{"id":19444,"date":"2020-06-19T01:14:59","date_gmt":"2020-06-19T01:14:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=19444"},"modified":"2020-06-20T17:46:34","modified_gmt":"2020-06-20T17:46:34","slug":"los-crimenes-de-la-belgica-colonial-en-el-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/06\/19\/los-crimenes-de-la-belgica-colonial-en-el-congo\/","title":{"rendered":"Les crimes de la Belgique coloniale au Congo. Devoir de m\u00e9moire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Gr\u00e2ce aux mobilisations Black Lives Matter qui ont lieu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale contre le racisme en g\u00e9n\u00e9ral, et la n\u00e9grophobie en particulier, de plus en plus de personnes cherchent \u00e0 conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 sur le pass\u00e9 t\u00e9n\u00e9breux des puissances coloniales et la continuit\u00e9 n\u00e9o-coloniale dans les temps pr\u00e9sents. Des statues de personnages embl\u00e9matiques du colonialisme europ\u00e9en sont d\u00e9boulonn\u00e9es ou font l\u2019objet de d\u00e9nonciations salutaires. Il en va de m\u00eame avec des statues de personnages qui aux \u00c9tats-Unis symbolisent l\u2019esclavage et le racisme. Le CADTM se r\u00e9jouit de toutes les initiatives et de toutes les actions qui visent \u00e0 d\u00e9noncer les crimes coloniaux, cherchent \u00e0 \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 sur les atrocit\u00e9s pass\u00e9es, mettent en \u00e9vidence les instruments de n\u00e9o-colonialisme et toutes les formes de r\u00e9sistance du pass\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Nous republions ici un texte d\u2019Eric Toussaint qui a servi en 2007 d\u2019expos\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence puis de pr\u00e9face \u00e0 un livre intitul\u00e9 Promenade au Congo. Petit guide anticolonial de Belgique <a class=\"spip_url spip_out auto\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/Promenade-au-Congo-petit-guide\" rel=\"nofollow external\">https:\/\/www.cadtm.org\/Promenade-au-Congo-petit-guide<\/a> publi\u00e9 en 2010 et \u00e9puis\u00e9 depuis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"http:\/\/cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH374\/arton2727-5b11f.jpg?1591860577\" width=\"640\" height=\"374\" \/><\/p>\n<div class=\"texte\">\n<div id=\"outil_sommaire\" class=\"cs_sommaire cs_sommaire_avec_fond\">\n<div class=\"cs_sommaire_inner\">\n<h3 class=\"cs_sommaire_titre_avec_fond cs_done\" style=\"text-align: center;\">\u00a0<span style=\"font-size: 12pt;\"> Sommaire \u00a0<\/span><\/h3>\n<div class=\"cs_sommaire_corps\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"Mise en perspective historique de la colonisation du Congo\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#mise_en_perspective_historique_de_la_colonisation_du_congo\">Mise en perspective historique de la colonisation du Congo<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"L\u00e9opold II, deuxi\u00e8me roi des Belges, cherche \u00e0 doter son pays d'une colonie\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#leopold_ii_deuxieme_roi_des_belges_cherche_a_doter_son_pays_d_une_colonie\">L\u00e9opold II, deuxi\u00e8me roi des Belges, cherche \u00e0 doter son pays d\u2019une colonie<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"La conf\u00e9rence de Berlin de 1885 et la cr\u00e9ation de l'Etat ind\u00e9pendant du Congo\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#la_conference_de_berlin_de_1885_et_la_creation_de_l_etat_independant_du_congo\">La conf\u00e9rence de Berlin de 1885 et la cr\u00e9ation de l\u2019Etat ind\u00e9pendant du Congo<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"Le mod\u00e8le javanais appliqu\u00e9 par la Belgique de L\u00e9opold II au Congo\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#le_modele_javanais_applique_par_la_belgique_de_leopold_ii_au_congo\">Le mod\u00e8le javanais appliqu\u00e9 par la Belgique de L\u00e9opold II au Congo<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"La campagne internationale contre les crimes de la Belgique de L\u00e9opold II au (...)\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#la_campagne_internationale_contre_les_crimes_de_la_belgique_de_leopold_ii_au_congo\">La campagne internationale contre les crimes de la Belgique de L\u00e9opold II au\u00a0(&#8230;)<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a title=\"Aujourd'hui, le devoir de m\u00e9moire par rapport aux crimes contre l'humanit\u00e9 commis au (...)