{"id":21159,"date":"2020-09-24T12:51:19","date_gmt":"2020-09-24T12:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=21159"},"modified":"2020-10-03T14:03:29","modified_gmt":"2020-10-03T14:03:29","slug":"21159","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/09\/24\/21159\/","title":{"rendered":"Colombie : Elles crient lorsque les criminels d\u2019\u00c9tat ordonnent de se taire"},"content":{"rendered":"

Les jeunes de Soacha ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une nouvelle m\u00e9thode des Forces arm\u00e9es : les \u00ab faux positifs \u00bb. C\u2019est le gouvernement d\u2019Uribe Velez qui la con\u00e7ut, et le responsable de son d\u00e9veloppement fut son ministre de la D\u00e9fense, futur pr\u00e9sident de la Colombie et Prix Nobel de la Paix, Juan Manuel Santos.<\/span><\/p>\n

\n

Le fonctionnaire au visage arrogant affirma \u00e0 Luz Marina Bernal qu\u2019elle \u00e9tait la m\u00e8re d\u2019un chef narco-gu\u00e9rillero, mort dans un affrontement avec l\u2019arm\u00e9e. Il pr\u00e9cisa qu\u2019il portait une tenue de camouflage et tenait un pistolet, d\u00e9charg\u00e9, dans la main droite.<\/span><\/p>\n

Elle le regarda de ses yeux pleins de larmes. Elle inspira profond\u00e9ment et lui r\u00e9pondit d\u2019une voix pos\u00e9e : \u00ab Non, monsieur, je suis la m\u00e8re de Fair Leonardo Porras Bernal. Un jeune homme de 26 ans, d\u00e9ficient mental de naissance, dont la capacit\u00e9 intellectuelle correspond \u00e0 celle d\u2019un enfant de 8 ans. \u00bb<\/span><\/p>\n

L\u2019homme la regarda incr\u00e9dule. Elle poursuivit en lui expliquant qu\u2019en outre, son fils ne pouvait pas avoir tir\u00e9 avec une arme, car la partie droite de son corps, y compris sa main, \u00e9tait paralys\u00e9e. Embarrass\u00e9, le fonctionnaire lui dit : \u00ab Je ne sais pas madame, c\u2019est ce que d\u00e9clare le rapport de l\u2019Arm\u00e9e \u00bb.<\/span><\/p>\n

Luz Marina, son \u00e9poux, l\u2019un de ses enfants et trois autres m\u00e8res, \u00e9taient \u00e0 la recherche de leurs fils depuis huit mois. Ils se trouvaient \u00e0 Oca\u00f1a, une ville \u00e0 l\u2019est du pays, non loin de la fronti\u00e8re avec le Venezuela. Ils vivaient \u00e0 environ 700 kilom\u00e8tres de l\u00e0, \u00e0 Soacha, pr\u00e8s de Bogota.<\/span><\/p>\n

Leonardo avait disparu le 8 janvier 2008. Il avait quitt\u00e9 la maison vers 13h30, apr\u00e8s avoir re\u00e7u un coup de t\u00e9l\u00e9phone. Il avait dit \u00e0 son fr\u00e8re, John Smith, qu\u2019on lui promettait un travail. Il \u00e9tait connu dans son quartier parce qu\u2019il se rendait utile en faisant des petits travaux et des commissions pour quelques sous ou juste pour rendre service. R\u00e9guli\u00e8rement, il achetait une rose ou une barre de chocolat \u00e0 sa maman.<\/span><\/p>\n

