{"id":18913,"date":"2020-06-05T19:28:30","date_gmt":"2020-06-05T19:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=18913"},"modified":"2020-06-06T11:36:24","modified_gmt":"2020-06-06T11:36:24","slug":"george-floyd-el-asesinato-que-rebaso-el-vaso-en-la-tierra-de-la-libertad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/06\/05\/george-floyd-el-asesinato-que-rebaso-el-vaso-en-la-tierra-de-la-libertad\/","title":{"rendered":"George Floyd: el asesinato que rebas\u00f3 el vaso en \u201cla tierra de la libertad\u201d"},"content":{"rendered":"

El asesinato de Floyd no es un hecho fortuito. El a\u00f1o pasado, 1.099 personas fueron asesinadas por la polic\u00eda en Estados Unidos, de los cuales much\u00edsimos eran negros. 99% de estos asesinatos est\u00e1n en la m\u00e1s escandalosa impunidad [1]. Una tasa alarmante que compite con las cifras de otras \u201clumbreras\u201d de los derechos humanos como Colombia. Esto demuestra que la violencia policial, lejos de ser una anomal\u00eda, es aupada por el establecimiento de los EEUU. Por todo el establecimiento, tanto por republicanos como por dem\u00f3cratas.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Por fin se agot\u00f3 la paciencia de las masas en la autoproclamada \u201ctierra de la libertad\u201d. El brutal asesinato de George Floyd, quien fue torturado hasta morir de asfixia durante 10 minutos a plena luz del d\u00eda, se convirti\u00f3 en la chispa que incendi\u00f3 la pradera. La vida de Floyd era m\u00e1s barata para la polic\u00eda que el miserable billete falso de U$20 que lo acusaron de tener. En todo el pa\u00eds hay protestas que se han enfrentado a una impresionante violencia estatal, y que han desafiado las amenazas del presidente Donald Trump de militarizar, de disparar, de enviar perros rabiosos. Imagin\u00e9monos por un segundo que fuera Maduro en Venezuela o Rouhani en Ir\u00e1n quienes estuvieran utilizando este lenguaje violento y quienes estuvieran reprimiendo as\u00ed a su pueblo. Con toda seguridad, en estos momentos, se estar\u00edan imponiendo sanciones econ\u00f3micas, se estar\u00eda convocando a reuniones extraordinarias del Consejo de Seguridad de la ONU, se estar\u00eda hablando de intervenci\u00f3n militar, o incluso de bombardeos \u201cinteligentes\u201d en contra de estaciones policiales para proteger a los \u201cpobres ciudadanos\u201d de los carniceros gubernamentales. Tal vez el G-7 ya habr\u00eda designado a dedo a un presidente pelele y espurio al estilo de Guaid\u00f3 como autoridad leg\u00edtima.<\/span><\/p>\n

La hip\u00f3crita de Michelle Bachelet, desde su oficina de alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, deplora el asesinato de Floyd pero no dice nada de la violencia del Estado en contra de los manifestantes. Qu\u00e9 diferencia con la vehemencia con la que ataca lanza en ristre a Venezuela. Mientras tanto, Almagro en la OEA \u2013el mismo que monta una bulla inmamable cada vez que a Maduro se le arranca un pedo- ha mantenido un silencio sepulcral. \u00bfNo resulta obvio que en este flamante orden mundial hay una ley para el cartel de los pa\u00edses ricos y otra muy diferente para los dem\u00e1s?<\/span><\/p>\n

El asesinato de Floyd no es un hecho fortuito. El a\u00f1o pasado, 1099 personas fueron asesinadas por la polic\u00eda en Estados Unidos, de los cuales much\u00edsimos eran negros. 99% de estos asesinatos est\u00e1n en la m\u00e1s escandalosa impunidad [1]. Una tasa alarmante que compite con las cifras de otras \u201clumbreras\u201d de los derechos humanos como Colombia. Esto demuestra que la violencia policial, lejos de ser una anomal\u00eda, es aupada por el establecimiento de los EEUU. Por todo el establecimiento, tanto por republicanos como por dem\u00f3cratas.<\/span><\/p>\n

Como se vienen elecciones, los oportunistas del Partido Dem\u00f3crata ya est\u00e1n oliendo votos en el humo de las barricadas. Pero, \u00bfqui\u00e9n entre los dem\u00f3cratas tiene autoridad moral para protestar por el racismo o la violencia? \u00bfObama? \u00bfel presidente que m\u00e1s personas ha deportado en la historia de los EEUU? \u00bfQui\u00e9n presidi\u00f3 la represi\u00f3n racial en Ferguson? \u00bfel hombre que derramo l\u00e1grimas de cocodrilo con el asesinato de Eric Garner en el 2014, en circunstancias calcadas al asesinato de Floyd, sin tomar ninguna acci\u00f3n al respecto? \u00bfLos Clinton? \u00bfLa pareja de \u201cdem\u00f3cratas\u201d que empezaron la construcci\u00f3n del muro con M\u00e9xico (aunque ahora parece que no se acuerdan de eso), que hambrearon a Hait\u00ed e Iraq, y bombardearon a este \u00faltimo, pavimentando as\u00ed el camino a la guerra de Bush? \u00bfLos que financiaron, armaron y apoyaron a esas bellezas fundamentalistas de Al-Qaeda mientras masacraban a diestra y siniestra en Siria? \u00bfSanders? \u00bfEl que se llena la boca hablando de socialismo y que no es capaz de siquiera enfrentarse a los l\u00edderes de su partido? Es hora de llamar a esta pandilla de \u201cdem\u00f3cratas\u201d como lo que son, un fraude. Son parte del problema, no de la soluci\u00f3n. Todo lo que les importa son las pr\u00f3ximas elecciones. Les importa un bledo el racismo estructural y la violencia policial, como lo han demostrado una y otra vez cuando han llegado al poder.<\/span><\/p>\n