\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#aujourd_hui_le_devoir_de_memoire_par_rapport_aux_crimes_contre_l_humanite_commis_au_congo\">Aujourd\u2019hui, le devoir de m\u00e9moire par rapport aux crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis au (<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><strong>Expos\u00e9 d\u2019Eric Toussaint, Li\u00e8ge, mardi 12 juin 2007 <\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En premier lieu, je voudrais aborder la question du contexte historique dans lequel le Congo devient un Etat soumis \u00e0 la Belgique par l\u2019interm\u00e9diaire de son roi, L\u00e9opold II. Ensuite, j\u2019analyserai une s\u00e9rie d\u2019\u00e9l\u00e9ments sur l\u2019exploitation du Congo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La d\u00e9marche du CADTM, qui co-organise cette activit\u00e9 avec diff\u00e9rentes associations li\u00e9geoises, se situe dans le cours et le moyen terme. Il s\u2019agit de lancer un d\u00e9bat absolument n\u00e9cessaire sur la m\u00e9moire, sur le r\u00f4le de la Belgique, tr\u00e8s concret, \u00e0 l\u2019\u00e9gard du peuple congolais, de la fin du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce soir, nous allons aborder la p\u00e9riode du Congo soumis \u00e0 L\u00e9opold II (1885-1908). L\u2019id\u00e9e est d\u2019organiser une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s dans les huit ou neuf mois qui viennent pour d\u00e9crire la situation jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Apr\u00e8s cette soir\u00e9e, nous aborderons la p\u00e9riode 1908 \u00e0 1960 quand le Congo passe de L\u00e9opold II \u00e0 la Belgique, l\u2019ind\u00e9pendance du Congo en 1960, les circonstances de cette ind\u00e9pendance, l\u2019assassinat du premier ministre congolais Patrice Lumumba, le r\u00f4le de la Belgique dans le soutien et dans l\u2019organisation de cet assassinat, son soutien \u00e0 la dictature de Mobutu\u00a0; la fin du r\u00e9gime de Mobutu et la p\u00e9riode ouverte par la fin de Mobutu, c\u2019est-\u00e0-dire, la p\u00e9riode actuelle qui s\u2019\u00e9tale sur dix ans, de 1997 \u00e0 2007.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Nous pensons convoquer des activit\u00e9s non seulement \u00e0 Li\u00e8ge mais \u00e0 Bruxelles, \u00e0 Mons, \u00e0 Ostende et dans d\u2019autres villes, parce que ce pays est empli de symboles qui renvoient \u00e0 la p\u00e9riode de L\u00e9opold II. Des symboles qui, pour la plupart, comme la plaque de bronze de l\u2019h\u00f4tel de ville de Li\u00e8ge, ont \u00e9t\u00e9 construits, cr\u00e9\u00e9s dans les ann\u00e9es 1930, dans un contexte bien pr\u00e9cis\u00a0: il fallait faire oublier les atrocit\u00e9s de l\u2019\u00e9poque l\u00e9opoldienne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En effet, au d\u00e9but du 20<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, dans le cadre d\u2019une campagne internationale de protestation contre les crimes dont se rendait coupable le r\u00e9gime de L\u00e9opold II au Congo, une p\u00e9riode d\u2019opprobre frappe L\u00e9opold II. Puis, on enregistre au cours des ann\u00e9es 1930, une sorte de r\u00e9habilitation de L\u00e9opold II\u00a0: on \u00e9rige des statues \u00e9questres de L\u00e9opold II et on inaugure des plaques \u00ab\u00a0comm\u00e9moratives\u00a0\u00bb dans une s\u00e9rie de lieux publics extr\u00eamement importants au niveau de la m\u00e9moire, comme le hall de l\u2019h\u00f4tel de ville de Li\u00e8ge.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Nous voulons aborder d\u2019une mani\u00e8re tout \u00e0 fait critique, avec un parti pris de mise en cause, ces aspects de l\u2019Histoire de mani\u00e8re \u00e0 ce que la Belgique assure r\u00e9ellement un devoir de m\u00e9moire, une obligation de m\u00e9moire. Comme le disait Jos\u00e9 Mukadi qui a introduit cette soir\u00e9e, des d\u00e9bats ont agit\u00e9 en Belgique, dans les huit derniers mois, sur la question de savoir s\u2019il fallait permettre \u00e0 un nouvel \u00e9lu municipal de si\u00e9ger dans un conseil communal alors qu\u2019il niait le g\u00e9nocide arm\u00e9nien du d\u00e9but du 20<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle. Par contre, le silence est de mise lorsqu\u2019il s\u2019agit des actions du Roi des Belges au Congo de la fin du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle au d\u00e9but du 20<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle. Il y a l\u00e0 une m\u00e9moire tout \u00e0 fait s\u00e9lective des mandataires politiques belges, de la presse, de certains professeurs d\u2019universit\u00e9. Notre r\u00f4le consiste \u00e0 r\u00e9introduire dans le d\u00e9bat, dans les questions de soci\u00e9t\u00e9, la responsabilit\u00e9 de la Belgique \u00e0 l\u2019\u00e9gard du peuple congolais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il s\u2019agit d\u2019un travail qui s\u2019\u00e9tendra sur plusieurs mois. Nous convoquerons, avec d\u2019autres organisations, une journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude \u00e0 Bruxelles o\u00f9 nous ferons appel \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019historiens en leur donnant le temps d\u2019exposer les faits et de d\u00e9battre. Je pr\u00e9cise que moi-m\u00eame, je ne suis pas docteur en histoire, je suis historien de l\u2019\u00e9cole normale de Jonfosse et docteur en Sciences politiques de l\u2019universit\u00e9 de Li\u00e8ge et de l\u2019universit\u00e9 de Paris VIII.