Pendant 252 jours, Leonardo n\u2019exista plus. Son p\u00e8re continuait \u00e0 travailler pour soutenir la famille, pendant que Luz Marina se consacrait \u00e0 le chercher. Elle partait au petit jour et rentrait la nuit, terrass\u00e9e de fatigue. Dans aucune rue, dans aucun h\u00f4pital ni dans aucune morgue on n\u2019avait entendu parler de lui. Les fonctionnaires, les militaires, les policiers lui r\u00e9p\u00e9taient ce qu\u2019ils avaient d\u00e9j\u00e0 dit \u00e0 des milliers de familles, depuis de nombreuses ann\u00e9es : qu\u2019il faisait certainement la f\u00eate, qu\u2019il \u00e9tait parti avec sa petite copine dans un autre pays, ou bien qu\u2019il s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 dans la gu\u00e9rilla.<\/span><\/p>\n

Jusqu\u2019au jour o\u00f9, le 16 septembre, elle re\u00e7ut un appel de la M\u00e9decine l\u00e9gale. \u00ab J\u2019ai senti mon ventre se glacer et j\u2019ai juste r\u00e9ussi \u00e0 dire \u00e0 ma famille que les recherches \u00e9taient termin\u00e9es parce que Leonardo \u00e9tait mort \u00bb. Elle se rendit au si\u00e8ge de l\u2019Institut et parmi les trente photos qu\u2019on lui pr\u00e9senta, elle identifia son fils. \u00ab Ce fut affreux de le voir parce qu\u2019il avait re\u00e7u treize balles dont deux dans le visage. C\u2019est \u00e0 peine si je l\u2019ai reconnu \u00bb. Ils lui dirent qu\u2019elle devait aller jusqu\u2019\u00e0 Oca\u00f1a, o\u00f9 on l\u2019avait trouv\u00e9 dans une fosse commune avec dix-huit autres corps.<\/span><\/p>\n

Pour exhumer et transporter les restes, on lui demanda presque six mille dollars, une somme \u00e9norme pour ses modestes \u00e9conomies. Mais, en huit jours, la famille emprunta de l\u2019argent, vendit le peu d\u2019objets qu\u2019elle poss\u00e9dait, jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9unir la somme.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Performance th\u00e9\u00e2trale contre les \u00ab faux positifs \u00bb durant le Septimazo de Bogot\u00e1, juin 2010. Photo Oscar Gonz\u00e1lez GUACHE<\/a><\/strong><\/p>\n

Le hasard voulut que quelques journalistes qui couvraient l\u2019autopsie d\u2019un footballeur s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 \u00ab l\u2019affaire \u00bb. C\u2019est ainsi qu\u2019on commen\u00e7a \u00e0 conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9, car comme de coutume, plusieurs organes de presse avaient d\u00e9j\u00e0 r\u00e9p\u00e9t\u00e9 la version officielle : \u00ab On a trouv\u00e9 une fosse contenant dix-huit jeunes recrues des FARC \u00bb.<\/span><\/p>\n

Les militaires surveill\u00e8rent l\u2019exhumation des NN [Nomen Nescio], les \u00ab Noms inconnus \u00bb, \u00e0 laquelle les familles ne purent \u00eatre pr\u00e9sentes. Ils leur remirent des cercueils scell\u00e9s, sans qu\u2019elles puissent voir les corps.<\/span><\/p>\n

Mais, Luz Marina ne se r\u00e9signa pas, entamant un combat l\u00e9gal qui semblait perdu d\u2019avance. C\u2019est seulement un an et demi plus tard qu\u2019on put ouvrir le cercueil pour faire avancer l\u2019enqu\u00eate officielle. \u00ab Ce que nous avons trouv\u00e9 \u00e9tait horrible. M\u00eame si c\u2019\u00e9tait Leonardo, il n\u2019y avait l\u00e0 qu\u2019un tronc humain avec six vert\u00e8bres et un cr\u00e2ne rembourr\u00e9 avec un tee-shirt \u00e0 la place du cerveau \u00bb.<\/span><\/p>\n

Les d\u00e9nonciations des m\u00e8res commenc\u00e8rent \u00e0 avoir un grand \u00e9cho. Le pr\u00e9sident Alvaro Uribe Velez r\u00e9affirma alors publiquement : \u00ab [Ces jeunes] ne sont pas partis r\u00e9colter du caf\u00e9. Ils sont partis dans le but de commettre des actes de d\u00e9linquance. \u00bb Luz Marina n\u2019a jamais pu oublier ces paroles.<\/span><\/p>\n

