{"id":3030,"date":"2018-11-13T21:17:09","date_gmt":"2018-11-13T21:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=3030"},"modified":"2018-11-13T21:17:09","modified_gmt":"2018-11-13T21:17:09","slug":"victoria-sandinola-paz-es-un-sueno-para-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/11\/13\/victoria-sandinola-paz-es-un-sueno-para-colombia\/","title":{"rendered":"Victoria Sandino:\u00a0\u00bbLa paz es un sue\u00f1o para Colombia\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3031 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/aut_6352Bis.jpg\" alt=\"\" width=\"72\" height=\"70\" \/>La excomandante de las FARC es senadora y forma parte de la direcci\u00f3n de Fuerza Alternativa Revolucionaria del Com\u00fan, el partido fundado en agosto de 2017 por los excombatientes de la guerrilla tras firmar la paz con el Gobierno.<\/em><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/O3WmtbECP14\/maxresdefault.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"281\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Durante 20 a\u00f1os estuvo enmonta\u00f1ada, es decir, fue guerrillera y combati\u00f3 fusil en ristre al Estado, hist\u00f3ricamente ausente en gran parte de las tierras colombianas. Judith Simanca Herrera, m\u00e1s conocida como Victoria Sandino, excomandante de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), es hoy senadora y forma parte de la direcci\u00f3n de Fuerza Alternativa Revolucionaria del Com\u00fan, el partido fundado en agosto de 2017 por los excombatientes de la guerrilla tras firmar la paz con el Gobierno. Adem\u00e1s de a la guerra, su nombre quedar\u00e1 asociado a la perspectiva de g\u00e9nero que se incluy\u00f3 en el acuerdo, el primero en entender que la paz es cuesti\u00f3n de hombres y de mujeres.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Victoria \u2013su nombre\u2013 ser\u00eda hoy hablar de paz, pero la realidad del pa\u00eds no lo permite, sobre todo si una sale de los despachos ministeriales de Bogot\u00e1. El ELN, como otra de las guerrillas hist\u00f3ricas del pa\u00eds, ha ocupado los espacios donde se encontraban las FARC y amenaza a los hombres y mujeres del campo, un espacio que se disputa con los narcos mexicanos, ya en la zona, los disidentes de las FARC, los paramilitares y las bandas criminales (<i>bacrims<\/i>). En ese caos y con un pa\u00eds tremendamente polarizado, caen los pobres y los defensores de los derechos humanos, que inoportunan. Tambi\u00e9n los antiguos miembros de la guerrilla.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>\u00bfQu\u00e9 habr\u00eda que hacer para que se d\u00e9 una reinserci\u00f3n exitosa de todos esos excombatientes? \u00bfC\u00f3mo se vuelve a una vida normal tras no haber conocido otra realidad que la guerra?<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Para que se d\u00e9 una reinserci\u00f3n exitosa hace falta mucha voluntad pol\u00edtica, la que pactamos en La Habana, la que queremos y so\u00f1amos los hombres y mujeres de las FARC. Lo que hay que hacer es concretar lo pactado. Y eso hay que hacerlo en muchas facetas. En pol\u00edtica, garantiz\u00e1ndose que todo nuestro personal pueda participar en una esfera cualquiera como ciudadano; en lo econ\u00f3mico, haciendo que se materialicen los proyectos productivos, que se asignen las tierras ya que la mayor\u00eda de nuestra gente tiene vocaci\u00f3n agropecuaria y es lo que pactamos y so\u00f1amos. En cuanto a seguridad, debemos hablar desde dos planos: el jur\u00eddico y el personal. Por una parte, seg\u00fan lo que pactamos, la Ley de Amnist\u00eda deb\u00eda permitir la salida de la c\u00e1rcel de m\u00e1s de 4.000 de nuestros integrantes.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero hoy, despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os del acuerdo, m\u00e1s de 370 personas siguen en prisiones. Y as\u00ed y todo, el Gobierno \u2013en contra de lo establecido\u2013 quiere cambiar esas reglas que hab\u00edamos previsto. Es decir, se quiere derogar que la gente pueda amnistiarse, que pueda pasar a la JEP (Jurisprudencia Especial para la PAZ), que tenga las garant\u00edas de las que hablamos all\u00ed. El Congreso pretende cambiar esa reglamentaci\u00f3n para mandar a toda la direcci\u00f3n [de las FARC] a la c\u00e1rcel o a la extradici\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Y por supuesto hay que hablar de seguridad personal. Desde la firma, han asesinado a 76 de nuestros compa\u00f1eros, a 20 de sus familiares y hay 6 desaparecidos. Nuestra integridad f\u00edsica est\u00e1 en riesgo.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En los territorios las comunidades est\u00e1n amenazadas por el ELN, los\u00a0paras, los narcos de Sinaloa, la disidencia de las FARC\u2026 Eso no es paz.