{"id":29723,"date":"2021-08-19T20:54:39","date_gmt":"2021-08-19T20:54:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=29723"},"modified":"2021-08-21T00:45:57","modified_gmt":"2021-08-21T00:45:57","slug":"repercusiones-regionales-y-globales-de-la-derrota-de-estados-unidos-en-afganistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/08\/19\/repercusiones-regionales-y-globales-de-la-derrota-de-estados-unidos-en-afganistan\/","title":{"rendered":"R\u00e9percussions r\u00e9gionales et mondiales de la d\u00e9faite usam\u00e9ricaine en Afghanistan"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>L&rsquo;arriv\u00e9e au pouvoir des talibans en Afghanistan marque non seulement la d\u00e9faite des USA dans la plus longue guerre de leur histoire, mais surtout, elle met officiellement fin \u00e0 la tentative usam\u00e9ricaine d&rsquo;\u00e9tablir un syst\u00e8me international unipolaire apr\u00e8s les attentats terroristes perp\u00e9tr\u00e9s dans ce pays le 11 septembre 2001.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-29731 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afghanistan-cementerio-de-imperios-238x300.png\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afghanistan-cementerio-de-imperios-238x300.png 238w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afghanistan-cementerio-de-imperios-812x1024.png 812w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afghanistan-cementerio-de-imperios-768x968.png 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afghanistan-cementerio-de-imperios.png 855w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Afghanistan, cimeti\u00e8re des empires<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Cela a incit\u00e9 l&rsquo;administration usam\u00e9ricaine \u00e0 d\u00e9clarer la guerre au terrorisme et \u00e0 tous les pays abritant des terroristes dans le cadre de ce qu&rsquo;elle a appel\u00e9 l&rsquo;\u00a0\u00ab\u00a0op\u00e9ration Libert\u00e9 immuable\u00a0\u00bb, d\u00e9signant Oussama ben Laden comme le principal suspect des attentats et le gouvernement taliban en Afghanistan comme son protecteur. Une telle d\u00e9cision a cr\u00e9\u00e9 le risque que l&rsquo;agression usam\u00e9ricaine s&rsquo;\u00e9tende (comme elle l&rsquo;a fait) \u00e0 d&rsquo;autres pays d&rsquo;Asie centrale, d&rsquo;Asie occidentale et m\u00eame d&rsquo;Afrique du Nord en utilisant le subterfuge du \u00ab\u00a0terrorisme islamique\u00a0\u00bb comme outil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une telle d\u00e9cision a entra\u00een\u00e9 des changements profonds dans le syst\u00e8me international. En arri\u00e8re-plan, Washington tentait de d\u00e9finir en sa faveur le compromis entre un monde multipolaire et unipolaire, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu en faveur de ce dernier. Les USA sont apparus comme la seule puissance mondiale b\u00e9n\u00e9ficiant du soutien de tous pour lutter contre le nouveau \u00ab\u00a0communisme\u00a0\u00bb\u00a0, appel\u00e9 d\u00e9sormais \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb. Les d\u00e9clarations de Bush des 11 et 12 septembre 2001 et surtout celle du 20 septembre 2001 sont &#8211; comme la D\u00e9claration Monroe et la Destin\u00e9e Manifeste au 19\u00e8<sup>me<\/sup> si\u00e8cle et les 14 \u00e9tapes de Wilson au 20<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle &#8211; l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment ordonnateur et de principe de la politique \u00e9trang\u00e8re usam\u00e9ricaine pour le si\u00e8cle actuel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce que l&rsquo;on pourrait appeler la Doctrine Bush de politique \u00e9trang\u00e8re usam\u00e9ricaine se caract\u00e9rise, entre autres, par les d\u00e9finitions suivantes : l&rsquo;utilisation de toutes les armes de guerre n\u00e9cessaires ; la prolongation dans le temps des op\u00e9rations militaires ; l&rsquo;obligation pour les pays de prendre position face \u00e0 la d\u00e9cision usam\u00e9ricaine qui ne laisse aucune place \u00e0 des positions alternatives : \u00ab\u00a0Toute nation, o\u00f9 qu&rsquo;elle soit, doit maintenant faire un choix : soit vous \u00eates avec nous, soit vous \u00eates avec