{"id":18247,"date":"2020-05-01T12:12:24","date_gmt":"2020-05-01T12:12:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=18247"},"modified":"2023-06-23T09:15:16","modified_gmt":"2023-06-23T09:15:16","slug":"los-dogmas-estiran-la-pata-el-pesimo-de-casado-un-nuevo-teorema-economico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/05\/01\/los-dogmas-estiran-la-pata-el-pesimo-de-casado-un-nuevo-teorema-economico\/","title":{"rendered":"Los dogmas estiran la pata: el P\u00e9simo de Casado, un nuevo teorema econ\u00f3mico"},"content":{"rendered":"

Entre las v\u00edctimas del coronavirus se cuentan los dogmas de la teor\u00eda econ\u00f3mica, dice Luis Casado, que en esta parida lo explica con lujo de detalles.<\/span><\/p>\n

Inspir\u00e1ndome en el tristemente c\u00e9lebre \u2018\u00d3ptimo de Pareto\u2019, he realizado la haza\u00f1a de formular un nuevo concepto para la teor\u00eda econ\u00f3mica: el potente teorema que he bautizado el \u2018P\u00e9simo de Casado<\/em>\u2019.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bello modelo de mingitorio parisino – siglo XIX<\/strong><\/p>\n

Como cualquier pinche economista sabe, un \u00f3ptimo en el sentido de Pareto es una situaci\u00f3n de equilibrio en la cual no es posible mejorar el bienestar de ning\u00fan agente econ\u00f3mico sin da\u00f1ar el bienestar de otro agente econ\u00f3mico. Bernard Maris apuntaba muy justamente que una situaci\u00f3n de equilibrio en la cual un individuo posee todo y el resto de la Humanidad nada, es un \u00f3ptimo de Pareto.<\/span><\/p>\n

La pijotera teor\u00eda econ\u00f3mica tiene esas cosas, muy suyas, que constituyen la prueba irredarg\u00fcible de su car\u00e1cter tautol\u00f3gico y del uso del silogismo como su forma preferida de irracionalidad.<\/span><\/p>\n

Un silogismo famoso \u2013que le debemos a Josefo Le\u00f3nidas y su obra maestra Los Escandalosos Amores de los Fil\u00f3sofos<\/em>\u2013 propone, como se debe, una premisa mayor, una premisa menor y su evidente conclusi\u00f3n. Helo aqu\u00ed: a) Lo que no se pierde se tiene b) T\u00fa no has perdido cuernos c) Ergo\u2026 Eres un cornudo. Es el tipo de razonamiento de los economistas.<\/span><\/p>\n

En cuanto al \u2018P\u00e9simo de Casado\u2019, mi hallazgo le debe todo al coronavirus que en pocos meses ha puesto de rodillas la actividad econ\u00f3mica planetaria, hecho trizas los m\u00e1s acrisolados h\u00e1bitos empresariales y dejado los dogmas de la teor\u00eda econ\u00f3mica a la altura del unto.<\/span><\/p>\n

Un \u2018P\u00e9simo de Casado\u2019 es una situaci\u00f3n de crisis en la que toda acci\u00f3n posible termina por empeorar la situaci\u00f3n ex ante. La situaci\u00f3n de los currantes, se entiende. Aqu\u00ed es donde entran a tallar los dogmas de la teor\u00eda econ\u00f3mica, atento el personal.<\/span><\/p>\n

Gracias a la Constituci\u00f3n de la dictadura sabemos que la intervenci\u00f3n del Estado en la econom\u00eda es caca. Ahora bien, los principales enemigos de la intervenci\u00f3n del Estado en la econom\u00eda son los economistas y los empresarios. No obstante, estas dos pr\u00edstinas especies del g\u00e9nero humano \u2013contrariando el dogma\u2013 no hacen sino solicitar, \u00a1qu\u00e9 digo!, exigir la intervenci\u00f3n del Estado bajo la forma de cr\u00e9ditos preferenciales, subvenciones, subsidios, donaciones, exenciones de impuestos, supresi\u00f3n de tasas, gratuidades varias y otros mimos que \u2013economistas y empresarios\u2013 suelen condenar cuando benefician a los pringaos. En este \u00faltimo caso la pinche protecci\u00f3n que ofrece un miserable bono es asimilada a un gasto fiscal innecesario e indeseable.<\/span><\/p>\n