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"mise_en_perspective_historique_de_la_colonisation_du_congo\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#outil_sommaire\">\u00a0<\/a>Mise en perspective historique de la colonisation du Congo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">A la fin du 18<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, soit plus d\u2019un si\u00e8cle avant le d\u00e9marrage de la colonisation l\u00e9opoldienne du Congo, les 13 colonies britanniques d\u2019Am\u00e9rique du Nord, suite \u00e0 une guerre d\u2019ind\u00e9pendance, se lib\u00e8rent de la couronne britannique. La Grande-Bretagne, dans une autre partie de la plan\u00e8te, renfor\u00e7ait son emprise, en imposant la colonisation de l\u2019Asie du Sud, l\u2019Inde au sens large, de la fin du 18<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle jusqu\u2019au milieu du 20<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle <a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.cadtm.org\/La-globalisation-de-Christophe-Colomb-et-Vasco-de-Gama-a-aujourd-hui\" rel=\"external\">(voir la deuxi\u00e8me partie de cet article)<\/a>. De leur c\u00f4t\u00e9, les Hollandais renfor\u00e7aient leur domination sur l\u2019Indon\u00e9sie. Ceux qui luttaient pour la lib\u00e9ration, pour la suppression des colonies, ne se limitaient pas aux descendants europ\u00e9ens &#8211; r\u00e9cemment immigr\u00e9s &#8211; qui ont obtenu l\u2019ind\u00e9pendance des 13 colonies britanniques d\u2019Am\u00e9rique du Nord pour fonder ensemble, en 1776, les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Un peuple extr\u00eamement courageux, un peuple noir descendant direct d\u2019Africains, le peuple d\u2019Ha\u00efti, conquiert aussi son ind\u00e9pendance en 1804 contre la domination fran\u00e7aise. Au cours des vingt ann\u00e9es suivantes, des guerres d\u2019ind\u00e9pendance sont livr\u00e9es en Am\u00e9rique Latine. Elles sont dirig\u00e9es par des personnes comme Simon Bolivar qui va d\u00e9faire, en plusieurs batailles, les troupes espagnoles qui dominent une grande partie de l\u2019Am\u00e9rique Latine.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Je mentionne tout cela parce que, \u00e0 la fin du 18<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle et au d\u00e9but du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, alors que toute une s\u00e9rie de pays conqui\u00e8rent leur ind\u00e9pendance aux Am\u00e9riques, l\u2019Afrique subsaharienne est encore largement non colonis\u00e9e par les Europ\u00e9ens. Cela ne l\u2019emp\u00eache pas d\u2019avoir subi les effets de la colonisation des autres continents par le biais du commerce triangulaire et de la traite des Noirs. Plusieurs dizaines de millions d\u2019Africains sont r\u00e9duits en esclavage et transport\u00e9s de force aux Am\u00e9riques entre le 17<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle et le milieu du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">C\u2019est dans le quatri\u00e8me quart du 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle que l\u2019Afrique subsaharienne tombe compl\u00e8tement sous le joug colonial des pays europ\u00e9ens\u00a0: Grande-Bretagne, France, Portugal, Allemagne, Belgique &#8230; principalement.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"leopold_ii_deuxieme_roi_des_belges_cherche_a_doter_son_pays_d_une_colonie\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#outil_sommaire\">\u00a0<\/a>L\u00e9opold II, deuxi\u00e8me roi des Belges, cherche \u00e0 doter son pays d\u2019une colonie<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u00e9opold II envisage de coloniser une partie de l\u2019Argentine, puis il se tourne vers les Philippines et il en demande le prix aux Espagnols. Ce prix est trop \u00e9lev\u00e9, il ne peut pas le payer. Finalement, il jette son d\u00e9volu sur l\u2019immense bassin du fleuve Congo. Pour ce faire, il utilisera la ruse afin de ne pas entrer en conflit avec les grandes puissances europ\u00e9ennes qui sont d\u00e9j\u00e0, elles, d\u2019importantes puissances coloniales et qui auraient les moyens de r\u00e9duire \u00e0 n\u00e9ant les ambitions coloniales de la Belgique, venue tardivement r\u00e9clamer sa part du g\u00e2teau.