le terrorisme\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 Bush. C&rsquo;\u00e9tait la d\u00e9finition d&rsquo;un monde faussement bipolaire. Les nouveaux p\u00f4les seraient les USA et le terrorisme. Face \u00e0 l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre avec le terrorisme, ce qu&rsquo;il a fait, c&rsquo;est imposer un monde unipolaire pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La doctrine Bush se caract\u00e9rise \u00e9galement par l&rsquo;exacerbation des sentiments nationalistes et militaristes et par l&rsquo;implication de tous les pays et de tous les peuples dans le conflit, en d\u00e9clarant: \u00ab\u00a0C&rsquo;est une lutte du monde entier, c&rsquo;est une lutte de civilisation\u00a0\u00bb. De m\u00eame, il fallait accepter que, dans le cadre d&rsquo;un monde unipolaire, les USA soient le leader incontest\u00e9 : \u00ab\u00a0Les r\u00e9alisations de notre \u00e9poque et l&rsquo;espoir de tous les temps d\u00e9pendent de nous\u00a0\u00bb, dixit Bush. Enfin, la n\u00e9cessaire inspiration divine incarn\u00e9e \u00e9galement par les USA : \u00ab\u00a0Nous ne savons pas comment se d\u00e9roulera ce conflit, mais nous savons quelle en sera l&rsquo;issue [&#8230;] et nous savons que Dieu n&rsquo;est pas neutre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce nouveau paradigme a entra\u00een\u00e9 un changement radical de l&rsquo;ordre du jour politique international, l&rsquo;attention des nations s&rsquo;\u00e9tant d&rsquo;abord concentr\u00e9e sur les expressions de soutien et de solidarit\u00e9 avec le gouvernement usam\u00e9ricain et sur le soutien \u00e0 sa proposition de former une coalition pour faire face au terrorisme, avant de se tourner vers la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est ce qui a brusquement disparu le 15 ao\u00fbt lorsque les talibans sont entr\u00e9s dans Kaboul. On pourrait dire beaucoup de choses sur ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, des rivi\u00e8res d&rsquo;encre ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vers\u00e9es pour trouver une explication aux \u00e9v\u00e9nements vertigineux qui ont commenc\u00e9 le 6 ao\u00fbt avec la prise de la ville de Zaranj, capitale de la province de Nimroz dans le sud-ouest du pays, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec l&rsquo;Iran, premi\u00e8re capitale provinciale que les talibans ont occup\u00e9e dans leur marche ininterrompue vers Kaboul, conquise dimanche \u00e0 la stup\u00e9faction des forces d&rsquo;occupation et des gouvernements occidentaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D&rsquo;une certaine mani\u00e8re, la victoire des talibans est \u00e9galement un coup dur pour la doctrine du pivot asiatique d&rsquo;Obama, qui a d\u00e9clar\u00e9 en 2011 que les USA seraient une puissance dans les oc\u00e9ans Indien et Pacifique et qui a depuis d\u00e9ploy\u00e9 des efforts gigantesques &#8211; sans grand succ\u00e8s &#8211; pour constituer un bloc de pays asiatiques contre la Chine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trop peu de jours se sont \u00e9coul\u00e9s pour que l&rsquo;on puisse essayer d&rsquo;esquisser avec certitude les sc\u00e9narios qui pourraient se d\u00e9rouler en Afghanistan dans un avenir imm\u00e9diat et \u00e0 plus long terme. Dans une large mesure, cela d\u00e9pendra du comportement des dirigeants talibans, \u00e0 savoir s&rsquo;ils montrent ou non des signes de changement par rapport \u00e0 leurs actions lorsqu&rsquo;ils \u00e9taient au pouvoir entre 1996 et 2001. Paradoxalement, il est plus facile d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;impact des \u00e9v\u00e9nements dans une perspective r\u00e9gionale et mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans l&rsquo;ensemble, l&rsquo;appareil militaire usam\u00e9ricain en Asie centrale, en Asie occidentale et en Afrique du Nord a subi un coup mortel et devra se reconstruire sur la base de nouveaux crit\u00e8res, en cherchant de nouveaux ennemis et en \u00e9tablissant de nouveaux types d&rsquo;alliances, car le territoire et ses environs o\u00f9 ils sont arriv\u00e9s en toute impunit\u00e9 en 2001 pr\u00e9sentent d\u00e9sormais une configuration