{"id":23659,"date":"2021-02-03T12:00:11","date_gmt":"2021-02-03T12:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=23659"},"modified":"2021-02-03T12:07:03","modified_gmt":"2021-02-03T12:07:03","slug":"las-muertes-de-allende-y-frei-como-secretos-de-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/02\/03\/las-muertes-de-allende-y-frei-como-secretos-de-estado\/","title":{"rendered":"La mort d’Allende et de Frei : des secrets d’\u00c9tat"},"content":{"rendered":"

Bien que l’on ait coutume de dire qu\u2019avec le temps tous les grands myst\u00e8res de l’histoire finissent par \u00eatre perc\u00e9s, la v\u00e9rit\u00e9 est que dans certains cas, cela semble impossible. C’est particuli\u00e8rement difficile lorsqu\u2019il est dans l’intention des \u00c9tats eux-m\u00eames que certains \u00e9v\u00e9nements ne soient jamais \u00e9claircis.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Eduardo Frei, venu f\u00e9liciter Salvador Allende pour sa victoire, en septembre 1970<\/strong><\/p>\n

Un peu moins de cinquante ans apr\u00e8s la mort de Salvador Allende, tout indique que l’on ne saura toujours pas si sa mort a \u00e9t\u00e9 due \u00e0 un suicide ou \u00e0 un assassinat perp\u00e9tr\u00e9 par les militaires qui prirent d’assaut le palais de La Moneda le 11 septembre 1973. La longue enqu\u00eate judiciaire qui a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e a sans aucun doute laiss\u00e9 de nombreuses \u00e9nigmes sans r\u00e9ponse ; en m\u00eame temps, les acteurs qui \u00e9taient dans La Moneda avaient toujours des versions diff\u00e9rentes, comme celles des jeunes soldats qui se sont longtemps vant\u00e9s d’avoir assassin\u00e9 le pr\u00e9sident et ces t\u00e9moins qui assurent que le pr\u00e9sident lui-m\u00eame s’est suicid\u00e9. Tout cela au milieu de longues heures, d’ailleurs, o\u00f9 l’on ne savait pas ce qu’il \u00e9tait advenu du corps d’Allende, de la mani\u00e8re obscure et pr\u00e9cipit\u00e9e dont sa d\u00e9pouille a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9e et des innombrables doutes sur certains restes de son cadavre qui n’ont jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et qui auraient pu prouver qu’il avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par balles dans la tempe. Cela co\u00efncide avec les d\u00e9clarations de l’un des officiers qui a ensuite parl\u00e9 aux USA de son \u00ab\u00a0h\u00e9ro\u00efque\u00a0\u00bb irruption arm\u00e9e contre le palais du gouvernement.<\/span><\/p>\n

Il y a toujours eu des versions diff\u00e9rentes de la part des experts m\u00e9dico-l\u00e9gaux qui ont examin\u00e9 ses restes, mais l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus suspect a \u00e9t\u00e9 la fa\u00e7on dont le gouvernement de Patricio Aylwin a organis\u00e9 son enterrement officiel et a \u00e9vit\u00e9 tout effort s\u00e9rieux pour \u00e9claircir les questions qui s’accumulaient depuis longtemps. Un enterrement \u00e0 la charge du ministre Enrique Correa, aujourd’hui reconnu comme l’un des personnages les plus retors de la soi-disant transition vers la d\u00e9mocratie.<\/span><\/p>\n

Il est \u00e9vident que Pinochet et les putschistes militaires ont toujours \u00e9t\u00e9 confort\u00e9s par l’hypoth\u00e8se d’un suicide pr\u00e9sidentiel. Beaucoup pensent que le sort de la dictature aurait \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rent si le monde avait \u00e9t\u00e9 au courant de l’assassinat. Il n’\u00e9tait pas non plus confortable pour les USA d’avoir encourag\u00e9 un coup d’\u00c9tat militaire avec la circonstance aggravante de l\u2019assassinat du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en exercice. La meilleure chose \u00e0 faire, alors, \u00e9tait de donner cours \u00e0 l’id\u00e9e du suicide, qui \u00e9tait \u00e9galement facile \u00e0 accepter par les d\u00e9mocrates-chr\u00e9tiens et d’autres opposants \u00e0 l’Unit\u00e9 populaire qui ont encourag\u00e9 la conspiration et qui allaient finalement succ\u00e9der au dictateur.<\/span><\/p>\n

