{"id":2812,"date":"2018-11-06T21:56:25","date_gmt":"2018-11-06T21:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=2812"},"modified":"2018-11-07T01:34:50","modified_gmt":"2018-11-07T01:34:50","slug":"gustavo-borges-director-de-mision-verdad-los-medios-europeos-hacen-un-uso-instrumental-de-venezuela-para-la-politica-interna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/11\/06\/gustavo-borges-director-de-mision-verdad-los-medios-europeos-hacen-un-uso-instrumental-de-venezuela-para-la-politica-interna\/","title":{"rendered":"\u201cLos medios europeos hacen un uso instrumental de Venezuela para la pol\u00edtica interna\u201d<br><i>Entrevista a Gustavo Borges, director de Misi\u00f3n Verdad<\/i>"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2813 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pascual-serranoBis.jpg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"80\" \/>Gustavo Borges es director de\u00a0<a href=\"http:\/\/misionverdad.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Misi\u00f3n Verdad<\/a>, un grupo de investigaci\u00f3n con sede en Venezuela, especializado en comunicaci\u00f3n pol\u00edtica integrado por soci\u00f3logos, polit\u00f3logos y periodistas, entre otras materias. Su intenci\u00f3n es sacar a la luz la realidad venezolana por encima de las intencionalidades de muchos medios de comunicaci\u00f3n y la falta de datos e informaci\u00f3n proporcionada por el gobierno venezolano. Le entrevistamos en Barcelona, en su viaje de vuelta hacia Caracas tras asistir a un encuentro en Bruselas.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.eldiario.es\/fotos\/Gustavo-Borges-director-Mision-Verdad_EDIIMA20181029_0603_20.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"310\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Gustavo Borges, director de Misi\u00f3n Verdad<\/strong><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>\u00bfC\u00f3mo informan de Venezuela los medios espa\u00f1oles?\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Existe un uso instrumental de Venezuela por parte de los medios para la pol\u00edtica interna. Las atrocidades que dicen los medios sobre Venezuela no son verdad, hay una cartelizaci\u00f3n de los medios, con una complicidad empresarial coordinada. Algunos de esos medios, como el diario ABC, han sido portavoz y vanguardia contra Venezuela.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero problemas que cuentan de Venezuela como el desabastecimiento, \u00bfson verdad?<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Hay carencias de productos b\u00e1sicos, pero en parte ha cambiado ya porque el gobierno ha permitido la importaci\u00f3n por parte de sectores privados para garantizar suministros. Tambi\u00e9n est\u00e1n los Comit\u00e9s Locales de Abastecimiento y Producci\u00f3n (CLAP), un sistema del gobierno para distribuir un conjunto de unos diecis\u00e9is alimentos y productos b\u00e1sicos a las sectores m\u00e1s necesitados, que llegan a seis millones de familias.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">a realidad es que ya hay de todo en los mercados, pero es caro para el poder adquisitivo del venezolano. En cualquier carnIcer\u00eda de Caracas hay carne, pero dif\u00edcilmente costeable por un ciudadano com\u00fan.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfEntonces qu\u00e9 ha pasado para que en diez a\u00f1os los venezolanos hayan pasado de poder comprar de todo a no poder hacerlo?\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Muchos de los productos proceden de sectores privados y no se ha podido llegar a un acuerdo con el gobierno para su distribuci\u00f3n a un precio accesible. Por otro lado, los salarios de los venezolanos han bajado porque la inflaci\u00f3n ha destrozado la pol\u00edtica salarial del gobierno.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfY a qu\u00e9 se ha debido la inflaci\u00f3n?\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Hay muchas teor\u00edas. Lo que hemos analizado en Misi\u00f3n Verdad es que hay marcadores artificiales respecto al cambio del d\u00f3lar en mercados no oficiales, mercado negro, que han provocado un incremento de los precios. Vivimos un cambio artificial y especulativo con el d\u00f3lar y eso produce una inflaci\u00f3n y subida de los precios.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero la carest\u00eda de todos los productos de un pa\u00eds no puede deberse a su cambio con el d\u00f3lar, algo tendr\u00e1 que ver su pol\u00edtica econ\u00f3mica nacional.