{"id":26071,"date":"2021-05-05T21:15:10","date_gmt":"2021-05-05T21:15:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=26071"},"modified":"2021-05-05T21:35:04","modified_gmt":"2021-05-05T21:35:04","slug":"derecho-del-sahara-occidental-a-la-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/05\/05\/derecho-del-sahara-occidental-a-la-independencia\/","title":{"rendered":"Le droit \u00e0 l’ind\u00e9pendance du Sahara occidental"},"content":{"rendered":"

Mexico\u2013<\/em> Dans la phase terminale de pr\u00e9sidence, Trump a d\u00e9cid\u00e9 de \u00ab\u00a0reconna\u00eetre\u00a0\u00bb la \u00ab\u00a0souverainet\u00e9\u00a0\u00bb du Maroc sur \u00ab\u00a0tout\u00a0\u00bb le Sahara occidental, actuellement divis\u00e9 en une zone occup\u00e9e par le Maroc, une autre contr\u00f4l\u00e9e par la R\u00e9publique sahraouie (20 % du total) et une autre zone, petite mais strat\u00e9gique, contr\u00f4l\u00e9e par la Mauritanie. Cette d\u00e9cision, contraire au droit international, nuit \u00e0 la paix en Afrique du Nord. Pour la juger en \u00e9vitant les pr\u00e9sentations manipul\u00e9es, il est n\u00e9cessaire de rappeler l’histoire et le droit international applicable des Nations Unies (ONU).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dessin de Zulet<\/strong><\/p>\n

L’Espagne a sign\u00e9 un accord de \u00ab\u00a0protectorat\u00a0\u00bb avec les tribus ind\u00e9pendantes du Sahara occidental en 1884, pr\u00e8s de 30 ans avant qu’elle ne soumette, avec la France, le Maroc \u00e0 un protectorat en 1912. Apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance de ce dernier en 1956, sa politique \u00e9trang\u00e8re agressive visant \u00e0 construire le \u00ab\u00a0Grand Maroc\u00a0\u00bb a cherch\u00e9 \u00e0 annexer le Sahara occidental, la Mauritanie, le nord-ouest du Mali, l’ouest de l’Alg\u00e9rie et les territoires espagnols d’Afrique du Nord.<\/span><\/p>\n

Le Maroc a protest\u00e9 lorsque, en 1960, la Mauritanie a rejoint l’ONU, affirmant que ce pays faisait partie de son \u00ab\u00a0int\u00e9grit\u00e9 territoriale\u00a0\u00bb (S\/4568). Lorsque cette tentative \u00e9choua, il tourna son expansionnisme vers l’Alg\u00e9rie, en tentant de s’emparer de ses territoires occidentaux en 1963 (Guerre des Sables). Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9, le royaume a concentr\u00e9 toute son \u00e9nergie sur la prise de possession du Sahara occidental, affirmant \u00e9galement qu’il faisait partie de son \u00ab\u00a0int\u00e9grit\u00e9 territoriale\u00a0\u00bb et que la d\u00e9colonisation du territoire alors administr\u00e9 par l’Espagne ne devait pas se faire par le biais d’un r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination mais en le \u00ab\u00a0rendant\u00a0\u00bb au Maroc pour qu’il puisse le \u00ab\u00a0r\u00e9cup\u00e9rer\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Pour dissiper les doutes, l’ONU a demand\u00e9 \u00e0 la Cour internationale de justice un avis consultatif, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis le 16 octobre 1975, indiquant que le Maroc n’a jamais eu de souverainet\u00e9 sur le Sahara occidental, et que tout au plus le sultan marocain avait des liens personnels avec certaines tribus minoritaires dans le nord du territoire (les Tekna), tandis que les tribus sahraouies majoritaires (comme les Rguibat) ont toujours \u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendantes et n’avaient m\u00eame pas de liens personnels avec le sultan. La Cour a conclu que la d\u00e9colonisation du Sahara occidental devait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e \u00ab\u00a0par l’application du principe d’autod\u00e9termination par l’expression libre et authentique de la volont\u00e9 des populations du territoire\u00a0\u00bb (paragraphes 102 et 162).<\/span><\/p>\n

Afin d’organiser le r\u00e9f\u00e9rendum, l’Espagne a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un recensement de la population originelle en 1974. Mais la maladie terminale du g\u00e9n\u00e9ral Franco (alors au pouvoir), juste apr\u00e8s l\u2019avis consultatif de la CIJ, a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 profit par le roi du Maroc et ses alli\u00e9s internationaux (Kissinger, principalement) qui ont organis\u00e9 une invasion du Sahara occidental au moyen de la \u00ab\u00a0marche verte\u00a0\u00bb (d\u00e9plor\u00e9e par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU dans sa r\u00e9solution S\/RES\/380 du 6 novembre 1975). Des pressions ont alors \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es sur l’Espagne et la Mauritanie pour qu’elles signent l’accord tripartite dit de Madrid du 14 novembre 1975, afin de soi-disant \u00ab\u00a0d\u00e9coloniser\u00a0\u00bb le territoire sans r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination.<\/span><\/p>\n

