{"id":19501,"date":"2020-06-21T18:57:28","date_gmt":"2020-06-21T18:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=19501"},"modified":"2020-06-21T19:06:29","modified_gmt":"2020-06-21T19:06:29","slug":"como-transformar-un-hospital-en-hotel-de-lujo-en-tiempos-del-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/06\/21\/como-transformar-un-hospital-en-hotel-de-lujo-en-tiempos-del-coronavirus\/","title":{"rendered":"H\u00f4tel-Dieu, ou comment transformer un h\u00f4pital en h\u00f4tel de luxe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/aut_804.jpg\" width=\"111\" height=\"111\" \/>La crise sanitaire que nous traversons a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des h\u00f4pitaux au bord de l\u2019effondrement, lamin\u00e9s par des cures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 budg\u00e9taire \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition. Apr\u00e8s des d\u00e9cennies de d\u00e9labrement au service de l\u2019enrichissement priv\u00e9, et au-del\u00e0 de quelques mesures de fa\u00e7ade et autres distribution de m\u00e9dailles en signe de r\u00e9compense, il semble essentiel de repenser les services publics. Les services de sant\u00e9 doivent notamment faire l\u2019objet d\u2019une attention particuli\u00e8re, car leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des crises comme celle du Covid 19 a \u00e9t\u00e9 fortement amoindrie. Ils constituent autant d\u2019organes vitaux indispensables au bon fonctionnement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9quitable et respectueuse de l\u2019humain.<\/span><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<figure style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/uploads\/fotos\/r1500\/71152a75\/2014_Marseille_Hotel_Dieu.jpg?v=63754700645\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"460\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Hotel Dieu, Marsella. Foto: Wikipedia commons<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les h\u00f4pitaux publics souffrent r\u00e9guli\u00e8rement de coupes budg\u00e9taires au profit de cliniques priv\u00e9es concurrentielles, jusqu\u2019\u00e0 parfois dispara\u00eetre compl\u00e8tement. L\u2019H\u00f4tel-Dieu en est un exemple embl\u00e9matique. Le terme g\u00e9n\u00e9rique \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb s\u2019est impos\u00e9 \u00e0 partir de la fin du Moyen \u00c2ge pour d\u00e9signer l\u2019h\u00f4pital principal des grandes villes, \u00e9tablissement charitable plac\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s de la cath\u00e9drale, fond\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 par l\u2019\u00e9v\u00eaque pour accueillir tous les indigents, les infortun\u00e9s, les vieillards impotents et les malades. S\u2019il f\u00fbt un temps o\u00f9 l\u2019H\u00f4tel-Dieu \u00e9tait l\u00e0 pour soigner, de nos jours son b\u00e2timent sert d\u2019h\u00f4tel de luxe, voire de galerie marchande.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">L\u2019H\u00f4tel-Dieu converti en complexe h\u00f4telier de luxe \u00e0 Lyon et Marseille<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me ville de France, Lyon et Marseille, l\u2019H\u00f4tel-Dieu a \u00e9t\u00e9 reconverti en complexe h\u00f4telier de luxe pour le groupe InterContinental Hotels. \u00c0 Marseille, le b\u00e2timent construit \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par la ville en 2007, avant d\u2019\u00eatre lou\u00e9 pour 99 ans au g\u00e9ant fran\u00e7ais de l\u2019immobilier AXA Real Estate Investment Managers, qui a investi 120 millions d\u2019euros pour la r\u00e9habilitation. Axa REIM a ensuite confi\u00e9 la gestion de l\u2019h\u00f4tel, personnel compris, au groupe <a href=\"https:\/\/www.ihgplc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">InterContinental Hotels <\/a><a href=\"https:\/\/www.ihgplc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Group<\/a>. Apr\u00e8s trois ans de travaux, l\u2019ancien H\u00f4pital-Dieu class\u00e9 monument historique a c\u00e9d\u00e9 la place en juin 2013 \u00e0 un H\u00f4tel Intercontinental cinq \u00e9toiles flambant neuf, avec une vue imprenable sur le Vieux-Port.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fbt un temps, l\u2019H\u00f4tel-Dieu \u00e9tait l\u00e0 pour soigner. De nos jours son b\u00e2timent sert d\u2019h\u00f4tel de luxe, voire de galerie marchande.