{"id":1746,"date":"2018-10-16T01:46:13","date_gmt":"2018-10-16T01:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=1746"},"modified":"2018-10-16T14:38:37","modified_gmt":"2018-10-16T14:38:37","slug":"grecia-el-giro-represivo-de-syriza-el-gobierno-de-tsipras-enjuicia-a-su-antiguos-companeros-de-partido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/10\/16\/grecia-el-giro-represivo-de-syriza-el-gobierno-de-tsipras-enjuicia-a-su-antiguos-companeros-de-partido\/","title":{"rendered":"Gr\u00e8ce : le virage r\u00e9pressif du gouvernement Syriza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1747 alignleft\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Capture-Stathis-Kouvelakis_Costas-LapavitsasBis.jpg\" alt=\"\" width=\"167\" height=\"70\" \/>Le gouvernement d&rsquo;Alexis Tsipras a promis de mettre fin \u00e0 l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9. Maintenant, il d\u00e9fend les banques contre les personnes expuls\u00e9es de leur domicile et pers\u00e9cute ceux qui protestent.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_11133.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"481\" align=\"right\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Certains dans les rangs de la gauche europ\u00e9enne persistent \u00e0 croire que la situation en Gr\u00e8ce va en s\u2019am\u00e9liorant, et que le gouvernement Syriza reste une force de gauche qui prot\u00e8ge les int\u00e9r\u00eats des travailleurs et des d\u00e9favoris\u00e9s, dans des conditions tr\u00e8s difficiles. Parmi eux, I\u00f1igo Errejon, l\u2019un des principaux dirigeants de Podemos, qui a d\u00e9clar\u00e9 dans un r\u00e9cent entretien que \u00ab\u00a0compte tenu de ces contraintes, le bilan [de Tsipras] est plut\u00f4t satisfaisant\u00a0\u00bb[1]. Pour ceux qui partagent ce point de vue, le tour que prennent les \u00e9v\u00e9nements appara\u00eetra comme une mauvaise surprise.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La r\u00e9alit\u00e9 est que, depuis leur capitulation en juillet 2015 \u00e0 la Tro\u00efka des cr\u00e9anciers de la Gr\u00e8ce (UE, Banque centrale europ\u00e9enne, FMI), Tsipras et son gouvernement ont appliqu\u00e9 de fa\u00e7on inflexible les m\u00eames politiques n\u00e9olib\u00e9rales de choc que tous les gouvernements grecs qui se sont succ\u00e9d\u00e9 depuis 2010, date du premier M\u00e9morandum sign\u00e9 avec la Tro\u00efka. Le gouvernement Syriza a ainsi proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une r\u00e9duction drastique des d\u00e9penses publiques, \u00e0 la poursuite de la d\u00e9r\u00e9glementation et \u00e0 une vague sans pr\u00e9c\u00e9dent de privatisations[2]. Les salaires stagnent au niveau atteint apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de chute drastique, les retraites et des aides sociales de nouveau amput\u00e9es. L\u2019investissement public (et priv\u00e9) s\u2019est effondr\u00e9, tandis que les imp\u00f4ts indirects et directs ont atteint des niveaux sans pr\u00e9c\u00e9dent, frappant impitoyablement les m\u00e9nages \u00e0 revenus faibles et moyens.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La seule diff\u00e9rence avec les pr\u00e9d\u00e9cesseurs est que Tsipras et son parti ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus en janvier 2015 pr\u00e9cis\u00e9ment dans le but de renverser ces politiques. Leur revirement de l\u2019\u00e9t\u00e9 2015 \u2013 survenu quelques jours seulement apr\u00e8s un r\u00e9f\u00e9rendum au cours duquel 61% des \u00e9lecteurs ont <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_14301.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"208\" align=\"right\" hspace=\"9\" vspace=\"9\" \/>rejet\u00e9 l\u2019imposition d\u2019un plan d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 \u2013 fut un choc traumatique pour la soci\u00e9t\u00e9 grecque. Au cours des trois ann\u00e9es qui ont suivi, le cynisme de Syriza a entra\u00een\u00e9 une profonde d\u00e9moralisation qui impr\u00e8gne tous les domaines de la vie publique. La passivit\u00e9 et le d\u00e9couragement ont \u00e9t\u00e9 les principaux facteurs qui ont permis la mise en \u0153uvre de nouvelles mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 sans rencontrer d\u2019opposition majeure.