{"id":26517,"date":"2021-05-13T12:41:46","date_gmt":"2021-05-13T12:41:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=26517"},"modified":"2021-05-13T12:57:48","modified_gmt":"2021-05-13T12:57:48","slug":"palestina-la-historica-y-estrategica-deshumanizacion-de-un-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/05\/13\/palestina-la-historica-y-estrategica-deshumanizacion-de-un-pueblo\/","title":{"rendered":"Palestine : la d\u00e9shumanisation historique (et strat\u00e9gique) d’un peuple"},"content":{"rendered":"

Le 4 d\u00e9cembre 1832, le pr\u00e9sident Andrew Jackson, connu (l\u00e0 o\u00f9 on le connaissait bien) sous le sobriquet de Tueur d\u2019Indiens, fit un beau discours devant le Congr\u00e8s de son pays. \u00ab\u00a0Sans aucun doute\u00a0\u00bb, dit-il, \u00ab\u00a0l’int\u00e9r\u00eat de la R\u00e9publique est que les nouvelles terres soient occup\u00e9es le plus t\u00f4t possible. La richesse et la force d’un pays r\u00e9sident dans sa population, et la meilleure partie de cette population sont les agriculteurs. Les fermiers ind\u00e9pendants sont partout la base de la soci\u00e9t\u00e9, et sont les vrais amis de la libert\u00e9… Les Indiens ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement vaincus, et la bande de m\u00e9contents chass\u00e9e ou d\u00e9truite… M\u00eame si nous avons d\u00fb agir durement, c’\u00e9tait n\u00e9cessaire ; ils nous ont agress\u00e9s sans que nous les provoquions, et nous esp\u00e9rons qu’ils ont appris pour toujours la le\u00e7on salutaire\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils nous ont agress\u00e9s sans que nous les ayons provoqu\u00e9s\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous avons \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s les premiers\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous avons d\u00fb nous d\u00e9fendre \u00ab\u00a0… Ces phrases seront r\u00e9p\u00e9t\u00e9es tout au long des si\u00e8cles \u00e0 venir et mobiliseront, avec un fanatisme extr\u00eame, des millions et des millions de patriotes.<\/span><\/p>\n

Un si\u00e8cle et demi plus tard, en mai 1971, le plus c\u00e9l\u00e8bre acteur et producteur de westerns, propagandiste de la supr\u00e9matie blanche et amateur de fusils, John Wayne, affirmait dans une interview pour le magazine People<\/em> que les r\u00e9serves indiennes aux USA \u00e9taient un vice socialiste. Personne n’est responsable de ce qui s’est pass\u00e9 dans le pass\u00e9, a-t-il dit, lorsque \u00ab\u00a0beaucoup de gens avaient besoin de terres et que les Indiens voulaient les garder de mani\u00e8re \u00e9go\u00efste\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Il ne s’agissait pas de tribus dispers\u00e9es mais de nations organis\u00e9es, aussi peupl\u00e9es que les colons qui d\u00e9fendaient leurs propres fronti\u00e8res mais repoussaient sans limite les fronti\u00e8res des autres, et ce, avec fiert\u00e9 et fanatisme patriotique. Ni la vie des races inf\u00e9rieures ni les nombreux trait\u00e9s sign\u00e9s avec ceux qui poss\u00e9daient des terres plus attrayantes que leurs femmes n’ont jamais compt\u00e9. Le pays des lois a viol\u00e9 toutes les lois, m\u00eame les siennes, lorsqu’il a tent\u00e9 de d\u00e9poss\u00e9der son voisin d’un bien mat\u00e9riel. Tout cela au nom de la libert\u00e9, de la d\u00e9mocratie, de Dieu et d’une interpr\u00e9tation biblique farfelue, comme le mythe de la destin\u00e9e manifeste.<\/span><\/p>\n

