{"id":23211,"date":"2021-01-09T15:10:09","date_gmt":"2021-01-09T15:10:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=23211"},"modified":"2021-01-09T19:08:03","modified_gmt":"2021-01-09T19:08:03","slug":"circo-propaganda-y-fabula-de-democracia-bajo-la-dictadura-del-capital-peregrinos-fanaticos-en-el-capitolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2021\/01\/09\/circo-propaganda-y-fabula-de-democracia-bajo-la-dictadura-del-capital-peregrinos-fanaticos-en-el-capitolio\/","title":{"rendered":"Cirque, propagande et fable de \u00ab d\u00e9mocratie \u00bb sous la dictature du Capital : p\u00e8lerins fanatiques au Capitole"},"content":{"rendered":"

\u00c0 <\/span>propos de<\/span> l\u2019occupation momentan\u00e9e du Congr\u00e8s \u00e9<\/span>tasunien<\/span> par les hordes fanatiques du courant Trump, qui ont fait irruption dans le C<\/span>apitole le 6 janv<\/span>i<\/span>er 2021 <\/span>avec une \u00e9tonnante facilit\u00e9, il faut avoir en t\u00eate que les forces r\u00e9pressives ne laissent habituellement pas <\/span>entrer<\/span> les manifestations <\/span>au Congr\u00e8s. <\/span>L<\/span><\/a>es manifestations de masse du \u00ab\u00a0Black Lives Matters<\/a>\u00a0\u00bb contre les assassinats r\u00e9<\/span>it\u00e9r\u00e9s<\/span> de la population afro-descendante par les forces de police \u00e9<\/span>tasuniennes,<\/span> n\u2019ont jamais pu passer le cordon de police. <\/span>L<\/span>es manifestations contre les guerres imp\u00e9rialistes, <\/span>ni<\/span> aucune<\/span> des <\/span>manifestation<\/span>s<\/span> remett<\/span>ant<\/span> en cause d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre le syst\u00e8me \u00e9tabli, <\/span>n\u2019ont pas non plus pu franchir la barri\u00e8re polici\u00e8re\u00a0;<\/span> mais c\u2019est par contre avec une \u00e9tonnante facilit\u00e9 que sont entr\u00e9es les hordes fanatiques de la droite la plus ali\u00e9n\u00e9e, qui n\u2019ont \u00e9videmment aucune revendication de fond, structurelle, contre le syst\u00e8me \u00e9tabli.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Les assaillants tol\u00e9r\u00e9s dans le Congr\u00e8s, repr\u00e9sentent la population la plus ali\u00e9n\u00e9e par ce syst\u00e8me, leur action, en appui d\u2019un magnat capitaliste face \u00e0 une autre \u00e9galement fonctionnel au pouvoir \u00e9conomique, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e avec passion car ils croient vraiment que soutenir un magnat capitaliste face \u00e0 un autre c\u2019est \u00ab\u00a0lutter pour la libert\u00e9\u00a0\u00bb (\u00e9videmment leur concept de \u00ab\u00a0libert\u00e9\u00a0\u00bb est l\u2019escroquerie impos\u00e9e par ce m\u00eame syst\u00e8me). C\u2019est pour cela qu\u2019ils les ont laiss\u00e9s entrer. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s le d\u00e9ploiement d\u2019un spectacle de selfies et d\u2019images rocambolesques que les forces r\u00e9pressives sont entr\u00e9es pour expulser les \u00ab\u00a0p\u00e8lerins\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Parmi les occupants du Congr\u00e8s, fanatiques religieux, nationalistes, militants de l\u2019aberrante \u00ab\u00a0supr\u00e9matie blanche\u00a0\u00bb et autres ali\u00e9nations, s\u2019est distingu\u00e9 par sa tenue un homme portant un couvre-chef en fourrure \u00e0 cornes et la poitrine d\u00e9couverte, remplie de symboles contradictoires, qui s\u2019est m\u00eame fait photographier \u00e0 la tribune du Congr\u00e8s et pendant des \u00e9changes verbaux avec la police inhabituellement \u00ab\u00a0aimable\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Dans une interview