{"id":21108,"date":"2020-09-20T21:54:40","date_gmt":"2020-09-20T21:54:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=21108"},"modified":"2020-09-20T21:54:40","modified_gmt":"2020-09-20T21:54:40","slug":"mi-participacion-en-la-resistencia-armada-al-golpe-del-11-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/09\/20\/mi-participacion-en-la-resistencia-armada-al-golpe-del-11-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Mi participaci\u00f3n en la resistencia armada al golpe del 11 de septiembre"},"content":{"rendered":"<div id=\"ffenetremailtomailModal\" style=\"z-index: 20002;\">\n<div id=\"ffenetremailtopopupModalMail\">\n<div id=\"ffenetremailtotoModalClose\"><\/div>\n<div id=\"ffenetremailtopopupQuestion\">What do you want to do ?<\/div>\n<p><a id=\"ffenetremailtoemailOpen\"><\/a>New mail<button id=\"ffenetremailtobuttonEmail\">Copy<\/button><textarea id=\"ffenetremailtotextArea\"><\/textarea><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>El historiador de R\u00edo Grande do Sul M\u00e1rio Maestri estudi\u00f3, vivi\u00f3 y milit\u00f3 como refugiado pol\u00edtico de Brasil en Santiago de Chile en 1971-73. Aqu\u00ed est\u00e1n sus memorias del golpe de estado del 11 de septiembre de 1973, publicadas en siete cap\u00edtulos en el sitio web <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.sul21.com.br\/opiniaopublica\/2020\/09\/minha-participacao-na-resistencia-armada-ao-golpe-de-11-de-setembro-por-mario-maestri\/\">sul21<\/a><\/em><em> del 5 al 11 de septiembre de 2020<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong> I<\/strong><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>La ma\u00f1ana del 11 de septiembre<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El t\u00edtulo del texto es pomposo, pero mi combate fue decepcionante. Sin embargo, creo junto al poeta que \u201cnada es peque\u00f1o, cuando el alma es grande\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En agosto de 1973, creo que en la ma\u00f1ana, en mi casa calle El Remanso, en las Torres de Macul, gueto de refugiados brasile\u00f1os, escuch\u00e9 at\u00f3nito a Salvador Allende anunciar el descubrimiento y la represi\u00f3n de la conspiraci\u00f3n revolucionaria entre marineros chilenos, dirigida por el MIR, organizaci\u00f3n en la que milit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Mientras hac\u00eda la p\u00e9rfida denuncia, la radio fue silenciada por el ataque dinamitero de grupos de derecha a una torre de alta tensi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Los suboficiales y marineros detenidos y torturados por el oficial eran los l\u00edderes de un movimiento muy amplio de la Armada de Chile en defensa del gobierno de la UP. Particip\u00e9 junto a Jorge Magasich, mi colega del curso de Historia y militancia del MIR, en una escu\u00e1lida marcha convocada en defensa de los valientes marineros traicionados por el que pretend\u00edan defender. Entend\u00ed entonces que la derrota ser\u00eda la resoluci\u00f3n m\u00e1s probable del enfrentamiento que ahora era cuesti\u00f3n de semanas o d\u00edas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/telechargements\/356.pdf\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Descargar documento<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_23136.jpg\" width=\"600\" height=\"454\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Mario Maestri<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"navigation_cadre\" style=\"font-size: 14pt;\">Original: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=29574\">Minha participa\u00e7\u00e3o na resist\u00eancia armada ao golpe de 11 de setembro<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Traducido por <span class=\"trad\"><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=7424&amp;lg_pp=es\">Mar\u00eda Isabel Aguirre <\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Fuente: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=29574\">Tlaxcala<\/a>, 20 de sptiembre de 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La segunda gran decisi\u00f3nfue armarme para el enfrentamiento. Pasara lo que pasara, no ten\u00eda la intenci\u00f3n de escabullirme, sino de enfrentar al monstruo con las botas puestas.<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":21109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[10732,1248,10731,9998],"coauthors":[1245],"class_list":["post-21108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala","tag-mapuoc-chile","tag-mario-maestri","tag-mir-chile","tag-revolucionarios-del-siglo-xx"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21108"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21132,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21108\/revisions\/21132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21108"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}