politique et g\u00e9ostrat\u00e9gique compl\u00e8tement diff\u00e9rente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette affirmation est due avant tout \u00e0 l&rsquo;existence d&rsquo;une Russie forte et active sur la sc\u00e8ne r\u00e9gionale, tr\u00e8s diff\u00e9rente du pays ch\u00e9tif dont Vladimir Poutine venait de reprendre la t\u00eate apr\u00e8s la direction d\u00e9sastreuse et d\u00e9missionnaire de Boris Eltsine. De m\u00eame, la Chine, l&rsquo;autre grande puissance r\u00e9gionale, n&rsquo;est plus ce pays marginal qui luttait pour sa survie \u00e9conomique et pour se faire une place r\u00e9elle parmi les grandes puissances mondiales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quatre mois pr\u00e9cis\u00e9ment avant l&rsquo;invasion usam\u00e9ricaine, en juin 2001, les deux pays, ainsi que le Kazakhstan, le Kirghizstan et le Tadjikistan, ont cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;Organisation de coop\u00e9ration de Shanghai (OCS), un instrument commun destin\u00e9 \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale face aux menaces du <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Terrorismo\">terrorisme, <\/a>du <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Separatismo\">s\u00e9paratisme <\/a>et de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Extremismo\">l&rsquo;extr\u00e9misme. <\/a>Par la suite, l&rsquo;Ouzb\u00e9kistan, l&rsquo;Inde et le Pakistan ont rejoint l&rsquo;OCS en tant que membres \u00e0 part enti\u00e8re et l&rsquo;Afghanistan lui-m\u00eame, la Bi\u00e9lorussie, l&rsquo;Iran et la Mongolie en tant qu&rsquo;observateurs, de sorte que l&rsquo;environnement r\u00e9gional de l&rsquo;Afghanistan est int\u00e9gr\u00e9 dans une logique de s\u00e9curit\u00e9 qui n&rsquo;en \u00e9tait qu&rsquo;\u00e0 ses premiers pas lorsque le pr\u00e9sident George W. Bush a lanc\u00e9 l&rsquo;op\u00e9ration <em>Enduring Freedom<\/em> le 7 octobre 2001.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au niveau r\u00e9gional, l&rsquo;\u00e9volution de la situation en Afghanistan fait qu&rsquo;il est tr\u00e8s difficile d&rsquo;imaginer que les USA pourront maintenir leur pr\u00e9sence en Irak et en Syrie pendant beaucoup plus longtemps. De m\u00eame, les jours de la guerre men\u00e9e par leur alli\u00e9 l&rsquo;Arabie saoudite contre le Y\u00e9men semblent \u00eatre compt\u00e9s. De m\u00eame, l&rsquo;Europe, \u00e9tant li\u00e9e par l&rsquo;OTAN aux plans de guerre usam\u00e9ricains dans le monde, sera contrainte de reconfigurer sa logique d&rsquo;ing\u00e9rence en Afrique (notamment en Libye) et en Asie occidentale. Bien s\u00fbr, les causes palestinienne et sahraouie contre l&rsquo;occupation isra\u00e9lienne et marocaine respectivement prendront un nouvel \u00e9lan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le contexte asiatique, o\u00f9 l&rsquo;int\u00e9gration \u00e9conomique, financi\u00e8re et commerciale est la plus dynamique, la plus efficace et la plus rapide de la plan\u00e8te, la politique usam\u00e9ricaine d&rsquo;isolement de la Chine a peu de chances de r\u00e9ussir. Les pays d&rsquo;Asie du Sud-Est et d&rsquo;Asie centrale ne vont pas risquer les relations transcendantes qu&rsquo;ils ont \u00e9tablies avec la plus grande puissance r\u00e9gionale juste pour faire plaisir aux occupants de la Maison Blanche. En ce sens, l&rsquo;Afghanistan, d\u00e9sormais lib\u00e9r\u00e9 de la tutelle usam\u00e9ricaine qui l&rsquo;entravait, est susceptible de rejoindre ses voisins en \u00e9tablissant des liens de premier ordre avec la Chine, la Russie et l&rsquo;Iran.