{"id":2586,"date":"2018-10-31T21:10:07","date_gmt":"2018-10-31T21:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=2586"},"modified":"2024-03-14T21:23:05","modified_gmt":"2024-03-14T21:23:05","slug":"la-noche-del-jabali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/10\/31\/la-noche-del-jabali\/","title":{"rendered":"La Noche del jabal\u00ed"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 0.51cm;\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2589 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Ali-PrimeraBis.jpg\" alt=\"\" width=\"93\" height=\"70\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">La Noche del jabal\u00ed, Al\u00ed Primera, 1981<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 0.51cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: normal; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Letra,\u00a0 m\u00fasica et interpretaci\u00f3n: Al\u00ed Primera.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"width: 660px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-2586-1\" width=\"660\" height=\"371\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Noche-de-Jabali-Ali-Primera.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Noche-de-Jabali-Ali-Primera.mp4\">https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-Noche-de-Jabali-Ali-Primera.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Apaga la radio compa\u00f1era<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">hay tantas cosas para conversar<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">no preguntes cu\u00e1ntas veces por segundo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">mueve las alas el colibr\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">pregunta por ejemplo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfqu\u00e9 estamos haciendo por Hait\u00ed?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfqu\u00e9 d\u00f3nde queda?, dices<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es un lugar cercado por la noche<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">en el inmenso cobalto del Caribe<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La noche en este caso<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es la miseria, es el hambre<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es la palabra presa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es negar el camino a la inteligencia<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es negar que el obrero es un poeta<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es negar que el obrero es un poeta<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfQu\u00e9 cu\u00e1ntos habitantes tiene?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">los que le quedan despu\u00e9s de tanta masacre<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfQue si luchan?, adem\u00e1s de sobrevivir \u00bfque si luchan?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Claro que s\u00ed, peque\u00f1o amor, claro que s\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Los patriotas haitianos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">andan con luces y colores en las manos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">y andan florecidos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">como la tierra regada por lloviznas y por cantos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">pero han luchado solos, compa\u00f1era, solos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">aunque andan florecidos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">como andan los hombres cuando andan luchando<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">han luchado solos, compa\u00f1era<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">hasta que nuestra conciencia dispare<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">en la lucha por liberar a Hait\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">hasta que el mundo se alce en una sola voz<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">luminosa, solidaria<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Y entre todos hagamos posible la ma\u00f1ana<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">que acabe para siempre<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">con la noche del jabal\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">con la noche del jabal\u00ed<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ahora, pong\u00e1monos en marcha<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">que la palabra sin los pasos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">es una palabra muerta<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Y el tiempo nos dice: \u00a1avanza!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Alma profunda en llamas, \u00a1avanza!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Construyamos entre todos la ma\u00f1ana<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">que acabe para siempre<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">con la noche del jabal\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">con la noche del jabal\u00ed<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">No permitamos que el futuro nos pregunte<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfQu\u00e9 hicieron ustedes por Hait\u00ed?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">y respondamos bajando la cabeza<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">los hombres que cayeron<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">son el n\u00famero exacto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">de las veces que en un siglo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">mueve las alas el colibr\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">mueve las alas el colibr\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">mueve las alas el colibr\u00ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">mueve las alas el colibr\u00ed<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Al\u00ed Primera El cantor del Pueblo: (Coro, capital del Estado de Falc\u00f3n: 31 de octubre 1942 \u2013 Caracas: 16 de febrero 1985): Maestro de la geograf\u00eda solidaria: Millones de venezolanos humildes, conocieron la geograf\u00eda universal a trav\u00e9s del canto de esta falconiano que escrut\u00f3 en las luchas de los pueblos la exquisita mina de la solidaridad. Gran militante, comprometi\u00f3 sus energ\u00edas con la transformaci\u00f3n social, arrancando de ra\u00edz las causas de la injusticia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Todas las naciones hermanas fueron temas de sus canciones y destinos de su amor infinito y su atenci\u00f3n. Al\u00ed no tuvo l\u00edmites en su entrega y desprendimiento.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El chile de Allende y V\u00edctor Jara (Canci\u00f3n para los valientes); la Nicaragua sandinista (Agua clara Nicaragua), el Salvador de Arnulfo Romero (Sombrero azul), Uruguay (Canto oriental), Bolivia (El cantor de Bolivia), Cuba (Cuba es un para\u00edso), Colombia (La guerra del petr\u00f3leo), Brasil (Am\u00e9rica Latina obrera), Hait\u00ed (La noche del jabal\u00ed), Puerto Rico (Borincana)\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Como el cisne de Rub\u00e9n Dar\u00edo, atraves\u00f3 el pantano de la fama y sali\u00f3 l\u00edmpido, inmaculado de toda vanidad o avaricia. En la far\u00e1ndula le tend\u00edan emboscadas multimillonarias y Al\u00ed las conjuraba llen\u00e1ndose de pueblo. Su mayor adicci\u00f3n era la de estar entre los humildes, su alfa y omega. Su secreto. Por eso cultiv\u00f3 como nadie la verticalidad de principios y la perseverancia, ense\u00f1\u00e1ndonos que quien abraza la causa del pueblo lo hace de una vez y para siempre. Ecos del sabino, 2 de noviembre de 2006<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Editado por <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Maria Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Noche del jabal&iacute;, Al&iacute; Primera, 1981 &nbsp; Letra,&nbsp; m&uacute;sica et interpretaci&oacute;n: Al&iacute; Primera. Apaga la radio compa&ntilde;era hay tantas cosas para conversar no preguntes cu&aacute;ntas veces por segundo mueve las alas el colibr&iacute; pregunta por ejemplo &iquest;qu&eacute; estamos haciendo por Hait&iacute;? &iquest;qu&eacute; d&oacute;nde queda?, dices es un lugar cercado por la noche en el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":2594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,20],"tags":[1236,1237],"coauthors":[1238],"class_list":["post-2586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-musica","tag-ali-primera","tag-el-cantor-del-pueblo"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2586"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63875,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586\/revisions\/63875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2586"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}