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Avant de devenir roi, L\u00e9opold II avait parcouru une partie importante du monde colonial\u00a0: Ceylan, l\u2019Inde, la Birmanie, l\u2019Indon\u00e9sie. Il tomba en admiration au cours de ses voyages devant les m\u00e9thodes des Pays-Bas \u00e0 Java en Indon\u00e9sie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Java \u00e9tait pour lui le mod\u00e8le \u00e0 suivre et c\u2019est ce qu\u2019il appliquera lors de sa colonisation au Congo. Le mod\u00e8le javanais reposait sur la main d\u2019\u0153uvre forc\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Au 19<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle, les arguments utilis\u00e9s par les Europ\u00e9ens pour coloniser l\u2019Afrique et l\u2019Asie \u00e9taient principalement les suivants\u00a0:<\/span><br class=\"manualbr\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">christianiser les pa\u00efens\u00a0;<\/span><br class=\"manualbr\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">apporter \u00e0 tout le monde les b\u00e9n\u00e9fices du libre commerce (cela reste tr\u00e8s actuel&#8230;)<\/span><br class=\"manualbr\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">et, dans le cas de l\u2019Afrique subsaharienne, en finir avec la traite des esclaves par les Arabes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">A partir de 1865, quand L\u00e9opold II acc\u00e8de au tr\u00f4ne, il entreprend de nombreuses initiatives pour doter la Belgique d\u2019une colonie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Par exemple, en 1876, il organise au palais royal une conf\u00e9rence g\u00e9ographique internationale. Selon lui, l\u2019objectif &#8211; et c\u2019est coh\u00e9rent par rapport au pr\u00e9texte qui \u00e9tait utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque &#8211; est\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Ouvrir \u00e0 la civilisation la seule partie de notre globe o\u00f9 elle n\u2019ait point encore p\u00e9n\u00e9tr\u00e9, percer les t\u00e9n\u00e8bres qui enveloppent des populations enti\u00e8res, c\u2019est, j\u2019ose le dire, une croisade digne de ce si\u00e8cle de progr\u00e8s. (&#8230;) Il m\u2019a paru que la Belgique, \u00c9tat central et neutre, serait un terrain bien choisi pour une telle r\u00e9union. (&#8230;) Ai-je besoin de vous dire qu\u2019en vous conviant \u00e0 Bruxelles, je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 guid\u00e9 par des vues \u00e9go\u00efstes\u00a0? Non, Messieurs, si la Belgique est petite, elle est heureuse et satisfaite de son sort\u00a0; je n\u2019ai d\u2019autre ambition que de la bien servir. <\/i>\u00a0\u00bb. Et il explique qu\u2019avec cette soci\u00e9t\u00e9 internationale de g\u00e9ographie o\u00f9 il a convoqu\u00e9 une s\u00e9rie de grands explorateurs, il s\u2019agira de construire des routes \u00e0 ouvrir successivement vers l\u2019int\u00e9rieur et des stations hospitali\u00e8res, scientifiques et pacificatrices qui constitueront autant de moyens d\u2019abolir l\u2019esclavage, d\u2019\u00e9tablir la concorde entre les chefs, de leur procurer des arbitres justes, d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s. Cela, c\u2019est le discours officiel.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tr\u00e8s peu de temps apr\u00e8s, il embauche l\u2019explorateur Stanley qui venait de traverser l\u2019Afrique d\u2019est en ouest en suivant le fleuve Congo jusqu\u2019\u00e0 son embouchure.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ouvrir \u00e0 la civilisation la seule partie de notre globe o\u00f9 elle n\u2019ait point encore p\u00e9n\u00e9tr\u00e9, percer les t\u00e9n\u00e8bres qui enveloppent des populations enti\u00e8res, c\u2019est, j\u2019ose le dire, une croisade digne de ce si\u00e8cle de progr\u00e8s \u00bb.<\/span><br class=\"autobr\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u00e9opold II, roi des Belges<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<div id=\"contenu\">\n<div class=\"texte\">\n<h3 id=\"la_conference_de_berlin_de_1885_et_la_creation_de_l_etat_independant_du_congo\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#outil_sommaire\">\u00a0<\/a>La conf\u00e9rence de Berlin de 1885 et la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En 1885, apr\u00e8s de multiples man\u0153uvres diplomatiques, L\u00e9opold II obtient \u00e0 Berlin l\u2019autorisation de cr\u00e9er un \u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo. Le chancelier Bismarck dit en cl\u00f4ture de la conf\u00e9rence de Berlin en f\u00e9vrier 1885\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Le nouvel \u00c9tat du Congo est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre un des plus importants ex\u00e9cutants de l\u2019\u0153uvre que nous entendons accomplir, et j\u2019exprime mes meilleurs voeux pour son d\u00e9veloppement rapide et pour la r\u00e9alisation des nobles desseins de son illustre cr\u00e9ateur.