{"id":24137,"date":"2021-03-03T00:31:07","date_gmt":"2021-03-03T00:31:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=24137"},"modified":"2021-03-05T21:41:56","modified_gmt":"2021-03-05T21:41:56","slug":"colombia-elecciones-a-la-vista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/03\/03\/colombia-elecciones-a-la-vista\/","title":{"rendered":"Colombie : \u00e9lections \u00e0 l\u2019horizon"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bien que l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en Colombie n\u2019ait lieu que dans quatorze mois, la comp\u00e9tition politique entre les partis et les organisations sociales a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, \u00e0 la recherche de candidats possibles et dans l&rsquo;esquisse de ce que seraient les programmes de gouvernement.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24266 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"566\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/se-busca-candidato.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L&rsquo;extr\u00eame droite est \u00e0 la recherche d&rsquo;un candidat, bien qu&rsquo;elle ne semble pas encore avoir trouv\u00e9 la bonne personne ; son programme consiste bien s\u00fbr \u00e0 maintenir le mod\u00e8le \u00e9conomique actuel (en vigueur depuis plus de trois d\u00e9cennies maintenant, ind\u00e9pendamment du dirigeant du jour), \u00e0 reconstruire les relations avec les USA (quelque peu affaiblies apr\u00e8s le pari maladroit de Bogota sur la candidature de Trump) et, si possible, \u00e0 \u00e9tendre la guerre sale \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, en \u00e9liminant totalement l&rsquo;accord de paix avec les gu\u00e9rillas que Santos avait sign\u00e9 au nom de l&rsquo;\u00c9tat. La Colombie serait \u00e9galement maintenue comme un instrument de la strat\u00e9gie de Washington sur le continent (qui ne changera pas fondamentalement avec Biden), notamment en se pr\u00eatant encore plus \u00e0 l&rsquo;agression contre le Venezuela et en \u00e9tant un contrepoids mineur \u00e0 l&rsquo;axe nationaliste argentino-mexicain qui s\u2019\u00e9largit \u00e0 la Bolivie et avec le probable triomphe de la gauche en \u00c9quateur.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cette extr\u00eame droite (actuellement au gouvernement) b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de la grande bourgeoisie du pays et de l&rsquo;appui \u00e9lectoral et social d&rsquo;une partie non n\u00e9gligeable des secteurs moyen et populaire, m\u00eame si les scandales actuels liant son leader Uribe V\u00e9lez \u00e0 des crimes graves de toutes sortes (notamment les meurtres par l&rsquo;arm\u00e9e de plus de six mille innocents pr\u00e9sent\u00e9s comme des gu\u00e9rilleros abattus les armes \u00e0 la main) lui \u00f4teront probablement un soutien qui pourrait contribuer au triomphe \u00e9lectoral du centre et de la gauche en 2022. Il semble que le contr\u00f4le d&rsquo;Uribe sur le syst\u00e8me judiciaire ne soit pas absolu, il ne faut donc pas exclure des surprises \u00e0 cet \u00e9gard ; Uribe pourrait retourner en prison et \u00eatre condamn\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le soi-disant centre politique est en fait une tendance lib\u00e9rale qui, bien qu&rsquo;elle partage fondamentalement le mod\u00e8le \u00e9conomique n\u00e9olib\u00e9ral actuel, accepte que certains changements soient n\u00e9cessaires, surtout pour faire face au dur panorama des in\u00e9galit\u00e9s de toute nature qui s&rsquo;accroissent avec la pand\u00e9mie et la profonde d\u00e9composition du pays. Sa figure d\u00e9terminante serait l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Santos. Cette tendance est consciente de la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre un terme \u00e0 la corruption rampante qui touche toutes les institutions (y compris les casernes, qui non seulement semblent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 de multiples formes de guerre sale mais sont \u00e9galement plong\u00e9es dans la corruption) et se d\u00e9clare m\u00eame pr\u00eate \u00e0 appliquer l&rsquo;accord de paix de La Havane (ce qui contribuerait sans aucun doute \u00e0 la d\u00e9mobilisation des gu\u00e9rillas qui persistent encore dans le pays, apparemment pr\u00eates \u00e0 d\u00e9poser les armes si l&rsquo;\u00c9tat respecte l&rsquo;accord).<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24357 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-santos-Petro-300x210.png\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-santos-Petro-300x210.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-santos-Petro.png 622w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><strong>Santos\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Petro<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24358\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Duque-Uribe-300x224.png\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Duque-Uribe-300x224.