L’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ne reconnut pas la validit\u00e9 de l’accord et exigea le r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination (r\u00e9solution A\/RES\/3458 du 10 d\u00e9cembre 1975). Invoquant l’accord ill\u00e9gal de Madrid, le Maroc et la Mauritanie envahissent le Sahara occidental, rencontrant la r\u00e9sistance du Front Polisario. Apr\u00e8s le retrait de l’Espagne le 26 f\u00e9vrier 1976, le Front Polisario proclame la R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique, reconnue par un grand nombre d’\u00c9tats.<\/span><\/p>\n

La Mauritanie a renonc\u00e9 \u00e0 annexer le territoire, mais pas le Maroc, qui a poursuivi jusqu’en 1991 la guerre contre le Front Polisario (repr\u00e9sentant du peuple sahraoui, selon la r\u00e9solution A\/RES\/34\/37 de 1979 de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale). Les deux parties au conflit, le Maroc et le Front Polisario, ont sign\u00e9 en 1988 des propositions de r\u00e8glement qui, compl\u00e9t\u00e9es par le plan d’application du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, forment le Plan de r\u00e8glement (S\/21360), approuv\u00e9 par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en 1990 (S\/RES\/658). Ils ont accept\u00e9 d’organiser un r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination sous l’\u00e9gide des Nations unies, avec la coop\u00e9ration de l’Organisation de l’unit\u00e9 africaine, dans lequel les personnes incluses dans le recensement espagnol de 1974 voteraient (paragraphes 23 et 24 du plan de r\u00e8glement) pour que les Sahraouis choisissent entre l’int\u00e9gration au Maroc et l’ind\u00e9pendance (paragraphe 31 du plan de r\u00e8glement). Par la suite, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 que ceux qui s’accr\u00e9ditaient comme Sahraouis devaient \u00eatre ajout\u00e9s au recensement \u00e0 travers une s\u00e9rie de crit\u00e8res (document des Nations Unies S\/23299 de 1991). Apr\u00e8s de nombreux obstacles, la Mission des Nations Unies pour le R\u00e9f\u00e9rendum au Sahara Occidental (Minurso) a achev\u00e9 le recensement en d\u00e9cembre 1999 (S\/2000\/131).<\/span><\/p>\n

Le registre \u00e9tait pr\u00eat. Pourquoi le r\u00e9f\u00e9rendum n’a-t-il pas \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 ? Parce qu’en 2004, le Maroc (annexe du document S\/2004\/325 de l’ONU) a d\u00e9shonor\u00e9 son engagement contenu dans le plan de r\u00e8glement. Le 13 novembre 2020, il a \u00e9galement reni\u00e9 ses engagements concernant le cessez-le-feu, provoquant un retour \u00e0 la guerre apr\u00e8s pr\u00e8s de 30 ans de tension.<\/span><\/p>\n

La \u00ab\u00a0reconnaissance\u00a0\u00bb d’une \u00ab\u00a0souverainet\u00e9\u00a0\u00bb dont la Cour Internationale de Justice a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle n’a jamais exist\u00e9 signifie seulement le soutien \u00e0 une politique d’expansionnisme et de violation du droit international et du droit \u00e0 l’autod\u00e9termination reconnu au Sahara Occidental par la Cour Internationale de Justice, l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale et le Conseil de S\u00e9curit\u00e9 de l’ONU. Seul le respect des droits des autres apportera la paix au territoire sahraoui.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Carlos Ruiz Miguel
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Original: Derecho del Sahara Occidental a la independencia <\/a><\/span>
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Traduit par \u00a0 Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 3 mai 2021<\/strong><\/span><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_21691.jpg\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras el abandono de Espa\u00f1a el 26 de febrero de 1976, esta organizaci\u00f3n proclam\u00f3 la Rep\u00fablica \u00c1rabe Saharaui Democr\u00e1tica, reconocida por un gran n\u00famero de estados.<\/p>\n","protected":false},"author":832,"featured_media":26078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[12768,4902,2091,5092,8700,2095,11667,1557,1754,938,481,937,480],"coauthors":[12769],"class_list":["post-26071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-carlos-ruiz-miguel","tag-derecho-autodeterminacion","tag-derecho-internacional","tag-derechos-de-los-pueblos","tag-droit-autodetermination","tag-droit-international","tag-droits-des-peuples","tag-frente-polisario","tag-front-polisario","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26071"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26080,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26071\/revisions\/26080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26071"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}