{"id":23405,"date":"2021-01-20T09:44:02","date_gmt":"2021-01-20T09:44:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=23405"},"modified":"2021-01-20T09:44:02","modified_gmt":"2021-01-20T09:44:02","slug":"sahara-occidental-la-guerra-del-silencio-complice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/01\/20\/sahara-occidental-la-guerra-del-silencio-complice\/","title":{"rendered":"Sahara occidental : la guerre du silence complice"},"content":{"rendered":"

Combien de morts faut-il pour que la soci\u00e9t\u00e9 et ses moyens de d\u00e9sinformation r\u00e9agissent, ou alors savent-ils fort bien que si la guerre est reconnue, l’ONU ne pourra plus fermer les yeux ?<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Il y a deux mois, le Maroc est intervenu militairement contre des civils sahraouis qui manifestaient au grand jour au passage ill\u00e9gal de Guerguerat, \u00e0 la pointe sud du Sahara occidental. Les Sahraouis, las d’en avoir marre, ont r\u00e9pondu \u00e0 cette intervention en d\u00e9clarant rompue la tr\u00eave instaur\u00e9e en 1991, quand l’ONU a promis un r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination qui, 30 ans plus tard, n’a toujours pas eu lieu, en raison de l’obstruction constante du Maroc et de ses alli\u00e9s. Parmi lesquels nous comptons, \u00e0 notre grande honte, notre gouvernement d\u2019Espagne.<\/span><\/p>\n

Deux mois durant lesquels les batteries de la RASD ont frapp\u00e9 les postes militaires ill\u00e9gaux du Maroc de l’autre c\u00f4t\u00e9 du mur de la honte et de l’oubli. Mais le Maroc a achet\u00e9 un \u00e9pais mur de silence dans les m\u00e9dias du monde entier, y compris les n\u00f4tres, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s.<\/span><\/p>\n

Il est plus que probable que ces bombardements ont fait des morts et des bless\u00e9s, qui pour des raisons politiques, ont \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s. Morts sans m\u00eame la consolation d’\u00eatre publiquement valoris\u00e9s, morts honteusement anonymes ou \u00ab\u00a0anonymis\u00e9s\u00a0\u00bb par leur famille.<\/span><\/p>\n

Combien de morts faut-il pour que la soci\u00e9t\u00e9 et ses moyens de d\u00e9sinformation r\u00e9agissent, ou alors savent-ils fort bien que si la guerre est reconnue, l’ONU ne pourra plus fermer les yeux ? Les Sahraouis ont combattu par la non-violence d’Aminetu : en vain. Ils combattent maintenant par des bombardements chirurgicaux, exclusivement militaires : sans r\u00e9sultat. Que tente-t-on de forcer le Front Polisario \u00e0 faire ? Une incursion d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e et ouverte afin de compter ses propres morts ? Des martyrs ?<\/span><\/p>\n

Non. L’ONU doit r\u00e9agir maintenant, sans d\u00e9lai, pour \u00e9viter un bain de sang. Derri\u00e8re chaque mort, il y a des veuves et des orphelins, des souffrances, des douleurs sans fin. Et notre gouvernement, bien s\u00fbr. Combien de temps va-t-il attendre pour faire ce que l’histoire et la d\u00e9cence l’obligent \u00e0 faire ? Est-ce ou non un gouvernement de retour ? De combien d’\u00e9claboussures de sang a-t-il besoin pour assumer sa propre responsabilit\u00e9, sa suppos\u00e9e essence ? Est-il vraiment en train de dire au peuple sahraoui qu’il se moque de lui, aujourd\u2019hui comme hier ? Se rend-il compte qu’il est complice d’un r\u00e9gime f\u00e9odal et dictatorial, que si celui-ci finit par triompher, ce sera un g\u00e9nocide, que son inaction pourrait provoquer la mort de tout un peuple, d’une identit\u00e9, d’une culture unique ? Sait-il que nous, les Espagnols de bien, nous aimons ce peuple, que nous ne le sortons pas de notre c\u0153ur m\u00eame pour dormir, que nous ne pourrons jamais pardonner son abandon, qu’il nous fait m\u00e2cher du sable, qu’il nous rend tous plus tristes, plus amers et m\u00eame coresponsables de ce martyre ?<\/span><\/p>\n

Tout cela dit sans grand espoir, mais sans d\u00e9sespoir.<\/span><\/p>\n

Gonzalo Moure Trenor <\/span><\/strong><\/p>\n

Original: S\u00e1hara Occidental: La guerra del silencio c\u00f3mplice<\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 18 janvier 2021 <\/span><\/strong><\/p>\n

Traductions disponibles : Deutsch<\/a>\u00a0<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_21691.jpg\" <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Est-il vraiment en train de dire au peuple sahraoui qu’il se moque de lui, aujourd\u2019hui comme hier ?<\/p>\n","protected":false},"author":772,"featured_media":22603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[9275,2213,938,481,4993,1367,937,480,934,939],"coauthors":[11789],"class_list":["post-23405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-espagne-sahara-occidental","tag-espana-sahara-occidental","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-resistance-sahraouie","tag-resistencia-saharaui","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado","tag-solidaridad-internacional","tag-solidarite-internationale"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/772"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23405"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23408,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23405\/revisions\/23408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23405"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}