En estos d\u00edas vemos las grandes empresas de Chile y el mundo acudir con premura a pedir caca, \u00fasease a exigir m\u00e1s gasto fiscal innecesario e indeseable, es decir la intervenci\u00f3n del Estado. Desde luego no se trata de solicitar un pijotero bono de 50 lucas, sino miles de millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

Si la intervenci\u00f3n del Estado en la econom\u00eda es contraproducente seg\u00fan la teor\u00eda econ\u00f3mica, el remedio debiese ser peor que la enfermedad. \u00bfPor qu\u00e9? Porque la intervenci\u00f3n del Estado distorsiona los mercados y la libre competencia, interponi\u00e9ndose brutalmente en la acci\u00f3n correctora, directora y se\u00f1era de la mano invisible<\/em>. \u00bfCapisci?<\/span><\/p>\n

Como todo hijo de vecino, conoces la sagrada Ley de la Oferta y la Demanda: si los precios suben, sube la oferta; si los precios bajan, sube la demanda.<\/span><\/p>\n

He aqu\u00ed que \u2013coronavirus mediante\u2013 el precio de las acciones (su cotizaci\u00f3n burs\u00e1til) cae en picada, visto lo cual la demanda, en vez de subir\u2026 cae m\u00e1s r\u00e1pido que el precio de las acciones.<\/span><\/p>\n

Otro ejemplo muy a la moda es el precio del petr\u00f3leo. Aun cuando el precio del WTI, \u2013del Brent, de la canasta OPEP, del Fateh, del Tapis, del Minas, del Bonny, del Saharan Blend, del Merey y la T\u00eda Juana, para no hablar del Arabia Ligero o del crudo del Golfo de M\u00e9xico\u2013, se va de espaldas\u2026 no se advierte el m\u00e1s m\u00ednimo incremento en el consumo de petr\u00f3leo pese a lo cual la oferta sigue aumentando (el acuerdo ruso-saud\u00ed de reducci\u00f3n de la producci\u00f3n entra en vigor solo el 1\u00ba de mayo).<\/span><\/p>\n

Tal parece que la Ley de la Oferta y la Demanda entr\u00f3 con un paso firme y decidido a formar parte de la mec\u00e1nica cu\u00e1ntica, esa rama de la F\u00edsica en la que, cuando encuentras la respuesta, te cambian la pregunta.<\/span><\/p>\n

Visto lo cual, \u2013el hundimiento del precio del WTI digo\u2013, Donald se precipit\u00f3 a agregar m\u00e1s caca, o sea m\u00e1s intervenci\u00f3n del Estado en la econom\u00eda, aportando sumas colosales de d\u00f3lares, tan enormes que no te cabr\u00edan en la cabeza, para salvar la industria petrolera yanqui. La disculpa cae de caj\u00f3n, se trata de proteger el empleo. Pero la verdad es que el curro de millones de pringaos les vale madre: lo importante es salvar la inversiones de la \u2018comunidad financiera\u2019. Ah\u00ed est\u00e1 el doblao.<\/span><\/p>\n

Si no me crees, mira ver: en Francia, el gobierno de Macron dispuso 39 millones de euros para los bancos de alimentos que deben calmar el hambre del pobrer\u00edo, y 7 mil millones de euros para salvar Air France, empresa privada. La diferencia es notable.<\/span><\/p>\n

Hace unos tres meses Macron rechaz\u00f3 aumentar los presupuestos de la sanidad p\u00fablica con un argumento imparable: \u201cNo hay dinero m\u00e1gico\u201d. En las \u00faltimas semanas debe haber hecho un curso acelerado con Mandrake, visto que le pasar\u00e1 otros 5 mil millones de euros a Renault, otra empresa privada.<\/span><\/p>\n

