{"id":17490,"date":"2020-03-23T09:53:31","date_gmt":"2020-03-23T09:53:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=17490"},"modified":"2020-03-23T10:26:51","modified_gmt":"2020-03-23T10:26:51","slug":"el-coronavirus-no-todo-estara-bien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/03\/23\/el-coronavirus-no-todo-estara-bien\/","title":{"rendered":"Coronavirus : Non, tout n\u2019ira pas bien\u2026"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/i>…si, une fois termin\u00e9e cette p\u00e9riode sombre, tout reviendra comme avant et un changement de paradigme n\u2019aura pas lieu. Cette pand\u00e9mie peut repr\u00e9senter une grande opportunit\u00e9 pour un virage \u00e9cosocialiste<\/strong>. La r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre que \u201cr\u00e9active\u201d, soit limit\u00e9e aux m\u00e9dicaments, vaccins, subventions, \u00e0 la gentillesse des balcons. En ces tristes p\u00e9riodes qui s\u2019appellent Anthropoc\u00e8ne et Capitaloc\u00e8ne, ou bien on transforme au niveau du changement climatique, du soin de l\u2019environnement, au niveau social, \u00e9conomique, de la sant\u00e9, qui doit \u00eatre publique, ou bien les choses n\u2019iront vraiment pas bien du tout.<\/span><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_22019.jpg\"<\/b><\/p>\n

R\u00eave\u2026 R\u00eave\u2026#Nousresterions\u00e0lamaison (allusion au hashtag #iostoacasa, #jereste\u00e0lamaison)-Dessin de Mauro Biani<\/em><\/strong><\/p>\n

La mort aussi doit \u00eatre \u00e9chelonn\u00e9e, comme les cong\u00e9s<\/strong><\/h3>\n

Le gros probl\u00e8me de cette pand\u00e9mie est que les cas d\u2019urgence respiratoire arrivent tous en m\u00eame temps en r\u00e9animations, et notre syst\u00e8me sanitaire, qui dans les derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 de plus en plus privatis\u00e9 et r\u00e9duit, ne tient pas. Echelonn\u00e9es, les urgences et ensuite les morts passent dans l\u2019oubli. Il suffit de penser que, selon ce que dit l\u2019OMS, l\u2019Organisation Mondiale de la Sant\u00e9, chaque ann\u00e9e environ 8 millions de personnes meurent de la pollution dans le monde. Rien qu\u2019en Chine, le nombre de victimes est de plus d\u2019un million. Il y a 80\u00a0000 cas en Italie de d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par les particules, le dioxyde d\u2019azote, l\u2019ozone. On ne doit pas oublier que, dans les pays occidentaux, 91% des d\u00e9c\u00e8s sont provoqu\u00e9s par des maladies non transmissibles (les maladies cardio-vasculaires, les maladies respiratoires, les cancers), qui sont strictement li\u00e9es \u00e0 l\u2019environnement empoisonn\u00e9 dans lequel nous vivons, alors que 9% sont provoqu\u00e9s par des maladies infectieuses. Pour qui souhaite avoir encore plus de donn\u00e9es n\u00e9gatives, rappelons qu\u2019en Italie, chaque ann\u00e9e, \u00e0 cause de la cigarette il y a environ 90\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s (dont 1000 \u00e0 2000 du fait du tabagisme passif) [6 millions dans le monde, dont 700\u00a0000 en Europe, NdE<\/em>], des accidents de la route 3\u00a0330 d\u00e9c\u00e8s et 243\u00a0000 bless\u00e9s, de la r\u00e9sistance aux antibiotiques environ 10\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s. La r\u00e9sistance aux antibiotiques est une des urgences sanitaires les plus importantes. Chaque ann\u00e9e dans le monde meurent de ce fait 700\u00a0000 personnes. Une des causes est l\u2019utilisation massive des antibiotiques dans les exploitations animales. En Italie, selon les derni\u00e8res informations de l\u2019EMA (Agence Europ\u00e9enne du M\u00e9dicament), presque 70% des antibiotiques vendus sont destin\u00e9s aux animaux d\u2019\u00e9levage.<\/span><\/p>\n

