{"id":29863,"date":"2021-08-24T09:51:18","date_gmt":"2021-08-24T09:51:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=29863"},"modified":"2021-08-24T09:53:41","modified_gmt":"2021-08-24T09:53:41","slug":"que-espera-sacar-israel-del-desastre-afgano-de-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/08\/24\/que-espera-sacar-israel-del-desastre-afgano-de-usa\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 espera sacar Israel del desastre afgano de USA?"},"content":{"rendered":"\n

El r\u00e1pido colapso del r\u00e9gimen-t\u00edtere instalado por USA en Afganist\u00e1n ser\u00e1 recordado durante d\u00e9cadas como un momento decisivo en el declive del poder imperial usamericano.<\/em><\/p>\n

Las escenas de caos y desesperaci\u00f3n en el aeropuerto de Kabul se comparan con la humillante retirada de USA de Saig\u00f3n en 1975, tras m\u00e1s de una d\u00e9cada de matanzas en Vietnam, Camboya y Laos.<\/em><\/p>\n

\"\"
En medio de la ca\u00f3tica retirada de USA de Afganist\u00e1n, los diplom\u00e1ticos son sacados en helic\u00f3ptero del complejo de la embajada usamericana en Kabul, 15 de agosto de 2021. (Foto: EPN\/Newscom)<\/figcaption><\/figure>\n

La precipitada retirada usamericana de Afganist\u00e1n recuerda asimismo la humillante retirada<\/a> de Israel del sur del L\u00edbano en 2000, despu\u00e9s de que dos d\u00e9cadas de brutal ocupaci\u00f3n israel\u00ed no consiguieran aplastar la resistencia local. Aunque Israel confiaba<\/a> en que su apoderado, el Ej\u00e9rcito del Sur del L\u00edbano, se quedara para hacerle el trabajo sucio, la milicia colaboracionista se derrumb\u00f3 de inmediato, y sus miembros huyeron a Israel<\/a>, al igual que el presidente afgano Ashraf Ghani huy\u00f3 de su capital, al parecer con las maletas llenas de dinero<\/a>.<\/p>\n

La invasi\u00f3n de Afganist\u00e1n dirigida por USA fue la primera de sus dos guerras de venganza tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Le sigui\u00f3 la invasi\u00f3n de Iraq en 2003.<\/p>\n

Estas guerras costaron billones de d\u00f3lares<\/a>, al menos 800.000 vidas<\/a> directas y un sufrimiento inconmensurable.<\/p>\n

A esto hay que a\u00f1adir el n\u00famero de v\u00edctimas, la devastaci\u00f3n y el coste de la \u201cguerra contra el terror\u201d de USA y las guerras de cambio de r\u00e9gimen y por delegaci\u00f3n en Siria, Libia, Yemen y en todo el mundo.<\/p>\n

Sin embargo, Iraq y Afganist\u00e1n, en particular, se erigen como monumentos descarnados de la incapacidad de USA para imponer plenamente su voluntad imperial.<\/p>\n

La invasi\u00f3n de Iraq se present\u00f3 como necesaria para destruir unas armas de destrucci\u00f3n masiva inexistentes y para instaurar la democracia y los derechos humanos. El ataque a Afganist\u00e1n se justific\u00f3 como necesario para liberar a las mujeres afganas.<\/p>\n

Estas justificaciones eran, por supuesto, propaganda para el consumo p\u00fablico.<\/p>\n

Los verdaderos objetivos de los pensadores neoconservadores que dominaban la administraci\u00f3n de George W. Bush cuando se lanzaron las guerras eran remodelar la regi\u00f3n<\/a> y asegurar la hegemon\u00eda global usamericana para el pr\u00f3ximo siglo.<\/p>\n

Muchos de los neoconservadores que finalmente formaron parte del gobierno usamericano no ve\u00edan ninguna diferencia<\/a> entre sus intereses y los israel\u00edes, y quer\u00edan que USA desestabilizara y destruyera cualquier Estado que se considerara un obst\u00e1culo para el poder y la expansi\u00f3n israel\u00edes.<\/p>\n

Con la fantas\u00eda de que las fuerzas de ocupaci\u00f3n usamericanas ser\u00edan recibidas con \u201cdulces y flores\u201d, los planificadores de USA esperaban convertir a Iraq en un d\u00f3cil protectorado y una base militar, como Alemania<\/a> y Jap\u00f3n<\/a> tras la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

