{"id":18859,"date":"2020-05-31T16:05:01","date_gmt":"2020-05-31T16:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=18859"},"modified":"2020-05-31T16:13:42","modified_gmt":"2020-05-31T16:13:42","slug":"llamamiento-de-los-pueblos-organizaciones-movimientos-y-redes-militantes-del-norte-de-africa-y-medio-oriente-region-arabe-por-la-cancelacion-de-la-deuda-y-el-abandono-de-los-acuerdos-de-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/05\/31\/llamamiento-de-los-pueblos-organizaciones-movimientos-y-redes-militantes-del-norte-de-africa-y-medio-oriente-region-arabe-por-la-cancelacion-de-la-deuda-y-el-abandono-de-los-acuerdos-de-libre\/","title":{"rendered":"Appel des peuples, organisations, mouvements et r\u00e9seaux militants d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient\/r\u00e9gion arabe Pour l\u2019annulation de la dette et l\u2019abandon des accords de \u00ab libre-\u00e9change \u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"Les populations d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient\/r\u00e9gion arabe sont confront\u00e9es \u00e0 une grande \u00e9preuve face \u00e0 cette crise sanitaire mondiale caus\u00e9e par la pand\u00e9mie du virus Corona. Cette derni\u00e8re a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019ampleur des d\u00e9g\u00e2ts du capitalisme sur l\u2019humanit\u00e9 et la nature. Les classes dominantes tentent de garantir les profits des grandes entreprises et des banques aux d\u00e9pens des salari\u00e9-e-s et des petits producteurs. Ceux-ci se trouvent en premi\u00e8re ligne pour assurer la production, risquant leur vie dans les pires conditions d\u2019exploitation. Les imp\u00e9ratifs du confinement augmentent leur souffrance en l\u2019absence d\u2019un d\u2019une sant\u00e9 publique d\u00e9truite par des d\u00e9cennies de politiques n\u00e9olib\u00e9rales. Ce sont surtout les femmes qui font les frais de cette situation exceptionnelle, que ce soit sur le lieu de travail ou \u00e0 la maison.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les exp\u00e9riences de luttes populaires se sont accumul\u00e9es depuis plus de quarante ans contre les politiques de n\u00e9ocolonialisme, de d\u00e9pendance et d\u2019\u00e9change in\u00e9gal que nous imposent les centres de d\u00e9cision imp\u00e9rialistes, avec la complicit\u00e9 des gouvernements et des r\u00e9gimes politiques dans nos pays. Elles ont pris de l\u2019ampleur avec le processus r\u00e9volutionnaire qui a commenc\u00e9 sa premi\u00e8re phase \u00e0 la fin 2010 \u2013 d\u00e9but 2011 avec la r\u00e9volution en Tunisie, en \u00c9gypte, au Y\u00e9men, en Libye et en Syrie, et sa seconde \u00e0 la fin 2018 \u2013 d\u00e9but 2019 avec les r\u00e9volutions au Soudan, en Alg\u00e9rie, au Liban et en Irak. Les masses ont exprim\u00e9 dans les rues et sur les places leurs aspirations \u00e0 s\u2019\u00e9manciper de l\u2019oppression et du despotisme, et ont r\u00e9clam\u00e9 la libert\u00e9 et la justice sociale.<\/span><\/p>\n

Nous, organisations, mouvements et r\u00e9seaux de lutte repr\u00e9sentant les diff\u00e9rentes couches populaires : ouvriers-\u00e8res, femmes, jeunes, nationalit\u00e9s et minorit\u00e9s opprim\u00e9es, nous nous accrochons aux revendications de ce processus r\u00e9volutionnaire et nous nous effor\u00e7ons de les r\u00e9aliser. Nous ne permettrons pas que la pand\u00e9mie de Corona soit utilis\u00e9e pour consolider la contre-r\u00e9volution et mettre fin \u00e0 nos aspirations d\u00e9mocratiques. Nous n\u2019accepterons pas non plus la poursuite des mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 n\u00e9olib\u00e9rales qui g\u00e9n\u00e9ralisent la pauvret\u00e9 et le ch\u00f4mage et \u00e9tablissent un cadre g\u00e9n\u00e9ral d\u2019in\u00e9galit\u00e9 sociale. Plus que jamais, et de fa\u00e7on tr\u00e8s urgente, le contexte actuel souligne la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019intensifier la solidarit\u00e9 et la r\u00e9flexion collective pour jeter les bases d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 alternative de libert\u00e9, de dignit\u00e9 et de justice sociale, valeurs que nos peuples r\u00e9clament depuis longtemps.<\/span><\/p>\n