Pour ceux d’entre nous qui ont \u00e9t\u00e9 proches de ces \u00e9v\u00e9nements, nous n’oublierons jamais comment le m\u00e9decin Enrique Par\u00eds a quitt\u00e9 La Moneda en criant que le pr\u00e9sident avait \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9, pour ensuite conna\u00eetre une mort brutale pendant sa d\u00e9tention, sans que l\u2019on sache pendant de nombreuses ann\u00e9es o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9.<\/span><\/p>\n

La mort de l’ancien pr\u00e9sident Eduardo Frei Montalva n’est toujours pas r\u00e9solue apr\u00e8s trente-neuf ans. Une autre longue proc\u00e9dure judiciaire s’est termin\u00e9e par la condamnation en premi\u00e8re instance de six personnes qui, de l’avis du prochain pr\u00e9sident de la Cour d’appel, Alejandro Madrid, ont conspir\u00e9 pour l’assassiner dans la clinique o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9. Une fois de plus, les versions de sa mort ont \u00e9t\u00e9 contradictoires d\u00e8s le d\u00e9but, ce qui n’a pas \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9 par un verdict de culpabilit\u00e9 qui a laiss\u00e9 de nombreux doutes, ainsi que par des fautes d’orthographe et d’\u00e9criture et d’autres erreurs grammaticales, comme on l\u2019a not\u00e9. Mais le verdict \u00e9tait clair : l’ancien pr\u00e9sident avait \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9.<\/span><\/p>\n

Il est possible que les professionnels qui se sont occup\u00e9s du pr\u00e9sident Frei n’aient pas commis de malveillance et n’aient commis que des n\u00e9gligences m\u00e9dicales, mais ce qui est incontestable, c’est que parmi les personnes condamn\u00e9es en premi\u00e8re instance, il y a au moins deux individus qui faisaient partie du sinistre appareil r\u00e9pressif de Pinochet, dont l’un est toujours en prison pour d’autres crimes contre l’humanit\u00e9 dans la prison de Punta Peuco.<\/span><\/p>\n

Il semble horrifiant que le pr\u00e9sident Frei ait subi une autopsie rapide et qu’il ait \u00e9t\u00e9 suspendu par les pieds \u00e0 une \u00e9chelle dans la clinique Santa Maria elle-m\u00eame et non \u00e0 la morgue. Un d\u00e9membrement secret, h\u00e2tif et d\u00e9sordonn\u00e9 de son cadavre, qui d\u00e8s le d\u00e9but a fait croire \u00e0 beaucoup que nous avions affaire \u00e0 un homicide. C\u2019est qu\u2019entretemps, Frei \u00e9tait devenu le principal chef de l’opposition au dictateur et un candidat s\u00fbr \u00e0 sa succession. En plus des nombreuses absurdit\u00e9s et violations des protocoles cliniques, plusieurs ann\u00e9es s’\u00e9couleront avant que d’autres restes du corps du pr\u00e9sident n’apparaissent, \u00e9trangement et jalousement conserv\u00e9s au CHU de l\u2019Universit\u00e9 catholique, \u00e0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons de l’endroit o\u00f9 il \u00e9tait mort<\/span><\/p>\n

Avec l\u2019\u00e9pilogue judiciaire, on pensait que le crime \u00e9tait r\u00e9solu et prouv\u00e9, mais un autre appel judiciaire vient d’acquitter les six meurtriers et complices pr\u00e9sum\u00e9s. Une affaire qui, de nos jours, est consid\u00e9r\u00e9e comme scandaleuse et qui a oblig\u00e9 les avocats et les proches de la famille du pr\u00e9sident Frei \u00e0 d\u00e9poser un recours en cassation devant la Cour supr\u00eame. Le processus menace de s’\u00e9terniser et il n’y a pas beaucoup de chances que les six personnes impliqu\u00e9es pourraient \u00eatre condamn\u00e9es \u00e0 nouveau.<\/span><\/p>\n