Lors du jugement, au cours duquel les militaires se moqu\u00e8rent d\u2019elle et la menac\u00e8rent, elle prit connaissance des d\u00e9tails de l\u2019assassinat. L\u2019homme qui avait appel\u00e9 son fils entretenait une collaboration sp\u00e9ciale avec l\u2019arm\u00e9e cantonn\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u2019Oca\u00f1a : pour 80 dollars, il leur amenait des vagabonds, des drogu\u00e9s, des ch\u00f4meurs et des handicap\u00e9s. Ceux-ci le suivaient, confiants, croyant obtenir un emploi. Il reconnut avoir livr\u00e9 trente jeunes.<\/span><\/p>\n

Avant de les assassiner, les militaires leur prenaient leurs pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9. Ensuite le chef du renseignement du bataillon \u00e9crivait dans le rapport : \u00ab morts au combat \u00bb.<\/span><\/p>\n

Les jeunes de Soacha ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une nouvelle m\u00e9thode des Forces arm\u00e9es : les \u00ab faux positifs \u00bb. C\u2019est le gouvernement d\u2019Uribe Velez qui la con\u00e7ut, et le responsable de son d\u00e9veloppement fut son ministre de la D\u00e9fense, futur pr\u00e9sident de la Colombie et Prix Nobel de la Paix, Juan Manuel Santos. On exigeait des militaires qu\u2019ils fournissent des chiffres positifs dans la lutte contre-insurrectionnelle. Des chiffres, c\u2019est ce que voulaient les \u00c9tats-Unis pour verser plus d\u2019aides militaires. Les transnationales les avaient \u00e9galement demand\u00e9s pour pouvoir investir.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Photo de la s\u00e9rie ‘Madres Terra’, du photographe de Cartagena Carlos Saavedra, qui a enterr\u00e9 les m\u00e8res de Soacha pour suturer leurs blessures. <\/strong>Voir les autras photos<\/strong><\/a><\/p>\n

Dans un but incitatif, chaque assassinat a \u00e9t\u00e9 monnay\u00e9. Originaire elle aussi de Soacha, Maria Sanabria, la m\u00e8re de Jaime Estiven Valencia Sabrina, un lyc\u00e9en de 16 ans, a d\u00e9clar\u00e9 avec certitude : \u00ab Nous savons qu\u2019on a tu\u00e9 nos fils en \u00e9change d\u2019une m\u00e9daille, de vacances, d\u2019une promotion, en \u00e9change de l\u2019argent que leur versait l\u2019\u00c9tat \u00bb. L\u2019ancien colonel Robinson Gonzales d\u00e9clara pendant l\u2019enqu\u00eate sur plusieurs \u00ab faux positifs \u00bb : \u00ab J\u2019obtenais des week-ends de cong\u00e9, et pour chaque weekend jusqu\u2019\u00e0 5 millions de pesos afin d\u2019en profiter \u00e0 ma convenance \u00bb.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s 8 ans de gouvernement, Uribe pr\u00e9senta les chiffres de l\u2019efficacit\u00e9 : 19 405 gu\u00e9rilleros avaient \u00e9t\u00e9 \u00ab abattus \u00bb. Curieusement, le gouvernement lui-m\u00eame r\u00e9p\u00e9tait que les Forces Arm\u00e9es R\u00e9volutionnaires de Colombie, FARC, et l\u2019Arm\u00e9e de Lib\u00e9ration Nationale, ELN, comptaient 12 000 membres. Alors, qui \u00e9taient ces milliers de \u00abmorts au combat \u00bb. Les m\u00e8res, comme celles de Soacha, connaissent la r\u00e9ponse : des civils innocents. Plus de 4 000 \u00ab faux positifs \u00bb font l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates.<\/span><\/p>\n

Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s \u00e0 Oca\u00f1a font partie des d\u00e9tenus disparus dont le nombre, selon le Minist\u00e8re public, s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 25 000, tandis que les organisations des droits humains avancent un chiffre de 60 000 sur 30 ans. Selon les Nations Unies, l\u2019impunit\u00e9 atteint les 98,5%. Pour Leonardo, quelques soldats ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s. Le commandant de l\u2019Arm\u00e9e a d\u00e9missionn\u00e9 devant le scandale de Soacha, mais Uribe l\u2019a nomm\u00e9 ambassadeur en R\u00e9publique Dominicaine.<\/span><\/p>\n

Aucune dictature du continent, ni celle d\u2019Argentine, de Pinochet ou celles du Guatemala, n\u2019avait os\u00e9 une criminalit\u00e9 telle que celle de l\u2019\u00c9tat \u00ab d\u00e9mocratique \u00bb de Colombie.<\/span><\/p>\n

Luz Marina affirme qu\u2019Uribe n\u2019a fait que \u00ab nous offrir 18 millions de pesos [6 500 euros NDLT] pour nous taire, comme si nous avions mis au monde nos fils pour les lui vendre \u00bb. Elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 faire porter la responsabilit\u00e9 de l\u2019assassinat de Leonardo \u00e0 Juan Manuel Santos, Prix Nobel de la Paix pour les dialogues avec la gu\u00e9rilla.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Luz Marina est pass\u00e9e du statut de simple femme au foyer qui apprenait la confection et la carterie, \u00e0 une inflexible activiste des droits humains.<\/strong><\/p>\n

On les conna\u00eet comme les \u00ab M\u00e8res de Soacha \u00bb, mais on les appelait au d\u00e9but les \u00ab M\u00e8res des faux positifs \u00bb. On les a aussi trait\u00e9es de \u00ab m\u00e8res braillardes \u00bb pour les d\u00e9valoriser, comme autrefois on disait \u00ab folles \u00bb les m\u00e8res et grands-m\u00e8res de la Place de Mai, en Argentine.<\/span><\/p>\n

Elles s\u2019habillent de tuniques blanches et portent autour du cou les photos de leurs fils assassin\u00e9s. Leur mouvement est devenu un symbole contre l\u2019impunit\u00e9 dans les affaires des \u00ab faux positifs \u00bb et des d\u00e9tenus disparus.<\/span><\/p>\n

Lorsqu\u2019elles se sont unies et ont d\u00e9cid\u00e9 de se retrouver un vendredi par mois pour demander du soutien et l\u2019ouverture d’enqu\u00eates, les attaques ont commenc\u00e9, et n\u2019ont pas \u00e9pargn\u00e9 leur honneur ni leur dignit\u00e9. Les menaces aussi, au point que John Smith, le fr\u00e8re de Leonardo, a d\u00fb quitter la maison. Un membre de la famille d\u2019un des jeunes a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9.<\/span><\/p>\n

Maria Sanabria marchait dans une rue lorsque deux hommes en moto se sont approch\u00e9s d\u2019elle. Celui qui \u00e9tait derri\u00e8re, sans \u00f4ter son casque, descendit, l\u2019attrapa par les cheveux et la plaqua contre le mur : \u00ab Vieille salope, on veut que tu la fermes. Nous autres, on ne joue pas. Continue \u00e0 ouvrir ta bouche et tu finiras comme ton fils, la figure pleine de mouches \u00bb.<\/span><\/p>\n

Seules six m\u00e8res des jeunes de Soacha persistent dans leur combat, car ils ont r\u00e9ussi \u00e0 intimider les autres, mais des m\u00e8res d\u2019autres r\u00e9gions se sont jointes \u00e0 elles.<\/span><\/p>\n