Mobilisons-nous pour annuler la dette publique<\/strong><\/h3>\n

L\u2019endettement public constitue un syst\u00e8me de pillage de nos richesses et d\u2019asservissement de nos peuples par l\u2019imp\u00e9rialiste mondial. Le service de la dette absorbe chaque ann\u00e9e les budgets sociaux de nos pays. Les d\u00e9penses de sant\u00e9 publique sont nettement inf\u00e9rieures aux minimums fix\u00e9s par l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9. Il est n\u00e9cessaire de cesser de rembourser la dette publique pour lib\u00e9rer les liquidit\u00e9s n\u00e9cessaires afin de faire face \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Corona et \u00e0 l\u2019aggravation de la crise sociale et \u00e9conomique. De m\u00eame, il faut mettre un terme \u00e0 toute forme de privatisation des services publics. La priorit\u00e9 doit \u00eatre donn\u00e9e au d\u00e9veloppement d\u2019un secteur de sant\u00e9 publique qui garantisse des services m\u00e9dicaux gratuits et de qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n

La revendication d\u2019annulation de la dette ext\u00e9rieure a toujours fait partie des revendications populaires dans notre r\u00e9gion depuis la crise de la dette et les programmes d\u2019ajustement structurel qui ont suivi au d\u00e9but des ann\u00e9es 80. Des campagnes ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es en Tunisie et l\u2019\u00c9gypte pour l\u2019annulation des dettes odieuses contract\u00e9es par les dictateurs qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vinc\u00e9s par les r\u00e9volutions. Des initiatives ont vu le jour au sein du r\u00e9cent mouvement de contestation populaire au Liban, appelant \u00e0 la suspension du paiement de la dette et \u00e0 la mise en place d\u2019un programme de r\u00e9formes sociales, alimentaires et de protection sociale pour la population. Dans le contexte de la crise de Corona, les appels \u00e0 la suspension du paiement de la dette publique des pays du Sud se sont multipli\u00e9s au niveau mondial. Par cons\u00e9quent, nous devons continuer \u00e0 nous mobiliser au niveau de notre r\u00e9gion pour imposer un moratoire unilat\u00e9ral et souverain sur le remboursement de la dette dans nos pays qui sont menac\u00e9s par une catastrophe humanitaire en raison de l\u2019absence de conditions pour faire face \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Corona. Un contr\u00f4le populaire doit \u00e9galement \u00eatre \u00e9tabli sur les fonds qui seront lib\u00e9r\u00e9s par la suspension des paiements, et qui doivent \u00eatre consacr\u00e9s en priorit\u00e9 aux besoins de sant\u00e9 et au soutien des couches sociales les plus touch\u00e9es par la crise de Corona. Le moratoire sur les remboursements doit \u00eatre accompagn\u00e9 de la mise en place d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019audit de la dette publique qui permettrait \u00e0 la majorit\u00e9 des citoyen-nes d\u2019\u00eatre impliqu\u00e9s dans l\u2019identification des parties ill\u00e9gitimes, odieuses et ill\u00e9gales de ces dettes, qui doivent \u00eatre r\u00e9pudi\u00e9es. Les ressources ainsi lib\u00e9r\u00e9es seront affect\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures \u00e9conomiques, sociales et environnementales qui se fondent sur les besoins fondamentaux de la classe ouvri\u00e8re, des petits producteurs et des couches marginalis\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><\/p>\n

L\u2019annulation de la dette publique entra\u00eenera in\u00e9vitablement la n\u00e9cessit\u00e9 de rompre avec la Banque mondiale et le Fonds mon\u00e9taire international. Ces deux institutions ont toujours soutenu les r\u00e9gimes dictatoriaux dans notre r\u00e9gion, se sont align\u00e9es sur les grandes puissances imp\u00e9rialistes et l\u2019\u00c9tat sioniste d\u2019Isra\u00ebl afin de freiner le processus r\u00e9volutionnaire, et ont continu\u00e9 \u00e0 aggraver l\u2019endettement et \u00e0 adapter nos \u00e9conomies pour servir les multinationales et les grands sp\u00e9culateurs financiers \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. L\u2019\u00e9mancipation de nos peuples du despotisme sera incompl\u00e8te sans cette rupture avec les centres de d\u00e9cision imp\u00e9rialistes.<\/span><\/p>\n

Et les dettes priv\u00e9es ill\u00e9gitimes<\/strong><\/h3>\n

Le paiement de la dette publique se fait au d\u00e9triment de la d\u00e9t\u00e9rioration des conditions sociales de la majorit\u00e9 des classes populaires et ouvri\u00e8res et de la faiblesse de leurs revenus annuels. Cette situation les oblige \u00e0 leur tour \u00e0 emprunter aupr\u00e8s des banques, des institutions de cr\u00e9dit de logement, de consommation et de microcr\u00e9dit \u00e0 des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9lev\u00e9s. Dans le contexte de la crise \u00e9conomique exacerb\u00e9e par le d\u00e9clenchement de la pand\u00e9mie de Corona, le ch\u00f4mage va augmenter et les difficult\u00e9s de ces couches \u00e0 couvrir leurs frais de subsistance, de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation vont s\u2019accro\u00eetre. L\u2019endettement des petits producteurs, tels que les petits paysans, qui vivent un grave processus d\u2019appauvrissement mena\u00e7ant leur propre existence, sera exacerb\u00e9. D\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 de demander la suspension du paiement de ces dettes priv\u00e9es, d\u2019organiser une campagne populaire pour enqu\u00eater sur toutes les formes de pillage et les conditions injustes impos\u00e9es par les institutions du secteur financier, et d\u2019examiner les fondements de l\u2019ill\u00e9gitimit\u00e9 et de l\u2019ill\u00e9galit\u00e9 de ces pr\u00eats pour exiger leur annulation.<\/span><\/p>\n