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce sens, et dans ce qui pourrait \u00eatre une orientation g\u00e9n\u00e9rale de la politique \u00e9trang\u00e8re du nouveau gouvernement, alors qu&rsquo;ils entrevoyaient d\u00e9j\u00e0 la fin des op\u00e9rations qui ont conduit \u00e0 leur prise de pouvoir, ils se sont pr\u00e9cipit\u00e9s en Russie le 9 juillet et en Chine le 27 juillet. \u00c0 Moscou, ils ont annonc\u00e9 que 85 % du territoire du pays \u00e9tait sous leur contr\u00f4le, ce qui a suscit\u00e9 l&rsquo;incr\u00e9dulit\u00e9 des autorit\u00e9s et de l&rsquo;opinion publique en Occident. Maintenant, ceux qui cherchent \u00e0 expliquer l&rsquo;offensive \u00ab\u00a0acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb qui les a amen\u00e9s \u00e0 Kaboul peuvent se rendre compte qu&rsquo;elle n&rsquo;\u00e9tait pas si acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e que cela. Notez que plus d&rsquo;un mois avant le d\u00e9nouement, ils avaient d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 85% du pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est pourquoi la Russie n&rsquo;est pas non plus surprise par les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents. Personne n&rsquo;a vu de diplomates russes secourus en h\u00e9licopt\u00e8re ou de personnel d&rsquo;ambassade suspendu aux trains d&rsquo;atterrissage des avions. Deux jours avant l&rsquo;arriv\u00e9e des talibans \u00e0 Moscou, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Sergue\u00ef Lavrov, en visite au Laos, a d\u00e9clar\u00e9 que son pays \u00ab\u00a0suit de pr\u00e8s ce qui se passe en <a href=\"https:\/\/www.larazon.es\/internacional\/20210707\/q4cffbahkbgd7agxu3luuzq6ui.html\">Afghanistan,<\/a> o\u00f9 la situation difficile tend \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer rapidement, notamment dans le contexte du d\u00e9part pr\u00e9cipit\u00e9 des troupes am\u00e9ricaines et de l&rsquo;OTAN\u00a0\u00bb. Ces propos ont \u00e9t\u00e9 tenus plus d&rsquo;un mois avant l&rsquo;arriv\u00e9e des talibans \u00e0 Kaboul. Lavrov a ensuite donn\u00e9 l&rsquo;explication la plus pr\u00e9cise de la cause des \u00e9v\u00e9nements qui allaient suivre : \u00ab\u00a0ls n&rsquo;ont pas pu obtenir de r\u00e9sultats visibles pour stabiliser la situation au cours des d\u00e9cennies qu&rsquo;ils ont pass\u00e9es l\u00e0-bas\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Chine, deux semaines plus tard, les talibans ont rencontr\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Wang Yi, \u00e0 qui ils ont donn\u00e9 l&rsquo;assurance qu&rsquo;une fois au pouvoir, ils souhaitaient \u00ab\u00a0entretenir de bonnes relations avec la Chine dans l&rsquo;attente de sa participation au processus de reconstruction et de d\u00e9veloppement de l&rsquo;Afghanistan\u00a0\u00bb et qu&rsquo;ils ne permettraient \u00ab\u00a0\u00e0 aucune force d&rsquo;utiliser le sol afghan pour nuire \u00e0 la Chine\u00a0\u00bb. Il faut le r\u00e9p\u00e9ter, pour ceux qui sont surpris par l&rsquo;offensive \u00ab\u00a0rapide\u00a0\u00bb des talibans, ils devraient savoir qu&rsquo;un mois avant d&rsquo;occuper le palais pr\u00e9sidentiel de Kaboul, ils prenaient d\u00e9j\u00e0 des engagements \u00e9tatiques envers deux des puissances membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies, par co\u00efncidence les deux qui ont une pr\u00e9sence r\u00e9gionale directe dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est vrai que la Chine peut maintenant s&rsquo;inqui\u00e9ter du fait que l&rsquo;instabilit\u00e9 en Afghanistan pourrait d\u00e9border sur le Xinjiang et cr\u00e9er des difficult\u00e9s pour les investissements li\u00e9s \u00e0 la Route de la soie, mais dans les conditions actuelles, la seule source d&rsquo;investissement et de commerce que le gouvernement taliban peut avoir pour le d\u00e9veloppement de son pays est li\u00e9e \u00e0 son incorporation compl\u00e8te dans le projet de la Route de la soie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le d\u00e9bat sur les sc\u00e9narios probables, on ne peut ignorer que la fuite des USA d&rsquo;Afghanistan pourrait conduire \u00e0 un r\u00f4le plus important de leurs agences de renseignement dans la stimulation des forces terroristes restantes dans le pays pour qu&rsquo;elles puissent op\u00e9rer contre l&rsquo;Iran, la Chine et la Russie. Mais, il faut le r\u00e9p\u00e9ter, les Talibans ont besoin de reconstruire le pays et le soutien \u00e9conomique de la Chine est inestimable, surtout maintenant que &#8211; comme c&rsquo;est d\u00e9sormais la tradition &#8211; les USA ont annonc\u00e9 l&rsquo;appropriation des r\u00e9serves d&rsquo;or de l&rsquo;Afghanistan sous leur contr\u00f4le. Il convient d&rsquo;ajouter que l&rsquo;Occident et les institutions financi\u00e8res sous son