 confisquer, m\u00eame si le fait d&rsquo;avoir un emploi et une maison leur fait penser qu&rsquo;ils sont les alter ego d&rsquo;Andr\u00f3nico Luksic [milliardaire chilien, l\u2019un des hommes les plus riches du monde, NdT]. Je me suis rendu compte que la campagne de terreur effraie avant tout les partisans de ceux qui l&rsquo;organisent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je leur ai conseill\u00e9 \u00e0 tous deux de dormir sur leurs deux oreilles et de voir comment, dans quelques jours, la Bourse de Santiago et le taux de change du dollar se comporteront comme ils le font toujours : de mani\u00e8re absurde et insens\u00e9e. Rien \u00e0 craindre. Parce qu&rsquo;une fois de plus, nous avons mis la charrue devant les b\u0153ufs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&rsquo;ailleurs, le \u00ab consensus \u00bb, ou ce que Winston Churchill appelait la \u00ab conciliation \u00bb, s\u2019est d\u00e9j\u00e0 mis au travail : Ricardo Lagos et Jos\u00e9 Antonio Kast, dans une unanimit\u00e9 touchante, appelaient simultan\u00e9ment au \u00ab Reencuentro \u00bb (retrouvailles)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et m\u00eame si le pr\u00e9sident \u00e9lu \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 l&rsquo;ultra-gauchiste d\u00e9peint par la presse europ\u00e9enne (de plus en plus mal inform\u00e9e, m\u00e9diocre et imb\u00e9cile), \u00e0 cause des casseroles institutionnelles, il ne pourrait rien faire que Jaime Guzm\u00e1n [<em>leader du groupe fasciste Patria y Libertad, assassin\u00e9 par le Front Patriotique Manuel Rodriguez en 1991, NdT<\/em>] n&rsquo;ait\u00a0 pr\u00e9vu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quelque chose me dit que le th\u00e9or\u00e8me de la guitare donnera des r\u00e9sultats pr\u00e9visibles : tout faux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Lire aussi<\/em> <strong><a href=\"http:\/\/archive.today\/5OgnW\">Chili : un programme de r\u00e9formes suspendu \u00e0 de fortes contraintes \u00e9conomiques<\/a><\/strong><em>, par Ana\u00efs Dubois, Les \u00c9chos<\/em><\/p>\n<h4>Luis Casado<\/h4>\n<h4>Original: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2021\/12\/21\/chile-el-teorema-de-la-guitarra-elegir-un-presidente-no-resuelve-nada\/\" rel=\"bookmark\">Chile: El teorema de la guitarra\u2026 <br \/><i>Elegir un presidente no resuelve nada<\/i><\/a><\/h4>\n<h4>Traduit par <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yonU1TFL80rHWu5iWQekgi-hN6al9M2z\/view\">Fausto Giudice<\/a><\/h4>\n<h4>Source: <a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2021\/12\/luis-casado-chilie-le-theoreme-de-la.html\">Tlaxcala<\/a>, le 21 d\u00e9cembre 2021<\/h4>\n<p>______________<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"El pueblo unido jamas ser\u00e1 vencido\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cuzl_QTBlWI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El pueblo unido jamas ser\u00e1 vencido<br \/>Sergio Ortega<\/p>\n<p>Chile 13 de diciembre de 2019 <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelque chose me dit que le th\u00e9or\u00e8me de la guitare donnera des r\u00e9sultats pr\u00e9visibles : tout faux.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":33231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5,217],"tags":[16474,16478,16482,16458,335,16477,16473,16479],"coauthors":[336],"class_list":["post-33230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","category-abya-yala","tag-campana-del-terror","tag-chili-amerique-latine-abya-yala-2","tag-convention-constitutionnelle-2","tag-gabriel-boric-jose-antonio-kast","tag-luis-casado","tag-quien-voto-por-quien-voto-contra-quien-no-voto","tag-teorema-de-la-guitarra","tag-theoreme-de-la-guitare"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33230"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33243,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33230\/revisions\/33243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33230"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}