{"id":2544,"date":"2018-10-31T00:04:17","date_gmt":"2018-10-31T00:04:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=2544"},"modified":"2018-10-31T00:14:33","modified_gmt":"2018-10-31T00:14:33","slug":"crimenes-de-lesa-humanidad-tras-la-luz-verde-del-gobierno-frances-mario-sandoval-debe-ser-extraditado-a-argentina-para-ser-juzgado-lo-antes-posible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/10\/31\/crimenes-de-lesa-humanidad-tras-la-luz-verde-del-gobierno-frances-mario-sandoval-debe-ser-extraditado-a-argentina-para-ser-juzgado-lo-antes-posible\/","title":{"rendered":"Crimes contre l\u2019humanit\u00e9 : Apr\u00e8s le feu vert du gouvernement fran\u00e7ais, Mario Sandoval doit \u00eatre extrad\u00e9 en Argentine pour y \u00eatre jug\u00e9 au plus vite"},"content":{"rendered":"

\"\"Nos organisations se r\u00e9jouissent d\u2019apprendre que le d\u00e9cret d\u2019extradition vient d\u2019\u00eatre sign\u00e9 par le Premier ministre \u00c9douard Philippe et contresign\u00e9 par la ministre de la Justice Nicole Belloubet.<\/span><\/p>\n

Nos organisations esp\u00e8rent que le Conseil d\u2019Etat, saisi imm\u00e9diatement par un recours form\u00e9 par Mario Sandoval, confirmera la mesure d\u2019extradition pour permettre aux \u00a0autorit\u00e9s fran\u00e7aises de l\u2019extrader rapidement vers l\u2019Argentine.<\/span><\/p>\n

En effet, toutes les conditions pour son extradition semblent r\u00e9unies\u00a0: une partie des crimes imput\u00e9s \u00e0 Mario Sandoval par l\u2019Argentine sont \u00e9galement punissables en droit fran\u00e7ais et ne sont pas prescrits. Il est \u00e9galement attest\u00e9 que l\u2019accus\u00e9 n\u2019est pas poursuivi par l\u2019Argentine pour des questions de race, de religion, de nationalit\u00e9 ou d\u2019opinions politiques. L\u2019accus\u00e9 aura donc le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable par la justice argentine.<\/span><\/p>\n

CONTEXTE\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n

Mario Sandoval, r\u00e9sidant en France depuis 1985, est r\u00e9clam\u00e9 par la justice argentine dans le cadre des proc\u00e8s du plus grand centre de d\u00e9tention et de torture clandestin sous la dictature\u00a0: l\u2019\u00c9cole sup\u00e9rieure de m\u00e9canique de la marine \u00e0 Buenos Aires (ESMA). Il est accus\u00e9 de faits qualifi\u00e9s en droit argentin d\u2019imposition de tortures, privation ill\u00e9gale de libert\u00e9 aggrav\u00e9e et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis au pr\u00e9judice de l\u2019ex- militant de la Jeunesse universitaire p\u00e9roniste, Hernan Abriata, en 1976. La famille Abriata, en particulier la m\u00e8re d\u2019Hern\u00e1n, Beatriz, \u00e2g\u00e9e de plus de 92 ans, et son \u00e9pouse, M\u00f3nica Dittmar, r\u00e9clament justice depuis plus de 40 ans.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

ACAF – Assembl\u00e9e de citoyens argentins en France, ACAT – Action des chr\u00e9tiens pour l\u2019abolition de la torture, FAL – France Am\u00e9rique Latine, FIDH – F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme, LDH – Ligue des droits de l\u2019homme.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Various Authors – Autores varios – Auteurs divers- AAVV-d.a.<\/span><\/strong><\/p>\n

Source:Tlaxcala<\/a>, le 30 octobre 2018<\/span><\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 par ACAF<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traductions disponibles: Espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Premier ministre fran\u00e7ais a sign\u00e9 le d\u00e9cret d\u2019extradition de Mario Sandoval vers l\u2019Argentine. Cet ex-policier, accus\u00e9 de crime contre l\u2019humanit\u00e9 sous la dictature argentine de 1976 \u00e0 1983, r\u00e9side en France depuis 1985. Nos organisations saluent cette d\u00e9cision. <\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":2546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[7,15],"tags":[486,412],"coauthors":[423],"class_list":["post-2544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ddhh","category-impunidad","tag-crimenes-de-lesa-humanidad","tag-dictadura-argentina"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2544"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2544\/revisions\/2551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2544"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}