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Capture-Duque-Uribe.png 648w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>Duque\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Uribe<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La gauche (qui oscille entre les groupes traditionnels de tendance marxiste et des sociaux-d\u00e9mocrates plus ou moins radicaux) co\u00efncide \u00e0 bien des \u00e9gards avec le centre et pr\u00e9senterait comme candidat Gustavo Petro, qui a d\u00e9j\u00e0 obtenu huit millions de voix lors des pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9lections (que la droite a remport\u00e9 avec dix millions pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;abstention du centre). Cette co\u00efncidence dans le diagnostic et dans les r\u00e9formes n\u00e9cessaires et imm\u00e9diates rendrait possible l&rsquo;accord de centre-gauche qui a \u00e9chou\u00e9 auparavant et rendrait possible la victoire de l&rsquo;actuel pr\u00e9sident, Duque, c&rsquo;est-\u00e0-dire d&rsquo;Uribe V\u00e9lez, qui est celui qui dirige vraiment. M\u00eame si l&rsquo;accord de paix \u00e9tait respect\u00e9 (au moins dans certains de ses points essentiels), le pays conna\u00eetrait une v\u00e9ritable r\u00e9volution. En fait, sans exclure la mise en \u0153uvre d&rsquo;autres r\u00e9formes tout aussi n\u00e9cessaires, si l&rsquo;on consid\u00e8re uniquement les points centraux de l&rsquo;accord, on peut voir comment sa mise en \u0153uvre aboutirait non seulement \u00e0 une v\u00e9ritable d\u00e9mocratisation mais aussi \u00e0 la modernisation de l&rsquo;ordre social colombien.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En effet, les campagnes changeraient, un nouveau syst\u00e8me politico-\u00e9lectoral na\u00eetrait, moderne et surtout d\u00e9mocratique, et le pays pourrait subir une catharsis collective pour surmonter la violence qui l&rsquo;a toujours accompagn\u00e9 depuis sa naissance en tant que nation ind\u00e9pendante.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La r\u00e9forme agraire permettrait d&rsquo;adapter les campagnes aux besoins d&rsquo;un plus grand projet de d\u00e9veloppement non d\u00e9form\u00e9 et de surmonter les formes actuelles de d\u00e9pendance, qui sont extr\u00eamement d\u00e9savantageuses, en renfor\u00e7ant le march\u00e9 int\u00e9rieur sans exclure du tout les exportations. Il s&rsquo;agirait non seulement de rendre aux millions de paysans les terres expropri\u00e9es par les latifundio et la violence, mais aussi de promouvoir la souverainet\u00e9 alimentaire (la m\u00eame que celle qui est pratiqu\u00e9e avec z\u00e8le dans les pays m\u00e9tropolitains), d&rsquo;harmoniser les diverses formes de propri\u00e9t\u00e9 mais toujours dans une perspective de modernisation pour assurer au pays les aliments et les mati\u00e8res premi\u00e8res indispensables \u00e0 son d\u00e9veloppement. Rien ne justifie le fait que les meilleures terres soient aujourd&rsquo;hui consacr\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9levage extensif alors que la Colombie importe des aliments qui peuvent \u00eatre produits dans le pays, des aliments qui sont moins chers que les aliments nationaux, non pas parce qu&rsquo;ils sont le r\u00e9sultat d&rsquo;une plus grande efficacit\u00e9 des entreprises mais dans de nombreux cas parce qu&rsquo;ils sont subventionn\u00e9s par leurs gouvernements \u00e0 hauteur de millions de dollars.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24270 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/reforma-agraria.jpg\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"308\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La r\u00e9forme agraire impliquerait alors de forcer les grandes propri\u00e9t\u00e9s traditionnelles \u00e0 se moderniser et \u00e0 s&rsquo;orienter avant tout vers le march\u00e9 int\u00e9rieur des denr\u00e9es alimentaires et des mati\u00e8res premi\u00e8res. Les mesures protectionnistes sont indispensables ; elles sont plus ou moins les m\u00eames que celles utilis\u00e9es par les nations m\u00e9tropolitaines pour d\u00e9fendre leur propre production. Une nouvelle politique concernant la production de psychotropes serait d\u00e9cisive pour la r\u00e9forme rurale ; la fin de la soi-disant \u00ab\u00a0guerre contre la drogue\u00a0\u00bb mettrait des milliers de familles au ch\u00f4mage, mais les programmes de r\u00e9forme agraire offriraient des solutions viables. Mettre fin \u00e0 ce cauchemar permettrait \u00e9galement de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les d\u00e9penses militaires actuelles disproportionn\u00e9es du pays, de rendre inutile la pr\u00e9sence de troupes \u00e9trang\u00e8res et de laisser entre