{"id":2206,"date":"2018-10-24T17:22:58","date_gmt":"2018-10-24T17:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=2206"},"modified":"2018-10-25T00:54:35","modified_gmt":"2018-10-25T00:54:35","slug":"la-bolivia-de-evo-el-modelo-en-numeros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/10\/24\/la-bolivia-de-evo-el-modelo-en-numeros\/","title":{"rendered":"La Bolivie d\u2019Evo Morales : le mod\u00e8le en chiffres"},"content":{"rendered":"

\"\"Apr\u00e8s douze ans \u00e0 la t\u00eate de l’\u00c9tat plurinational de Bolivie, le pr\u00e9sident Evo Morales se consolide comme l’un des principaux r\u00e9f\u00e9rents r\u00e9gionaux. La confrontation avec le pr\u00e9sident Donald Trump au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies – qui \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9 par le gringo – a montr\u00e9 une position claire pour d\u00e9fendre l’autod\u00e9termination des peuples, la souverainet\u00e9 et le respect du droit international.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le mod\u00e8le bolivien n’est pas seulement consolid\u00e9 \u00e0 partir d’une position id\u00e9ologique solide. Tant les chiffres officiels que ceux des organisations internationales refl\u00e8tent les progr\u00e8s marqu\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9, d’\u00e9ducation, de r\u00e9partition des richesses, de croissance, de cr\u00e9ation d’emplois, ainsi que dans les politiques d’inclusion des femmes et des peuples autochtones dans la vie sociale et politique bolivienne.<\/span><\/p>\n

La r\u00e9cup\u00e9ration par l’\u00c9tat de l’exploitation des ressources naturelles boliviennes, qui \u00e9taient entre les mains d’entreprises \u00e9trang\u00e8res, ainsi que l’approbation et l’application de lois permettant la consolidation d’un mod\u00e8le social et politique souverain et inclusif, ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la base du tournant d\u00e9cisif qui a \u00e9t\u00e9 pris en Bolivie.<\/span><\/p>\n

Depuis qu’Evo Morales est devenu pr\u00e9sident, plus de 243 000 entreprises ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es. Selon les chiffres de la Banque interam\u00e9ricaine de d\u00e9veloppement (BID), le ch\u00f4mage est tomb\u00e9 \u00e0 4,5 % en 2017, faisant de la Bolivie le pays ayant le taux de ch\u00f4mage le plus bas de la r\u00e9gion. Selon l’\u00e9tude de la BID, le gouvernement bolivien a non seulement tomb\u00e9 dans le ch\u00f4mage, mais il a \u00e9galement r\u00e9duit les in\u00e9galit\u00e9s de 28%.<\/span><\/p>\n

\n

Diverses \u00e9tudes indiquent qu’en 2006, 59,9 % de la population \u00e9tait dans la pauvret\u00e9 et qu’elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 36 % en 2017. De m\u00eame, l’extr\u00eame pauvret\u00e9, qui \u00e9tait de 36,4 %, a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e \u00e0 17,1 %.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

La r\u00e9partition de la richesse a permis \u00e0 la classe moyenne de cro\u00eetre de plus de 3 millions de personnes entre 2005 et 2017, passant de 35 % \u00e0 58 % de la soci\u00e9t\u00e9, tandis que la classe inf\u00e9rieure a diminu\u00e9 de 61 % \u00e0 37 %.<\/span><\/p>\n

Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, la Bolivie a \u00e9t\u00e9 en t\u00eate de la croissance de la r\u00e9gion, avec une moyenne de 5% par an. Selon les projections de la Commission \u00e9conomique pour l’Am\u00e9rique latine et la Cara\u00efbe (CEPALC), elle sera \u00e9galement \u00e0 la t\u00eate de la croissance \u00e9conomique r\u00e9gionale en 2018 avec 4% – d’autres projections indiquent que cette croissance pourrait \u00eatre encore plus forte et atteindre 4,8%.<\/span><\/p>\n

En ce qui concerne la sant\u00e9, la r\u00e9alisation la plus notable est sans aucun doute la r\u00e9duction de 52 % de la mortalit\u00e9 infantile. Les donn\u00e9es indiquent qu’en 2008, la mortalit\u00e9 infantile \u00e9tait de 50 pour 1 000 naissances vivantes, alors qu’en 2016, elle atteignait 24 pour 1 000 naissances vivantes – un chiffre qui devrait continuer \u00e0 baisser.<\/span><\/p>\n

Dans le domaine de l’\u00e9ducation, les donn\u00e9es montrent qu’avant l’arriv\u00e9e d’Evo Morales au gouvernement, le taux d’analphab\u00e9tisme \u00e9tait de 23%, alors qu’en 2017, ce chiffre est tomb\u00e9 \u00e0 2,7%. Dans cette r\u00e9duction marqu\u00e9e, la mise en \u0153uvre du programme d’alphab\u00e9tisation cubain \u00ab\u00a0Yo, s\u00ed puedo\u00a0\u00bb (Oui, je peux) a \u00e9t\u00e9 fondamentale.<\/span><\/p>\n

Les politiques d’inclusion ont permis d’accro\u00eetre sensiblement la participation des femmes \u00e0 la vie politique et sociale du pays. Avant l’accession d’Evo Morales \u00e0 la pr\u00e9sidence, seulement 9,8 % des femmes poss\u00e9daient des terres ; aujourd’hui, ce chiffre est pass\u00e9 \u00e0 45 %. De m\u00eame, la participation des femmes \u00e0 la vie politique a augment\u00e9, au point que le Congr\u00e8s bolivien compte 53 % de femmes dans sa composition – d\u00e9passant de loin la participation f\u00e9minine dans la plupart des pays de la r\u00e9gion et m\u00eame de l’Europe.<\/span><\/p>\n

\u00c9largissement des droits, politiques souveraines et inclusives, croissance \u00e9conomique et r\u00e9partition des richesses sont quelques-uns des aspects qui caract\u00e9risent le mod\u00e8le mis en \u0153uvre par Evo Morales en Bolivie, un mod\u00e8le que la plupart des m\u00e9dias h\u00e9g\u00e9moniques pr\u00e9f\u00e8rent ignorer.<\/span><\/p>\n

H\u00e9ctor Bernardo<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: La Bolivia de Evo: el modelo en n\u00fameros<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Traduti par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 24 octobre 2018<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, de la mortalit\u00e9 infantile et de l’analphab\u00e9tisme, ainsi que l’augmentation du PIB qui place la Bolivie au sommet de la croissance r\u00e9gionale pour la cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, dans le cadre de l’application de politiques souveraines et inclusives, montrent les vertus d’un mod\u00e8le dont les chiffres font une r\u00e9f\u00e9rence mondiale.<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":2213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[35,65,384,108,1093,1094,165],"coauthors":[778],"class_list":["post-2206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala","tag-salud","tag-abya-yala","tag-bolivia","tag-educacion","tag-evo-morales","tag-hector-bernardo","tag-trabajo"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2206"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2232,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions\/2232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2206"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}