Ni les Indiens ne pourront utiliser une Bible pour affirmer que la terre leur appartient parce que leurs anc\u00eatres l’ont poss\u00e9d\u00e9e pendant des si\u00e8cles, ni les Noirs ne pourront r\u00e9clamer une compensation pour avoir construit un pays et une structure qui ont perp\u00e9tu\u00e9 les ghettos, la discrimination et les privil\u00e8ges de couleur jusqu’\u00e0 ce jour. Les Latino-am\u00e9ricains ne pourront pas non plus r\u00e9cup\u00e9rer les centaines de tonnes d’or et les milliers de tonnes d’argent qui ont enrichi l’Europe et qui dorment encore dans les banques centrales pour la stabilit\u00e9 du d\u00e9veloppement des civilis\u00e9s. Sans entrer dans des d\u00e9tails comme le guano ou l’h\u00e9ritage de soci\u00e9t\u00e9s path\u00e9tiques en Am\u00e9rique latine, consolid\u00e9es dans une structure, une culture et une mentalit\u00e9 coloniale et colonis\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

-Pourquoi nous attaquent-ils ? Juste parce que nous les tuons et que nous occupons leur terre ? !
\n-J’allais te demander la m\u00eame chose.<\/strong><\/p>\n

Le conflit isra\u00e9lo-palestinien n’est pas tr\u00e8s diff\u00e9rent, car la nature humaine n’est pas diff\u00e9rente. Tout comme la strat\u00e9gie consistant \u00e0 confondre le juda\u00efsme et le peuple juif, qui souffre depuis des si\u00e8cles, avec l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl et son puissant appareil de propagande, qui est encore plus impressionnant que sa puissance militaire de plusieurs milliards de dollars, soutenue par des milliards de dollars par an provenant des coffres de Washington. Nombreux sont ceux qui tombent dans ce pi\u00e8ge du drapeau, trahissant ainsi une histoire tragique de milliers d’ann\u00e9es d’opposition aux pouvoirs en place – et de souffrance inflig\u00e9e par ceux-ci. Ils oublient, par exemple, que l’une des p\u00e9riodes les plus longues et les plus prosp\u00e8res des juifs en Europe fut due \u00e0 la protection des musulmans en Espagne pendant pr\u00e8s de huit si\u00e8cles, qui s’est termin\u00e9e par leur expulsion et leur pers\u00e9cution lorsque leurs protecteurs arabes ont \u00e9t\u00e9 vaincus par les chr\u00e9tiens en 1492. L’Islam a tol\u00e9r\u00e9 et accept\u00e9 les Juifs m\u00eame s’ils ne reconnaissaient pas J\u00e9sus (sacr\u00e9 pour l’Islam) comme un v\u00e9ritable proph\u00e8te. Les fanatiques chr\u00e9tiens ne l’ont pas fait. Ils ne tol\u00e9raient ni l’un ni l’autre : les uns pour avoir cru en Mohamed et les autres pour ne pas avoir cru en J\u00e9sus.<\/span><\/p>\n

Tout le monde ne tombe pas dans le pi\u00e8ge. Mes innombrables amis juifs, par exemple, sont trop instruits et intelligents pour se laisser prendre \u00e0 cette supercherie. Tout comme plusieurs communaut\u00e9s juives d’Europe et des USA, qui ont le courage de dire non \u00e0 l’apartheid au Moyen-Orient, \u00ab\u00a0pas en notre nom\u00a0\u00bb. Mais les confusions nationalistes sont strat\u00e9giques et servent toujours, comme le patriotisme des colons, ceux qui sont au sommet. En Am\u00e9rique latine, l’attitude est diff\u00e9rente, peut-\u00eatre pour les m\u00eames raisons qui poussent sa classe dirigeante \u00e0 astiquer les monuments sans lire leurs noms.<\/span><\/p>\n

Dans le conflit le plus r\u00e9cent \u00e0 Canaan (une escarmouche, compar\u00e9e \u00e0 la liste in\u00e9puisable de trag\u00e9dies accumul\u00e9es depuis le 20e<\/sup> \u00a0si\u00e8cle), en quelques jours, 30 Palestiniens et trois Isra\u00e9liens ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. Comme d’habitude, un tiers des Palestiniens morts sont des enfants, mais ils disent qu’ils \u00e9taient des terroristes. Les pr\u00e9sidents, comme celui de l’Uruguay, Lacalle Pou, n’ont pas attendu longtemps. Lents pour presque tout, ils n’ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 se montrer solidaires d’un seul c\u00f4t\u00e9 du conflit. Le c\u00f4t\u00e9 s\u00e9curit\u00e9. Il n’est pas n\u00e9cessaire de savoir que ce n’est pas le c\u00f4t\u00e9 qui a caus\u00e9 le plus de morts, car c’est une tradition \u00e0 Gaza, le plus grand ghetto du monde, et une tradition de nombreux chr\u00e9tiens qui ferait honte \u00e0 l’enseignant m\u00eame qu’ils pr\u00e9tendent suivre : \u00eatre dur avec ceux d’en bas et doux avec ceux d’en haut. Il est si p\u00e9nible de vivre en d\u00e9fendant le plus fort que c’en est g\u00eanant.<\/span><\/p>\n