Si las cifras te dejan lela es porque eres una boluda (mi esfuerzo de lenguaje inclusivo\u2026) o un boludo que vive al d\u00eda, un pinche jornalero que en la escuela nunca estudi\u00f3 las potencias de diez. Lo que precede es la nada misma si comparamos las cifras con el relajo que distiende los esf\u00ednteres del otro lado del Atl\u00e1ntico.<\/span><\/p>\n

Hoy, 28 de abril del a\u00f1o de gracia de 2020, el Wall Street Journal (diario de las finanzas planetarias) destac\u00f3 en su portada un art\u00edculo de fondo titulado: \u201cLa FED rompe sus tab\u00faes para sostener la econom\u00eda\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

Le\u00edda la nota te enteras de que la FED, banco central yanqui, despedaz\u00f3, descuartiz\u00f3, atomiz\u00f3 sus dogmas, su fe, sus principios y su credo, y se fue a Canossa \u2013pasando muy voluntariamente bajo unas modernas horcas caudinas\u2013 con el prop\u00f3sito convicto y confeso de cagarse en la teor\u00eda econ\u00f3mica.<\/span><\/p>\n

\u201cLa FED est\u00e1 redefiniendo el papel de los bancos centrales.<\/em><\/span><\/p>\n

Prest\u00e1ndole generosamente a las empresas, Estados y ciudades en su esfuerzo para aislar la econom\u00eda de los EEUU de la pandemia del coronavirus, (la FED) est\u00e1 rompiendo tab\u00faes seculares sobre quien recibe dinero del banco central en una crisis, en qu\u00e9 t\u00e9rminos, y qu\u00e9 riesgos correr\u00e1 para recuperarlo.<\/em><\/span><\/p>\n

Con la compra en amplia escala de bonos del Tesoro, la FED est\u00e1 expandiendo los l\u00edmites de lo que hace un banco central para financiar la creciente deuda federal, acciones que la llevan a incursionar muy lejos en decisiones pol\u00edticas que usualmente intenta evitar.<\/em><\/span><\/p>\n

A los gobernadores de la FED no les gusta hacer nada de esto: pero creen que no tienen alternativa.<\/em><\/span><\/p>\n

\u2018Ninguno de nosotros tiene el lujo de elegir sus desaf\u00edos; el destino y la historia nos los proveen\u2019, dijo Jerome Powell (presidente de la FED) en un discurso de este mes. \u2018Nuestra tarea es afrontar los tests que nos llegan\u2019.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

Se ve que el destino y la historia son generosos con los gobernadores de la FED, y les propone desaf\u00edos a la altura de su genio:<\/span><\/p>\n

\u201cLos economistas proyectan que la cartera de bonos, cr\u00e9ditos y nuevos programas subir\u00e1 a entre 8 y 11 billones de d\u00f3lares, desde menos de 4 billones el a\u00f1o pasado. En ese rango, la cartera ser\u00e1 el doble de la cuant\u00eda alcanzada despu\u00e9s de la crisis financiera de 2007-2009 y casi la mitad del valor del PIB anual de los EEUU. Har\u00e1 que el papel de la FED en la econom\u00eda sea mayor que durante la Gran Depresi\u00f3n o la II Guerra Mundial, seg\u00fan los c\u00e1lculos del Wall Street Journal.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

Visto as\u00ed, la mitad del PIB de los EEUU estar\u00e1 hecha de papel pintado con tinta verde. Mejor a\u00fan, gracias al dinero m\u00e1gico (Macron dixit) desaparece el riesgo, visto que la FED paga. No puedes quebrar visto que la FED compra tus activos \u2013que no valen un cuesco\u2013 al precio fuerte, y dispone adem\u00e1s de 600 mil millones de d\u00f3lares para sostener las empresas privadas que eventualmente estuviesen fallas al caldo.<\/span><\/p>\n

No hace falta ser \u201cexperto en riesgos\u201d para darse cuenta que de ese modo la FED puede perder hasta la camisa, pero no te inquietes. Glenn Hubbard, \u2013profesor de econom\u00eda de la universidad de Columbia que fue presidente del Consejo de Asesores Econ\u00f3micos de George W. Bush\u2013, afirma que no hay que preocuparse de recuperar el billete: \u201cSi la FED no pierde dinero \u2013dice\u2013 quiere decir que no le est\u00e1 prestando plata a quienes lo necesitan\u201d.<\/span><\/p>\n

