{"id":24958,"date":"2021-03-27T10:01:19","date_gmt":"2021-03-27T10:01:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=24958"},"modified":"2021-03-27T15:34:49","modified_gmt":"2021-03-27T15:34:49","slug":"relaciones-espana-usa-sarna-con-desprecio-mortifica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/03\/27\/relaciones-espana-usa-sarna-con-desprecio-mortifica\/","title":{"rendered":"Relations Espagne-USA : la gale, avec le m\u00e9pris, mortifie"},"content":{"rendered":"

Parfois, le plus grave n’est pas le crime mais le pr\u00e9lude au crime. D\u00e9but mars 2021, les contr\u00f4leurs a\u00e9riens civils de la Grande Canarie ont rep\u00e9r\u00e9 sur leurs \u00e9crans d’innombrables vols non identifi\u00e9s dans la zone nord de l\u2019archipel, dont ils sont responsables de la s\u00e9curit\u00e9 des vols. Et ce n’\u00e9tait ni un virus ni une attaque informatique. Il s’agissait d\u2019avions du porte-avions usam\u00e9ricain \u00e0 propulsion nucl\u00e9aire USS Eisenhower<\/i>, le navire amiral du pouvoir naval de la superpuissance.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il est d\u2019usage que les services de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien de la r\u00e9gion soient inform\u00e9s de l’activit\u00e9 pr\u00e9vue des vols militaires avec des d\u00e9tails sur les horaires les altitudes occup\u00e9es pendant les exercices, tout cela dans le but \u00e9vident de ne pas interf\u00e9rer avec les vols civils, ni de causer des inqui\u00e9tudes au syst\u00e8me de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien, comme l’a expliqu\u00e9 Jos\u00e9 Luis Feli\u00fa, porte-parole de l’Union des contr\u00f4leurs du trafic a\u00e9rien (USCA) des Canaries.<\/span><\/p>\n

Mais la force navale usam\u00e9ricaine a commenc\u00e9 son passage par le nord des Canaries sans avertissement, ce qui a entra\u00een\u00e9 des difficult\u00e9s pour les contr\u00f4leurs a\u00e9riens et les compagnies a\u00e9riennes desservant les \u00eeles. Incidents dus au fait que les USA ont tard\u00e9 \u00e0 donner un pr\u00e9avis de leurs activit\u00e9s a\u00e9riennes dans la r\u00e9gion, conform\u00e9ment aux r\u00e8glements internationaux. Il s’agit clairement, de la part des USA, d’un m\u00e9pris de la souverainet\u00e9 espagnole, pratiqu\u00e9 par un soi-disant \u00ab\u00a0proche alli\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Le porte-avions, pesant pr\u00e8s de cent mille tonnes et pouvant transporter quatre-vingt-dix avions de combat, qui est pass\u00e9 \u00e0 seulement cinquante miles de la c\u00f4te nord de l’\u00eele de La Palma, faisait route vers le Maroc. Et il \u00e9tait accompagn\u00e9 de deux croiseurs et de cinq destroyers lance-missiles, dont le personnel militaire comptait cinq mille personnes, pour r\u00e9aliser un exercice militaire conjoint avec la marine marocaine – entre les Canaries et le Maroc, appel\u00e9 Lightning Handshake 2021 (Poigne de mains foudroyante) – qui n’a particip\u00e9 qu’avec une fr\u00e9gate, deux chasseurs F-16, deux F-5 et un h\u00e9licopt\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Le destroyer USS Porter<\/i> a rejoint les exercices navals depuis la base espagnole de Rota – bien qu’il n’y ait sa base stable que dans le but de collaborer au bouclier antimissile de l’OTAN, mais les USA sont autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ces navires pour d’autres missions, comme l’attaque d’une base du r\u00e9gime syrien avec des missiles en 2017 – \u00e0 quoi s’ajoute le fait qu’apr\u00e8s les man\u0153uvres, deux autres destroyers sans base \u00e0 Rota y ont fait escale.<\/span><\/p>\n

D\u00e9pendance militaire<\/b><\/h3>\n

Trump – quarante jours avant de devoir quitter la Maison Blanche – a d\u00e9cid\u00e9 que les USA reconna\u00eetraient la souverainet\u00e9 marocaine sur le Sahara occidental. Et Biden non seulement n’a pas chang\u00e9 cette d\u00e9cision, qui est contraire \u00e0 la r\u00e9solution de l’ONU – qui exige un r\u00e9f\u00e9rendum pour que les Sahraouis puissent d\u00e9cider de leur avenir – mais il a continu\u00e9 la politique de soutien au Maroc avec ces op\u00e9rations navales.<\/span><\/p>\n

