{"id":24575,"date":"2021-03-13T14:30:02","date_gmt":"2021-03-13T14:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=24575"},"modified":"2021-03-13T16:43:36","modified_gmt":"2021-03-13T16:43:36","slug":"24575","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/03\/13\/24575\/","title":{"rendered":"Thomas Piketty et Karl Marx : deux visions totalement diff\u00e9rentes du Capital"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans son livre <i>Le capital au XXI<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle<\/i><span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh1\" class=\"spip_note\" title=\"Thomas Piketty, Le capital au XXIe si\u00e8cle, Le Seuil, 2013, 970\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb1\" rel=\"appendix\">1<\/a>]<\/span>, Thomas Piketty est pr\u00e9cis dans la collecte des donn\u00e9es et fait \u0153uvre utile avec son analyse de la r\u00e9partition in\u00e9gale des patrimoines et des revenus mais il est important de souligner que certaines de ses d\u00e9finitions sont confuses et contestables. Prenons la d\u00e9finition du capital propos\u00e9e par Thomas Piketty\u00a0: \u00ab\u00a0Dans toutes les civilisations, le capital remplit deux grandes fonctions \u00e9conomiques\u00a0: d\u2019une part pour se loger (c\u2019est-\u00e0-dire pour produire des \u00ab\u00a0services de logement\u00a0\u00bb, dont la valeur est mesur\u00e9e par la valeur locative des habitations\u00a0: c\u2019est la valeur du bien-\u00eatre apport\u00e9 par le fait de dormir et vivre sous un toit plut\u00f4t que dehors), et d\u2019autre part comme facteur de production pour produire d\u2019autres biens et services\u2026\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24583 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Marx-el-Capital-300x161.png\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Marx-el-Capital-300x161.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Marx-el-Capital-203x110.png 203w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Marx-el-Capital.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/p>\n<div id=\"outil_sommaire\" class=\"cs_sommaire cs_sommaire_avec_fond\">\n<div class=\"cs_sommaire_inner\">\n<div class=\"cs_sommaire_titre_avec_fond cs_done\" style=\"padding-left: 80px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0<strong> Sommaire \u00a0<\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"cs_sommaire_corps\" style=\"padding-left: 80px;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"Le Capital selon Thomas Piketty\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital?fbclid=IwAR2Yh3f9Z5lSU9q1ShR22gX-HRsQhueMNl3uOXyO6-WTx9N0IbQdTWs8Cx4#le_capital_selon_thomas_piketty\">Le Capital selon Thomas Piketty<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"Le Capital selon Karl Marx\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital?fbclid=IwAR2Yh3f9Z5lSU9q1ShR22gX-HRsQhueMNl3uOXyO6-WTx9N0IbQdTWs8Cx4#le_capital_selon_karl_marx\">Le Capital selon Karl Marx<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"Les cons\u00e9quences de la d\u00e9finition du capital selon Thomas Piketty\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital?fbclid=IwAR2Yh3f9Z5lSU9q1ShR22gX-HRsQhueMNl3uOXyO6-WTx9N0IbQdTWs8Cx4#les_consequences_de_la_definition_du_capital_selon_thomas_piketty\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les cons\u00e9quences de la d\u00e9finition du capital selon Thomas Piketty<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab Nous voil\u00e0 plong\u00e9s par Piketty dans une histoire fantaisiste de l\u2019humanit\u00e9 o\u00f9 le capital est pr\u00e9sent depuis les origines\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il poursuit\u00a0: \u00ab\u00a0Historiquement, les premi\u00e8res formes d\u2019accumulation capitalistique semblent concerner \u00e0 la fois les outils (silex, etc.) et les am\u00e9nagements agricoles (cl\u00f4tures, irrigation, drainage, etc.), ainsi que des rudiments d\u2019habitation (grottes, tentes, cabanes, etc.), avant de passer \u00e0 des formes de plus en plus sophistiqu\u00e9es de capital industriel et professionnel et de locaux d\u2019habitation sans cesse plus \u00e9labor\u00e9s.\u00a0\u00bb Nous voil\u00e0 plong\u00e9s par Piketty dans une histoire fantaisiste de l\u2019humanit\u00e9 o\u00f9 le capital est pr\u00e9sent depuis les origines et o\u00f9 les revenus d\u2019un compte d\u2019\u00e9pargne d\u2019un retrait\u00e9 de condition modeste est assimil\u00e9 \u00e0 des revenus du capital.