Dans cet article j\u2019 analyse l\u2019urgence sanitaire du moment, notamment les cons\u00e9quences des relations proches au monde animal, \u00e0 cause des changements climatiques et sur la synergie pervertie pollution \u2013 Covid-19.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La pollution peut-elle exacerber la virulence du Covid-19 ?<\/strong><\/h3>\n

\u00c7a saute tout de suite aux yeux que les deux plus grands foyers de cette pand\u00e9mie, la Chine et la Plaine du P\u00f4, sont deux chambres \u00e0 gaz, zones industrielles \u00e0 haut niveau de pollution atmosph\u00e9rique. Ce serait surprenant de d\u00e9couvrir que la pollution atmosph\u00e9rique n\u2019a pas affect\u00e9 le risque de tomber malade et de mourir pour le Covid-19, vu que la seule exposition aux particules est, en soi, cause de d\u00e9c\u00e8s, surtout chez les personnes avec des maladies pr\u00e9existantes.<\/span><\/p>\n

Ce qu\u2019on devra \u00e9valuer, dans les mois \u00e0 venir, est combien l\u2019exposition aux polluants atmosph\u00e9riques, comme les particules (PM2,5, 10), les oxydes d\u2019azote (NOX), l\u2019ozone (O3) a affect\u00e9 n\u00e9gativement le diagnostic de Covid-19.<\/span><\/p>\n

Dans une int\u00e9ressante \u00e9tude sur la SARS, une \u00e9pid\u00e9mie, comme on a vu, similaire au Covid-19, intitul\u00e9e \u201cPollution atmosph\u00e9rique et fatalit\u00e9 des cas de SARS dans la R\u00e9publique populaire de Chine: une \u00e9tude \u00e9cologique\u201d<\/em><\/a>\u00a0 de Yan Cui, on affirme que \u201cla pollution atmosph\u00e9rique est associ\u00e9e \u00e0 une augmentation de la mortalit\u00e9 des patients avec SARS dans la population chinoise\u201d\u2026\u00a0<\/em><\/strong>L\u2019explication biologique est que l\u2019exposition \u00e0 court ou long terme \u00e0 certains polluants atmosph\u00e9riques peut compromettre le fonctionnement des poumons, et augmenter ainsi la mortalit\u00e9 SARS\u201d<\/em>. Cette \u00e9tude, en plus, a reli\u00e9 le diff\u00e9rent pourcentage de d\u00e9c\u00e8s de SARS avec le niveau de pollution de l\u2019air : les malades de SARS habitant dans les r\u00e9gions qui pr\u00e9sentent une mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air, pr\u00e9sentent un risque de mort de 84% plus \u00e9lev\u00e9.<\/strong><\/span><\/p>\n

Les particules ultrafines peuvent agir comme carrier (transporteur)<\/em>\u00a0du virus, en le transportant jusqu\u2019aux alv\u00e9oles pulmonaires, et ainsi en exacerbant sa virulence.<\/span><\/p>\n

Dans une autre \u00e9tude scientifique, intitul\u00e9e \u201cL\u2019impact du PM2.5 sur le syst\u00e8me respiratoire humain<\/em><\/a>\u201d\u00a0\u00a0<\/em>de Yu-Fei Xing,\u00a0 on affirme quels d\u00e9g\u00e2ts du PM2.5 aux cellules pulmonaires sont provoqu\u00e9s par les interactions entre cellules inflammatoires et cytokines, d\u2019une fa\u00e7on absolument similaire et synergique au Covid-19 (voir plus bas \u201ctemp\u00eate de cytokines\u201d).<\/span><\/p>\n