Nationalisation \/ socialisation du secteur bancaire<\/strong><\/h3>\n

Pour mettre l\u2019accent sur les priorit\u00e9s sociales et environnementales, il est crucial d\u2019\u00e9tablir un syst\u00e8me d\u2019emprunt public sans int\u00e9r\u00eat plut\u00f4t que de promouvoir des pr\u00eats avec des int\u00e9r\u00eats qui augmentent les profits pour le capital financier. Cela suppose \u00e0 son tour la socialisation du secteur bancaire, c\u2019est-\u00e0-dire la confiscation sans aucune compensation des principaux actionnaires des banques, et son rattachement au secteur public sous contr\u00f4le populaire. La socialisation a un contenu beaucoup plus radical que la nationalisation, qui peut se limiter \u00e0 l\u2019achat par l\u2019\u00c9tat des actions des grands capitalistes \u00e0 des prix \u00e9lev\u00e9s. C\u2019est ce contenu radical qui a \u00e9t\u00e9 fortement mis en avant par le r\u00e9cent mouvement de contestation populaire au Liban en r\u00e9clamant la chute du despotisme des banques, la chute de l\u2019oligarchie au pouvoir, la condamnation des hauts fonctionnaires corrompus et la construction d\u2019une \u00e9conomie bas\u00e9e sur la justice sociale.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/a>Annuler les accords de \u00ab\u00a0libre-\u00e9change\u00a0\u00bb, dont les accords de libre-\u00e9change approfondis et complets<\/h3>\n

Les accords de \u00ab\u00a0libre-\u00e9change\u00a0\u00bb sont des accords n\u00e9ocoloniaux qui ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s \u00e0 nos peuples. Ils aggravent la d\u00e9pendance et les d\u00e9ficits commerciaux, accroissent notre d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des importations de denr\u00e9es alimentaires en provenance des march\u00e9s sp\u00e9culatifs mondiaux et d\u00e9truisent les activit\u00e9s productives paysannes et les possibilit\u00e9s d\u2019emploi permanent. Ces accords ont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 la domination des multinationales et d\u2019une partie du grand capital local sur les secteurs \u00e9conomiques rentables, sur les services publics, y compris la sant\u00e9 et les m\u00e9dicaments, et ont assur\u00e9 la protection de leurs \u00ab\u00a0droits\u00a0\u00bb par le biais des lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les brevets. La \u00ab\u00a0nouvelle g\u00e9n\u00e9ration\u00a0\u00bb d\u2019accords de libre-\u00e9change comprend tous les domaines \u00e9conomiques, sociaux, culturels et environnementaux, comme c\u2019est le cas de l\u2019accord de libre-\u00e9change complet approfondi (ALECA) pour la Tunisie qui connait quelques mobilisations pour emp\u00eacher la signature imminente de cet accord et aussi pour le Maroc. Ainsi, les accords de \u00ab\u00a0libre-\u00e9change\u00a0\u00bb constituent, avec les dettes publiques, les outils de la domination imp\u00e9rialiste sur nos pays. Ils doivent \u00eatre abolis et nous devons proposer des alternatives autour d\u2019une coop\u00e9ration commerciale qui r\u00e9ponde aux besoins des peuples et qui soit fond\u00e9e sur l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice et la compl\u00e9mentarit\u00e9. Ces alternatives doivent donner la priorit\u00e9 aux canaux d\u2019\u00e9change \u00e0 petite \u00e9chelle et localis\u00e9s au Nord et au Sud, et renforcer les relations directes entre producteurs et consommateurs. Pour y parvenir, il faut construire une \u00e9conomie locale ind\u00e9pendante, centr\u00e9e sur la souverainet\u00e9 alimentaire et fond\u00e9e sur la d\u00e9mocratie et la solidarit\u00e9. Il est donc n\u00e9cessaire de renforcer la rupture avec les institutions du capital mondial, y compris aussi l\u2019Organisation mondiale du commerce<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/a>R\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n

Nous, les signataires de cet appel, et en soutien aux acquis des soul\u00e8vements populaires pour la d\u00e9mocratie, la libert\u00e9 et la justice sociale dans notre r\u00e9gion, nous revendiquons\u00a0:<\/span><\/p>\n