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"le_capital_selon_thomas_piketty\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital?fbclid=IwAR2Yh3f9Z5lSU9q1ShR22gX-HRsQhueMNl3uOXyO6-WTx9N0IbQdTWs8Cx4#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">Le Capital selon Thomas Piketty<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cette confusion majeure trouve son prolongement dans l\u2019analyse au c\u0153ur de son livre <i>Le capitalisme au XXI<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> s<\/i>. Pour Thomas Piketty, un appartement d\u2019une valeur de 80 000 \u20ac ou un d\u00e9p\u00f4t de 2 000 \u20ac sur compte postal<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh2\" class=\"spip_note\" title=\"\u00c0 noter que selon Piketty, les sommes d\u00e9tenues en France sur les comptes\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb2\" rel=\"appendix\">2<\/a>]<\/span> constitue un capital tout comme une usine ou un b\u00e2timent commercial de 125 millions \u20ac. \u00c9videmment, dans la vie de tous les jours, Monsieur et Madame tout-le-monde consid\u00e8rent qu\u2019ils ont un capital sous la forme d\u2019un appartement d\u2019une valeur de 80 000 \u20ac, auquel s\u2019ajoute une assurance-vie de 10 000 \u20ac et peut-\u00eatre 2 000 \u20ac sur un compte postal. Ils seront donc pleinement d\u2019accord avec la d\u00e9finition donn\u00e9e par Piketty, les manuels d\u2019\u00e9conomie traditionnels et leur banquier. Mais ils se trompent car dans la soci\u00e9t\u00e9 capitaliste le capital est un rapport social qui permet \u00e0 une minorit\u00e9 de s\u2019enrichir en s\u2019appropriant le travail d\u2019autrui (voir plus loin).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u00ab Dans la soci\u00e9t\u00e9 capitaliste le capital est un rapport social qui permet \u00e0 une minorit\u00e9 de s\u2019enrichir en s\u2019appropriant le travail d\u2019autrui\u00a0\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Or, quand Piketty parle d\u2019un imp\u00f4t progressif sur le capital, il a en vue tous les patrimoines priv\u00e9s que ce soit 1 000 \u20ac sur un compte bancaire ou la fortune de Lakshmi Mittal, de Jeff Bezos, de Bill Gates ou d\u2019Elon Musk.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La confusion se poursuit quand il s\u2019agit des revenus\u00a0: le revenu tir\u00e9 de la location d\u2019un appartement modeste ou celui que tire un retrait\u00e9 de son compte \u00e0 la banque sont consid\u00e9r\u00e9s par Piketty comme un revenu du capital au m\u00eame titre que le revenu que tire de Facebook, son patron Mark Zuckerberg.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Si on passe aux salaires, Thomas Piketty consid\u00e8re que tous les revenus d\u00e9clar\u00e9s comme salaires sont des salaires, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un PDG d\u2019une banque qui touche un \u00ab\u00a0salaire\u00a0\u00bb de 3 millions \u20ac par an (dans ce cas, cette somme est en r\u00e9alit\u00e9 un <strong>revenu<\/strong> du capital et pas un salaire proprement dit<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh3\" class=\"spip_note\" title=\"C\u2019est bien commode pour les capitalistes d\u2019inclure dans le calcul de la masse\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb3\" rel=\"appendix\">3<\/a>]<\/span>) ou d\u2019un-e employ\u00e9-e de la banque qui gagne 30 000 \u20ac par an.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"le_capital_selon_karl_marx\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital?fbclid=IwAR2Yh3f9Z5lSU9q1ShR22gX-HRsQhueMNl3uOXyO6-WTx9N0IbQdTWs8Cx4#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">Le Capital selon Karl Marx<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il convient de questionner le sens attribu\u00e9 par Piketty \u00e0 des mots comme \u00ab\u00a0capital\u00a0\u00bb et de d\u00e9finir d\u2019une autre mani\u00e8re ce qu\u2019on entend par revenus du capital ou revenus du travail. Piketty pr\u00e9sente le capital comme quelque chose qui existe dans toutes les civilisations et comme devant toujours exister. En cela, il s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie politique du 18<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle et du d\u00e9but du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, celle qu\u2019on trouve chez un auteur comme Adam Smith notamment, avant que Karl Marx ne jette la lumi\u00e8re sur ce qu\u2019est r\u00e9ellement le Capital (et le salaire) et qu\u2019il d\u00e9veloppe une critique de l\u2019\u00e9conomie politique de son temps.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u00ab Il convient de questionner le sens attribu\u00e9 par Piketty \u00e0 des mots comme \u00ab capital \u00bb\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Karl Marx ironise \u00e0 propos d\u2019auteurs de son temps qui voient dans les premiers outils en silex, l\u2019origine du capital ou qui y voient du capital tout simplement. Voici ce qu\u2019il \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est probablement pour cela que, par un proc\u00e9d\u00e9 de \u00ab\u00a0haute\u00a0\u00bb logique, le colonel Torrens a d\u00e9couvert dans la pierre du sauvage, <i>l\u2019origine du capital<\/i>. \u00ab\u00a0Dans la premi\u00e8re pierre que le sauvage lance sur le gibier qu\u2019il poursuit, dans le premier b\u00e2ton qu\u2019il saisit pour abattre le fruit qu\u2019il ne peut atteindre avec la main, nous voyons l\u2019appropriation d\u2019un article dans le but d\u2019en acqu\u00e9rir un autre, et nous d\u00e9couvrons ainsi l\u2019origine du capital.