<\/i>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le nouvel \u00c9tat du Congo est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre un des plus importants ex\u00e9cutants de l\u2019\u0153uvre que nous entendons accomplir\u00a0\u00bb. <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">Bismark, chancelier de l\u2019Empire allemand<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Parall\u00e8lement \u00e0 ses discours dans les grandes conf\u00e9rences, L\u00e9opold II tient un autre type de propos\u00a0: les documents qu\u2019il envoie \u00e0 ceux qu\u2019il d\u00e9l\u00e8gue dans l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo pour le mettre en valeur, ou les d\u00e9clarations qu\u2019il fait \u00e0 la presse. Par exemple, le 11 d\u00e9cembre 1906, para\u00eet une interview au journal new-yorkais Publisher\u2019s Press o\u00f9 il dit &#8211; je le cite et ayons \u00e0 l\u2019esprit que nous sommes en 1906, plus de vingt ans apr\u00e8s la conf\u00e9rence de Berlin\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Quand on traite une race compos\u00e9e de cannibales depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, il est n\u00e9cessaire d\u2019utiliser des m\u00e9thodes qui secoueront au mieux leur paresse et leur feront comprendre l\u2019aspect sain du travail<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">D\u00e8s le moment o\u00f9, en 1885, L\u00e9opold II peut cr\u00e9er de toutes pi\u00e8ces l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo qui est SON \u00c9tat personnel, il prend un premier d\u00e9cret fondamental\u00a0: toutes les terres consid\u00e9r\u00e9es vacantes deviennent propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat. Il s\u2019approprie les terres alors que l\u2019objectif de l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo \u00e9tait de permettre aux chefs congolais de s\u2019entendre et de se d\u00e9fendre par rapport aux Arabes qui les r\u00e9duisaient en esclavage. En r\u00e9alit\u00e9, il passe une s\u00e9rie de trait\u00e9s, via Stanley, avec une s\u00e9rie de chefs coutumiers du Congo, par lesquels ces chefs coutumiers transf\u00e8rent la propri\u00e9t\u00e9 des terres de leurs villages ou de leurs domaines au chef de l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo, L\u00e9opold II. Les autres terres, un immense territoire, sont d\u00e9clar\u00e9es vacantes et deviennent donc aussi la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab\u00a0Quand on traite une race compos\u00e9e de cannibales depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, il est n\u00e9cessaire d\u2019utiliser des m\u00e9thodes qui secoueront au mieux leur paresse\u00a0\u00bb.<\/span><br class=\"autobr\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u00e9opold II, roi des Belges<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h3 id=\"le_modele_javanais_applique_par_la_belgique_de_leopold_ii_au_congo\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#outil_sommaire\">\u00a0<\/a>Le mod\u00e8le javanais appliqu\u00e9 par la Belgique de L\u00e9opold II au Congo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">C\u2019est alors que L\u00e9opold II applique le mod\u00e8le de l\u2019exploitation hollandaise de Java\u00a0: il exploite syst\u00e9matiquement la population qu\u2019il r\u00e9ussit \u00e0 dominer notamment par la cr\u00e9ation de la Force publique, en exigeant de cette population qu\u2019elle r\u00e9colte du latex (du caoutchouc naturel), des d\u00e9fenses d\u2019\u00e9l\u00e9phants, et qu\u2019elle fournisse la nourriture n\u00e9cessaire aux besoins des colons. Le roi s\u2019octroie un monopole sur \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les activit\u00e9s et les richesses du Congo. Son mod\u00e8le implique une r\u00e9colte maximale des richesses naturelles du Congo par des moyens qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec des m\u00e9thodes directement modernes de production industrielle. Non, il s\u2019agit de forcer la population congolaise \u00e0 r\u00e9colter le latex pour ramener obligatoirement une certaine quantit\u00e9 par t\u00eate, \u00e0 chasser pour ramener d\u2019\u00e9normes quantit\u00e9s de d\u00e9fenses d\u2019\u00e9l\u00e9phants. L\u00e9opold II entretient une force coloniale dot\u00e9e d\u2019une arm\u00e9e principalement compos\u00e9e de Congolais et command\u00e9e enti\u00e8rement par des Belges, pour imposer le respect de l\u2019ordre colonial et le respect des <a class=\"cs_glossaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Oligations\" name=\"mot831_0\"><span class=\"gl_mot\">obligations<\/span><\/a> de rendement. Il utilisera syst\u00e9matiquement des m\u00e9thodes d\u2019une absolue brutalit\u00e9. Par t\u00eate d\u2019habitant, il fallait ramener tant de caoutchouc. Pour forcer les chefs de villages et les hommes \u00e0 partir \u00e0 la cueillette, on emprisonnait leurs femmes dans des camps de concentration o\u00f9 elles \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement soumises \u00e0 des s\u00e9vices sexuels de la part des colons ou des Congolais de la Force publique. Si l\u2019on n\u2019obtenait pas les r\u00e9sultats et les quantit\u00e9s obligatoires, on tuait