{"id":2855,"date":"2018-11-07T16:52:02","date_gmt":"2018-11-07T16:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=2855"},"modified":"2018-11-07T16:54:22","modified_gmt":"2018-11-07T16:54:22","slug":"artifariti-vuelve-a-los-territorios-liberados-del-sahara-occidental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/11\/07\/artifariti-vuelve-a-los-territorios-liberados-del-sahara-occidental\/","title":{"rendered":"ARTifariti vuelve a los Territorios Liberados del S\u00e1hara Occidental"},"content":{"rendered":"

\"\"ARTifariti, los Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del S\u00e1hara Occidental, han vuelto este a\u00f1o, en su duod\u00e9cima edici\u00f3n<\/strong>, al lugar en que nacieron: Tifariti, en los Territorios Liberados del S\u00e1hara Occidental.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>El regreso se produce despu\u00e9s de una ausencia de siete a\u00f1os<\/strong>, que estuvo motivada por el secuestro<\/strong> en octubre de 2011, en Rabuni, capital administrativa de los campamentos saharauis de Tinduf (Argelia), de tres cooperantes: la extreme\u00f1a Ainhoa Fern\u00e1ndez<\/strong>, el mallorqu\u00edn Enric Gonyalons<\/strong> y la italiana Rosella Urr,\u00a0<\/strong>\u00a0por el grupo terrorista MUJAO (relacionado con Al Qaeda) y que fueron liberados en julio del a\u00f1o siguiente.<\/span><\/p>\n

Durante los siete \u00faltimos a\u00f1os a\u00f1os, ARTifariti, una cita con el arte para reivindicar los Derechos Humanos, el derecho de las personas y los pueblos a su tierra, su cultura, sus ra\u00edces y su libertad, se celebr\u00f3 en los campamentos de refugiados saharauis, en el desierto argelino.<\/span><\/p>\n

Impulsado por la Asociaci\u00f3n de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla (AAPSS),\u00a0 que preside Fernando Peraita<\/strong>, ARTifariti empez\u00f3 su andadura en 2007<\/strong>\u00a0como un \u201cencuentro internacional de artistas por los derechos humanos globales contra el muro de la verg\u00fcenza marroqu\u00ed<\/strong>\u201d.<\/span><\/p>\n

Y fue en la localidad de Tifariti, donde durante la guerra hubo fuertes batallas entre los ej\u00e9rcitos saharaui y marroqu\u00ed y se produjo una masacre<\/strong> al bombardear la aviaci\u00f3n marroqu\u00ed a la poblaci\u00f3n saharaui con napalm y f\u00f3sforo blanco,\u00a0<\/strong>el mismo d\u00eda de la entrada en vigor del alto el fuego. Cerca de este lugar est\u00e1 el \u201cmuro de la verg\u00fcenza\u201d construido por Marruecos, de m\u00e1s de 2.700 kil\u00f3metros y sembrado de millones de minas, que separa los territorios saharauis ocupados de la zona liberada por el Frente Polisario.<\/span><\/p>\n

ARTifariti pretende ser \u201cun desaf\u00edo cultural como los que se desarrollaron frente a otros muros de la verg\u00fcenza (Berl\u00edn, Palestina\u2026)\u201d y la ciudad de Tifariti \u201cquiere posicionarse como un espacio donde el arte p\u00fablico accione la voladura simb\u00f3lica<\/strong> del muro, justo en el punto de encuentro de las caravanas saharauis que esperan regresar del exilio realizando su sue\u00f1o: un estado independiente y democr\u00e1tico\u201d.<\/span><\/p>\n

En estos encuentros han intervenido a lo largo de su historia cientos de artistas y docentes<\/strong> de \u00c1frica, Am\u00e9rica, Asia y Europa, sus obras pasan a formar parte del patrimonio cultural del pueblo saharaui y son exhibidas al aire libre, donde fueron creadas, en el museo de Tifariti o en otros espacios del Ministerio de Cultura saharaui.<\/span><\/p>\n

Fruto de los talleres de arte para saharauis organizados en ARTifariti fue la inauguraci\u00f3n en 2013, en el campamento de Bojador, de la primera Escuela de Arte y Derechos Humanos con sede en un campamento de refugiados, <\/em><\/strong>una construcci\u00f3n moderna y funcional realizada bajo la direcci\u00f3n de la arquitecta Charo Escobar.<\/strong><\/span><\/p>\n

En 2017,\u00a0 el encuentro art\u00edstico acogi\u00f3 a la Universidad Popular de los Movimientos Sociales (UPMS), promovida en el Foro Social Mundial de 2003 por el intelectual portugu\u00e9s Boaventura de Sousa Santos.\u00a0<\/strong>En una videoconferencia desde Estados Unidos\u00a0el profesor reiter\u00f3 su compromiso con la descolonizaci\u00f3n del S\u00e1hara Occidental y anunci\u00f3 que la sede de la UPMS, hasta entonces ubicada en Brasil, se iba a radicar en los campamentos saharauis.<\/span><\/p>\n

En un comunicado, los artistas internacionales y saharauis participantes en esta\u00a0 edici\u00f3n se\u00f1alan que son \u201cconocedores de la situaci\u00f3n<\/strong> en los territorios ocupados, de las torturas, violaciones a la poblaci\u00f3n saharaui y del expolio de todo tipo que est\u00e1n realizando las autoridades marroqu\u00edes sobre los recursos naturales y los bienes culturales del Pueblo Saharaui\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"Mural de Bettina Semmer en la fachada de la Uni\u00f3n Nacional de Mujeres Saharauis<\/span><\/strong><\/p>\n

Ante ello, manifiestan, con su presencia en Tifariti del 1 al 9 de noviembre, \u201csu apoyo<\/strong> a que el Pueblo Saharaui use sin limitaciones<\/strong> sus Territorios Liberados, desde la costa atl\u00e1ntica hasta la frontera argelina, y que se celebre el refer\u00e9ndum de autodeterminaci\u00f3n para que pueda disfrutar de todo su territorio nacional en Paz y Libertad\u201d.<\/span><\/p>\n

Alfonso Lafarga <\/span><\/strong><\/p>\n

Fuente: Tlaxcala<\/a>, 6 de noviembre de 2018<\/span><\/strong><\/p>\n

Publicado por Contramutis<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARTifariti 2018 se realiza bajo el lema \u201cUna poes\u00eda hecha por todos\u201d, con el objetivo de visibilizar el expolio que las autoridades marroqu\u00edes est\u00e1n realizando de la cultura saharaui en los Territorios Ocupados.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[483,1365,1369,1368,1367,934,1366],"coauthors":[479],"class_list":["post-2855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-plasticas","tag-alfonso-lafarga","tag-artifariti-2018","tag-artistas-po-los-ddhh","tag-rasd","tag-resistencia-saharaui","tag-solidaridad-internacional","tag-terrirtorios-liberados-de-sahara-occidental"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2855"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2865,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2855\/revisions\/2865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2855"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}