\u00a0\u00bb (R. Torrens\u00a0: <i>An Essay on the Production of Wealth<\/i>, etc. p. 79.)\u00a0\u00bb. Marx ajoute tout de go et sans en croire un mot\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est probablement aussi gr\u00e2ce \u00e0 ce premier b\u00e2ton, en vieux fran\u00e7ais estoc, en allemand <i>stock<\/i>, qu\u2019en anglais <i>stock<\/i> devient le synonyme de capital.\u00a0\u00bb<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh4\" class=\"spip_note\" title=\"]Source : Note de bas de page de Marx dans Le Capital, Livre premier :\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb4\" rel=\"appendix\">4<\/a>]<\/span> Karl Marx explique qu\u2019un artisan qui poss\u00e8de ses outils et travaille \u00e0 son compte ne poss\u00e8de pas un capital et ne touche pas un salaire. Pendant les si\u00e8cles qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la victoire de la classe capitaliste sur l\u2019ordre ancien, l\u2019\u00e9crasante majorit\u00e9 des producteurs-trices travaillaient \u00e0 leur compte que ce soit dans les villes ou \u00e0 la campagne\u00a0: les artisans organis\u00e9s en corporations ou les familles paysannes constituaient la majeure partie des producteurs-trices, ils\/elles poss\u00e9daient leur outil de production et \u00e0 la campagne la majorit\u00e9 des familles paysannes poss\u00e9daient des terres et, en plus, elles pouvaient utiliser les biens communaux pour nourrir en partie leur b\u00e9tail ou pour glaner du bois de chauffe.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab Karl Marx explique qu\u2019un artisan qui poss\u00e8de ses outils et travaille \u00e0 son compte ne poss\u00e8de pas un capital.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Entre la fin du 15<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle et la fin du 18<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle en Europe occidentale, la classe capitaliste en d\u00e9veloppement a d\u00fb obtenir le soutien de l\u2019\u00c9tat pour d\u00e9poss\u00e9der cette masse de producteurs-trices de leurs outils et\/ou de leurs terres<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh5\" class=\"spip_note\" title=\"L\u2019accaparement des terres par les capitalistes commence en Angleterre d\u00e8s le\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb5\" rel=\"appendix\">5<\/a>]<\/span> et pour les forcer \u00e0 accepter de devenir des salari\u00e9-e-s afin de survivre. La classe capitaliste a appauvri et d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 les classes populaires afin de les contraindre \u00e0 accepter la condition de salari\u00e9-e-s. Le processus ne s\u2019est pas d\u00e9roul\u00e9 de mani\u00e8re naturelle. Karl Marx a analys\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e et rigoureuse les m\u00e9thodes de l\u2019accumulation primitive du capital. Dans le livre 1 du <i>Capital<\/i>, il passe en revue toutes les m\u00e9thodes utilis\u00e9es pour d\u00e9poss\u00e9der les producteurs-trices de leurs moyens de production et donc de leurs moyens de subsistance<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh6\" class=\"spip_note\" title=\"La partie du livre Le Capital dans laquelle Karl Marx passe en revue les\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb6\" rel=\"appendix\">6<\/a>]<\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab La classe capitaliste a appauvri et d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 les classes populaires afin de les contraindre \u00e0 accepter la condition de salari\u00e9-e-s.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Karl Marx puise dans un livre publi\u00e9 par Edward Gibbon <i>Wakefield<\/i> (20 mars 1796 \u2013 16 mai 1862) une anecdote qui illustre son propos\u00a0: \u00ab\u00a0Mister Peel, nous raconte-t-il d\u2019un ton lamentable, emporta avec lui d\u2019Angleterre pour Swan River, Nouvelle-Hollande, des vivres et des moyens de production d\u2019une valeur de cinquante mille livres sterling. Mister Peel eut en outre la pr\u00e9voyance d\u2019emmener trois cent individus de la classe ouvri\u00e8re, hommes, femmes et enfants. Une fois arriv\u00e9 \u00e0 destination, \u00ab\u00a0Mister Peel resta sans un domestique pour faire son lit ou lui puiser de l\u2019eau \u00e0 la rivi\u00e8re.<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh7\" class=\"spip_note\" title=\"E. G. Wakefield : England and America, vol. Il, p. 33. Cit\u00e9 par Karl\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb7\" rel=\"appendix\">7<\/a>]<\/span>\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh8\" class=\"spip_note\" title=\"Karl Marx, Le Capital - Livre premier. Le d\u00e9veloppement de la production\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb8\" rel=\"appendix\">8<\/a>]<\/span>. Karl Marx commente avec ironie\u00a0: \u00ab\u00a0Infortun\u00e9 Peel qui avait tout pr\u00e9vu\u00a0! Il n\u2019avait oubli\u00e9 que d\u2019exporter au Swan River les rapports de production anglais.