{"id":25717,"date":"2021-04-25T13:01:54","date_gmt":"2021-04-25T13:01:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=25717"},"modified":"2021-04-25T13:05:53","modified_gmt":"2021-04-25T13:05:53","slug":"afganistan-el-vietnam-de-biden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/04\/25\/afganistan-el-vietnam-de-biden\/","title":{"rendered":"Afghanistan, le Vietnam de Biden"},"content":{"rendered":"

Le retrait US d’Afghanistan est un aveu de d\u00e9faite dans une guerre ingagnable.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Enfin, apr\u00e8s avoir fait la guerre en Afghanistan pendant 20 ans, les USA ont hiss\u00e9 le drapeau blanc de la capitulation tach\u00e9 du sang de leurs 2 400 morts et 21 000 bless\u00e9s. L’annonce du pr\u00e9sident Joe Biden selon laquelle toutes les forces US et de l’OTAN seront retir\u00e9es du pays avant l’anniversaire des attentats du 11 septembre \u00e9quivaut \u00e0 un aveu officiel de d\u00e9faite.<\/span><\/p>\n

Il s’agit d’un succ\u00e8s consid\u00e9rable, comparable \u00e0 la d\u00e9faite usam\u00e9ricaine au Vietnam, et qui a \u00e9t\u00e9 rendu possible par la r\u00e9sistance afghane inlassable et persistante \u00e0 l’occupation usam\u00e9ricaine, avec le soutien des pays voisins, notamment du Pakistan. Il s’agit de la plus longue guerre des USA, qui a co\u00fbt\u00e9 \u00e0 ses contribuables quelque deux mille milliards de dollars. Les parall\u00e8les avec le Vietnam sont convaincants. Le Vietcong est entr\u00e9 triomphalement dans Saigon apr\u00e8s le d\u00e9part des derniers soldats US, et nous pourrions voir les talibans faire de m\u00eame apr\u00e8s le d\u00e9part des forces US et de l’OTAN, marcher sur Kaboul et proclamer leur \u00e9mirat islamique d’Afghanistan.<\/span><\/p>\n

Biden a fait remarquer qu’il \u00e9tait le quatri\u00e8me pr\u00e9sident \u00e0 superviser la guerre et qu’il ne passerait pas cette responsabilit\u00e9 \u00e0 un cinqui\u00e8me. Mais il n’a pas dit s’il avait r\u00e9alis\u00e9 quelque chose que ses trois pr\u00e9d\u00e9cesseurs ont refus\u00e9 de reconna\u00eetre : que la guerre a toujours \u00e9t\u00e9 ingagnable et que l’occupation ne peut \u00eatre maintenue contre la volont\u00e9 du peuple occup\u00e9 au moyen de missiles, de mercenaires et de massacres d’innocents.<\/span><\/p>\n

Le retrait des USA et de l’OTAN cr\u00e9era un vide qui sera presque certainement combl\u00e9 par un conflit civil. Le gouvernement du pr\u00e9sident Ashraf Ghani se battra pour conserver le pouvoir en s’appuyant sur les 300 000 soldats afghans form\u00e9s et arm\u00e9s par les USA et l’OTAN au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es. Mais ces forces risquent de ne pas tenir longtemps sans la surveillance et la couverture a\u00e9rienne des USA et de l’OTAN. Les talibans contr\u00f4lent d\u00e9j\u00e0 effectivement 70 % du pays et pourraient bient\u00f4t r\u00e9p\u00e9ter leur premi\u00e8re prise de Kaboul \u00e0 l’automne 1996.<\/span><\/p>\n

Lors de leurs n\u00e9gociations avec les USAm\u00e9ricains \u00e0 Doha, les Talibans ont promis de faire respecter les droits humains et notamment les droits reconquis par les femmes au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, leur permettant de devenir ministres, juges, journalistes, speakerines et enseignantes. Mais c’est une chose de faire des promesses et une autre de les tenir apr\u00e8s le d\u00e9part des derniers soldats US. Il faut esp\u00e9rer que les Talibans respecteront leurs engagements. Les droits des femmes sont pleinement d\u00e9fendus par l’Islam, et les Talibans feraient bien de s’inspirer du Pakistan \u00e0 cet \u00e9gard.<\/span><\/p>\n