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tsipras a de la sorte rendu d\u2019excellents services \u00e0 la Tro\u00efka, qui lui valent de chaleureux compliments de la part des Moscovici, Juncker et de leurs semblables[3]. Mais la poursuite de telles politiques, qui \u00e9crasent la majorit\u00e9 de la population, est impossible sans recourir \u00e0 la r\u00e9pression et \u00e0 la mise en place un cadre coercitif. Les coupes dans les services publics, les baisses de pensions et d\u00e9penses sociales, les augmentations d\u2019imp\u00f4ts et la surexploitation des salari\u00e9s ne peuvent s\u2019appliquer sans mettre au pas les oppositions et intimider celles et ceux qui refusent de se soumettre.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019exp\u00e9rience de l\u2019Europe occidentale, des \u00c9tats-Unis et de plusieurs autres pays au cours des quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies confirme amplement ce constat. De 2010 \u00e0 2015, lorsque les gouvernements successifs du PASOK et de la droite mettaient en \u0153uvre les plans d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, la Gr\u00e8ce a connu une avalanche de mesures r\u00e9pressives. Lentement, s\u00fbrement \u2013 et inexorablement \u2013 le gouvernement d\u2019Alexis Tsipras s\u2019est engag\u00e9 dans la m\u00eame voie.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce qui a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 cette \u00e9volution au cours des derniers mois renvoie aux difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es les banques grecques. Si le slogan \u00ab\u00a0aucune maison entre les mains des banques\u00a0\u00bb \u00e9tait nagu\u00e8re scand\u00e9 dans les meetings de Syriza, c\u2019est d\u00e9sormais un gouvernement Syriza qui r\u00e9prime celles et ceux qui tentent d\u2019emp\u00eacher les ventes aux ench\u00e8res des logements.<\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH426\/2018-10-07_stop-auctions-athenes-1-1f9b3.jpg?1539072991\" alt=\"\" width=\"574\" height=\"382\" \/><\/div>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Ath\u00e8nes, dimanche 7 octobre : \u00ab\u00a0Bas les pattes de nos maisons, Stop ench\u00e8res\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Serrer les vis<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pour comprendre l\u2019importance politique croissante de la lutte contre les saisies immobili\u00e8res, il faut se pencher sur la situation critique des banques et ses r\u00e9percussions sur le gouvernement et la soci\u00e9t\u00e9 grecque. Car c\u2019est justement pour \u00e9viter un nouveau cycle de d\u00e9stabilisation des banques que le gouvernement recourt \u00e0 des m\u00e9thodes de plus en plus r\u00e9pressives.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Suite \u00e0 la crise du d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, le secteur bancaire grec est pass\u00e9 entre les mains de quatre banques dites \u00ab\u00a0syst\u00e9miques\u00a0\u00bb, qui contr\u00f4lent plus de 90% des d\u00e9p\u00f4ts et des actifs. Pour \u00e9viter leur propre faillite et se pr\u00e9munir d\u2019une \u00e9ventuelle nationalisation, ces banques sont devenues les plus fervents d\u00e9fenseurs des plans d\u2019aust\u00e9rit\u00e9. Elles ont utilis\u00e9 leur \u00e9norme pouvoir \u00e9conomique et social pour contraindre les gouvernements grecs successifs, y compris celui de Syriza, \u00e0 se conformer aux exigences de la Tro\u00efka.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Depuis 2010, deux recapitalisations majeures des banques ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es, la derni\u00e8re sous un gouvernement Syriza. Le co\u00fbt total a d\u00e9pass\u00e9 les 45 milliards d\u2019euros. Il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement financ\u00e9 par des emprunts publics, rembours\u00e9s par les contribuables grecs. Pourtant, en d\u00e9pit de ce monstrueux fardeau impos\u00e9 \u00e0 la population, les banques grecques d\u00e9tiennent actuellement le record europ\u00e9en des \u00ab\u00a0cr\u00e9ances douteuses\u00a0\u00bb et ont de fait cess\u00e9 de soutenir l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique. Les dites cr\u00e9ances comprennent des \u00ab\u00a0pr\u00eats non performants\u00a0\u00bb (NPL), qui enregistrent un retard de remboursement de plus de 90 jours, mais aussi des \u00ab\u00a0fonds non performants\u00a0\u00bb (NPE), une cat\u00e9gorie plus large qui inclut les pr\u00eats dont on pense qu\u2019ils ne seront pas int\u00e9gralement rembours\u00e9s, m\u00eame si aucun retard formel n\u2019a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9[4].