Otro dogma de la teor\u00eda econ\u00f3mica cae en desuso sin decir ni p\u00edo: ese que pretende que \u201cel mercado es quien mejor asigna los recursos en la econom\u00eda\u201d. Ahora los recursos los asignar\u00e1 el banco central de los amerloks seg\u00fan le salga de las narices. A los dogmas de la teor\u00eda econ\u00f3mica les pueden dar morcilla.<\/span><\/p>\n

De tal modo que la afirmaci\u00f3n de Howard Mark, gerente del fondo de inversiones Oaktree Capital Management, \u201cEl capitalismo sin bancarrotas es como el catolicismo sin infierno\u201d, te la puedes pasar por el arco de Augusto. Que Howard Mark agregue: \u201cLos mercados funcionan mejor cuando sus participantes le tienen un sano temor a las p\u00e9rdidas\u201d, no pasa de ser un chiste.<\/span><\/p>\n

Si albergas la sombra de una duda, preg\u00fantale a Enrique Cueto, principal accionista de Latam, que le llora a Pi\u00f1era \u2013mientras estira su bella poru\u00f1a de plata labrada\u2013 para que el Estado de Chile le pase miles de millones de d\u00f3lares. En una de esas Pi\u00f1era lo hace, aconsejado por progresistas como \u00d3scar Landerretche y Alejandro Micco (Ah\u2026 si Bachelet estuviese en La Moneda ya estar\u00eda hecho\u2026).<\/span><\/p>\n

De un lado desaparece el riesgo, esa amenaza que pende \u2013o debiese pender\u2013 sobre la cabeza de todo empresario, y por otro desaparece la amenaza de la inflaci\u00f3n, amenaza que es la raz\u00f3n de ser de los bancos centrales.<\/span><\/p>\n

Que la teor\u00eda econ\u00f3mica tenga por cierto que la emisi\u00f3n monetaria sin respaldo se salda siempre por un incremento de la inflaci\u00f3n es un dogma que flaquea desde hace ya varios lustros. Como las tasas de inter\u00e9s que suelen ser utilizadas precisamente para eso, para evitar la inflaci\u00f3n. Mientras m\u00e1s grande es el riesgo de ver dispararse la inflaci\u00f3n, m\u00e1s altas debiesen ser las tasas de inter\u00e9s de los bancos centrales. Sin embargo, en este momento vemos exactamente lo contrario.<\/span><\/p>\n

\u201cDespu\u00e9s de bajar las tasas de inter\u00e9s a casi cero a mediados de marzo, la FED comenz\u00f3 un torrente de programas de compra de bonos (emisi\u00f3n monetaria mediante) para estabilizar los mercados. Entre el 16 de marzo y el 16 de abril, compr\u00f3 Bonos del Tesoro e hipotecas (cr\u00e9ditos bancarios) al ritmo de 79 mil millones de d\u00f3lares al d\u00eda.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

La inflaci\u00f3n\u2026 Who cares?<\/span><\/p>\n

\u00bfNo es Janet Yellen, hasta hace poco presidente de la FED, quien se echa a la espalda el riesgo inflacionario que trae consigo la emisi\u00f3n monetaria sin respaldo?<\/span><\/p>\n

\u201cSi la econom\u00eda se recupera y la inflaci\u00f3n es un problema, ese ser\u00e1 el test. Eso no es un problema ahora. Y si alguna vez lo fuera, pienso que la FED lo vencer\u00e1\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

As\u00ed la FED, \u2013deus ex machina, creadora del cielo y la Tierra, perd\u00f3n del dinero y la inflaci\u00f3n\u2013, derrotar\u00e1 a su indeseable criatura. Duerme tranquila ni\u00f1a inocente, sin preocuparte del bandolero, que por tu sue\u00f1o dulce y sonriente, vela tu amante ba-ba-banqueeero\u2026<\/span><\/p>\n