les mains du gouvernement des ressources \u00e9conomiques qui ne sont pas n\u00e9gligeables pr\u00e9cis\u00e9ment pour faire de la modernisation de la campagne colombienne une r\u00e9alit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Mettre fin au trafic de drogue est la meilleure solution pour l&rsquo;\u00e9liminer ; un pays ne peut pas d\u00e9pendre de la sinistre monnaie des drogues illicites, surtout s&rsquo;il dispose d&rsquo;un potentiel suffisant pour orienter les activit\u00e9s rurales d&rsquo;une autre mani\u00e8re. La r\u00e9forme politique convenue, en termes de modernisation et surtout de d\u00e9mocratisation du syst\u00e8me \u00e9lectoral, mettrait un terme au pouvoir omnipotent de ces castes rurales et provinciales qui ne contribuent pratiquement pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie nationale mais constituent une charge insupportable pour tout projet national s\u00e9rieux.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La juridiction sp\u00e9ciale pour la paix (JEP) &#8211; peut-\u00eatre le seul point notable de l&rsquo;accord avec les FARC-EP qui a r\u00e9ussi \u00e0 fonctionner malgr\u00e9 tous les sabotages de la droite &#8211; montrera les pr\u00e9cieuses contributions de cet exercice de catharsis collective qui se produit lorsque les gu\u00e9rillas reconnaissent publiquement les exc\u00e8s commis pendant plus d&rsquo;un demi-si\u00e8cle de conflit, une catharsis qui serait beaucoup plus grande et plus efficace si, de la part de l&rsquo;arm\u00e9e et de la police, cette reconnaissance publique des crimes commis n&rsquo;\u00e9tait pas limit\u00e9e \u00e0 un petit nombre d&rsquo;officiers et se concentrait sur les troupes de base. Id\u00e9alement, bien s\u00fbr, non seulement les auteurs mais aussi les inspirateurs politiques et les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9conomiques de la violence qui a oppos\u00e9 soldat et gu\u00e9rill\u00e9ro, dans de nombreux cas, paysan pauvre et paysan pauvre, devraient figurer sur le banc des accus\u00e9s. Les riches ne vont pas \u00e0 la guerre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce ne sont l\u00e0 que quelques-unes des questions qui peuvent servir \u00e0 ce que le d\u00e9bat sur les prochaines \u00e9lections, outre la n\u00e9cessaire recherche d&rsquo;un leader pour mobiliser l&rsquo;opinion publique en vue d&rsquo;un soutien massif dans les urnes, se concentre avant tout sur les r\u00e9formes qui sont n\u00e9cessaires et possibles dans les conditions concr\u00e8tes du pays.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24329 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/20-nani-LA-POLITICA-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/20-nani-LA-POLITICA-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/20-nani-LA-POLITICA.jpg 413w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>-35 morts en Colombie !<\/strong><br \/>\n<strong>-Du Coronavirus ?<\/strong><br \/>\n<strong>-Nooon, pour avoir pens\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><b><\/b><span class=\"auteur\">J<strong><span style=\"font-size: 14pt;\">uan Diego Garc\u00eda<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"navigation_cadre\" style=\"font-size: 14pt;\">Original: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2021\/03\/03\/colombia-elecciones-a-la-vista\/\">Colombia: Elecciones a la vista<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Traduit par <span class=\"trad\">\u00a0 <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=2&amp;lg_pp=fr\">Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Source: <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=30963\">Tlaxcala<\/a>, le 5 mars 2021<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mettre fin aux formes r\u00e9trogrades de propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re ( latifundio ) fragiliserait la classe des propri\u00e9taires terriens, qui est pr\u00e9cis\u00e9ment la plus violente et la plus li\u00e9e aux formes de d\u00e9linquance qui rendent impossible la paix dans les campagnes.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":24276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12128,11102,12127,12129,12167,3277,1255,12154,12130],"coauthors":[760],"class_list":["post-24137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-colombia-como-instrumento","tag-colombie-abya-yala","tag-competencia-politica","tag-derecha-extrema","tag-election-presidentielle-2022","tag-gustavo-petro","tag-juan-diego-garcia","tag-pelea-presidencial","tag-uribe-duque-santos"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24137"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24361,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137\/revisions\/24361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24137"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}