<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La r\u00e9duction de l\u2019exposition des banques grecques aux NPE et aux NPL est depuis des ann\u00e9es une priorit\u00e9 absolue pour la Banque centrale europ\u00e9enne. Depuis 2016, le gouvernement Tsipras a docilement ob\u00e9i \u00e0 ses injonctions en facilitant une vague de saisies de propri\u00e9t\u00e9s, y compris de logements principaux, ainsi que la vente \u00e0 des fonds vautours de \u00ab\u00a0packages\u00a0\u00bb de cr\u00e9ances douteuses \u00e0 des prix brad\u00e9s. Les ventes aux ench\u00e8res de logements sont \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 cet \u00e9gard d\u2019une importance strat\u00e9gique.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019incapacit\u00e9 des banques \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me n\u2019a rien de surprenant, elle d\u00e9coule du dispositif mis en place par le gouvernement de Tsipras. En r\u00e9sum\u00e9, les banques grecques devaient progressivement assainir leurs bilans du poids des cr\u00e9ances douteuses par le biais de ventes aux ench\u00e8res et de pratiques de recouvrement des pr\u00eats plus rigoureuses. Ce processus prendra certainement plusieurs ann\u00e9es. Dans le m\u00eame temps, les banques \u00e9taient cens\u00e9es soutenir l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique en fournissant de nouveaux cr\u00e9dits. Toutefois, comme c\u2019\u00e9tait enti\u00e8rement pr\u00e9visible, les banques ont eu tendance \u00e0 r\u00e9duire l\u2019octroi de nouveaux pr\u00eats tout en essayant de nettoyer leur bilan des cr\u00e9ances douteuses. Cette limitation drastique du cr\u00e9dit a en fait compromis la reprise, aggravant le probl\u00e8me des cr\u00e9ances irr\u00e9couvrables pour l\u2019\u00e9conomie. La baisse globale du cr\u00e9dit signifie \u00e9galement que les cr\u00e9ances douteuses repr\u00e9sentent un ratio plus \u00e9lev\u00e9 du total. Il s\u2019agit d\u2019un exemple parfait de l\u2019absurdit\u00e9 des plans de \u00ab\u00a0sauvetage\u00a0\u00bb mis en \u0153uvre par le gouvernement Syriza.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019\u00e9chec des banques grecques \u00e0 r\u00e9duire le poids des \u00ab\u00a0cr\u00e9ances douteuses\u00a0\u00bb a entra\u00een\u00e9 un effondrement de la valeur de leurs actions \u00e0 la bourse d\u2019Ath\u00e8nes depuis le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 2018, effondrement qui s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 au cours du dernier mois. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019ensemble du secteur bancaire grec a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement d\u00e9valu\u00e9 depuis la signature du plan de \u00ab\u00a0sauvetage\u00a0\u00bb de Tsipras. Des rumeurs circulent sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une nouvelle recapitalisation, ou de formes de prise en charge des cr\u00e9ances douteuses par l\u2019Etat[5]. Si une telle perspective se concr\u00e9tisait, ce serait un d\u00e9sastre complet pour le gouvernement, qui doit faire face \u00e0 de multiples \u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales en 2019.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du programme de liquidation des cr\u00e9ances douteuses est ainsi devenue l\u2019une des priorit\u00e9s de la Tro\u00efka et de leurs dociles serviteurs dans l\u2019actuel gouvernement. Comme le probl\u00e8me semble \u00eatre plus aigu pour les cr\u00e9dits immobiliers et les cr\u00e9dits \u00e0 la consommation, des objectifs extr\u00eamement ambitieux, et sans doute irr\u00e9alistes, ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s en mati\u00e8re de saisies et de vente aux ench\u00e8res\u00a0: 8 \u00e0 10 000 logements pour 2018, chiffre port\u00e9 \u00e0 50 000 pour 2019.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span class=\"texte1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.cadtm.org\/local\/cache-vignettes\/L640xH426\/2018-10-07_stop-auctions-athenes-2-a320d.jpg?1539072991\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"382\" \/><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Action du Collectif Stop ench\u00e8res contre les saisies de maisons pour non-paiement de dettes<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Cibler les actions de protestation<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Depuis la capitulation de l\u2019\u00e9t\u00e9 2015, la question des saisies et des ventes aux ench\u00e8res est devenue l\u2019un des probl\u00e8mes les plus \u00e9pineux pour Tsipras et son parti. L\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du processus sous la pression des banques et de la Tro\u00efka a conduit \u00e0 un affrontement majeur entre le gouvernement et un mouvement dynamique qui s\u2019oppose aux ventes aux saisies et aux ventes ench\u00e8res de logement. Ce mouvement a pris un nouvel \u00e9lan apr\u00e8s la relance des ventes aux ench\u00e8res \u00e0 l\u2019automne 2016. La mobilisation continue de groupes d\u2019activistes d\u00e9termin\u00e9s dans les salles d\u2019audience des tribunaux a r\u00e9ussi \u00e0 annuler des centaines de ventes, ce qui a consid\u00e9rablement ralenti l\u2019ensemble des proc\u00e9dures[6]. C\u2019est sans doute l\u2019une des raisons pour lesquelles les banques n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 atteindre leurs objectifs.