pour faire des \u00ab\u00a0exemples\u00a0\u00bb, ou on mutilait. Des photos de l\u2019\u00e9poque montrent des personnes victimes de ces mutilations, qui avaient un sens tout \u00e0 fait pr\u00e9cis. Les soldats de la Force publique devaient faire la preuve qu\u2019ils avaient utilis\u00e9 chaque cartouche \u00e0 bon escient\u00a0: ils devaient donc ramener une main coup\u00e9e pour prouver que la cartouche avait bien servi \u00e0 tuer un Congolais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La vision, la politique de L\u00e9opold II, roi des Belges et repr\u00e9sentant des int\u00e9r\u00eats de la Belgique, du peuple belge, correspondait donc \u00e0 un mode de colonisation extr\u00eamement brutal. Il dit d\u2019ailleurs \u00e0 propos du mod\u00e8le de colonisation\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Soutenir que tout ce que le blanc fera produire au pays doit \u00eatre d\u00e9pens\u00e9 uniquement en Afrique et au profit des noirs est une v\u00e9ritable h\u00e9r\u00e9sie, une injustice et une faute qui, si elle pouvait se traduire en fait, arr\u00eaterait net la marche de la civilisation au Congo. L\u2019Etat qui n\u2019a pu devenir un Etat qu\u2019avec l&rsquo;actif concours des blancs, doit \u00eatre utile aux deux races et faire \u00e0 chacune sa juste part. <\/i>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Manifestement la part qui revient au Congolais, c\u2019est le travail forc\u00e9, la chicote et les mains coup\u00e9es.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Soutenir que tout ce que le blanc fera produire au pays doit \u00eatre d\u00e9pens\u00e9 uniquement en Afrique et au profit des noirs est une v\u00e9ritable h\u00e9r\u00e9sie\u00a0\u00bb.<\/span><br class=\"autobr\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u00e9opold II, roi des Belges<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Sur la question de l\u2019exploitation sauvage du caoutchouc, je donnerai seulement quelques chiffres\u00a0: l\u2019exploitation du caoutchouc commence en 1893 et est li\u00e9e aux besoins en pneumatiques de l\u2019industrie automobile naissante et du d\u00e9veloppement de la bicyclette. On produit 33.000 kilos de caoutchouc en 1895, on en r\u00e9colte 50.000 kilos en 1896, 278.000 kilos en 1897, 508.000 kilos en 1898&#8230; Les r\u00e9coltes absolument \u00e9normes vont donc rapporter des b\u00e9n\u00e9fices extraordinaires aux soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es que L\u00e9opold II a cr\u00e9\u00e9es, et dont il est l\u2019actionnaire principal, pour g\u00e9rer des affaires de l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo. Le prix du kilo de caoutchouc \u00e0 l\u2019embouchure du fleuve Congo est de 60 fois inf\u00e9rieur au prix de vente en Belgique. Cela rappelle aussi des choses tr\u00e8s actuelles avec les diamants ou le coltan collect\u00e9s aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"la_campagne_internationale_contre_les_crimes_de_la_belgique_de_leopold_ii_au_congo\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#outil_sommaire\">\u00a0<\/a>La campagne internationale contre les crimes de la Belgique de L\u00e9opold II au Congo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cette politique a finalement donn\u00e9 naissance \u00e0 une immense campagne internationale contre les crimes perp\u00e9tr\u00e9s par le r\u00e9gime l\u00e9opoldien. Ce sont des pasteurs noirs des Etats-Unis qui s\u2019insurgent contre cet \u00e9tat de chose, puis le fameux Morel. Celui-ci travaille pour une soci\u00e9t\u00e9 britannique \u00e0 Liverpool et est amen\u00e9 \u00e0 voyager r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Anvers. Il fait le constat suivant\u00a0: alors que L\u00e9opold II pr\u00e9tend que la Belgique fait des \u00e9changes commerciaux avec l\u2019\u00c9tat ind\u00e9pendant du Congo, les bateaux ram\u00e8nent du Congo des d\u00e9fenses d\u2019\u00e9l\u00e9phants, des milliers de kilos de caoutchouc, et ne repartent qu\u2019avec des armes, essentiellement, et des aliments pour la force coloniale. Morel pense qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un bien dr\u00f4le de commerce, d\u2019un bien dr\u00f4le d\u2019\u00e9change. Les Belges de l\u2019\u00e9poque qui soutenaient L\u00e9opold II ne reconnurent jamais cette r\u00e9alit\u00e9. Ils affirm\u00e8rent que Morel repr\u00e9sentait les int\u00e9r\u00eats de l\u2019imp\u00e9rialisme britannique et ne critiquait les Belges que pour prendre leur place. Paul Janson, dont le principal auditoire de l\u2019universit\u00e9 libre de Bruxelles, porte le nom, dira\u00a0: \u00ab\u00a0<i>Je ne vais jamais critiquer l\u2019\u0153uvre de L\u00e9opold <\/i>(il \u00e9tait d\u00e9put\u00e9 \u00e0 la chambre) <i>car ceux qui le critiquent notamment les Britanniques, ne le font qu\u2019avec la politique de \u00f4te toi de l\u00e0 que je m\u2019y mette <\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cependant, les critiques prennent de l\u2019ampleur, avec des livres comme celui de Joseph Conrad, <i>Au c\u0153ur des t\u00e9n\u00e8bres<\/i>, et <i>Le crime du Congo belge,<\/i> un livre trop m\u00e9connu de Arthur Conan Doyle, l\u2019\u00e9crivain qui a invent\u00e9 Sherlock Holmes. Une campagne internationale contre l\u2019exploitation du Congo se traduit par des manifestations aux Etats-Unis ainsi qu\u2019en Grande-Bretagne et finit par produire des effets. L\u00e9opold II se voit oblig\u00e9 de constituer une commission d\u2019enqu\u00eate internationale en 1904 qui se d\u00e9place sur place, au Congo, pour r\u00e9colter des t\u00e9moignages. Les t\u00e9moignages que cette commission internationale r\u00e9colte sont accablants. On les trouve tous sous une forme manuscrite dans les archives de l\u2019\u00c9tat belge.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"aujourd_hui_le_devoir_de_memoire_par_rapport_aux_crimes_contre_l_humanite_commis_au_congo\" class=\"spip\"><a class=\"sommaire_ancre\" title=\"Sommaire\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727#outil_sommaire\">\u00a0<\/a>Aujourd\u2019hui, le devoir de m\u00e9moire par rapport aux crimes contre l\u2019humanit\u00e9 commis au Congo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, beaucoup de conf\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es, des livres ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s pour d\u00e9noncer le type d\u2019Etat que L\u00e9opold II, Roi des Belges, avait instaur\u00e9 au Congo. Bref, une ample litt\u00e9rature s\u00e9rieuse s\u2019est ajout\u00e9e aujourd\u2019hui aux documents d\u2019\u00e9poque.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">On y apprend par exemple que la part du budget que l\u2019Etat ind\u00e9pendant du Congo destinait aux d\u00e9penses militaires oscillait bon an mal an entre 38% et 49% des d\u00e9penses totales. C\u2019est dire l\u2019importance de la chicotte, l\u2019importance des fusils modernes pour instaurer une dictature utilisant syst\u00e9matiquement l\u2019arme de la brutalit\u00e9 et des assassinats&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">On peut consid\u00e9rer, sans risque d\u2019erreur, que le Roi des Belges et l\u2019Etat ind\u00e9pendant du Congo, qu\u2019il dirigeait avec l\u2019accord du gouvernement et du parlement belges de l\u2019\u00e9poque, sont responsables de \u00ab\u00a0crimes contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb commis de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Ces crimes ne constituent pas des bavures, ils sont le r\u00e9sultat direct du type d\u2019exploitation auquel le peuple congolais \u00e9tait soumis. Certains auteurs, et non des moindres, ont parl\u00e9 de \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb. Je propose de ne pas engager un d\u00e9bat qui se focalise sur cette question parce qu\u2019il est difficile d\u2019\u00e9tablir exactement des donn\u00e9es chiffr\u00e9es. Certains auteurs s\u00e9rieux estiment que la population congolaise en 1885 atteignait 20 millions et qu\u2019au moment o\u00f9 L\u00e9opold II doit transmettre \u00e0 la Belgique en 1908 son Congo \u00e0 la Belgique pour en faire le Congo belge, il restait 10 millions de Congolais. Ce sont des estimations d\u2019auteurs s\u00e9rieux, mais difficiles \u00e0 prouver dans la mesure o\u00f9 il n\u2019y avait pas de recensement de population.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Sans risque d\u2019erreur, L\u00e9opold II, Roi des Belges est responsable de \u00ab crimes contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb commis de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Au lieu de millions de victimes, si le nombre de celles-ci s\u2019\u00e9levait \u00e0 des dizaines de milliers ou \u00e0 des centaines de milliers de victimes innocentes de l\u2019activit\u00e9 coloniale de L\u00e9opold II, il n\u2019en resterait pas moins qu\u2019il s\u2019agit de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et qu\u2019il est fondamental de r\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 historique. Des citoyens, et notamment des jeunes, entrant dans le hall de l\u2019h\u00f4tel de ville de la ville de Li\u00e8ge, ou allant de la rue du Tr\u00f4ne vers la place Royale \u00e0 Bruxelles, passent devant la plaque saluant l\u2019\u0153uvre coloniale ou devant la statue \u00e9questre de L\u00e9opold II. Des citoyens passent devant la statue de L\u00e9opold II \u00e9rig\u00e9e \u00e0 Ostende en front de mer. Ils voient un L\u00e9opold II majestueux avec, en contrebas, des Congolais reconnaissants, tendant leurs mains reconnaissantes vers lui avec pour seul commentaire le r\u00f4le civilisateur de L\u00e9opold II pour lib\u00e9rer les Congolais de la traite des esclaves&#8230; Il est urgent de r\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 historique et d\u2019arr\u00eater de mentir \u00e0 nos enfants, de mentir aux citoyens belges, d\u2019arr\u00eater d\u2019insulter la m\u00e9moire des victimes, des descendants des victimes et des descendants des Congolais qui ont subi dans leur chair, dans leur dignit\u00e9, une domination absolument terrible.