Dans l\u2019\u00e9tude scientifique de Wei Su et au. intitul\u00e9e \u201cLes effets \u00e0 court terme de six polluants atmosph\u00e9riques\u00a0<\/em>[PM2.5, dont PM10, NO 2 , O 3 , CO e SO 2]<\/a>\u00a0sur le syndrome pseudo-grippal (ILI)\u201d,<\/em> on explique que les polluants atmosph\u00e9riques peuvent augmenter l\u2019incidence du syndrome pseudo-grippal<\/strong>, soit en diminuant les d\u00e9fenses immunitaires, soit du fait de la production alt\u00e9r\u00e9e de cytokines: \u201cL\u2019exposition au PM2.5 n\u2019a pas seulement provoqu\u00e9 des l\u00e9sions \u00e9pith\u00e9liales des voies a\u00e9riennes et d\u00e9faillance de la barri\u00e8re, mais aussi a r\u00e9duit la capacit\u00e9 des macrophages de phagocyter les virus, augmentant la susceptibilit\u00e9 d\u2019un individus aux virus\u201d<\/em>\u00a0et encore, \u201cles l\u00e9sions tissulaires provoqu\u00e9es par le PM 2.5 peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 la production alt\u00e9r\u00e9e de cytokines. Le PM 2.5 peut compromettre l\u2019activit\u00e9 phagocytaire des macrophages alv\u00e9olaires\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

Il n\u2019est pas risqu\u00e9 de dire que la synergie pervertie entre le virus<\/strong> SARS-COV-2 et la pollution atmosph\u00e9rique, <\/strong>est une des causes de l\u2019importante gravit\u00e9 et diffusion de la pand\u00e9mie de Covid-19, en Chine, dans la Plaine du P\u00f4, en Cor\u00e9e du Sud, c\u2019est-\u00e0-dire dans des zones qui ont en commun un taux \u00e9lev\u00e9 de pollution<\/strong>. Mais, on le sait, la pollution est omnipr\u00e9sente. Il est indispensable de se d\u00e9cider d\u2019adopter tout de suite des mesures drastiques pour r\u00e9duire le niveau de polluants atmosph\u00e9riques, mais pas seulement. Un autre type d\u2019\u00e9conomie est indispensable<\/strong>. Cette pand\u00e9mie est un coup d\u2019essai de comment le n\u00e9olib\u00e9ralisme, avec la pollution, le changement climatique, l\u2019aggravation des in\u00e9galit\u00e9s, nous conduit tout droit vers la sixi\u00e8me extinction massive. On ne peut pas se fier uniquement \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o ou aux pand\u00e9mies pour nettoyer l\u2019air.<\/span><\/p>\n

Maladies infectieuses \u00e9mergentes, et bond inter-esp\u00e8ce<\/strong><\/h3>\n

Une grande partie des maladies infectieuses \u00e9mergentes (EID), sont zoonoses, c\u2019est-\u00e0-dire ont d\u00e9but\u00e9 chez des animaux, et ensuite ont \u00ab\u00a0saut\u00e9\u00a0\u00bb dans l\u2019homme. Beaucoup de virus d\u2019origine animale ont fait un bond inter-esp\u00e8ce (spillover<\/em>), c\u2019est-\u00e0-dire sont pass\u00e9s des oiseaux (migrateurs ou s\u00e9dentaires dans des \u00e9levages ou des march\u00e9s), suite aux \u00ab\u00a0pressions\u00a0\u00bb non naturelles, de leur r\u00e9servoir animal \/ naturel \u00e0 l\u2019\u00eatre humain. Dans les vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, diff\u00e9rentes \u00e9pid\u00e9mies virales ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es: le syndrome respiratoire aigu grave (SARS-CoV) en 2002-2003 et la grippe H1N1 en 2009. Plus r\u00e9cemment, le syndrome respiratoire du Moyen Orient coronavirus (MERS-CoV), identifi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en Arabie Saoudite en 2012 et Ebola, d\u00e9sormais en totale r\u00e9mission. Le virus de la pand\u00e9mie actuelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9 SARS-CoV-2 car il est tr\u00e8s similaire \u00e0 celui qui a provoqu\u00e9 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de SARS (SARS-CoV). Tous ces virus sont potentiellement pand\u00e9miques, c\u2019est-\u00e0-dire provoquent mortalit\u00e9 et morbidit\u00e9 \u00e0 large \u00e9chelle, et ont comme effets collat\u00e9raux l\u2019interruption des r\u00e9seaux commerciaux et de voyages, provoquent des d\u00e9sordres civiques et des effets \u00e9conomiques d\u00e9vastateurs.<\/span><\/p>\n