La logique est claire : le droit \u00e0 l’autod\u00e9fense ne s’applique qu’\u00e0 certains peuples, pas \u00e0 tous.<\/span><\/p>\n

Le droit d’avoir un pays, avec ses lois et ses institutions ind\u00e9pendantes, ne s’applique qu’\u00e0 un seul peuple.<\/span><\/p>\n

La solidarit\u00e9 des puissants et de leurs majordomes ne s’applique qu’\u00e0 un seul peuple.<\/span><\/p>\n

Comme si cela ne suffisait pas, la m\u00eame vieille formule est appliqu\u00e9e : l’histoire des attaques et des r\u00e9actions est r\u00e9duite au c\u00f4t\u00e9 le plus commode et la provocation, le harc\u00e8lement et l’oppression sont appel\u00e9s d\u00e9fense.<\/span><\/p>\n

Bien s\u00fbr, toute vie perdue doit \u00eatre regrett\u00e9e. D’un c\u00f4t\u00e9 et de l’autre. Mais c’est pourquoi, messieurs. C’est pourquoi, Monsieur le Pr\u00e9sident, certains d’entre nous veulent savoir si les Palestiniens, enfants, hommes et femmes, n’existent pas, si ce ne sont que des hommes et des femmes ordinaires qui se solidarisent avec eux, s’il est si difficile d’avoir un peu de dignit\u00e9 humaine et d’oublier les drapeaux et le fait que certaines personnes tuent encore au nom de Dieu et pour des raisons plus mat\u00e9rielles ?<\/span><\/p>\n

Non, bien s\u00fbr, les Palestiniens n’ont jamais exist\u00e9. Ils ont la double condition d’\u00eatre invariablement terroristes et de n’avoir jamais exist\u00e9. Une v\u00e9ritable prouesse ontologique.<\/span><\/p>\n

Messieurs du pouvoir vain et honteux du jour : je ne vous demande pas de quoi vous avez peur car c’est trop \u00e9vident. Il est \u00e9galement \u00e9vident que peu vous importe de choisir le c\u00f4t\u00e9 du pouvoir et de la s\u00e9curit\u00e9, mais sachez que l’histoire sera impitoyable.<\/span><\/p>\n

Si vous ne vous int\u00e9ressez pas \u00e0 l’histoire mais que la Bible compte pour vous, imaginez un instant que J\u00e9sus aurait pu \u00e9viter de devenir un rebelle de plus ex\u00e9cut\u00e9 par l’empire de l’\u00e9poque. Tout ce qu’il avait \u00e0 faire, c’\u00e9tait de se solidariser avec Ponce Pilate, avec les Pharisiens, avec les ma\u00eetres de la loi, et avec le tr\u00e8s excellent empereur et g\u00e9n\u00e9ral Tib\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Jorge Majfud<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Palestina: la hist\u00f3rica (y estrat\u00e9gica) deshumanizaci\u00f3n de un pueblo<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala <\/a>le 12 mai 2021<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous ne vous int\u00e9ressez pas \u00e0 l’histoire mais que la Bible compte pour vous, imaginez un instant que J\u00e9sus aurait pu \u00e9viter de devenir un rebelle de plus ex\u00e9cut\u00e9 par l’empire de l’\u00e9poque.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":26521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[12847,12848,12846,274,1338,488],"coauthors":[271],"class_list":["post-26517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-colonisation-ameriques","tag-colonisation-sioniste","tag-colonizacion-usamerica","tag-jorge-majfud","tag-palestina-israel","tag-palestine-israel"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26517"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26523,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26517\/revisions\/26523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26517"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}