\u00a0\u00bb. En effet, en Australie o\u00f9 se trouvait la Nouvelle-Hollande, il y avait une profusion de terres disponibles et les ouvrier-\u00e8re-s purent trouver un lopin et s\u2019\u00e9tablir \u00e0 leur compte. Karl Marx, \u00e0 travers le commentaire concernant ce fiasco du capitaliste Peel, veut montrer que tant que les producteurs-trices ont acc\u00e8s aux moyens de subsistance et dans ce cas-ci \u00e0 la terre, ils-elles ne sont pas contraint.e.s d\u2019accepter de se mettre au service d\u2019un capitaliste<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh9\" class=\"spip_note\" title=\"Parlant de la situation particuli\u00e8re de l\u2019Am\u00e9rique du Nord ou de l\u2019Australie\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb9\" rel=\"appendix\">9<\/a>]<\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Karl Marx conclut \u00ab\u00a0quand le travailleur peut accumuler pour lui-m\u00eame, et il le peut tant qu\u2019il reste propri\u00e9taire de ses moyens de production, l\u2019accumulation et la production capitalistes sont impossibles. La classe salari\u00e9e, dont elles ne sauraient se passer, leur fait d\u00e9faut.\u00a0\u00bb (\u2026) \u00ab\u00a0La premi\u00e8re condition de la production capitaliste, c\u2019est que la propri\u00e9t\u00e9 du sol soit d\u00e9j\u00e0 arrach\u00e9e d\u2019entre les mains de la masse\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0le mode de production et d\u2019accumulation capitaliste et partant la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e capitaliste, pr\u00e9suppose l\u2019an\u00e9antissement de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e fond\u00e9e sur le travail personnel\u00a0; sa base, c\u2019est l\u2019expropriation du travailleur.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Karl Marx \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0la possession d\u2019argent, de subsistances, de machines et d\u2019autres moyens de production ne fait point d\u2019un homme un capitaliste, \u00e0 moins d\u2019un certain compl\u00e9ment, qui est le salari\u00e9, un autre homme, en un mot, forc\u00e9 de se vendre volontairement.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\"> \u00ab\u00a0La propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e capitaliste, pr\u00e9suppose l\u2019an\u00e9antissement de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e fond\u00e9e sur le travail personnel ; sa base, c\u2019est l\u2019expropriation du travailleur.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pr\u00e9cisons aussi que Karl Marx, dans la m\u00eame section du Capital d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019Accumulation primitive, a d\u00e9nonc\u00e9 avec la plus grande vigueur l\u2019extermination ou la soumission par la force brutale des populations indig\u00e8nes d\u2019Am\u00e9rique du Nord et des autres r\u00e9gions victimes de la domination coloniale et de l\u2019accumulation primitive du capital\u00a0: \u00ab\u00a0La d\u00e9couverte des contr\u00e9es aurif\u00e8res et argentif\u00e8res de l\u2019Am\u00e9rique, la r\u00e9duction des indig\u00e8nes en esclavage, leur enfouissement dans les mines ou leur extermination, les commencements de conqu\u00eate et de pillage aux Indes orientales, la transformation de l\u2019Afrique en une sorte de garenne commerciale pour la chasse aux peaux noires, voil\u00e0 les proc\u00e9d\u00e9s idylliques d\u2019accumulation primitive qui signalent l\u2019\u00e8re capitaliste \u00e0 son aurore\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"les_consequences_de_la_definition_du_capital_selon_thomas_piketty\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital?fbclid=IwAR2Yh3f9Z5lSU9q1ShR22gX-HRsQhueMNl3uOXyO6-WTx9N0IbQdTWs8Cx4#outil_sommaire\">\u00a0<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">Les cons\u00e9quences de la d\u00e9finition du capital selon Thomas Piketty<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24581 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Thomas-Piketti.-Le-capital-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Thomas-Piketti.-Le-capital-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Thomas-Piketti.-Le-capital.jpg 251w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/>Pour revenir au livre de Piketty, la d\u00e9finition qui y est donn\u00e9e du capital introduit une confusion compl\u00e8te. Reprenons sa d\u00e9finition\u00a0: \u00ab\u00a0Dans toutes les civilisations, le capital remplit deux grandes fonctions \u00e9conomiques\u00a0: d\u2019une part pour se loger (\u2026), et d\u2019autre part comme facteur de production pour produire d\u2019autres biens et services\u2026\u00a0\u00bb. Donc pour Piketty, le Capital a exist\u00e9 dans toutes les civilisations, il remonte \u00e0 la pr\u00e9histoire en \u00e9crivant\u00a0: \u00ab\u00a0Historiquement, les premi\u00e8res formes <strong>d\u2019accumulation capitalistique<\/strong><span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh10\" class=\"spip_note\" title=\"C\u2019est moi qui mets en gras.