d\u2019il y a quelques mois, le sujet, du nom de Jake Angeli, exprimait la pens\u00e9e anticommuniste et satur\u00e9e de confusion que l\u2019appareil d\u2019ali\u00e9nation du capitalisme a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9pandre chez de nombreux individus. Angeli d\u00e9clarait que son objectif \u00e9tait\u00a0: \u00abr\u00e9cup\u00e9rer notre nation des communistes et des <\/span>mondia<\/span>listes qui ont infiltr\u00e9 notre gouvernement au plus haut niveau pour le d\u00e9truire de l\u2019int\u00e9rieur et cr\u00e9er un nouvel ordre mondial\u00bb<\/span>[1]<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Dans la pens\u00e9e confuse que les moyens d\u2019ali\u00e9nation de la bourgeoisie sont arriv\u00e9s \u00e0 imposer \u00e0 des esprits comme celui d\u2019Angeli, <\/span>il y a une <\/span>incoh\u00e9rence destin\u00e9e \u00e0 emp\u00eacher toute possibilit\u00e9 d\u2019analyse et de compr\u00e9hension de la r\u00e9alit\u00e9. L\u2019id\u00e9e est de semer la confusion pour exalter le fascisme <\/span>fonctionnel <\/span>\u00e0 la bourgeoisie, le fascisme qui feint de remettre en question l\u2019injustice tout en la renfor\u00e7ant. Cette confuse pens\u00e9e fascisto\u00efde ne comprend pas que l\u2019ordre mondial actuel c\u2019est le capitalisme, que le capitalisme est transnational et qu\u2019il op\u00e8re son pillage au niveau mondial, qu\u2019il augmente chaque jour l\u2019exploitation et le pillage. Elle ne comprend pas qu\u2019il n\u2019y a aucun \u00ab\u00a0nouvel ordre\u00a0\u00bb dans l\u2019augmentation de l\u2019exploitation mais que c\u2019est l\u2019\u00e9volution logique du syst\u00e8me actuel, que le caract\u00e8re \u00ab\u00a0<\/span>mondia<\/span>liste\u00a0\u00bb est consubstantiel de l\u2019expansion capitaliste et que le magnat Trump lui-m\u00eame, perp\u00e8tre le pillage capitaliste au niveau <\/span>local et <\/span>mondial alors m\u00eame qu\u2019il se gargarise avec un discours \u00ab\u00a0protectionniste\u00a0\u00bb pour tromper ses hordes ; que le communisme auquel ils vouent tant de haine n\u2019a justement rien \u00e0 voir avec le capitalisme. Les sujets \u00e0 ce point ali\u00e9n\u00e9s ne comprennent pas que ce qui les opprime dans le syst\u00e8me actuel ne sera pas chang\u00e9 par un \u00ab\u00a0messie\u00a0\u00bb ni par un magnat capitaliste, au contraire. Il faut remettre en question ce syst\u00e8me \u00e0 la racine pour apporter des changements en faveur de l\u2019\u00e9mancipation humaine et de la nature, et non d\u00e9fendre le fascisme syst\u00e9mique.<\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019ignorance est le <\/span>terrain<\/span> fertile<\/span> du fascisme ; l\u2019ignorance est favoris\u00e9e par le capitalisme, un syst\u00e8me de profonde injustice sociale dans lequel la classe dominante maintient son h\u00e9g\u00e9monie par l\u2019ali\u00e9nation et la violence r\u00e9pressive; le fascisme est l\u2019outil de choc de la bourgeoisie pour perp\u00e9tuer le capitalisme. Ainsi la bourgeoisie s\u2019assure, <\/span>au travers de<\/span> l\u2019ali\u00e9nation, que ce soient les opprim\u00e9s eux-m\u00eames qui d\u00e9fendent avec ferveur leurs oppresseurs.<\/span><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s tout le cirque, le Congr\u00e8s a rendu effective la pr\u00e9sidence de Biden, une autre carte du capitalisme. Nous ne devons pas nous leurrer, quel que soit le caract\u00e8re r\u00e9pugnant de Trump et de ses hordes, sur le caract\u00e8re tout aussi imp\u00e9rialiste et pr\u00e9dateur de la nouvelle pr\u00e9sidence des \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n