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce devoir de m\u00e9moire, il doit \u00eatre fait ailleurs aussi. Qu\u2019on \u00e9vite un d\u00e9bat du type\u00a0: \u00ab\u00a0vous ne faites que critiquer la Belgique et vous taisez ce qui s\u2019est pass\u00e9 ailleurs\u00a0\u00bb. J\u2019ai commenc\u00e9 mon expos\u00e9 par situer le contexte\u00a0: la Grande-Bretagne a domin\u00e9 de mani\u00e8re extr\u00eamement brutale l\u2019Asie du Sud\u00a0; les Pays-Bas ont domin\u00e9 avec une violence extr\u00eame les populations d\u2019Indon\u00e9sie\u00a0; avant cela, on avait extermin\u00e9 les trois quarts de la population de ce qu\u2019on appelait, \u00e0 ce moment-l\u00e0, les Am\u00e9riques et, dans le cas de la Cara\u00efbe, on en a extermin\u00e9 quasiment 100% au cours du 16<sup class=\"typo_exposants\">e<\/sup> si\u00e8cle. L\u2019Etat belge n\u2019a donc pas du tout le monopole de la brutalit\u00e9, mais nous sommes en Belgique et, en tant que citoyens belges, avec nos amis congolais, avec les ressortissants des diff\u00e9rents pays qui vivent en Belgique, il est fondamental de faire ce devoir de m\u00e9moire et de r\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 historique. Comme nous le proposons, ce peut \u00eatre en d\u00e9montant la plaque de bronze qui se trouve dans l\u2019h\u00f4tel de ville et en la mettant dans un mus\u00e9e avec toute l\u2019explication n\u00e9cessaire. Pour le moins, ce peut \u00eatre en accompagnant cette plaque d\u2019une explication ad\u00e9quate correspondant \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 historique sur la base de travaux scientifiques. C\u2019est pour cela que nous demandons aux autorit\u00e9s communales qu\u2019elles contribuent \u00e0 rendre justice \u00e0 la m\u00e9moire des citoyens du Congo et d\u2019ici, tous citoyens du monde. C\u2019est aussi pourquoi nous demandons la mise en place d\u2019une commission parlementaire d\u2019enqu\u00eate sur le pass\u00e9 colonial de la Belgique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/i\/status\/1270313880800149504\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/ext_tw_video_thumb\/1270301819709906949\/pu\/img\/mgIyUIgegk0gt3CV?format=jpg&#038;name=small\" width=\"554\" height=\"680\" \/><\/span><\/a><span style=\"color: #ff0000;\">Cliquer sur l&rsquo;image pour voire la vid\u00e9o<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Eric Toussaint<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Edit\u00e9 par<a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/fr\/nosotros\/editora\/\"> Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Traductions disponibles: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2020\/06\/19\/los-crimenes-de-la-belgica-colonial-en-el-congo\/\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0 <a dir=\"ltr\" href=\"http:\/\/cadtm.org\/Belgium-s-colonial-crimes-in-the-Congo-A-duty-to-remember\">English <\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Source: <a href=\"http:\/\/cadtm.org\/Les-crimes-de-la-Belgique-coloniale-au-Congo-Devoir-de-memoire-2727\">CADTM<\/a>, le 11 juin 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;historien belge \u00c9ric Toussaint passe en revue la domination du Congo par le roi L\u00e9opold II, apr\u00e8s qu&rsquo;une de ses statues a \u00e9t\u00e9 d\u00e9boulonn\u00e9e \u00e0 Anvers dans le cadre des manifestations mondiales de Black Lives Matters.<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":19449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5,218],"tags":[9420,9428,9429,9434,9425,9423,9426,9433,1083,9435,882,9432,9424,9427,9422,9431,9430,9421],"coauthors":[855],"class_list":["post-19444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","category-monde","tag-belgica-colonial-crimenes","tag-belgica-congo","tag-campana-internacional-crimenes-de-leopoldo-ii","tag-colonisation-du-congo","tag-conferencia-de-berlin-1885","tag-continuidad-neocolonial","tag-creacion-del-estado-independiente-del-congo","tag-crimes-coloniaux","tag-crimes-contre-lhumanite","tag-devoir-de-memoire","tag-eric-toussaint","tag-esclavage-et-racisme","tag-leopoldo-ii","tag-modelo-de-java","tag-potencias-coloniales","tag-puissances-coloniales","tag-racisme-negrophobie","tag-racismo-negrofobia"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19444"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19448,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19444\/revisions\/19448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19444"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}