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00c0 Lyon, le prestigieux H\u00f4tel-Dieu, fond\u00e9 au XIIe si\u00e8cle en bordure du Rh\u00f4ne, est agrandi au XIXe si\u00e8cle pour abriter pr\u00e8s d\u2019un millier de malades. Le premier h\u00f4pital lyonnais va conna\u00eetre lui aussi une profonde transformation, bien \u00e9loign\u00e9e de ses aspirations premi\u00e8res. En septembre 2009, le maire de Lyon G\u00e9rard Collomb pr\u00e9sente la feuille de route du projet de r\u00e9habilitation. Celui-ci \u00ab\u00a0doit permettre l\u2019accueil d\u2019un h\u00f4tel de classe internationale (4 ou 5 \u00e9toiles) et des services associ\u00e9s (restaurants, centres de remise en forme et de s\u00e9minaires), l\u2019installation d\u2019activit\u00e9s commerciales (ax\u00e9es sur le design et la d\u00e9coration), la prise en compte de surfaces d\u00e9di\u00e9es aux activit\u00e9s tertiaires (avocats, banques, assurances\u2026)\u00a0\u00bb<a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. D\u00e9finitivement ferm\u00e9, le b\u00e2timent reste d\u00e9saffect\u00e9 de 2010 \u00e0 2015, avant d\u2019\u00eatre compl\u00e8tement r\u00e9habilit\u00e9. \u00c0 la fin des travaux, cet ensemble ouvre enfin ses portes en juin 2019 et le <a href=\"http:\/\/www.grand-hotel-dieu.com\/fr\/lieu\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">site<\/a> du flambant neuf <em>Grand H\u00f4tel Dieu de Lyon,<\/em> invite alors \u00e0 la fl\u00e2nerie\u00a0: \u00ab\u00a0Hier hospice, h\u00f4pital ou maternit\u00e9, il brillait par ses techniques m\u00e9dicales \u00e0 la pointe. Aujourd\u2019hui, c\u2019est un lieu aux multiples facettes, mais toujours tourn\u00e9 vers l\u2019hospitalit\u00e9. C\u2019est un H\u00f4tel 5 \u00e9toiles, un espace de shopping tendance, un parcours imagin\u00e9 autour de 4 univers traversant d\u00f4mes, cours et jardins historiques.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lvsl.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/800px-Lyon_-_H%C3%B4tel-Dieu-324x173.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"246\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">H\u00f4tel-Dieu de Lyon en 1901 \u00a9 E. de Rolland &amp; D. Clouzet<\/figcaption><\/figure>\n<h3>La disparition programm\u00e9e du plus ancien h\u00f4pital de France \u00e0 Paris<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Situ\u00e9 au c\u0153ur de l\u2019\u00eele de la Cit\u00e9, bordant le parvis de Notre-Dame-de-Paris, l\u2019H\u00f4tel-Dieu fond\u00e9 en 651 par l\u2019\u00e9v\u00eaque parisien Saint Landry, est le plus ancien h\u00f4pital encore en activit\u00e9 dans le monde. En mai 2019, un mois \u00e0 peine apr\u00e8s l\u2019incendie de Notre-Dame, l\u2019Assistance publique-H\u00f4pitaux de Paris (AP-HP) annonce par la voix de son directeur g\u00e9n\u00e9ral Martin Hirsch c\u00e9der plus d\u2019un tiers de la surface du patrimoine exceptionnel de l\u2019H\u00f4tel-Dieu au priv\u00e9. Le promoteur immobilier Novaxia r\u00e9cup\u00e8re ainsi pr\u00e8s de 20 000 m\u00b2 donnant sur le parvis de Notre-Dame, pour un bail de quatre-vingts ans moyennant 241 millions d\u2019euros<a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> \u2013 un montant qui semble bien faible au regard du prix du m\u00e8tre carr\u00e9 dans le quartier \u2013 pour y installer des commerces, caf\u00e9s et restaurants, ainsi qu\u2019un incubateur d\u2019entreprises de sant\u00e9 et, sans doute pour faire bonne figure, une maison du handicap et une cr\u00e8che<a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.\u00a0 \u00ab\u00a0Nous sommes fous de joie, c\u2019est un lieu mythique, le berceau de Paris\u00a0\u00bb s\u2019enthousiasme le pr\u00e9sident de Novaxia, Joachim Azan, dans le journal <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2019\/05\/17\/commerces-cafes-incubateur-d-entreprises-comment-l-hotel-dieu-va-etre-transforme_5463694_3224.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>Le Monde<\/em><\/a>.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/img.over-blog-kiwi.com\/1\/44\/95\/69\/20200612\/ob_1404fb_hotel-dieu.jpg#width=925&amp;height=642\" width=\"665\" height=\"461\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Plusieurs soignants r\u00e9clament la r\u00e9quisition de l\u2019espace encore chauff\u00e9 et vide pour y installer des lits afin de prendre en charge les patients atteints du Covid-19.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pour sa part, l\u2019h\u00f4pital, qui comptait pr\u00e8s de 400 lits il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es, en est d\u00e9sormais d\u00e9pourvu. Plusieurs soignants, dont l\u2019urgentiste Christophe Prudhomme, r\u00e9clament la r\u00e9quisition de l\u2019espace encore chauff\u00e9 et vide (puisque les travaux n\u2019ont pas encore d\u00e9marr\u00e9) pour y installer des lits afin de prendre en charge les patients atteints du Covid-19. Pendant ce temps, le service des Urgences vient de fermer ses portes le 15 mars dernier pour ouvrir un centre de d\u00e9pistage Covid-19, alors qu\u2019il existe d\u2019autres espaces hospitaliers pour cela \u00e0 