contr\u00f4le ont d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 l&rsquo;annulation de toute aide au pays d&rsquo;Asie centrale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce contexte, la porte-parole du minist\u00e8re chinois des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Hua Chunying, a d\u00e9clar\u00e9 lundi que la Chine \u00ab\u00a0respecte les souhaits et les d\u00e9cisions du peuple afghan\u00a0\u00bb et esp\u00e8re que, comme l&rsquo;ont dit les talibans, ils effectueront une transition sous un \u00ab\u00a0gouvernement islamique ouvert et inclusif\u00a0\u00bb. Le fonctionnaire chinois a ajout\u00e9 qu&rsquo;il serait souhaitable que le nouveau gouvernement \u00ab\u00a0r\u00e9prime toutes sortes d&rsquo;activit\u00e9s terroristes et criminelles et permette au peuple afghan de s&rsquo;\u00e9loigner de la guerre et de reconstruire sa belle patrie\u00a0\u00bb. Pour ceux qui ne savent pas comment mener une diplomatie s\u00e9rieuse, Hua a fait savoir que \u00ab\u00a0la Chine a maintenu le contact et la communication avec les Talibans tout en respectant la souverainet\u00e9 du pays&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-29733 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taliban-Falco-Chang-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taliban-Falco-Chang-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taliban-Falco-Chang.jpg 452w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Taliban, par <a href=\"https:\/\/cartoonmovement.com\/cartoonist\/266\">Alex Falc\u00f3 Chang<\/a>, Cuba<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;Europe est dans une situation tr\u00e8s diff\u00e9rente. La d\u00e9cision de l&rsquo;Europe d&rsquo;agir comme le \u00ab\u00a0fourgon de queue\u00a0\u00bb de la guerre usam\u00e9ricaine dans le monde a conduit \u00e0 l&#8217;embarras et au ridicule. Cela pourrait \u00eatre l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur d&rsquo;une crise d&rsquo;identit\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;avoir une politique internationale et de s\u00e9curit\u00e9 propre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Personne ne l&rsquo;a dit plus clairement et plus fermement que les autorit\u00e9s allemandes. La chanceli\u00e8re Angela Merkel a reconnu sans \u00e9quivoque son propre \u00e9chec, tout en assumant sans complexe la subordination de l&rsquo;Allemagne et de l&rsquo;Europe aux USA en d\u00e9clarant : \u00ab\u00a0Nous avons toujours dit que nous resterions si les Am\u00e9ricains restaient\u00a0\u00bb et en soulignant que la d\u00e9cision de quitter l&rsquo;Afghanistan a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0essentiellement prise par les \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb, consid\u00e9rant qu&rsquo;elle \u00e9tait due \u00e0 des \u00ab\u00a0raisons de politique int\u00e9rieure\u00a0\u00bb. Mme Merkel a d\u00e9couvert tardivement que \u00ab\u00a0les forces arm\u00e9es afghanes n&rsquo;\u00e9taient pas li\u00e9es \u00e0 la population [et que] cela n&rsquo;a pas fonctionn\u00e9 comme nous le pensions\u00a0\u00bb. Sachant qu&rsquo;elle quitte ses fonctions et se retire de la politique, elle n&rsquo;a eu aucun scrupule \u00e0 affirmer que l&rsquo;intervention internationale, au-del\u00e0 des op\u00e9rations de lutte contre le terrorisme, a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0un effort infructueux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Heiko Maas, a \u00e9t\u00e9 encore plus pr\u00e9cis, affirmant que \u00ab\u00a0le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les services de renseignement et la communaut\u00e9 internationale avaient mal \u00e9valu\u00e9 la situation en Afghanistan\u00a0\u00bb. Bien entendu, par communaut\u00e9 internationale, il entend l&rsquo;OTAN et ses alli\u00e9s. Sans grand sens du timing, il affirme am\u00e8rement que \u00ab\u00a0sans les forces am\u00e9ricaines et un engagement plus large de l&rsquo;OTAN, le d\u00e9ploiement de l&rsquo;arm\u00e9e allemande n&rsquo;avait gu\u00e8re de sens\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien plus honteux est le r\u00f4le jou\u00e9 par ceux qui ne r\u00e9pondent \u00e0 l&rsquo;appel que