Maria dit : \u00ab Mon enfant, ils me l\u2019ont tu\u00e9 et tout le monde s\u2019en moque. L\u2019impunit\u00e9 me rend malade. Mais je continue \u00e0 vivre pour que nos fils ne soient pas morts pour rien. Parce qu\u2019en d\u00e9non\u00e7ant les crimes dont ils ont \u00e9t\u00e9 victimes, nous r\u00e9ussirons \u00e0 sauver beaucoup d\u2019autres vies. \u00bb<\/span><\/p>\n

Comme les m\u00e8res de Soacha, ce sont d\u2019autres m\u00e8res, grands-m\u00e8res et \u00e9pouses qui, en majorit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de la lutte pour les leurs. C\u2019est ce qui est arriv\u00e9 en Argentine, au Chili, au Salvador, au P\u00e9rou, au Guatemala\u2026 Ce sont elles, les m\u00e8res principalement, qui se rencontrent et cr\u00e9ent de nouvelles formes de protestations. Ce sont les collectifs de femmes qui crient quand les criminels d\u2019\u00c9tat donnent l\u2019ordre de se taire. Qui l\u00e8vent le bras quand toute forme de protestation est attaqu\u00e9e, car soi-disant subversive. Elles s\u2019unissent, partagent leur douleur, leur amour, leurs angoisses et l\u2019espoir de retrouver cette partie de leur \u00eatre. Leurs filles et leurs fils disparus se fondent en elles toutes. Parce que ce sont elles qui ont donn\u00e9 la vie et qui maintenant socialisent leur maternit\u00e9. Les circonstances les m\u00e8nent \u00e0 transformer leur douleur en lutte politique.<\/span><\/p>\n

Comme il a \u00e9t\u00e9 dit : \u00ab De la m\u00e8re-soumission, de la m\u00e8re-abn\u00e9gation, de la m\u00e8re-espace priv\u00e9, elles se d\u00e9placent vers un nouveau r\u00f4le : la m\u00e8re qui investit la rue, la m\u00e8re-lutte, la m\u00e8re-force \u00bb.<\/span><\/p>\n

Un p\u00e8re qui proteste est plus facile \u00e0 assassiner : il peut \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 comme un subversif de plus. L\u2019oppresseur regarde ces femmes avec haine, il en a assassin\u00e9es quelques-unes, mais elles n\u2019en restent pas moins des m\u00e8res. Et la m\u00e8re, on la v\u00e9n\u00e8re, car m\u00eame du fond de leur irrationalit\u00e9 criminelle, en bon catholiques qu\u2019ils sont, elle demeure l\u2019incarnation de la Vierge Marie.<\/span><\/p>\n

Luz Marina ne cesse d\u2019aller sur la tombe de Leonardo, m\u00eame si elle est situ\u00e9e bien loin de sa maison. Comme ils n\u2019avaient pas d\u2019argent pour l\u2019enterrement, ils ont accept\u00e9 l\u2019emplacement que leur a offert un ami dans un cimeti\u00e8re au nord de Bogota : Soacha est au sud, \u00e0 deux heures de trajet en bus.<\/span><\/p>\n

Elle s\u2019assoit \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, caresse la pelouse, la terre. Elle pleure en silence et lui parle en murmurant. \u00ab Je lui donne des nouvelles de la famille. Je lui explique comment nous allons, ce que nous faisons, combien il nous manque. Je lui raconte comment va notre lutte. Je lui demande que tous, du haut du ciel, nous aident \u00e0 avoir des forces pour continuer le combat pour la justice \u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les m\u00e8res de Soacha et Bogot\u00e1 n’oublient pas\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Hernando Calvo Ospina<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Colombia: Ellas gritan cuando los criminales de Estado ordenan callar <\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a> le 23 septembre 2020<\/span><\/strong><\/p>\n

Publie par <\/span><\/strong>Blog Hernando Calvo OspinaXXX<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n
What do you want to do ?<\/div>\n

<\/a>New mail