Manifestations cliniques<\/strong><\/h3>\n

Le COVID-19 peut se manifester en maladie l\u00e9g\u00e8re (81% des cas), mod\u00e9r\u00e9e (14% de cas) ou grave (5% des cas). Parmi les manifestations cliniques les plus graves, on trouve la pneumonie grave, ARDS (syndrome de d\u00e9tresse respiratoire), d\u00e9faillance multiple des organes (MOD), septic\u00e9mie et choc septique. Des donn\u00e9es pr\u00e9liminaires sugg\u00e8rent que le taux de mortalit\u00e9 connu varie de 1% \u00e0 2%, selon les \u00e9tudes et les pays. La plupart de d\u00e9c\u00e8s est survenue chez les patients \u00e0 partir de 50 ans. Les jeunes enfants sont l\u00e9g\u00e8rement infect\u00e9s mais peuvent transmettre la maladie.<\/span><\/p>\n

\u00a0La temp\u00eate de cytokines<\/strong><\/h3>\n

Dans les trois principales pand\u00e9mies du si\u00e8cle dernier, dues aux Orthomyxovirus grippaux qui ont fait un bond inter-esp\u00e8ce entre les oiseaux et l\u2019\u00eatre humain, la soi-disant espagnole (de H1N1\/1918 1920), la soi-disant asiatique (de H2N2\/1952) et la soi-disant de Hong Kong (de H3N2\/1968), il y a eu des millions de d\u00e9c\u00e8s, surtout \u00e0 cause de pneumonies dues \u00e0 la surinfection bact\u00e9rienne (et donc th\u00e9oriquement soignables avec des antibiotiques). Dans ces maladies infectieuses \u00e9mergentes, les pneumonies, au contraire, sont provoqu\u00e9es directement par un m\u00e9canisme auto-immun, par un \u00ab\u00a0feu ami\u00a0\u00bb. Covid-19 a une \u00e9volution similaire \u00e0 celle du SARS, qui attaquait les poumons en trois phases\u00a0: r\u00e9plication virale, hyperactivit\u00e9 immunitaire et destruction du poumon. Dans la deuxi\u00e8me phase entre en jeu le syst\u00e8me immunitaire, qui d\u00e9termine les r\u00e9ponses par exc\u00e8dent, les soi-disant \u00ab\u00a0incendies viraux\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0temp\u00eates de cytokines<\/strong>\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0syndrome de relargage de cytokines\u00a0\u00bb (CRS). Alarm\u00e9 par la pr\u00e9sence d\u2019une invasion virale, le syst\u00e8me immunitaire se d\u00e9p\u00eache de combattre la maladie avec la lib\u00e9ration dans les poumons de cytokines, des prot\u00e9ines qui ont la t\u00e2che d\u2019\u00e9liminer les d\u00e9g\u00e2ts et r\u00e9parer le tissu pulmonaire. Par contre, ce processus tombe parfois en panne et ces cellules tuent tout ce qu\u2019elles croisent, y compris le tissu sain (comme dans les \u00ab\u00a0bombardements chirurgicaux\u00a0\u00bb). La temp\u00eate de cytokines peut ensuite se reverser dans le syst\u00e8me circulatoire et cr\u00e9er de graves probl\u00e8mes au niveau syst\u00e9mique dans plusieurs organes.<\/span><\/p>\n

