{"id":22475,"date":"2020-12-03T22:54:23","date_gmt":"2020-12-03T22:54:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=22475"},"modified":"2020-12-03T23:26:10","modified_gmt":"2020-12-03T23:26:10","slug":"22475","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/12\/03\/22475\/","title":{"rendered":"Pour une solution pacifique \u2013 Mettons fin \u00e0 l\u2019escalade de la violence au Sahara occidental  <br><i>  D\u00e9claration commune de 5 membres du Parlement allemand<\/i>"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019intervention militaire du Maroc contre le mouvement de protestation pacifique des Sahraouis \u00e0 proximit\u00e9 de Guerguerat pour lever un blocus routier est inacceptable. En proc\u00e9dant de cette fa\u00e7on, la force d\u2019occupation enfreint le cessez-le-feu en vigueur depuis 1991 et provoque une escalade de la violence au Sahara occidental. Face \u00e0 la poursuite ponctuelle des combats le long du mur de 2 700 kilom\u00e8tres qui s\u00e9pare les zones occup\u00e9es des zones lib\u00e9r\u00e9es du Sahara occidental, nous appelons le gouvernement du Royaume du Maroc tout comme le mouvement de r\u00e9sistance Front Polisario \u00e0 trouver une solution pacifique au conflit qui dure depuis plus de 40 ans. Dans ce cadre, il convient d\u2019organiser un r\u00e9f\u00e9rendum sur l\u2019autod\u00e9termination du peuple Sahraoui, comme cela aurait d\u00fb \u00eatre fait il y a bien longtemps, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s pr\u00e9vues dans les diff\u00e9rentes r\u00e9solutions de l\u2019ONU qui font autorit\u00e9. Le Maroc ne doit pas emp\u00eacher plus longtemps la tenue de ce r\u00e9f\u00e9rendum ni continuer de priver la derni\u00e8re colonie en Afrique du droit \u00e0 la d\u00e9colonisation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Nous appelons le Gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 lancer dans l\u2019Union europ\u00e9enne, au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU et en coop\u00e9ration avec l\u2019Union africaine, des initiatives diplomatiques en faveur d\u2019une cessation imm\u00e9diate des combats et d\u2019un r\u00e9tablissement du cessez-le-feu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Si le gouvernement du Maroc emp\u00eache, comme il l\u2019a fait durant les 29 derni\u00e8res ann\u00e9es, la tenue du r\u00e9f\u00e9rendum sur l\u2019avenir du Sahara occidental, il conviendra de suspendre l\u2019accord de libre-\u00e9change entre l\u2019UE et le Maroc. Il faut mettre fin \u00e0 l\u2019exploitation des ressources du Sahara occidental occup\u00e9. Apr\u00e8s des d\u00e9cennies d\u2019occupation et d\u2019intimidation, le peuple Sahraoui a besoin de perspectives concr\u00e8tes pour vivre dans la paix, la libert\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Berlin, le 20.11.2020<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Sevim Da\u011fdelen<br \/>\nMembre du Bundestag allemand (LA GAUCHE)<\/p>\n<p>Kerstin Tack<br \/>\nMembre du Bundestag allemand (SPD)<\/p>\n<p>Katja Keul<br \/>\nMembre du Bundestag allemand (Alliance 90\/Les Verts)<\/p>\n<p>Gyde Jensen<br \/>\nMembre du Bundestag allemand (FDP)<\/p>\n<p>Frank Heinrich<br \/>\nMembre du Bundestag allemand (CDU)<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span class=\"auteur\">Various Authors &#8211; Autores varios &#8211; Auteurs divers- AAVV-d.a. <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span class=\"auteur\"><span class=\"navigation_cadre\">Original: <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=30201\">F\u00fcr eine friedliche L\u00f6sung \u2013 Eskalation der Gewalt in der Westsahara beenden<br \/>\n<i>Gemeinsame Erkl\u00e4rung von 5 MdB<\/i><\/a><br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span class=\"auteur\"><span class=\"navigation_cadre\">Traductions disponibles : <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=30202\">\u0639\u0631\u0628\u064a<\/a>\u00a0 Espa\u00f1ol\u00a0 <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=30205\">English<\/a>\u00a0 <\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Source: <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=30204\">Tlaxcala<\/a>, le 3 d\u00e9cembre 2020<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.sevimdagdelen.de\/wp-content\/uploads\/2020-11-20-Gemeinsame-Erklaerung-Franzoesisch.pdf\"><span class=\"envoi\">Sevim Da\u011fdelen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s des d\u00e9cennies d\u2019occupation et d\u2019intimidation, le peuple Sahraoui a besoin de perspectives concr\u00e8tes pour vivre dans la paix, la libert\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":1932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[938,937],"coauthors":[423],"class_list":["post-22475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-occupation-marocaine","tag-sahara-occidental-occupe"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22475"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22479,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22475\/revisions\/22479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22475"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}