Tout ce cirque sert aux m\u00e9dias \u00e9<\/span>tasuniens <\/span>et internationaux pour alimenter leur propagande destin\u00e9e \u00e0 faire croire \u00e0 la pr\u00e9tendue \u00ab\u00a0alternance d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb qui n\u2019est <\/span>qu\u2019un leurre<\/span> dans le capitalisme, car ce sont toujours les m\u00eames pouvoirs \u00e9conomiques qui gouvernent, ind\u00e9pendamment du nom du pr\u00e9sident en exercice. Mais ils feront couler des rivi\u00e8res d\u2019encre et satureront les \u00e9missions avec le th\u00e8me de la pr\u00e9tendue \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie en danger et retrouv\u00e9e\u00a0\u00bb, afin de <\/span>soutenir<\/span> les m\u00e9canismes plus que discr\u00e9dit\u00e9s d\u2019un syst\u00e8me pourri.<\/span><\/span><\/p>\n

Consolider<\/span> l<\/span>a tromperie<\/span> d\u2019une pr\u00e9tendue \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb sous le capitalisme est la pierre angulaire du r\u00e9cit <\/span>qui<\/span> perp\u00e9tu<\/span>e<\/span> le syst\u00e8me. D\u2019autant plus <\/span>si <\/span>il s\u2019agit de la puissance imp\u00e9rialiste qui a d\u00e9cha\u00een\u00e9 le plus d\u2019agressions contre les libert\u00e9s des peuples du monde au cours du si\u00e8cle dernier, qui a promu le plus de coups d\u2019\u00c9tats contre des gouvernements qui ne se sont pas totalement <\/span>agenouill\u00e9s<\/span> devant le pillage capitaliste, qui a mis en place le plus de plans d\u2019ing\u00e9rence et d\u2019extermination contre des mouvements r\u00e9volutionnaires dans le monde entier.<\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019imp\u00e9rialisme \u00e9tasunien et europ\u00e9en <\/span>a<\/span> planifi\u00e9 des exterminations massives, <\/span>entra\u00eenant <\/span>m\u00eame <\/span>en<\/span> techniques de torture et de guerre sale les <\/span>militaires et<\/span> paramilitaires de r\u00e9gimes sanguinaires (comme en Colombie, pour citer un g\u00e9nocide <\/span>colossal<\/span> contre l\u2019opposition au pillage capitaliste), a d\u00e9clench\u00e9 des guerres imp\u00e9rialistes avec <\/span>leur <\/span>effrayant<\/span>e charge<\/span> de bombardements, mercenaires, imposition de r\u00e9gimes totalement asservis au capitalisme transnational (comme il l\u2019a fait contre la Libye, l\u2019Irak, etc.). L\u2019imp\u00e9rialisme a <\/span>promu<\/span> le fondamentalisme religieux pour lutter contre les processus d\u2019\u00e9mancipation des peuples (comme il l\u2019a fait contre l\u2019Afghanistan, en cr\u00e9ant les Talibans qui ont d\u00e9truit l\u2019\u00e9mancipation afghane et qui r\u00e8gnent encore aujourd\u2019hui sous les auspices des \u00c9tats-Unis), il a promu <\/span>les bandes<\/span> telles que les \u00ab\u00a0Maras\u00a0\u00bb et autres groupes paramilitaires (en Am\u00e9rique Latine) afin de semer<\/span> le<\/span> \u00ab\u00a0chaos contr\u00f4l\u00e9\u00a0\u00bb pour \u00ab\u00a0tuer dans l\u2019\u0153uf\u00a0\u00bb toute possibilit\u00e9 d\u2019organisation politique solide \u00e0 caract\u00e8re de classe, qui remet<\/span>te<\/span> en cause le pillage capitalis<\/span>t<\/span>e.<\/span>\u00a0<\/span>Il a bloqu\u00e9 et sabot\u00e9 des pays (comme Cuba) dans une tentative constante d\u2019effacer de la surface de la terre toute tentative de syst\u00e8me socio-\u00e9conomique autre que le capitalisme.<\/span><\/span><\/p>\n

Les \u00c9tats-Unis et l\u2019Europe, dans leur profond caract\u00e8re imp\u00e9rialiste et antid\u00e9mocratique, ont besoin de r\u00e9-impulser de temps en temps la fable de la \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, et plus encore dans des moments historiques d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration exponentielle de l\u2019accumulation capitaliste et d\u2019accentuation des antagonismes de classe, quand l\u2019injustice sociale hurle sa souffrance <\/span>m\u00eame au sein des <\/span>m\u00e9tropoles capitalistes.<\/span><\/span><\/p>\n

La \u00ab\u00a0crise\u00a0\u00bb\u00a0de Trump, bon connaisseur des m\u00e9canismes r\u00e9els du syst\u00e8me, fait peut-\u00eatre partie d\u2019un macro th\u00e9\u00e2tre ou peut-\u00eatre est-ce la v\u00e9ritable crise de nerf d\u2019un m\u00e9galomane\u00a0; ce qui est clair, c\u2019est comment l\u2019appareil m\u00e9diatique du syst\u00e8me met en sc\u00e8ne ses cirques.<\/span><\/p>\n