\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb10\" rel=\"appendix\">10<\/a>]<\/span> semblent concerner \u00e0 la fois les outils (silex, etc.) (\u2026) ainsi que des rudiments d\u2019habitation (grottes, tentes, cabanes, etc.), avant de passer \u00e0 des formes de plus en plus sophistiqu\u00e9es de capital industriel et professionnel\u00a0\u00bb. Pour Piketty, un outil pr\u00e9historique en silex, une caverne, une usine d\u2019assemblage d\u2019ordinateurs sont des capitaux. Si l\u2019on en croit, Piketty, l\u2019accumulation \u00ab\u00a0capitalistique\u00a0\u00bb (sic) remonterait m\u00eame au rassemblement de plusieurs silex percut\u00e9s et taill\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab\u00a0Selon Piketty, \u2019Historiquement, les premi\u00e8res formes d\u2019accumulation capitalistique semblent concerner \u00e0 la fois les outils (silex, etc.) (\u2026) ainsi que des rudiments d\u2019habitation (grottes, tentes, cabanes, etc.)\u2019\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cette description ne permet pas du tout de comprendre la sp\u00e9cificit\u00e9 historique du capital, sa gen\u00e8se, la mani\u00e8re dont il est reproduit, dont il est accumul\u00e9, \u00e0 quelle classe il appartient, \u00e0 quelles relations sociales et \u00e0 quels rapports de propri\u00e9t\u00e9 il correspond. La liste des exemples de capitaux pr\u00e9sent\u00e9e par Thomas Piketty ressemble \u00e0 un catalogue de Lidl ou de Carrefour, c\u2019est en quelque sorte un inventaire \u00e0 la Pr\u00e9vert, il n\u2019y manque presque que le raton laveur<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh11\" class=\"spip_note\" title=\"Extrait du po\u00e8me \u00ab Inventaire \u00bb de Jacques Pr\u00e9vert (publi\u00e9 en 1946) : \u00ab Une\u00a0(...)\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb11\" rel=\"appendix\">11<\/a>]<\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Parlant de l\u2019accumulation capitaliste d\u2019aujourd\u2019hui, Piketty met presque exclusivement l\u2019accent sur le r\u00f4le de l\u2019h\u00e9ritage et de la politique fiscale favorable aux capitalistes, mais en r\u00e9alit\u00e9 ces facteurs, qui jouent un r\u00f4le non n\u00e9gligeable dans la transmission et le renforcement du capital, ne le cr\u00e9ent pas. Historiquement pour que le capital du capitaliste puisse entamer un \u00e9norme processus d\u2019accumulation, il a fallu par la force d\u00e9poss\u00e9der les producteurs-trices de leurs outils ainsi que de leurs moyens de subsistance et il a fallu exploiter leur force de travail. L\u2019accumulation du Capital qui se poursuit aujourd\u2019hui suppose la poursuite de l\u2019exploitation des travailleurs-ses et de la Nature. Le Capital ne joue aucunement un r\u00f4le utile pour la soci\u00e9t\u00e9, au contraire la poursuite de son accumulation et de son activit\u00e9 est mortif\u00e8re au sens litt\u00e9ral. En passant cela sous silence, Piketty peut \u00e9crire\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c0 partir du moment o\u00f9 le capital joue un r\u00f4le utile dans le processus de production, il est naturel qu\u2019il ait un rendement.\u00a0\u00bb<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh12\" class=\"spip_note\" title=\"Thomas Piketty, Le capital au XXIe si\u00e8cle, p. 674\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb12\" rel=\"appendix\">12<\/a>]<\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La confusion maintenue par Piketty est sans doute \u00e0 mettre en relation avec ses convictions\u00a0: \u00ab\u00a0Cela ne m\u2019int\u00e9resse pas de d\u00e9noncer les in\u00e9galit\u00e9s ou le capitalisme en tant que tel, (\u2026) les in\u00e9galit\u00e9s sociales ne posent pas de probl\u00e8me en soi, pour peu qu\u2019elles soient justifi\u00e9es, c\u2019est-\u00e0-dire fond\u00e9es sur l\u2019utilit\u00e9 commune (\u2026)\u00a0\u00bb<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0[<a id=\"nh13\" class=\"spip_note\" title=\"Idem, p. 62\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nb13\" rel=\"appendix\">13<\/a>]<\/span>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ma critique des d\u00e9finitions donn\u00e9es par Thomas Piketty n\u2019enl\u00e8ve rien \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat du tableau monumental qu\u2019il dresse de l\u2019\u00e9volution des in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de patrimoine et de revenu au cours des deux derniers si\u00e8cles. Et, en mettant de c\u00f4t\u00e9 les ind\u00e9niables d\u00e9saccords fondamentaux sur la notion de Capital, il est important de chercher \u00e0 rassembler, pour parvenir \u00e0 une r\u00e9forme fiscale anti-n\u00e9olib\u00e9rale, un large \u00e9ventail de mouvements et de personnes allant de Thomas Piketty \u00e0 des mouvements de gauche anticapitalistes. S\u2019il est possible \u00e9galement de se rassembler pour exiger l\u2019annulation des dettes publiques d\u00e9tenues par la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/BCE\" name=\"mot783_0\"><span class=\"gl_mot\">Banque centrale europ\u00e9enne<\/span><\/a> pour un montant de plus de 2 500 milliards d\u2019euros, il faut le faire. Je ne regrette pas d\u2019avoir co-sign\u00e9 en f\u00e9vrier 2021 avec Thomas Piketty <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/TRIBUNE-Annuler-les-dettes-publiques-detenues-par-la-BCE-pour-reprendre-en-main\" rel=\"external\">un appel \u00e0 l\u2019annulation des dettes souveraines en possession de la BCE<\/a>. Comme les autres membres du CADTM qui ont sign\u00e9 ce texte, je consid\u00e8re qu\u2019il faut aller plus loin notamment en imposant aux grandes fortunes et aux grandes entreprises une importante taxe covid. Le CADTM consid\u00e8re qu\u2019il faut accompagner l\u2019annulation des dettes publiques d\u2019une s\u00e9rie de mesures anticapitalistes et il n\u2019est pas certain que Thomas Piketty y souscrirait.