\u201cCreo que seremos recibidos realmente como liberadores\u201d, declaraba<\/a> el vicepresidente Dick Cheney en la v\u00edspera de la invasi\u00f3n de Iraq.<\/p>\n

Iraq llegar\u00eda incluso a ser un laboratorio para las pol\u00edticas ultracapitalistas<\/a> que luego se reimportar\u00edan a USA tras demostrar su \u00e9xito.<\/p>\n

Temores<\/strong><\/h3>\n

Aunque nunca se exagera al referir el da\u00f1o que estas guerras usamericanas han hecho y siguen haciendo -incluyendo la guerra en curso mediante sanciones econ\u00f3micas dirigidas contra la gente com\u00fan en Siria e Ir\u00e1n<\/a>-, no se puede ocultar la sensaci\u00f3n generalizada de fracaso y decadencia usamericana.<\/p>\n

Eso es palpable tambi\u00e9n en Israel, donde algunos analistas tratan de encontrar un resquicio de esperanza al r\u00e1pido avance de los talibanes y al colapso total del ej\u00e9rcito afgano, en cuyo entrenamiento y equipamiento USA gast\u00f3 83.000 millones de d\u00f3lares<\/a>.<\/p>\n

Para Yossi Melman, columnista<\/a> de Haaretz<\/em> que ha cubierto las actuaciones de las agencias de inteligencia israel\u00edes<\/a> durante d\u00e9cadas, la \u201clecci\u00f3n importante que Israel debe extraer de esta situaci\u00f3n es que la era de la implicaci\u00f3n usamericana en Oriente Medio est\u00e1 llegando a su fin\u201d.<\/p>\n

Aun as\u00ed, espera que Israel pueda \u201cbeneficiarse de forma indirecta\u201d ofreci\u00e9ndose como protector de los reg\u00edmenes clientelistas \u201csun\u00edes\u201d de USA, que podr\u00edan sentirse m\u00e1s vulnerables tras la victoria de los talibanes.<\/p>\n

\u201cIsrael, como potencia m\u00e1s fuerte entre el oc\u00e9ano \u00cdndico y el Mediterr\u00e1neo, podr\u00eda aprovechar esta realidad naciente y convertirse en la columna vertebral del apoyo militar y estrat\u00e9gico del mundo sun\u00ed, que teme a Ir\u00e1n y al terror fundamentalista que pueda volver a levantar la cabeza\u201d, afirma Melman.<\/p>\n

La opini\u00f3n de que Israel podr\u00eda sustituir a USA es delirante, ya que se basa en la noci\u00f3n de que el poder de Israel existe independientemente de Washington.<\/p>\n

Por supuesto, Israel depende totalmente<\/a> de USA a causa de la superioridad militar de esta, as\u00ed como por su respaldo pol\u00edtico y diplom\u00e1tico.<\/p>\n

Eso es algo que los l\u00edderes israel\u00edes comprenden muy bien, y por eso Israel y sus grupos de presi\u00f3n invierten tanto en tratar de apuntalar el apoyo usamericano.<\/p>\n

Por poco realista que sea, la esperanza de Melman de que Israel pueda beneficiarse de un fracaso usamericano est\u00e1 en consonancia con el esp\u00edritu del ex primer ministro Benjam\u00edn Netanyahu, que se apresur\u00f3 a calcular c\u00f3mo podr\u00eda Israel aprovechar los atentados del 11-S en su beneficio.<\/p>\n

\u201cEs algo muy bueno\u201d, dijo<\/a> Netanyahu con frialdad el mismo d\u00eda en que un mundo at\u00f3nito vio c\u00f3mo los aviones de pasajeros se estrellaban contra el World Trade Center. \u201cBien, no es muy bueno, pero generar\u00e1 simpat\u00edas inmediatas\u201d –hacia Israel<\/em>-.<\/p>\n

El mito de la autosuficiencia fuerte siempre ha sido fundamental para la marca israel\u00ed. Ariel Kahana, corresponsal de Israel Hayom<\/em>, tuite\u00f3 im\u00e1genes de las salidas de los usamericanos de Kabul y Saig\u00f3n, junto con un consejo para Israel.<\/p>\n

\u201cNo conf\u00eden en las fuerzas extranjeras, ni siquiera en las usamericanas, para mantenernos a salvo\u201d, dijo Kahana.<\/p>\n