Otro conocido dogma tiene que ver con el economista Joseph Schumpeter, quien teoriz\u00f3 la llamada \u2018destrucci\u00f3n creativa\u2019: ella aconseja dejar quebrar las empresas no viables, para facilitar el nacimiento de nuevos emprendimientos m\u00e1s sanos. Ahora bien, la intervenci\u00f3n de los Estados en la econom\u00eda que piden los empresarios tiene precisamente por objeto impedir la quiebra de empresas que de otro modo tirar\u00edan la toalla.<\/span><\/p>\n

Ya puedes apagar las velitas que le ten\u00edas prendidas al monetarista Milton Friedman y desmontar la \u201canimita\u201d que erigiste a la memoria de Joseph Schumpeter. De paso te puedes limpiar el orto con sus ense\u00f1anzas elevadas a la categor\u00eda de dogmas. La crisis provocada por el coronavirus hace que\u2026<\/span><\/p>\n

\u201cTodas las relaciones estancadas y enmohecidas, con su cortejo de creencias y de ideas veneradas durante siglos, quedan rotas; las nuevas se hacen a\u00f1ejas antes de llegar a osificarse. Todo lo estamental y estancado se esfuma; todo lo sagrado es profanado\u2026\u201d (K. Marx).<\/span><\/p>\n

Si hasta ahora la FED no le prestaba dinero directamente a los municipios (o a los Estados de la Uni\u00f3n u otras entidades p\u00fablicas) era porque en su muy loable independencia de gesti\u00f3n se inquietaba de la capacidad de tales instituciones para pagar sus deudas.<\/span><\/p>\n

Mejor aun, de cara a un ente p\u00fablico\u2026 \u201cLa FED no quisiera estar en la situaci\u00f3n de decir \u2018Tienes que aumentar los impuestos locales, bajarle los salarios a la polic\u00eda o a los bomberos\u2019\u2026\u201d dice Scott \u00c1lvarez, que de 2004 a 2017 fue consejero general de la FED.<\/span><\/p>\n

Que el FMI haga exactamente eso de cara a los pa\u00edses que caen en sus redes\u2026 le toca una sin mover la otra al tal \u00c1lvarez.<\/span><\/p>\n

De cara a las finanzas de los pa\u00edses endeudados el Fondo Monetario Internacional juega el mismo papel que la FED de cara a sus deudores estadounidenses.<\/span><\/p>\n

Con la diferencia que la FED es mano de challa mientras que al FMI no le molesta darle \u00f3rdenes a los pa\u00edses deudores, suprimir tal o cual dispositivo social que protege a los d\u00e9biles y a los m\u00e1s vulnerables, o imponer el aumento del precio del pan y de la gasolina al tiempo que ordena reducir los impuestos que pagan los privilegiados. Esos son grandes cl\u00e1sicos de las recetas del FMI.<\/span><\/p>\n

He ah\u00ed otra curiosidad de los dogmas de la teor\u00eda econ\u00f3mica: sus \u2018Leyes\u2019 funcionan seg\u00fan la cara del cliente o, para ser m\u00e1s precisos, seg\u00fan ordenan los intereses de quienes controlan el palito del emboque.<\/span><\/p>\n

La nota del Wall Street Journal va mucho m\u00e1s lejos: su contenido permite enterrar en un memorable funeral toda la basura que ense\u00f1an en las universidades a prop\u00f3sito de la teor\u00eda econ\u00f3mica est\u00e1ndar, esa que te explica en dos patadas desde el incremento del consumo de leche de cabra salvaje del Tibet a la baja del precio de los dulces de La Ligua, as\u00ed como sus efectos colaterales en la producci\u00f3n de casta\u00f1as en la Ard\u00e8che.<\/span><\/p>\n

En resumen, la legendaria Ley de la Oferta y la Demanda se fue al valle de las pirinolas, la no intervenci\u00f3n del Estado en la econom\u00eda pas\u00f3 a ser un cuento para lactantes, la independencia del banco central es un chiste que ya no hace re\u00edr a nadie, la proscripci\u00f3n del cr\u00e9dito directo del banco central a los gobiernos fue derogada como la Ley Seca en 1933, el dogma que vincula la emisi\u00f3n de dinero con la inflaci\u00f3n sirve de papel tissue como dicen las almas p\u00fadicas, el \u00f3ptimo de Pareto queda como lo que es: una volada post farlopa, y el \u2018riesgo\u2019 como motor del capitalismo y del aumento del lucro desapareci\u00f3 en combate.<\/span><\/p>\n