La malfaisance yankee dans le monde islamique a re\u00e7u un coup de massue en Afghanistan, ainsi que de s\u00e9rieux revers en Irak, en Syrie et au Y\u00e9men. L’\u00e8re usam\u00e9ricaine touche \u00e0 sa fin alors que de nouvelles puissances \u00e9mergent pour d\u00e9fier la tyrannie mondiale des USA et de leur dollar.<\/span><\/p>\n

L’Afghanistan et le Y\u00e9men sont deux pays que les envahisseurs ont trouv\u00e9 faciles \u00e0 occuper mais impossibles \u00e0 garder : non seulement en raison de leur terrain montagneux difficile, mais aussi de la fiert\u00e9, de la r\u00e9silience et de la d\u00e9termination de leur peuple \u00e0 r\u00e9sister. Les empires britannique et ottoman l’ont appris \u00e0 leurs d\u00e9pens, mais tout le monde ne lit pas ou n’apprend pas l’histoire.<\/span><\/p>\n

Ayant voyag\u00e9 en Afghanistan et rencontr\u00e9 un large \u00e9ventail de ses habitants, j’ai toujours trouv\u00e9 absurde que la propagande usam\u00e9ricaine montre des femmes retirant leur voile ou des hommes se rasant la barbe devant les cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9vision et pr\u00e9sente cela comme l’aube d’une nouvelle \u00e8re pour le pays. On ne peut que se demander comment les choses se seraient pass\u00e9es si ces deux mille milliards de dollars avaient \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour construire des h\u00f4pitaux, des \u00e9coles et des universit\u00e9s, ou pour financer des projets de d\u00e9veloppement visant \u00e0 fournir des alternatives \u00e0 la production de drogue (qui a augment\u00e9 de mani\u00e8re exponentielle depuis l’invasion usam\u00e9ricaine).<\/span><\/p>\n

Les USA ont forc\u00e9 les Russes \u00e0 quitter l’Afghanistan en faisant de l’islam politique pur et dur une arme et en recrutant des \u00ab\u00a0moudjahidines\u00a0\u00bb musulmans. Ils ont ainsi veng\u00e9 leur d\u00e9faite au Vietnam et enfonc\u00e9 un gros clou dans le cercueil de l’Union sovi\u00e9tique. Ils tentent aujourd’hui de reproduire ce sc\u00e9nario en Chine. Mais \u00e7a ne r\u00e9ussira pas. Les temps ont chang\u00e9, l’ennemi est diff\u00e9rent, les anciennes m\u00e9thodes sont devenues obsol\u00e8tes et les flux de p\u00e9trodollars qui les finan\u00e7aient se sont taris ou le seront bient\u00f4t.<\/span><\/p>\n

Les dirigeants arabes – notamment \u00e0 Ramallah et \u00e0 Gaza – feraient bien de comprendre le message : le co\u00fbt de la r\u00e9sistance est bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la capitulation, et l\u2019heure de battre en retraite a sonn\u00e9 pour les USA.<\/span><\/p>\n

Abdelbari Atwan \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064a \u0639\u0637\u0648\u0627\u0646<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Original: \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u060c \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0627\u064a\u062f\u0646 <\/a>
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/b><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 24 avril 2021<\/span><\/strong><\/p>\n

Traductions disponibles : English<\/a>\u00a0 Fran\u00e7ais\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_21691.jpg\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les temps ont chang\u00e9, l’ennemi est diff\u00e9rent, les anciennes m\u00e9thodes sont devenues obsol\u00e8tes et les flux de p\u00e9trodollars qui les finan\u00e7aient se sont taris ou le seront bient\u00f4t.<\/p>\n","protected":false},"author":825,"featured_media":25722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[12634,12317,12633,11753,5263,12632,12630],"coauthors":[12629],"class_list":["post-25717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-abdelbari-atwan","tag-biden","tag-declin-empire-us","tag-declive-del-imperio-usa","tag-guerras-imperialistas","tag-guerres-imperialistes-us","tag-vietnam-afganistan"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/825"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25717"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25721,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25717\/revisions\/25721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25717"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}