Paris. Les malades doivent dor\u00e9navant s\u2019orienter vers le service des urgences de l\u2019h\u00f4pital Cochin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La Maire de Paris Anne Hidalgo \u2013 pourtant membre du jury avalisant le projet de transformation de l\u2019h\u00f4pital \u2013 semblait avoir entendu l\u2019appel de l\u2019urgentiste Patrick Peilloux, rejoint par plusieurs personnalit\u00e9s politiques, lorsqu\u2019il lan\u00e7ait un cri d\u2019alarme d\u00e9but avril face \u00e0 la crise sanitaire en cours\u00a0: \u00ab\u00a0il faudrait ouvrir imm\u00e9diatement 500 lits de r\u00e9animation et soins continus, soit en ouvrant de nouveau l\u2019h\u00f4pital des arm\u00e9es du Val de Grace [lui aussi ferm\u00e9], soit l\u2019H\u00f4tel-Dieu de Paris\u00a0\u00bb. Elle r\u00e9pondait alors\u00a0: \u00ab\u00a0Des projets sont \u00e0 l\u2019\u00e9tude, je les soutiendrai en int\u00e9grant si besoin H\u00f4tel-Dieu et le Val de gr\u00e2ce.\u00a0\u00bb<a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> Des projets qui tardent pourtant \u00e0 se concr\u00e9tiser en pleine crise sanitaire o\u00f9 le personnel soignant mal \u00e9quip\u00e9 s\u2019\u00e9puise dans des infrastructures souvent satur\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Notes<\/span><\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>\u00ab\u00a0Quel avenir pour l\u2019H\u00f4tel-Dieu de Lyon\u00a0?\u00a0\u00bb, 23 d\u00e9cembre 2010. <a href=\"http:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.pointsdactu.org%2Farticle.php3%3Fid_article%3D1448%23chapitre1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/archive.wikiwix.com\/cache\/?url=http%3A%2F%2Fwww.pointsdactu.org%2Farticle.php3%3Fid_article%3D1448%23chapitre1<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>Point d\u2019\u00e9tape sur le projet H\u00f4tel-Dieu, <em>AP-HP<\/em>, 16 d\u00e9cembre 2019. <a href=\"https:\/\/www.aphp.fr\/actualite\/point-detape-sur-le-projet-hotel-dieu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.aphp.fr\/actualite\/point-detape-sur-le-projet-hotel-dieu<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>Les travaux de r\u00e9novation \u00e9taient cens\u00e9s d\u00e9marrer en\u00a02020, pour s\u2019achever en\u00a02025. <a href=\"http:\/\/novaxia-dev.fr\/realisations\/hotel-dieu-espace-parvis\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/novaxia-dev.fr\/realisations\/hotel-dieu-espace-parvis\/<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>Voir sur le compte Twitter d\u2019Anne Hidalgo\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Anne_Hidalgo\/status\/1245372906877652993\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span style=\"font-size: 12pt;\">https:\/\/twitter.com\/Anne_Hidalgo\/status\/1245372906877652993<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">J\u00e9r\u00f4me Duval pour La Pluma,\u00a0 le 18 juin 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Edit\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/fr\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Publi\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/lvsl.fr\/hotel-dieu-ou-comment-transformer-un-hopital-en-hotel-de-luxe\/\">Le vent se leve<\/a>, le 10 juin 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Traductions disponibles: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2020\/06\/21\/como-transformar-un-hospital-en-hotel-de-lujo-en-tiempos-del-coronavirus\/\">Espa\u00f1ol<\/a><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me ville de France, Lyon et Marseille, l\u2019H\u00f4tel-Dieu a \u00e9t\u00e9 reconverti en complexe h\u00f4telier de luxe pour le groupe InterContinental Hotels.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":19504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5,218],"tags":[9482,9479,9473,9477,8444,9481,9478,438,9474,9472,9471,236,9480,9475,9476],"coauthors":[224],"class_list":["post-19501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","category-monde","tag-anne-hidalgo","tag-austeridad-presupuestaria","tag-austerite-budgetaire","tag-coupes-budgetaires-au-profit-de-cliniques-privees","tag-crisis-sanitaria","tag-desaparicion-programada-del-hospital-mas-antiguo-de-francia","tag-disparition-programmee","tag-douce-france","tag-enrichissement-prive","tag-hopital-hotel-de-luxe","tag-hotel-dieu","tag-jerome-duval","tag-monumento-historico","tag-services-publics","tag-societe-equitable-et-respectueuse-de-lhumain"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19501"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19506,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19501\/revisions\/19506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19501"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}