La bourgeoisie organis<\/span>e<\/span> et r\u00e8gl<\/span>e<\/span> au millim\u00e8tre <\/span>le<\/span> jeu \u00e9lectoral (surtout dans des pays comme les \u00c9tats-Unis), pour que la classe ouvri\u00e8re croie qu\u2019elle \u00ab\u00a0choisit\u00a0\u00bb quelque chose. Alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 c\u2019est la bourgeoisie qui dicte dans une large mesure qui on \u00ab\u00a0\u00e9lit\u00a0\u00bb, car, sans les sommes de plusieurs millions de dollars, personne ne peut faire campagne et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la bourgeoisie qui finance ses candidats (parfois plusieurs en m\u00eame temps) qui lui rembourseront l\u2019investissement avec b\u00e9n\u00e9fices en se servant des budgets de l\u2019\u00c9tat. Les budgets publics (argent r\u00e9colt\u00e9 par les contributions de tous) sont r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9s pour e<\/span>nrichir<\/span> les plus grandes fortunes\u00a0: <\/span>l<\/span>es gestionnaires de l\u2019\u00c9tat bourgeois injectent des <\/span>sommes <\/span>milliard<\/span>aires<\/span> dans la banque priv\u00e9e, la grande entreprise, le complexe militaro-industriel, des multinationales colossales, laissant de maigres miettes pour les budgets de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation, des retraites, des services sociaux, etc. Sous la forme de \u00ab\u00a0contrats\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0exon\u00e9rations d\u2019imp\u00f4ts\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0subventions\u00a0\u00bb (etc.) les \u00c9tats bourgeois effectuent un transfert constant de l\u2019argent public vers le capital priv\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Ils nous vendent l\u2019escroquerie majuscule que sous le syst\u00e8me capitaliste existe la \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb (pouvoir du peuple, \u00e9tymologiquement) alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 c\u2019est la classe bourgeoise qui dicte ce qu\u2019on fait et comment on le fait. Le concept de dictature du Capital est sans doute celui qui c<\/span>orrespond<\/span> le plus \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 que nous vivons, puisque les diktats d\u2019une poign\u00e9e de capitalistes s\u2019imposent \u00e0 l\u2019immense majorit\u00e9 <\/span>de la population<\/span>, \u00e0 travers diff\u00e9rents m\u00e9canismes\u00a0. <\/span>L<\/span>a propri\u00e9t\u00e9 des moyens de production <\/span>assure \u00e0 ceux qui les poss\u00e8dent le pouvoir sur la classe ouvri\u00e8re, oblig\u00e9e a vendre sa force de travail pour subsister\u00a0;<\/span> la propri\u00e9t\u00e9 <\/span>des m\u00e9dias <\/span>et de l\u2019industrie culturelle assure<\/span> l\u2019ali\u00e9nation <\/span>voulue par la classe dominante\u00a0;<\/span> l\u2019appareil de l\u2019\u00c9tat bourgeois assure l\u2019ordre social injuste tout en rev\u00eatant l\u2019illusion de \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb\u00a0; <\/span>la r\u00e9pression <\/span>et m\u00eame <\/span>la violence <\/span>g\u00e9nocidaire<\/span> se chargent de r\u00e9duire les opposants \u00e0 l\u2019exploitation.<\/span><\/span><\/p>\n

En tant que classe ouvri\u00e8re, il est important que nous cherchions \u00e0 discerner la paille du grain, que nous comprenions le fonctionnement structurel du syst\u00e8me actuel qui nous opprime, <\/span>que nous ne<\/span> succombions pas<\/span> aux <\/span>tromper<\/span>ies de la bourgeoisie et au<\/span> continuel cirque destin\u00e9 \u00e0 maintenir notre vision \u00e0 la surface, que nous \u00e9levions les niveaux de conscience pour pouvoir nourrir la lutte n\u00e9cessaire pour abolir le capitalisme et toute sa barbarie, pour abolir ce syst\u00e8me de classes <\/span>q<\/span>ui d\u00e9truit l\u2019humanit\u00e9 et la plan\u00e8te.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Note:<\/strong><\/span><\/p>\n

[1] <\/strong><\/span>https:\/\/amp.lasexta.com\/noticias\/internacional\/quien-hombre-gorro-cuernos-que-irrumpido-capitolio-eeuu_202101075ff6514922c76700013d41e3.html<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

Cecilia Zamudio pour La Pluma, le 7 janvier 2020<\/span><\/strong><\/p>\n

Original:\u00a0 Circo, propaganda y f\u00e1bula de \u201cdemocracia\u201d bajo la Dictadura del Capital: peregrinos fan\u00e1ticos en el Capitolio<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Rose Marie Lou <\/span><\/strong><\/p>\n

Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad\u00a0 Ossaba<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 sur le blog de l’auteure Pensamiento Critico<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9pression la violence g\u00e9nocidaire se chargent de r\u00e9duire ceux qui ne succombent pas \u00e0 l\u2019ali\u00e9nation et s\u2019opposent \u00e0 un syst\u00e8me d\u2019exploitation et de barbaries concat\u00e9n\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":23212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[728,11715,11713,11718,11720,11716,11714,29,11168,6393],"coauthors":[717],"class_list":["post-23211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-cecilia-zamudio","tag-circo-propaganda-y-fabula","tag-dictadura-del-capital","tag-dictature-du-capital","tag-fable-de-democratie","tag-fabula-de-democracia","tag-falsa-democracia","tag-usa","tag-usa-elecciones-2020","tag-usa-mundo"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23211"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23216,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23211\/revisions\/23216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23211"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}