La violencia racial y de clase en los EEUU es un problema estructural que requiere de transformaciones radicales en las instituciones. Cualquier cambio cosm\u00e9tico no sirve para nada. El asesinato de Floyd est\u00e1 empezando a corroer la farsa de la \u201ctierra de la libertad\u201d, de la \u201ctolerancia\u201d, construida por inmigrantes supuestamente libres, amorosos e igualitarios. Este mito es una mentira burda, una de las mentiras favoritas de los \u201cdem\u00f3cratas\u201d en las protestas anti-Trump del 2016. El inmundo hedor del racismo estructural, que es dos siglos m\u00e1s viejo que Trump, est\u00e1 saliendo a flote, dejando al descubierto la fetidez de un pa\u00eds construido sobre el genocidio de millones de ind\u00edgenas y esclavos. Un pa\u00eds construido sobre las deportaciones masivas de \u201cradicales\u201d e \u201cizquierdistas\u201d en la d\u00e9cada del 1920. Un pa\u00eds que ha linchado a miles de negros, chinos y sindicalistas. Un pa\u00eds en donde un descerebrado supremacista blanco como John Wayne es reverenciado como un \u00eddolo, mientras que los artistas de verdad eran censurados y perseguidos en medio de la fiebre macartista. Un pa\u00eds cuyo sistema judicial, que ejecuta a tantas personas como las m\u00e1s eficientes tiran\u00edas del planeta, tiene en su saldo de muerte los linchamientos judiciales de los m\u00e1rtires de Chicago, de Sacco y Vanzetti, as\u00ed como de los Rosenbergs, entre tantos otros, tras parodias judiciales.<\/span><\/p>\n

El pueblo tiene derecho a estar enojado. Muy enojado. No se trata s\u00f3lo de Floyd. Se trata de m\u00e1s de 200 a\u00f1os de opresi\u00f3n y salvajadas. Aquellos que exigen que la protesta sea \u201ccivilista\u201d y \u201cpac\u00edfica\u201d, y por lo mismo inocua, aquellos que condenan el \u201cvandalismo\u201d en t\u00e9rminos mucho m\u00e1s fuertes que con los que nunca han condenado al racismo, no son sino hip\u00f3critas defensores del status quo. Los verdaderos v\u00e1ndalos son aquellos que piensan que tener un uniforme policial les da derecho de mutilar, torturar, arrancar ojos y asesinar seg\u00fan sea su capricho. No podemos permitir que se desnaturalice lo que realmente est\u00e1 ocurriendo y la raz\u00f3n por la que millones han salido a tomarse las calles. Como dijo Albert Camus, lo que realmente debemos condenar no son tanto los actos de violencia de los oprimidos, como la violencia que engendran las instituciones [2]. Es hora de cuestionar y trasformar esas instituciones, las estructuras de la violencia que est\u00e1n arraigadas en el Estado y en este modelo econ\u00f3mico que, en estos precisos instantes, condena a millones a la muerte por inanici\u00f3n y desempleo.<\/span><\/p>\n

El problema es el sistema, no tal o cual polic\u00eda, ni tal o cual presidente, ni tal o cual partido pol\u00edtico. Se requiere de transformaciones profundas de las instituciones pol\u00edticas que son producto de este legado de brutalidad, segregaci\u00f3n, exclusi\u00f3n, explotaci\u00f3n, guerra, militarismo, invasiones e imperialismo. Trump ha denunciado la presencia de \u201canarquistas profesionales\u201d entre los manifestantes. Bien por ellos. El mundo civilizado los deber\u00eda aplaudir de pie. Esperemos que su presencia ayude a las masas que hoy se rebelan a imaginar un pa\u00eds diferente, construido desde abajo, en paz con el resto del mundo, pero en guerra permanente contra sus injusticias dom\u00e9sticas. Un pa\u00eds que se libere de las lacras del racismo, del sexismo, de la explotaci\u00f3n de la clase trabajadora, de la tentaci\u00f3n imperial. Que sea una alternativa real a un mundo hoy en peligro inminente de colapsar en gran medida por las acciones de los EEUU en cuanto superpotencia. Es el pueblo en las calles quienes tienen las respuestas, mientras que las \u00e9lites gobernantes, sean republicanas o dem\u00f3cratas, ni siquiera saben las preguntas que hay que hacerse. <\/span><\/p>\n

Notas<\/span><\/strong><\/p>\n

[1] https:\/\/mappingpoliceviolence.org\/<\/span>
\n[2] Citado en John Foley, \u201cAlbert Camus: From the Absurd to Revolt\u201d (London, Rouledge, 2008, p.49)<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Antonio Guti\u00e9rrez D. para La Pluma, <\/span>3 Junio, 2020<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Editado por <\/span>Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Traducciones disponibles: <\/span><\/strong>English<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El problema es el sistema, no tal o cual polic\u00eda, ni tal o cual presidente, ni tal o cual partido pol\u00edtico<\/p>\n","protected":false},"author":638,"featured_media":18931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[7,218,6,447],"tags":[9221,6470,9222],"coauthors":[9228],"class_list":["post-18913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ddhh","category-monde","category-politique","category-movimientos-sociales","tag-asesinato-george-floyd","tag-jose-antonio-gutierrez-danton","tag-usa-asesinatos-selectivos"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/638"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18913"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19012,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18913\/revisions\/19012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18913"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}