Un espoir<\/strong><\/span><\/p>\n

Pour \u00e9chapper \u00e0 la temp\u00eate l\u00e9tale de cytokines, un espoir vient du\u00a0tocilizumab<\/strong>\u00a0(nom commercial Actemra), un m\u00e9dicament d\u00e9velopp\u00e9 par Roche, pour la polyarthrite rhumato\u00efde, qui inhibe les niveaux \u00e9lev\u00e9s d\u2019Interleukine 6 (IL-6), une des cytokines impliqu\u00e9es dans ladite temp\u00eate.<\/span><\/p>\n

Chauves-souris et C0V<\/strong><\/span><\/p>\n

Les coronavirus (CoV) ont eu origine probablement dans les chauves-souris et ensuite se sont transf\u00e9r\u00e9s dans d\u2019autres h\u00f4tes mammif\u00e8res (h\u00f4tes interm\u00e9diaires) : la civette de palmier d\u2019Himalaya pour le SARS-CoV et le dromadaire pour le MERS-CoV \u2013 avant de passer aux humains. Les analyses g\u00e9nomiques sugg\u00e8rent que le SARS-CoV-2 aussi, le virus de l\u2019actuelle pand\u00e9mie, a eu ses origines chez les chauves-souris, et a d\u00fb faire le bond inter-esp\u00e8ce ou spillover<\/em>, sans h\u00f4te interm\u00e9diaire. En effet les premiers cas de la maladie CoVID-19 \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition directe dans le march\u00e9 de gros des fruits de mer de Huanan \u00e0 Wuhan [selon plusieurs sources, les premiers porteurs du virus \u00e9taient des membres de l\u2019\u00e9quipe US aux Jeux militaires mondiaux de Wuhan d\u2019octobre 2019, NdE<\/em>]. Toutefois, les cas successifs n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 ce m\u00e9canisme d\u2019exposition et il a \u00e9t\u00e9 conclu que le virus peut aussi \u00eatre transmis d\u2019homme \u00e0 homme. Les personnes symptomatiques sont la source la plus fr\u00e9quente de diffusion de COVID-19, mais les \u00e9tudes sugg\u00e8rent que 2% de la population est porteur sain d\u2019un CoV. La SARS-CoV a provoqu\u00e9 une \u00e9pid\u00e9mie \u00e0 large \u00e9chelle d\u00e9but\u00e9e en Chine et ensuite diffus\u00e9e dans une vingtaine de pays avec environ 8\u00a0000 cas et 800 d\u00e9c\u00e8s ; le MERS-CoV, d\u00e9but\u00e9 en Arabie Saoudite a provoqu\u00e9 environ 2\u00a0500 cas et 800 d\u00e9c\u00e8s et encore provoque des cas occasionnels. Les origines du virus Nipah en Malesie en 1998, et les virus Ebola ont \u00e9t\u00e9 reconduits aux chauves-souris. [Pour le Covid-19, on est le 21 mars \u00e0 275\u00a0000 cas et 11\u00a0402 morts, NdE<\/em>]<\/span><\/p>\n

Le changement climatique et les interactions avec les animaux<\/strong><\/span><\/h3>\n