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Merci \u00e0 Anne-Sophie Bouvy, Christine Pagnoulle, Brigitte Ponet, Claude Qu\u00e9mar et Patrick Saurin pour leur relecture.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Pour en savoir plus\u00a0: <\/strong><\/span><\/p>\n<ul class=\"spip\" style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab\u00a0Que faire de ce que nous apprend Thomas Piketty sur Le Capital au XXI<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 19 janvier 2014, <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/cadtm.org\/Que-faire-de-ce-que-nous-apprend-Thomas-Piketty-sur-Le-capital-au-XXIe-siecle\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/cadtm.org\/Que-faire-de-ce-que-nous-apprend-Thomas-Piketty-sur-Le-capital-au-XXIe-siecle<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019article mentionn\u00e9 plus haut est publi\u00e9 sous une forme adapt\u00e9e en plusieurs parties \u00e0 partir du 1<sup class=\"typo_exposants\">er<\/sup> mars 2021\u00a0: \u00ab\u00a0La concentration de la richesse en faveur du 1\u00a0%\u00a0\u00bb, <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/La-concentration-de-la-richesse-en-faveur-du-1\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.cadtm.org\/La-concentration-de-la-richesse-en-faveur-du-1<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Thomas Coutrot, Patrick Saurin et \u00c9ric Toussaint \u00ab\u00a0Annuler la <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Dette-970\" name=\"mot970_1\"><span class=\"gl_mot\">dette<\/span><\/a> ou taxer le capital\u00a0: pourquoi choisir\u00a0?\u00a0\u00bb, publi\u00e9 le 28 octobre 2013, <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/cadtm.org\/Annuler-la-dette-ou-taxer-le\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/cadtm.org\/Annuler-la-dette-ou-taxer-le<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">[TRIBUNE] Annuler les dettes publiques d\u00e9tenues par la BCE pour reprendre en main notre destin, <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/TRIBUNE-Annuler-les-dettes-publiques-detenues-par-la-BCE-pour-reprendre-en-main\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.cadtm.org\/TRIBUNE-Annuler-les-dettes-publiques-detenues-par-la-BCE-pour-reprendre-en-main<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Nota Bene\u00a0: Je n\u2019ai malheureusement pas pu lire le livre d\u2019Alain Bihr et de Michel Husson, <i>Thomas Piketty\u00a0: une critique illusoire du capital<\/i>, \u00e9dit\u00e9 par Page 2 &amp; Syllepse en 2020<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Notes<\/span><\/strong>:<\/p>\n<div id=\"nb1\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 1\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh1\" rev=\"appendix\">1<\/a>]\u00a0<\/span>Thomas Piketty, <i>Le capital au XXI<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle<\/i>, Le Seuil, 2013, 970 pp.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb2\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 2\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh2\" rev=\"appendix\">2<\/a>]\u00a0<\/span>\u00c0 noter que selon Piketty, les sommes d\u00e9tenues en France sur les comptes d\u2019\u00e9pargne, sur les comptes ch\u00e8ques, etc. ne repr\u00e9sentent qu\u2019environ 5\u00a0% du patrimoine (priv\u00e9)\u00a0! p. 330.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb3\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 3\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh3\" rev=\"appendix\">3<\/a>]\u00a0<\/span>C\u2019est bien commode pour les capitalistes d\u2019inclure dans le calcul de la masse salariale les tr\u00e8s hauts revenus des patrons d\u2019une entreprise qui sont par ailleurs compl\u00e9t\u00e9s par des dividendes et des <i>stock-options<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb4\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 4\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh4\" rev=\"appendix\">4<\/a>]\u00a0<\/span>]Source\u00a0: Note de bas de page de Marx dans <i>Le Capital<\/i>, Livre premier\u00a0: D\u00e9veloppement de la production capitaliste, Troisi\u00e8me Section\u00a0: La Production de la plus-value absolue, Chapitre 7\u00a0: Production de valeurs d\u2019usage et production de la plus-value Disponible sur internet\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.marxists.org\/francais\/marx\/works\/1867\/Capital-I\/kmcapI-7.htm\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.marxists.org\/francais\/marx\/works\/1867\/Capital-I\/kmcapI-7.htm<\/a> En version audio\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S03_Chap07_I.mp3\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S03_Chap07_I.mp3<\/a> ].