Junto a \u00e9l desaparecieron \u2018los amantes del riesgo\u2019, esos empresarios que justifican sus extravagantes beneficios precisamente en virtud de un peligro inexistente: ahora paga la FED. O el BCE, que no se content\u00f3 con emitir un par de billones de euros.<\/span><\/p>\n

Eliminando las regulaciones inspiradas por la crisis de los subprimes, el Banco Central Europeo redujo el monto de los capitales propios que los bancos privados deben mantener en caja como garant\u00eda de su estabilidad, \u2018liberando\u2019 as\u00ed no menos de 120 mil millones de euros destinados a ser ofrecidos como cr\u00e9dito barato al sector privado. Eso no lo hizo el BCE ni por la Salud, ni por la Educaci\u00f3n, ni por ning\u00fan servicio p\u00fablico europeo.<\/span><\/p>\n

En los EEUU, Janet Yellen y Ben Bernanke \u2013predecesores de Jerome Powell a la cabeza de la FED\u2013 est\u00e1n plenamente de acuerdo: la FED puede y debe emitir billete hasta que revienten los cofres de la banca privada planetaria.<\/span><\/p>\n

\u201cLa Reserva Federal fue inventada para eso\u201d, dice Mrs. Yellen: \u201cpara ofrecer pr\u00e9stamos de emergencia durante una crisis\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

Las consecuencias le importan un cuesco a todo dios. Ya se ver\u00e1, es la respuesta a cualquier inquietud que pudiesen manifestar las almas sensibles. Lo primero es salvar el business, y de paso acrecentar la acumulaci\u00f3n de la riqueza en pocas manos.<\/span><\/p>\n

Lo que le aporta a mi descubrimiento \u2013el P\u00e9simo de Casado\u2013 m\u00e1s argumentos en su favor: queda visto que en esta situaci\u00f3n de crisis todas las acciones emprendidas por los gobiernos y los bancos centrales terminar\u00e1n por empeorar la situaci\u00f3n ex ante. La situaci\u00f3n de los currantes, se entiende.<\/span><\/p>\n

De ah\u00ed que, contrariando mi legendaria modestia y mi no menos m\u00edtica timidez, espere que la posteridad premie la osad\u00eda de mi reflexi\u00f3n, la lucidez de mi pensamiento, y la clarividencia de su formulaci\u00f3n, con el galard\u00f3n que me sugiri\u00f3 Horacio, \u00fanica distinci\u00f3n que pudiese equipararse al premio Nobel de econom\u00eda.<\/span><\/p>\n

As\u00ed, queridos lectores, un d\u00eda no muy lejano ver\u00e1 elevarse en pleno centro de Santiago, para su brillante inauguraci\u00f3n, el \u201cMingitorio Luis Casado, en reconocimiento al hallazgo m\u00e1s \u00fatil y prol\u00edfico de la teor\u00eda econ\u00f3mica de los \u00faltimos siglos\u201d.<\/span><\/p>\n

Luis Casado para La Pluma, 29 de abril de 2020<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Editado por <\/span>Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As\u00ed, queridos lectores, un d\u00eda no muy lejano ver\u00e1 elevarse en pleno centro de Santiago, para su brillante inauguraci\u00f3n, el \u201cMingitorio Luis Casado, en reconocimiento al hallazgo m\u00e1s \u00fatil y prol\u00edfico de la teor\u00eda econ\u00f3mica de los \u00faltimos siglos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":18249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,22393],"tags":[8619,8531,8898,8899,335,2084],"coauthors":[336],"class_list":["post-18247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-economia","tag-crisis-del-capitalismo","tag-crisis-del-coronavirus","tag-dinero-magico","tag-dogmas-economicos-patas-arriba","tag-luis-casado","tag-reserva-federal-usa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53962,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18247\/revisions\/53962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18247"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}