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bueno, como t\u00fa sabes, Venezuela hist\u00f3ricamente apenas produce nada m\u00e1s que petr\u00f3leo, todo lo debe de importar. Todo depende entonces del cambio con el d\u00f3lar. Todo nuestro sistema productivo y de distribuci\u00f3n toma como referente el d\u00f3lar. Por otro lado, tambi\u00e9n ha bajado el precio del petr\u00f3leo, entonces el gobierno no dispone de d\u00f3lares para ofrecer a la econom\u00eda privada para que puedan importar productos. Se trata de una situaci\u00f3n multicausal y compleja, que no ha sido descrita ni explicada por ning\u00fan medio de comunicaci\u00f3n espa\u00f1ol.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfY en Venezuela se ha explicado?\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Algunos investigadores lo han hecho, como\u00a0<a href=\"https:\/\/pasqualinacurcio.wixsite.com\/pasqualinacurcio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pascualina Curcio<\/a>. El presidente Nicol\u00e1s Maduro lo ha contado en varias de sus comparecencias, tambi\u00e9n alg\u00fan ministro, aunque quiz\u00e1s haya fallado la pol\u00edtica de comunicaci\u00f3n del gobierno. En cualquier caso, en Misi\u00f3n Verdad hemos ofrecido datos e informaci\u00f3n para explicar la situaci\u00f3n de la econom\u00eda. . Y los periodistas extranjeros no muestran inter\u00e9s en buscar los datos precisos que existen en Venezuela ni la versi\u00f3n de los responsables pol\u00edticos del pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Otro de los graves abastecimientos que nos cuentan es el de medicinas.\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">S\u00ed, es verdad, Faltan medicinas.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><em><strong>\u00bfY por qu\u00e9 sucede?<\/strong><\/em>\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Porque el control de capitales impuesto por Estados Unidos nos impide importarlas, impide pagar a proveedores. Hay una persecuci\u00f3n financiera, el Departamento del Tesoro curs\u00f3 una orden ejecutiva en 2017 por el que se le impide hacer transacciones y se imponen cierres de cuentas de Venezuela. A nuestro pa\u00eds se le impide hacer transacciones en d\u00f3lares, salvo que sea con petr\u00f3leo. No podemos comprar en d\u00f3lares medicinas, material el\u00e9ctrico, material para autom\u00f3vil, etc.. Ten\u00edamos acuerdos con pa\u00edses como India, Argentina o Brasil, para la compra de medicinas y eso se par\u00f3 por las sanciones. Por ejemplo, no se pudo atender el tratamiento para 15.000 pacientes diab\u00e9ticos, seg\u00fan denunci\u00f3 el ministro de Salud.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfPero por qu\u00e9 esa orden estadounidense impide la compra de medicinas a Argentina, por ejemplo?\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Porque la mayor\u00eda de las cuentas del gobierno son en d\u00f3lares estadounidenses y en bancos estadounidenses, ahora se estar\u00e1n buscando alternativas.\u00a0<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Los medios tambi\u00e9n hablan de crisis humanitaria y de emigraci\u00f3n masiva de venezolanos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La migraci\u00f3n tambi\u00e9n es parte de la disputa por el poder pol\u00edtico en Venezuela. Hay cifras que muestran un aumento de flujos migratorios. No hay cifras oficiales, el gobierno no las ha dado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfY eso c\u00f3mo lo valoran?\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Mal, eso est\u00e1 mal por parte del gobierno. Creemos que se deben dar m\u00e1s cifras oficiales, no solo de emigraci\u00f3n, sino de otros indicadores econ\u00f3micos. Mientras tanto, tenemos las de la ONU, concretamente de la Oficina Internacional para las Migraciones (OIM), que habla de la salida de dos millones de personas en el periodo 2015 a 2017, no hay del 2018. Hay un estudio, que es la\u00a0<a href=\"https:\/\/encovi.ucab.edu.ve\/que-es-la-encovi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENCOVI (Proyecto Encuesta Nacional de Condiciones de Vida de la Poblaci\u00f3n Venezolana)<\/a>, realizado por varias universidades venezolanas, que es anual y mide muchos par\u00e1metros de la situaci\u00f3n del pa\u00eds. En lo referente a la emigraci\u00f3n revelaba que el 58% de los que sal\u00edan de Venezuela son clases altas y medias, y de ellas, el 64% tienen estudios universitarios. Solo el 2% se van por razones pol\u00edticas.\u00a0 La gente se va por la cr\u00edtica situaci\u00f3n econ\u00f3mica venezolana.