{"id":29656,"date":"2021-08-13T15:44:00","date_gmt":"2021-08-13T15:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=29656"},"modified":"2021-08-23T11:27:18","modified_gmt":"2021-08-23T11:27:18","slug":"jo-tokio-2020-2021-honor-al-vencido-gloria-al-vencedor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/08\/13\/jo-tokio-2020-2021-honor-al-vencido-gloria-al-vencedor\/","title":{"rendered":"JO Tokyo 2020-2021. \u00ab Honneur au vaincu, Gloire au vainqueur ! \u00bb"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab Honneur au vaincu, Gloire au vainqueur\u00a0! \u00bb est un dicton v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, h\u00e9rit\u00e9 du mar\u00e9chal Jos\u00e9 Antonio de Sucre, l’un de ses h\u00e9ros des guerres d’ind\u00e9pendance hispano-am\u00e9ricaines.<\/p>\n

En 1824, \u00e0 la bataille d’Ayacucho, il imposa une d\u00e9faite au vice-roi du P\u00e9rou, le g\u00e9n\u00e9ral Jos\u00e9 de La Serna qui se pr\u00e9senta, prisonnier et bless\u00e9, pour remettre son sabre en d\u00e9clarant \u00ab Gloire au vainqueur\u00a0! \u00bb.<\/p>\n

Le mar\u00e9chal Sucre le salua militairement, n`accepta l’arme et lui r\u00e9pondit \u00ab Honneur au vaincu, Gloire au vainqueur ! \u00bb.<\/p>\n

Durant les Jeux Olympiques de Tokyo, nous avons vu comment de nombreux vainqueurs et vaincus se saluaient fraternellement. Ils savent qu’il n’y a pas de vainqueur sans vaincu, qu’il n’y a pas de premier sans dernier, pas de m\u00e9dailles d’or, sans argent ni bronze.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le baron Pierre de Coubertin (1863 – 1937), fondateur du Comit\u00e9 international olympique, vers 1925.<\/strong><\/p>\n

Tout sportif sait que \u00ab l’important n’est pas de gagner mais de participer \u00bb, un principe attribu\u00e9 au fondateur des Jeux Olympiques de l’\u00e8re moderne, le fran\u00e7ais Pierre de Coubertin qui obtient — en 1896 \u00a0\u00e0 Ath\u00e8nes — la premi\u00e8re \u00e9dition des jeux l\u2019\u00e8re moderne qui avaient lieu dans la Gr\u00e8ce antique. Il cr\u00e9a le Comit\u00e9 International Olympique et son drapeau aux cinq anneaux entrelac\u00e9s en signe de fraternit\u00e9 entre les cinq continents.<\/p>\n

Bien que vaincu dans une comp\u00e9tition olympique, tout athl\u00e8te poss\u00e8de ses victoires ; d`abord celle d’avoir \u00e9t\u00e9 classifi\u00e9 olympique mais aussi des records nationaux ou internationaux.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si l’important \u00ab n’est pas de gagner mais de participer \u00bb, les jeunes athl\u00e8tes vaincus aujourd’hui sont de probables futurs vainqueurs.<\/p>\n

A Tokyo, la r\u00e9alit\u00e9 irr\u00e9futable est que le Venezuela, avec une m\u00e9daille d’or, de plus record du monde et record olympique, trois m\u00e9dailles d’argent et six dipl\u00f4mes, r\u00e9ussit sa meilleure participation depuis ses premiers Jeux olympiques de 1948, un triomphe remarquable malgr\u00e9 de malveillants blocages \u00e9conomiques, d\u2019approvisionnements en \u00e9quipements sportifs et pour emp\u00eacher plusieurs d\u00e9placements de ses athl\u00e8tes qui r\u00e9duisit la d\u00e9l\u00e9gation pr\u00e9vue.<\/p>\n

Tokyo : Yulimar Rojas remporte l’or pour le Venezuela au triple saut f\u00e9minin, battant le record olympique et mondial.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans son \u00e9poque de boom \u00e9conomique, le Venezuela n’avait jamais connu un tel succ\u00e8s, pas m\u00eame et \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s, dans des sports pratiqu\u00e9s par ses \u00e9lites comme le tennis, le golf ou l’\u00e9quitation.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Au Venezuela, durant cette liesse olympique pour ses r\u00e9sultats, il est lamentable que n’aient pas manqu\u00e9 de se pr\u00e9senter d`autres concurrents candidats \u00e0 d\u2019autres types de m\u00e9dailles : celles de la haine, du sabotage et de la manipulation m\u00e9diatique. Certains sont les critiques accoutum\u00e9s au service d’int\u00e9r\u00eats obscurs qui tentent de transformer une indiscutable victoire en une pr\u00e9tendue d\u00e9faite. Ceux-ci ne m\u00e9ritent pas m\u00eame d\u2019\u00eatre cit\u00e9s ou de monter sur un quelconque podium.<\/p>\n

Mais comme le bien doit pr\u00e9valoir sur le mal, maintenant vont continuer d’autres Jeux \u00e0 Tokyo : les Paralympiques, o\u00f9 26 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans six disciplines vont d\u00e9montrer \u00eatre de vrais champions. Malgr\u00e9 leurs handicaps impos\u00e9s par le destin, ces athl\u00e8tes nous donnent une v\u00e9ritable le\u00e7on de vie, celle que le courage peut affronter et surmonter les adversit\u00e9s.<\/p>\n

En attendant, Honneur et Gloire \u00e0 toute la d\u00e9l\u00e9gation olympique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne qui a honorablement particip\u00e9, et en particulier \u00e0 leurs entra\u00eeneurs et autorit\u00e9s, sans qui ce triomphe ne serait qu’une utopie.<\/p>\n

Ils ont \u00e9crit en lettres d’or la plus m\u00e9morable page de l’histoire olympique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne et ont gagn\u00e9 des millions de m\u00e9dailles en forme de c\u0153ur que leurs compatriotes ch\u00e9rissent dans leurs poitrines.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rendez-vous aux prochains Jeux de Paris 2024 pour de nouvelles victoires !<\/p>\n

Jean Araud pour La PLuma<\/h4>\n

JO Tokio 2020-2021: \u201c\u00a1Honor al vencido, Gloria al vencedor!\u201d, Pag.13<\/a><\/b>, El Correo del Orinoco, Caracas, 13<\/strong> de agosto de 2021<\/strong><\/h4>\n

Original: \u00a0JO Tokio 2020-2021: \u201c\u00a1Honor al vencido, Gloria al vencedor!\u201d<\/a><\/h4>\n

Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En attendant, Honneur et Gloire \u00e0 toute la d\u00e9l\u00e9gation olympique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne qui a honorablement particip\u00e9, et en particulier \u00e0 leurs entra\u00eeneurs et autorit\u00e9s, sans qui ce triomphe ne serait qu’une utopie.<\/p>\n","protected":false},"author":694,"featured_media":29660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10500,14637,14636,14638,14635,14632,14634],"coauthors":[10488],"class_list":["post-29656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-jean-araud","tag-jo-tokio-2020-2021","tag-oro-plata-diplomas","tag-pierre-de-coubertin","tag-salto-de-gloria","tag-tokio-venezuela","tag-yulimar-rojas"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29656"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29853,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29656\/revisions\/29853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29656"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}