Mais, quoi qu’il arrive, cette affaire cherche \u00e0 entrer dans l’histoire comme une de ces \u00e9nigmes de plus qu’il est dans l’int\u00e9r\u00eat de l’\u00c9tat de maintenir, car tout comme l’assassinat d’Allende semblait \u00eatre d\u00e9vastateur pour les pr\u00e9tentions du dictateur \u00e0 s’accrocher \u00e0 La Moneda, l’assassinat de Frei est un coup port\u00e9 \u00e0 notre prestige institutionnel, \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 de nos forces arm\u00e9es et \u00e0 la probit\u00e9 judiciaire. Pour autant, notre trajectoire r\u00e9publicaine a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 alourdie par le suicide du pr\u00e9sident Jos\u00e9 Manuel Balmaceda et l’assassinat du ministre Diego Portales. Des faits qui, sans aucun doute, conspirent contre la pr\u00e9tention nationale selon laquelle nous ne souffrons pas ici des convulsions ou de l’itin\u00e9raire criminel d’autres pays d’Am\u00e9rique latine. Une hypoth\u00e8se clairement r\u00e9fut\u00e9e par les coups d’\u00c9tat successifs, les conspirations, les massacres et les violations syst\u00e9matiques des droits humains par les agents de l’\u00c9tat.<\/span><\/p>\n

Dans les deux cas, ce qui est \u00e9trange, c’est qu’il y en a parmi les partisans d’Allende et de Frei qui acceptent aveugl\u00e9ment les r\u00e9solutions de nos tribunaux et sont pr\u00eats \u00e0 accepter une \u00ab\u00a0v\u00e9rit\u00e9 officielle\u00a0\u00bb qui cl\u00f4t ces chapitres tragiques au nom de l’harmonie nationale et des \u00ab\u00a0raisons d’\u00c9tat\u00a0\u00bb. Qu’ils persistent dans la version du suicide d’Allende au lieu d’accepter qu’il ait \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 alors qu’il luttait personnellement contre les putschistes qui voulaient le traquer. Ou qu’ils continuent \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer la version de la n\u00e9gligence m\u00e9dicale dans le cas de Frei, alors que de nombreux auteurs pr\u00e9sum\u00e9s pouvaient encore reconna\u00eetre ce qui s’est pass\u00e9 avant de mourir l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre.<\/span><\/p>\n

Certains des rapports de presse qui sont maintenant abondamment expos\u00e9s sur le non-lieu pour les personnes condamn\u00e9es dans l’affaire Frei semblent tr\u00e8s \u00e9tranges. Nous avons l’impression que dans la sentence unanime des trois juges qui ont conclu \u00e0 la mort accidentelle du Pr\u00e9sident, ils ont pu \u00eatre tr\u00e8s bien aid\u00e9s par plusieurs coll\u00e8gues de la jurisprudence, ainsi que pouss\u00e9s par ces pouvoirs factuels. Ceux qui, dans ces dossiers, ont toujours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 cacher la salet\u00e9 sous le tapis de notre institutionnalit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Quelle \u00e9norme couverture m\u00e9diatique pour ces \u00ab\u00a0sp\u00e9cialistes\u00a0\u00bb qui d\u00e9fendent l’acquittement, tout comme en leur temps on salua ceux qui pr\u00e9tendaient que l’obsession et la promesse d’Allende \u00e9tait de se supprimer ! Des t\u00e9moignages qui s’effondrent lorsqu’on passe en revue les nombreux livres et documentaires de ceux qui ont enqu\u00eat\u00e9 sur la mort d’Allende pour conclure \u00e0 son assassinat.\u00a0 Ou m\u00eame maintenant, ceux qui croient en des raisons politiques, ainsi qu’aux rapports des experts m\u00e9dicaux et policiers qui prouvent qu’Eduardo Frei a vraiment \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9, pourraient avoir une plus grande visibilit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Juan Pablo C\u00e1rdenas S.<\/strong><\/span><\/p>\n

Cela semble une \u00e9norme v\u00e9rit\u00e9\u00a0: l’histoire est \u00e9crite par les vainqueurs.<\/strong><\/span><\/p>\n

Original: Las muertes de Allende y Frei como secretos de Estado<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Traduit par \u00a0 Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a>\u00a0 <\/b><\/span>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

Source:Tlaxcala<\/a>, le 2 f\u00e9vrier 2021<\/span><\/strong><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_21691.jpg\"\n<\/p\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cela semble une \u00e9norme v\u00e9rit\u00e9\u00a0: l’histoire est \u00e9crite par les vainqueurs.<\/p>\n","protected":false},"author":315,"featured_media":23664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[6780,10066,11910,11908,11911,11909,208],"coauthors":[2866],"class_list":["post-23659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala","tag-chile-abya-yala","tag-chili-abya-yala","tag-dictadura-pinochetista","tag-eduardo-frei","tag-juan-pablo-cardenas","tag-magnicidios-de-estado","tag-salvador-allende"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/315"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23659"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23662,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23659\/revisions\/23662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23659"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}