<\/p>\n<p>Karl Marx dans son \u0153uvre <i>Le Capital<\/i> affirme\u00a0: \u00ab\u00a0des moyens de production et de subsistance appartenant au producteur imm\u00e9diat, au travailleur m\u00eame, ne sont pas du capital.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Ils ne deviennent capital qu\u2019en servant de moyens d\u2019exploiter et de dominer le travail.\u00a0\u00bb[[Karl Marx, <i>Le Capital<\/i> &#8211; Livre premier. Le d\u00e9veloppement de la production capitaliste. VIII\u00b0 section\u00a0: L\u2019accumulation primitive. Chapitre XXXIII\u00a0: La th\u00e9orie moderne de la colonisation. Le texte duquel sont tir\u00e9es toutes les citations de Marx pr\u00e9sentes dans cet article est accessible sur le net\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.marxists.org\/francais\/marx\/works\/1867\/Capital-I\/kmcapI-33.htm\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.marxists.org\/francais\/marx\/works\/1867\/Capital-I\/kmcapI-33.htm<\/a> <br class=\"autobr\" \/>Il existe deux versions audio, une avec les notes de bas de page\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S08_Chap33.mp3\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S08_Chap33.mp3<\/a> et l\u2019autre sans les notes\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S08_Chap33_sans_les_notes.mp3\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S08_Chap33_sans_les_notes.mp3<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb5\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 5\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh5\" rev=\"appendix\">5<\/a>]\u00a0<\/span>L\u2019accaparement des terres par les capitalistes commence en Angleterre d\u00e8s le 15<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle et est connu sous le nom de \u00ab\u00a0mouvement des enclosures\u00a0\u00bb, consistant \u00e0 mettre un terme au droit d\u2019usage collectif des terres et des communs au profit de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e des riches aristocrates et des bourgeois. Lire le Chapitre 27 du livre 1 du Capital de Karl Marx\u00a0: L\u2019expropriation de la population campagnarde <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.marxists.org\/francais\/marx\/works\/1867\/Capital-I\/kmcapI-27.htm\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.marxists.org\/francais\/marx\/works\/1867\/Capital-I\/kmcapI-27.htm<\/a> Disponible en audio -_Le_Capital_L01_S08_Chap27. <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S08_Chap27_sans_les_notes.mp3\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.litteratureaudio.org\/mp3\/Karl_Marx_-_Le_Capital_L01_S08_Chap27_sans_les_notes.mp3<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb6\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 6\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh6\" rev=\"appendix\">6<\/a>]\u00a0<\/span>La partie du livre <i>Le Capital<\/i> dans laquelle Karl Marx passe en revue les diff\u00e9rentes sources de l\u2019accumulation primitive capitaliste\u00a0: Livre premier\u00a0: <i>Le D\u00e9veloppement de la production capitaliste<\/i> \u2013 Huiti\u00e8me Section\u00a0: <i>L\u2019Accumulation primitive<\/i> (traduction de J. Roy enti\u00e8rement r\u00e9vis\u00e9e par l\u2019auteur, 1872). Il existe une version audio de l\u2019ensemble de cette huiti\u00e8me section\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/www.litteratureaudio.com\/livre-audio-gratuit-mp3\/marx-karl-le-capital-livre-premier-huitieme-section.html\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/www.litteratureaudio.com\/livre-audio-gratuit-mp3\/marx-karl-le-capital-livre-premier-huitieme-section.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb7\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 7\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh7\" rev=\"appendix\">7<\/a>]\u00a0<\/span>E. G. Wakefield\u00a0: <i>England and America<\/i>, vol. Il, p. 33. Cit\u00e9 par Karl Marx<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb8\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 8\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh8\" rev=\"appendix\">8<\/a>]\u00a0<\/span>Karl Marx, <i>Le Capital<\/i> &#8211; Livre premier. Le d\u00e9veloppement de la production capitaliste. VIII\u00b0 section\u00a0: L\u2019accumulation primitive. Chapitre XXXIII\u00a0: La th\u00e9orie moderne de la colonisation.