Ces man\u0153uvres se d\u00e9roulent \u00e0 un moment politique grave car, face aux activit\u00e9s agressives du Maroc, le Front Polisario a d\u00e9clar\u00e9 l’\u00e9tat de guerre en novembre dernier et, depuis lors, les attaques militaires marocaines et les r\u00e9ponses d\u00e9fensives des forces de la R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique se succ\u00e8dent.<\/span><\/p>\n

Ces man\u0153uvres avec le Maroc co\u00efncident avec la p\u00e9riode de six mois pr\u00e9c\u00e9dant l’expiration, le 21 mai prochain, apr\u00e8s huit ans de validit\u00e9, de l’accord de d\u00e9fense entre les USA et l’Espagne, qui doit \u00eatre prolong\u00e9 d’un an en vertu de l’article 69 de l’accord – qui stipule que si aucune des parties ne donne un pr\u00e9avis \u00e9crit de six mois de son intention de le d\u00e9noncer, et que ni l’Espagne ni les USA ne l’ont fait, l’accord sera automatiquement prolong\u00e9 d’un an.<\/span><\/p>\n

Un code du silence<\/b><\/h3>\n

La sinistre \u00ab\u00a0poign\u00e9e de main foudroyante\u00a0\u00bb de Washington avec Rabat et ses caract\u00e9ristiques offensives pour l’Espagne n’ont pas fait l’objet d\u2019informations dans les grands m\u00e9dias espagnols. Ce n’est qu’aux Canaries que la presse s’est fait l’\u00e9cho de l’inqui\u00e9tude de la soci\u00e9t\u00e9 face \u00e0 ces man\u0153uvres. Ce silence indique une fois de plus l’existence d’un \u00ab\u00a0code rouge\u00a0\u00bb. Ce n’est pas quelque chose de palpable, ce n’est pas \u00e9crit dans un livre ou un r\u00e8glement militaire, mais cela s’applique \u00e0 tout ce qui concerne les affaires militaires de l’Espagne avec la superpuissance usam\u00e9ricaine.<\/span><\/p>\n

Car il existe un \u00ab\u00a0code rouge\u00a0\u00bb qui fonctionne de plus en plus dangereusement. Dans notre pays, la participation accrue \u00e0 la structure militaire usam\u00e9ricaine par le biais de l’OTAN, l’augmentation cons\u00e9quente des d\u00e9penses militaires et le r\u00f4le jou\u00e9 par les bases militaires usam\u00e9ricaines se sont produits presque sans \u00eatre mentionn\u00e9s ni par les principales forces politiques ni par les grands m\u00e9dias. En d’autres termes, ils appliquent le code.<\/span><\/p>\n

Zapatero a termin\u00e9 son mandat en autorisant l’installation du bouclier antimissile usam\u00e9ricain \u00e0 Rota. Rajoy a continu\u00e9 quand il est arriv\u00e9 au gouvernement en 2012 et Cospedal \u00e0 la D\u00e9fense est all\u00e9 plus loin. Et l’actuelle coalition gouvernementale reste silencieuse sur la \u00ab\u00a0feuille de route\u00a0\u00bb. Et tout cela sans que ce soit ouvert un d\u00e9bat national sur une question d’importance vitale pour la vie et la s\u00e9curit\u00e9 habitants de l\u2019Espagne.<\/span><\/p>\n

Eduardo Madro\u00f1al Pedraza<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Relaciones Espa\u00f1a-USA: sarna con desprecio, mortifica<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par \u00a0 Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a> le 23 mars 2021<\/span><\/strong><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_21691.jpg\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce n’est pas quelque chose de palpable, ce n’est pas \u00e9crit dans un livre ou un r\u00e8glement militaire, mais cela s’applique \u00e0 tout ce qui concerne les affaires militaires de l’Espagne avec la superpuissance usam\u00e9ricaine.<\/p>\n","protected":false},"author":544,"featured_media":24964,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[5271,12339,12341,11593,938,481,181,937,480],"coauthors":[5267],"class_list":["post-24958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-eduardo-madronal-pedraza","tag-lightning-handshake-2021","tag-manoeuvres-militaires-usa-maroc","tag-maroc-usrael","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-otan","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24958"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24963,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24958\/revisions\/24963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24958"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}