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Tampoco eso es una buena noticia\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero si observas, salen los que disponen de m\u00e1s recursos, m\u00e1s ahorros, m\u00e1s posibilidades de \u00e9xito en otros pa\u00edses. Los sectores m\u00e1s pobres no se est\u00e1n yendo, est\u00e1n recibiendo asistencia por las pol\u00edticas sociales del gobierno y cuentan con m\u00e1s sistemas p\u00fablicos de protecci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">En los medios espa\u00f1oles aparecen im\u00e1genes de caravanas de gente humilde atravesando la frontera con Colombia.\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Durante toda la vida hubo sectores pobres de ambos pa\u00edses que cruzan esa frontera para comerciar, eso es hist\u00f3rico, no est\u00e1n emigrando. Se est\u00e1n usando esas im\u00e1genes para presentar una crisis humanitaria y eso no es verdad. Habr\u00e1 casos de familias pobres que se hayan ido a vivir a Colombia, pero no son la referencia.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">El gobierno ha puesto en marcha un programa para retornar a estos emigrantes, \u00bfcu\u00e1l es el resultado?\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Se trata del programa\u00a0<em>Vuelve a la patria<\/em>, se ha dispuesto de medios para que puedan volver a Venezuela y han retornado nueve mil venezolanos.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>No son much<\/strong><strong>o<\/strong>s\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ten en cuenta que lleva solo dos meses, la mayor\u00eda proceden de Brasil.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\">Una de las \u00faltimas noticias relacionadas con venezolanos que se ha producido en Espa\u00f1a ha sido la detenci\u00f3n de varios ciudadanos acusados de blanqueo de dinero. Los medios afirmaron que se trataba de \u201cvenezolanos chavistas\u201d.\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Entre esos detenidos hay un exministro que est\u00e1 perseguido y reclamado por la justicia venezolana, pero tambi\u00e9n hay un yerno del opositor Antonio Ledezma, fugado de su prisi\u00f3n domiciliaria decretada por un juez y ahora refugiado en Espa\u00f1a. Los medios no han contado que su yerno, Luis Fernando Vuttef, ahora detenido por fuga de capitales, formaba parte de la delegaci\u00f3n pol\u00edtica que acompa\u00f1aba a Antonio Ledezma y hasta se reuni\u00f3 con Mariano Rajoy.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfCree usted que los medios espa\u00f1oles a la hora de elaborar sus noticias sobre Venezuela recogen la versi\u00f3n de todas las partes?\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">No, no se recoge ni se pide la versi\u00f3n del gobierno para contrastar. Incluso, directamente, desautorizan al gobierno aunque se trate de hechos evidentes. Sucedi\u00f3 con el intento de magnicidio de Nicol\u00e1s Maduro, mientras las im\u00e1genes mostraban unos claros atentados con explosivos, los medios espa\u00f1oles insinuaban que era una invenci\u00f3n del gobierno venezolano.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">En Espa\u00f1a se inform\u00f3 que el cese de la fiscal general Luisa Ortega D\u00edaz fue por sus posiciones cr\u00edticas con Maduro. \u00bfQu\u00e9 hay de verdad en ello?\u00a0<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Esa fiscal fue destituida por el poder legislativo, se trata de un procedimiento administrativo establecido por la legislaci\u00f3n venezolana. En Venezuela la Asamblea Nacional Constituyente est\u00e1 por encima de todos los poderes, incluso del ejecutivo, y tiene potestad para ese cese. Ahora se le han descubierto cuentas bancarias en Panam\u00e1 utilizando a su esposo de testaferro.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"auteur\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=488&amp;lg_pp=es\">Pascual Serrano<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Ilustracci\u00f3n Portada: Jorge Alaminos<\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Fuente: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=24535\">Tlaxcala<\/a>, 6 de noviembre de 2018<\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Publucado por<\/span><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=24535\"><span style=\"font-size: 12pt;\"> El\u00a0 Diario<\/span><\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los medios espa\u00f1oles no contrastan las informaciones sobre Venezuela. La versi\u00f3n del gobierno venezolano es silenciada en los medios espa\u00f1oles<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[],"coauthors":[1342],"class_list":["post-2812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-abya-yala"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2818,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812\/revisions\/2818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2812"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}