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">S\u00ed, la barbarie de la guerra sigue all\u00ed. Aqu\u00ed siempre se ha pretendido ver una sola parte de la guerra, la de las FARC, pero la historia es otra y en ella entran muchos m\u00e1s actores. Para que se d\u00e9 la paz el Estado debe estar presente en los territorios, pero no solo con fuerzas militares sino con inversi\u00f3n social. La institucionalidad debe resolver los problemas de las comunidades, donde hoy faltan profesores, carreteras, servicios m\u00e9dicos y programas de nutrici\u00f3n para que los ni\u00f1os no se desvanezcan en las escuelas.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfQu\u00e9 ser\u00eda entonces la paz?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La paz es un sue\u00f1o para nosotros, pero tambi\u00e9n una esperanza. La paz es que pare la persecuci\u00f3n contra los l\u00edderes y lideresas sociales, que la lucha por los derechos sociales no nos cueste la vida. La paz es tambi\u00e9n que se ampl\u00ede la democracia y podamos disfrutar de este pa\u00eds tan hermoso, tan inmenso y diverso.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfEst\u00e1n m\u00e1s preparadas las v\u00edctimas para mirarse cara a cara con el otro que los excombatientes?<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Yo creo que las v\u00edctimas han hecho un proceso absolutamente loable y admirable. Desde que est\u00e1bamos en el proceso quisieron participar y lo primero que dec\u00edan era: \u201cNo se levanten de la mesa. Terminen esta guerra, hagan la paz\u201d. Las v\u00edctimas tienen mucha esperanzas en este proceso. Aunque tambi\u00e9n\u00a0\u00a0incertidumbres y decepci\u00f3n. Ahora lo que hay que hacer es garantizar la restituci\u00f3n de los derechos que se les arrebataron. Porque tras la firma, quienes han hecho actos de reparaci\u00f3n hemos sido nosotros, algo con lo que no ha cumplido todav\u00eda ni el Gobierno ni el Estado colombiano.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfEs f\u00e1cil mirarlos y reconocer el dolor que causaron?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Nosotros reconocemos ataques por parte de las FARC que no nos enorgullecen, pero que ocurrieron. Hoy decimos que se haga verdad y justicia. De hecho, las mujeres nos estamos reuniendo con las v\u00edctimas. Es duro pero es tambi\u00e9n un proceso muy bonito de sanaci\u00f3n, de reconocimiento y de identificar que nosotros tambi\u00e9n tenemos dolores y padecimos el conflicto. Muchas nos fuimos a la guerra como consecuencia de un conflicto que no era pol\u00edtico, era econ\u00f3mico.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfA usted qu\u00e9 le quit\u00f3 la guerra?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">(Respira) La guerra me quit\u00f3 muchos afectos. La guerra me quit\u00f3 a muchas personas que amaba. Y no solo en los a\u00f1os en que estuve como combatiente; antes tambi\u00e9n. Yo entr\u00e9 en la guerra empujada por la violencia, yo fui parte de la Uni\u00f3n Patri\u00f3tica [partido de izquierdas], yo viv\u00ed parte de ese genocidio en el que mataron a m\u00e1s de 5.000 personas.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Hablemos de g\u00e9nero. \u00bfQu\u00e9 signific\u00f3 incluir esa perspectiva en el acuerdo?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Supuso que por primera vez en la historia de un acuerdo de paz logramos incluir que se reconociera que las mujeres hab\u00edamos sido impactadas de manera diferencial y que era necesario tomar medidas espec\u00edficas, tanto en la norma como en las pol\u00edticas p\u00fablicas. Ese enfoque significa garantizar sus derechos fundamentales y con los de ellas, los de la toda la poblaci\u00f3n. Dir\u00eda, adem\u00e1s, con todo el respeto y humildad, porque esto es un acumulado del movimiento de mujeres colombianas, que, tras el derecho a voto de las mujeres, el acuerdo de paz y el enfoque de g\u00e9nero es, para las colombianas, la segunda conquista m\u00e1s importante de la historia reciente del pa\u00eds.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfUna mujer guerrillera tiene un estigma mayor a la hora de reincorporarse?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Definitivamente. El estigma que padecemos hombres y mujeres que hemos estado en la guerra y que estamos haciendo el tr\u00e1nsito a la vida civil es dur\u00edsimo. Nos tratan de asesinos, de violadores, pero a nosotras en particular se nos castiga m\u00e1s. Y eso ocurre porque tuvimos la osad\u00eda de tomar un arma, de dejar a nuestros hijos, de no tenerlos\u2026 porque la maternidad era incompatible con aquello. Hoy tenemos, por ejemplo, unos problemas muy complejos cuando esas madres est\u00e1n queriendo recuperar a sus hijos. Algunos desaparecieron, otros fueron dados en adopci\u00f3n, otros\u2026 jam\u00e1s lo entendieron.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Vayamos a otro punto, las mujeres utilizadas como bot\u00edn de guerra.