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb9\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 9\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh9\" rev=\"appendix\">9<\/a>]\u00a0<\/span>Parlant de la situation particuli\u00e8re de l\u2019Am\u00e9rique du Nord ou de l\u2019Australie au d\u00e9but du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, Marx explique que la possibilit\u00e9 pour les colons d\u2019origine europ\u00e9enne d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la terre ou de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 leur compte permet que\u00a0: \u00ab\u00a0Tel salari\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui devient demain artisan ou cultivateur ind\u00e9pendant.\u00a0\u00bb. En Am\u00e9rique du Nord, en Australie et dans d\u2019autres r\u00e9gions de colonisation europ\u00e9enne, la situation s\u2019est modifi\u00e9e progressivement au cours du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle et au d\u00e9but du 20<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, et la grande masse des producteurs-trices ind\u00e9pendant-e-s dont les anc\u00eatres avaient \u00e9migr\u00e9 d\u2019Europe ont \u00e0 leur tour \u00e9t\u00e9 d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s de leur moyens de production.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb10\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 10\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh10\" rev=\"appendix\">10<\/a>]\u00a0<\/span>C\u2019est moi qui mets en gras.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb11\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 11\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh11\" rev=\"appendix\">11<\/a>]\u00a0<\/span>Extrait du po\u00e8me \u00ab\u00a0Inventaire\u00a0\u00bb de Jacques Pr\u00e9vert (publi\u00e9 en 1946)\u00a0: \u00ab\u00a0Une pierre <br class=\"autobr\" \/>deux maisons <br class=\"autobr\" \/>trois ruines <br class=\"autobr\" \/>quatre fossoyeurs <br class=\"autobr\" \/>un jardin <br class=\"autobr\" \/>des fleurs <br class=\"autobr\" \/>un raton laveur\u00a0\u00bb <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"http:\/\/francais.agonia.net\/index.php\/poetry\/13984336\/Inventaire\" rel=\"nofollow external\">http:\/\/francais.agonia.net\/index.php\/poetry\/13984336\/Inventaire<\/a><br class=\"autobr\" \/>Les Fr\u00e8res Jacques en ont fait une chanson\u00a0: <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YkdTvqYybGI\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YkdTvqYybGI<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb12\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 12\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh12\" rev=\"appendix\">12<\/a>]\u00a0<\/span>Thomas Piketty, <i>Le capital au XXI<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle<\/i>, p. 674<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"nb13\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"spip_note_ref\">[<a class=\"spip_note\" title=\"Notes 13\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-et-Karl-Marx-deux-visions-totalement-differentes-du-Capital#nh13\" rev=\"appendix\">13<\/a>]\u00a0<\/span>Idem, p. 62<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Eric Toussaint pour La Pluma, le 11 mars 2021<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Traductions disponibles: \u00a0\u00a0<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a dir=\"ltr\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-and-Karl-Marx-Two-totally-different-visions-of-Capital\">English <\/a>\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a dir=\"ltr\" href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-e-Karl-Marx-duas-visoes-totalmente-distintas-do-Capital\">Portugu\u00eas<\/a> \u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2021\/03\/13\/24575\/\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Espa\u00f1ol <\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Publi\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.cadtm.org\/Thomas-Piketty-y-Karl-Marx-dos-visiones-totalmente-diferentes-del-Capital\">CADTM<\/a>,\u00a0 le 9 mars de 2021<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CADTM consid\u00e8re qu\u2019il faut accompagner l\u2019annulation des dettes publiques d\u2019une s\u00e9rie de mesures anticapitalistes et il n\u2019est pas certain que Thomas Piketty y souscrirait.<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":24586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[12233,12229,12238,12237,12236,12231,12228,12232,12234,12239,11321,12230,12235,6654],"coauthors":[855],"class_list":["post-24575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-acumulacion-primitiva","tag-consecuencias-definicion-piketty","tag-consequances-definition-piketty","tag-descuerdos-fundamentales","tag-dominacion-colonial","tag-edward-gibbon-wakefield","tag-el-capital","tag-expropiacion-del-trabajador","tag-exterminio-sometimiento","tag-histoire-fantaisiste","tag-karl-marx","tag-mister-peel","tag-poblaciones-indigenas","tag-thomas-piketty"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24575"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24579,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24575\/revisions\/24579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24575"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}