\u201cNing\u00fan acuerdo, entendimiento o buena voluntad har\u00e1 frente al islam extremista y asesino, incluido Ir\u00e1n, sino solo la presi\u00f3n extrema, la fuerza y la dureza\u201d.<\/p>\n

Yigal Dilmoni, l\u00edder de los colonos, respald\u00f3 las palabras de Kahana, a\u00f1adiendo un pu\u00f1etazo a los esfuerzos de \u201cpaz\u201d de la administraci\u00f3n Obama y su secretaria de Estado.<\/p>\n

\u201cPiensen en el delirante John Kerry, que nos ofreci\u00f3 c\u00e1maras y drones para vigilar la frontera en el valle del Jord\u00e1n, en lugar del ej\u00e9rcito israel\u00ed y los asentamientos\u201d, tuite\u00f3<\/a> Dilmoni.<\/p>\n

Escalada contra Ir\u00e1n<\/strong><\/h3>\n

Eran Lerman, coronel del ej\u00e9rcito israel\u00ed y vicepresidente del Instituto de Estrategia y Seguridad de Jerusal\u00e9n, se muestra igualmente solemne ante el golpe que supone la debacle de Afganist\u00e1n para el prestigio de USA.<\/p>\n

\u201cPara contrarrestar este impacto en la medida de lo posible, ser\u00eda vital que USA demostrara -en otro lugar, ya que el caso afgano est\u00e1 claramente m\u00e1s all\u00e1 de cualquier posible salvaci\u00f3n- que no es una fuerza agotada\u201d, escribe<\/a> Lerman.<\/p>\n

Convenientemente, el objetivo que sugiere para revigorizar la beligerancia usamericana resulta ser el enemigo regional n\u00famero uno de Israel, Ir\u00e1n.<\/p>\n

\u201cLas provocaciones en el mar, los disparos de cohetes por delegaci\u00f3n hacia Arabia Saud\u00ed e Israel, la subversi\u00f3n regional y un proyecto militar nuclear que avanza r\u00e1pidamente, todo ello requiere una respuesta contundente, no una rendici\u00f3n abyecta en la mesa de negociaciones\u201d, afirma Lerman, al enumerar las supuestas fechor\u00edas de Ir\u00e1n.<\/p>\n

En realidad ha sido Israel quien ha estado librando una guerra no tan encubierta<\/a> contra Ir\u00e1n, atacando barcos e instalaciones y asesinando<\/a> a sus cient\u00edficos.<\/p>\n

Por si fuera poco, Lerman prescribe m\u00e1s brutalidad israel\u00ed contra los palestinos tambi\u00e9n en Gaza, con el fin de privar a Ham\u00e1s de la oportunidad de \u201caparecer como el vencedor en la lucha ideol\u00f3gica con la variante no islamista del nacionalismo palestino\u201d representada por la Autoridad Palestina aliada de Israel<\/a> de Mahmud Abbas.<\/p>\n

Estos analistas no son necesariamente meras voces en el desierto.<\/p>\n

Un \u201cex alto funcionario de la inteligencia israel\u00ed\u201d declar\u00f3 a Al-Monitor<\/em><\/a> que \u201ces posible aprovechar los acontecimientos\u201d en Afganist\u00e1n \u201ca nuestro favor\u201d.<\/p>\n

El funcionario a\u00f1adi\u00f3 que la \u201chumillante rendici\u00f3n ante los talibanes\u201d podr\u00eda incitar al presidente Joe Biden \u201ca endurecerse y decidir hacer alarde del poder usamericano con Ir\u00e1n\u201d.<\/p>\n

Oportunidad para una postura \u201cmoral\u201d<\/strong><\/h3>\n

Para otros, Afganist\u00e1n es una oportunidad de oro para que Israel y su lobby se dediquen a fomentar sus actitudes hip\u00f3critas.<\/p>\n

El periodista israel\u00ed Barak Ravid escribi\u00f3 una columna<\/a> en la que suger\u00eda que Israel podr\u00eda dar un golpe de propaganda acogiendo a algunos refugiados afganos.<\/p>\n

\u201cNadie habla de traer a decenas de miles de personas de Afganist\u00e1n\u201d, dijo Ravid en una emisora de radio israel\u00ed, a\u00f1adiendo que solo ser\u00eda un n\u00famero \u201csimb\u00f3lico\u201d de 50 a 200 refugiados.<\/p>\n