pour obtenir les indulgences de l&rsquo;h\u00e9g\u00e9mon. \u00c0 cet \u00e9gard, le cas de l&rsquo;Espagne est path\u00e9tique. Un \u00e9ditorial du quotidien madril\u00e8ne <em>El Pa\u00eds<\/em> du lundi 17 ao\u00fbt se plaint que les \u00e9v\u00e9nements ne se sont pas d\u00e9roul\u00e9s comme pr\u00e9vu et que c&rsquo;est aux USA d&rsquo;\u00a0\u00ab\u00a0expliquer quoi et pourquoi\u00a0\u00bb, pour finir par pleurnicher sans complexe que le d\u00e9sastre qui s&rsquo;est abattu sur Kaboul n&rsquo;a pas seulement mis en danger les soldats usam\u00e9ricains : <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/2021-08-16\/los-espanoles-en-afganistan-y-el-personal-de-la-embajada-esperan-ya-en-el-aeropuerto-de-kabul.html\">\u00abL&rsquo;Espagne doit<\/a> <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/2021-08-16\/los-espanoles-en-afganistan-y-el-personal-de-la-embajada-esperan-ya-en-el-aeropuerto-de-kabul.html\">improviser un rapatriement d&rsquo;un demi-millier de personnes en quelques heures\u00a0\u00bb. <\/a>En d&rsquo;autres termes, ils n&rsquo;ont m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de leur d\u00e9part et ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s \u00e0 leur sort apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme chair \u00e0 canon pendant 20 ans. C&rsquo;est ainsi que les ma\u00eetres traitent les esclaves dociles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur le plan int\u00e9rieur, aux USA, la popularit\u00e9 de Biden a atteint son point le plus bas depuis le d\u00e9but de son mandat, tombant \u00e0 moins de 50 %. S&rsquo;il faut reconna\u00eetre qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 contraint de faire ce que ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs n&rsquo;ont pas eu le courage politique d&rsquo;assumer, il est clair que ses politiques sont d\u00e9pourvues de vision strat\u00e9gique, ce qui augure d&rsquo;une avanc\u00e9e plus rapide du d\u00e9clin imp\u00e9rial. Son \u00e9conomie ne s&rsquo;am\u00e9liore pas et cette d\u00e9cision &#8211; qui vise \u00e0 \u00e9liminer les d\u00e9penses inutiles dans son budget &#8211; n&rsquo;est qu&rsquo;une compresse ti\u00e8de pour tenter de gu\u00e9rir la gangr\u00e8ne politique, \u00e9conomique, militaire et morale qui afflige l&#8217;empire.<\/p>\n<h4>Sergio Rodr\u00edguez Gelfenstein<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Original:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2021\/08\/19\/repercusiones-regionales-y-globales-de-la-derrota-de-estados-unidos-en-afganistan\/\" rel=\"bookmark\">Repercusiones regionales y globales de la derrota de Estados Unidos en Afganist\u00e1n<\/a><\/h4>\n<h4>Traduit par <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/search?q=Fausto+Giudice\"><strong><span class=\"trad\">Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/span><\/strong><\/a><\/h4>\n<h4>Traductions disponibles: <b><a href=\"https:\/\/en.ultimasnoticias.com.ve\/news\/opinion\/repercusiones-regionales-y-globales-de-la-derrota-de-estados-unidos-en-afganistan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a><\/b><\/h4>\n<h4>Source: <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2021\/08\/sergio-rodriguez-gelfenstein.html#more\">Tlaxcala<\/a>, le 19 ao\u00fbt 2021<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le plan int\u00e9rieur, aux USA, la popularit\u00e9 de Biden a atteint son point le plus bas depuis le d\u00e9but de son mandat, tombant \u00e0 moins de 50 %.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":29734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[14652,4250,11163,14651,39,13879],"coauthors":[266],"class_list":["post-29723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-derrota-usa","tag-guerra-al-terrorismo","tag-osama-bin-laden","tag-repercusiones-regionales-y-globales","tag-sergio-rodriguez-gelfenstein","tag-usa-afganistan"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29723"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29769,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29723\/revisions\/29769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29723"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}