<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">S\u00ed, definitivamente, las mujeres fueron utilizadas como bot\u00edn de guerra. Tanto sus cuerpos como su propia existencia. Desde todos los \u00e1ngulos. Cuando los paramilitares incursionaban, las principales v\u00edctimas eran las mujeres. Las abusaban, las violaban y luego las mataban. Hay pruebas, pero no hay justicia: esos delitos no se han juzgado.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Perd\u00f3n, \u00bfy las FARC no violaron a las mujeres?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Voy. Voy por partes. Enti\u00e9ndame que yo tengo una visi\u00f3n propia. Pero hoy, tras el acuerdo, se quiere olvidar de tajo lo que hicieron los paramilitares. Y en esto, tambi\u00e9n hay que acusar a las fuerzas militares [de abusos y violaciones]. Por nuestra parte, s\u00ed, tengo que se\u00f1alar que es seguro, que a pesar de las normas rigurosas que ten\u00edamos que condenaban cualquier tipo de violencia contra las mujeres, en el contexto de la guerra ocurrieron hechos de ese tipo por parte de integrantes de nuestra organizaci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Entonces, \u00bfreconocer\u00e1n esas violaciones? Porque todos, tambi\u00e9n las fuerzas del Estado, cuentan con normas que dicen que no se puede violentar a las mujeres.<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">S\u00ed. Tendr\u00e1n que salir y hacerlo. Todos. Ah\u00ed est\u00e1 la JEP. El problema es el de siempre, que no hablamos solo de los actores armados. Aqu\u00ed todo el mundo participaba. La clase pol\u00edtica dirigente no ten\u00eda el fusil directamente, pero s\u00ed financiaba, promov\u00eda y facilitaba para que se crearan estas violencias contras las mujeres. Afortunadamente esos delitos no pueden ser amnistiados.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfQu\u00e9 papel puede jugar ahora la comunidad internacional?<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La comunidad tiene un papel fundamental para que se logre este acuerdo. Primero, debe estar presente en el territorio. Y dos, tiene que estar conminando al Gobierno para que cumpla lo prometido: nosotros lo hemos hecho. Cumplimiento y puesta en marcha. Hacen falta resultados espec\u00edficos en materia de implementaci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Aparte, puede ayudar con apoyo t\u00e9cnico y recursos econ\u00f3micos. Porque muchos pa\u00edses de la comunidad internacional aportaron para la guerra, para fortalecer a las fuerzas militares y al Estado que segu\u00eda atacando a las comunidades y territorios. Invitamos a esos pa\u00edses ricos, que tienen adem\u00e1s intereses en el pa\u00eds, que aporten, que inviertan para que esta paz llegue a los territorios y a la Colombia profunda, a esa que nunca ha conocido un escenario distinto al olvido, a la miseria, a la pobreza y a la guerra.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">A pesar de todo, \u00bfc\u00f3mo ve el futuro?<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Hay esperanza. Colombia ha cambiado y dado pasos importantes. Nunca antes se hab\u00eda pensado que la izquierda sacara ocho millones de votos. La gente ha empezado a perder el miedo. No obstante, se deben dar cambios estructurales para que haya justicia social. No se justifica que en este pa\u00eds, con un territorio tan rico y diverso, mueran ni\u00f1os de hambre y eso pasa en El Choc\u00f3, en la Guajira y en Bogot\u00e1. No se justifica que existiendo una poblaci\u00f3n tan numerosa con vocaci\u00f3n agropecuaria y tantas tierras, no se asignen tierras. Eso tiene que cambiar, pero repito, hay esperanza.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Por cierto, su partido aparece totalmente<\/em> dividido,<em> \u00bf<\/em>se rompe?<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Yo dir\u00eda que no, que simplemente hay discusi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"auteur\" style=\"font-size: 12pt;\">Lula G\u00f3mez<\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Fuente: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=24622\">Tlaxcala<\/a>, le 12 de noviembre de 2018<br \/>\n<\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Publicado por <\/span><a href=\"https:\/\/www.lamarea.com\/2018\/11\/02\/victoria-sandino-la-paz-es-un-sueno-para-colombia\/\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La Marea<\/span><\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombia ha cambiado y dado pasos importantes. Nunca antes se hab\u00eda pensado que la izquierda sacara ocho millones de votos. La gente ha empezado a perder el miedo. No obstante, se deben dar cambios estructurales para que haya justicia social.<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[216,446],"tags":[28,1464],"coauthors":[1463],"class_list":["post-3030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colombia","category-debates","tag-colombia","tag-victoria-sandino"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3034,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions\/3034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3030"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}