\u201cHay otras razones, no solo humanitarias o morales\u201d, dijo Ravid. La semana que viene, se\u00f1al\u00f3, el primer ministro israel\u00ed, Naftali Bennett, se desplazar\u00e1 a Washington para mantener su primera reuni\u00f3n con el presidente Joe Biden.<\/p>\n

\u201cCreo que, a nivel pol\u00edtico, Israel quiere le perciban como un pa\u00eds occidental liberal\u201d, explic\u00f3 Ravid. Acoger a un pu\u00f1ado de refugiados afganos formar\u00eda parte de ese ejercicio de creaci\u00f3n de marca.<\/p>\n

Se trata de una repetici\u00f3n de los llamamientos a Israel para que acepte refugiados de Siria, donde Israel ayud\u00f3 y arm\u00f3<\/a> a grupos yihadistas, incluidos algunos vinculados a Al Qaida.<\/a><\/p>\n

\u201cLos jud\u00edos no pueden permanecer indiferentes cuando cientos de miles de refugiados buscan un lugar seguro\u201d, dijo en 2015<\/a> Isaac Herzog, ahora presidente de Israel.<\/p>\n

Israel no acept\u00f3 a ning\u00fan refugiado de Siria, pero aun as\u00ed se necesita una enorme chutzpah<\/em> (*) para hacer tales llamamientos cuando Israel se niega a permitir que millones de refugiados palestinos limpiados \u00e9tnicamente regresen a casa solo porque no son jud\u00edos.<\/p>\n

En la misma l\u00ednea, el American Jewish Committee<\/a>, uno de los principales grupos de presi\u00f3n de Israel en USA, est\u00e1 tambi\u00e9n explotando la situaci\u00f3n afgana para intentar aparecer como un faro de humanitarismo.<\/p>\n

Este es el mismo AJC que justific\u00f3 y defendi\u00f3<\/a> el b\u00e1rbaro bombardeo de Israel en Gaza en mayo, que mat\u00f3 a docenas de ni\u00f1os y elimin\u00f3 a familias enteras.<\/p>\n

Es el mismo AJC que dice encontrar aborrecible la intolerancia talib\u00e1n, pero que, al igual que otros grupos sionistas, se opone al retorno de los refugiados palestinos por el prejuicio de que no son jud\u00edos.<\/p>\n

Los l\u00edderes israel\u00edes guardan silencio p\u00fablicamente sobre Afganist\u00e1n, pero sin duda est\u00e1n preocupados por lo que los acontecimientos all\u00ed significan para ellos.<\/p>\n

Una \u201calta fuente diplom\u00e1tica israel\u00ed\u201d dijo a Al-Monitor<\/em> que, en Washington, Naftali Bennett le dir\u00e1 a Biden que \u201cceder ante Ir\u00e1n despu\u00e9s de plegarse en Afganist\u00e1n podr\u00eda desencadenar una desastrosa reacci\u00f3n en cadena con efectos nocivos para las generaciones venideras\u201d.<\/p>\n

La fuente a\u00f1adi\u00f3 que \u201clos usamericanos son los \u00fanicos que disponen de una opci\u00f3n militar cre\u00edble y significativa que no implica botas sobre el terreno para destruir o al menos da\u00f1ar gravemente la infraestructura nuclear de Ir\u00e1n\u201d.<\/p>\n

A pesar de las bravatas y las fanfarronadas sobre su autosuficiencia, Israel sigue necesitando a USA para librar sus guerras.<\/p>\n

N. de la T.
<\/em>* Chutzpah<\/strong>: T\u00e9rmino hebreo que significa insolencia, desfachatez. Pas\u00f3 del yiddish al ingl\u00e9s y al alem\u00e1n \u00a0<\/p>\n

Ali Abunimah<\/span><\/h3>\n

Original: What Israel hopes to gain from America\u2019s Afghan disaster<\/a>, 18 de agosto de 2021<\/h3>\n

Traducido por Sinfo Fern\u00e1ndez<\/a><\/strong><\/h3>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/b><\/strong><\/h3>\n

Fuente: Tlaxcala, 19 de agosto de 2021<\/span> 18 de agosto de 2021<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pesar de las bravatas y las fanfarronadas sobre su autosuficiencia, Israel sigue necesitando a USA para librar sus guerras.<\/p>\n","protected":false},"author":937,"featured_media":29867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[14614,14723,1338],"coauthors":[14724],"class_list":["post-29863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-afganistan-usa","tag-ali-abunimah","tag-palestina-israel"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/937"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29868,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29863\/revisions\/29868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29863"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}