Les animaux sauvages peuvent \u00eatre porteurs sains du virus. Dans un monde normal il n\u2019y aurait pas de contact avec l\u2019homme. Le changement climatique oblige l\u2019esp\u00e8ce \u00e0 se mettre en contact avec les autres esp\u00e8ces<\/strong>, qui pourraient \u00eatre vuln\u00e9rables aux infections. Nous nous rapprochons trop des animaux, nous envahissons leur habitat, augmentant ainsi notre exposition aux diff\u00e9rents agents infectieux. M\u00eame le changement d\u2019utilisation du sol, comme la transformation des for\u00eats en champs cultiv\u00e9s, pour assurer la nourriture aux \u00e9levages intensifs ou pour les bio-carburants, ou la chasse, peuvent \u00eatre responsables d\u2019un lien alt\u00e9r\u00e9 avec la faune. Au contraire, en pr\u00e9servant les \u00e9cosyst\u00e8mes, en r\u00e9duisant au maximum les \u00e9levages intensifs, une vraie plaie pour la plan\u00e8te, on r\u00e9duirait les probabilit\u00e9s de contact et transmission d\u2019agents pathog\u00e8nes entre homme, b\u00e9tail et faune sauvage.<\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sent : l\u2019interface trop proche avec la faune sauvage<\/strong><\/span><\/h3>\n

70% environ des maladies infectieuses \u00e9mergentes et la presque totalit\u00e9 des pand\u00e9mies r\u00e9centes, proviennent des animaux (la plupart de la faune sauvage<\/strong>) et l\u2019urgence vient des complexes interactions entre animaux sauvages et\/ou animaux domestiques et humains. L\u2019urgence de la maladie se relie \u00e0 la densit\u00e9 de la population humaine et la diversit\u00e9 de la faune sauvage, et est guid\u00e9e par des changements d\u2019origine humaine comme la d\u00e9forestation et l\u2019expansion des terrains agricoles (c\u2019est-\u00e0-dire le changement de l\u2019utilisation du sol), l\u2019intensification de la production de b\u00e9tail et une augmentation de la chasse et du commerce de la faune sauvage.\u00a0(<\/em>Moreno Di Marco et al.\u00a0<\/em>Opinion: le d\u00e9veloppement durable doit tenir compte du risque de pand\u00e9mie-PNAS<\/em><\/a>\u00a0<\/em>25 f\u00e9vrier 2020).<\/em><\/span><\/p>\n

Le futur : tout n\u2019ira pas bien<\/strong><\/span><\/h3>\n

S\u2019il n\u2019y aura pas un changement de paradigme<\/strong>, la croissance de la population \u2013 environ 11 milliards en 2030 \u2013 aura besoin de toujours plus de production agricole et animale qui n\u00e9cessitera l\u2019utilisation agricole d\u2019antibiotiques, eau, pesticides et fertilisants et un contact intensif entre humains et animaux sauvages et domestiques, et le tout entrainera l\u2019apparition et la diffusion d\u2019agents infectieux.(<\/em>Jason R. Rohr, et au\u2013 Maladies infectieuses humaines \u00e9mergentes et liens avec la production alimentaire globale)<\/em><\/span><\/p>\n

.\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_22018.jpg\"<\/em><\/span><\/p>\n

Gian Luca Garetti<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Coronavirus: No, non andr\u00e0 tutto bene…<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Silvana Fioresi<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Edit\u00e9 par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a> le 21 mars 2020<\/span><\/strong><\/p>\n

Traductions disponibles: <\/span>English<\/a>\u00a0 Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_21691.jpg\"\n<\/p\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les animaux sauvages peuvent \u00eatre porteurs sains du virus. Dans un monde normal il n\u2019y aurait pas de contact avec l\u2019homme. Le changement climatique oblige l\u2019esp\u00e8ce \u00e0 se mettre en contact avec les autres esp\u00e8ces, qui pourraient \u00eatre vuln\u00e9rables aux infections.<\/p>\n","protected":false},"author":584,"featured_media":17495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[8489,8490,8488,8491,8493,8492],"coauthors":[8487],"class_list":["post-17490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-anthropocene","tag-capitalocene","tag-coronavirus-et-changement-climatique","tag-ecosocialisme","tag-gian-luca-garetti","tag-maladies-respiratoires-induites-par-pollution"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/584"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17490"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17494,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17490\/revisions\/17494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17490"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}