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La r\u00e9action du gouvernement, obtemp\u00e9rant aux instructions de la Tro\u00efka, a consist\u00e9 \u00e0 transf\u00e9rer \u00e0 partir l\u2019\u00e9t\u00e9 2017 la proc\u00e9dure de vente aux ench\u00e8res vers une plate-forme \u00e9lectronique, activ\u00e9e par des notaires \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur cabinet, plut\u00f4t que d\u2019organiser les ventes dans les tribunaux. Cela a certainement rendu les actions de protestation plus difficiles \u00e0 organiser. De nouvelles dispositions l\u00e9gislatives, vot\u00e9es en d\u00e9cembres 2017, ont cr\u00e9\u00e9 un d\u00e9lit sp\u00e9cifique qui pr\u00e9voit des peines d\u2019emprisonnement de trois \u00e0 six mois pour celles et ceux qui tentent d\u2019entraver le processus de vente aux ench\u00e8res[7]. Les actions se sont toutefois poursuivies, m\u00eame si leur ampleur a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e, emp\u00eachant de nombreuses ventes aux ench\u00e8res et rendant les notaires moins enclins \u00e0 pr\u00eater leur concours[8].<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Au cours de cette p\u00e9riode, les affrontements avec la police devant les bureaux des notaires se sont multipli\u00e9s. Des militants film\u00e9s et identifi\u00e9s pendant les actions ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement inculp\u00e9s. Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, des dizaines de militants \u00e0 travers le pays font face \u00e0 des poursuites judiciaires. Parmi eux, citons Spiros Milios, conseiller municipal d\u2019Ambelokipi-Menemeni, dans la r\u00e9gion de Thessalonique, et militant d\u2019Antarsya, la coalition d\u2019organisation d\u2019extr\u00eame-gauche. Dans la petite ville de Volos, pas moins de 20 militants sont le coup de poursuite, de m\u00eame que 15 autres \u00e0 Argos et Nauplie[9]. Le proc\u00e8s de trois militants anti-saisies a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Ath\u00e8nes le 21 septembre.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les poursuites \u00e0 l\u2019encontre des activistes anti-saisies ne sont que l\u2019exemple le plus patent des pratiques autoritaires dont fait preuve le gouvernement de Tsipras. La r\u00e9pression a \u00e9galement touch\u00e9 les militants mobilis\u00e9s contre le projet minier d\u2019exploitation \u00e0 ciel ouvert par le g\u00e9ant canadien Eldorado Gold \u00e0 Skouries, dans le nord de la Gr\u00e8ce. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, le gouvernement a eu recours \u00e0 la force pour r\u00e9primer les manifestations contre sa politique, en particulier lorsqu\u2019elles paraissent susceptibles de s\u2019\u00e9tendre. L\u2019utilisation de la police anti-\u00e9meute contre les retrait\u00e9s n\u2019en est que l\u2019exemple le plus flagrant. Une tendance de fond a commenc\u00e9 ainsi \u00e0 se dessiner\u00a0: pour faire face aux r\u00e9actions que suscite sa politique, le gouvernement s\u2019appuie sur les m\u00e9canismes r\u00e9pressifs de \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9tat profond\u00a0\u00bb.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ng-isolate-scope aligncenter\" title=\"News Photo : Panagiotis Lafazanis,Party leader of Popular...\" src=\"https:\/\/media.gettyimages.com\/photos\/panagiotis-lafazanisparty-leader-of-popular-unity-speaks-to-the-crowd-picture-id880898616\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"383\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Les poursuites \u00e0 l\u2019encontre de Panagiotis Lafazanis<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Un seuil symbolique dans cette escalade r\u00e9pressive a \u00e9t\u00e9 franchi le 26 septembre, quand Panagiotis Lafazanis, une figure respect\u00e9e de la gauche radicale, a re\u00e7u une convocation pour r\u00e9pondre \u00e0 des accusations concernant sa participation \u00e0 des actions de protestation hebdomadaires contre les saisies et les ventes aux ench\u00e8res[10]. Lafazanis \u00e9tait ministre de l\u2019\u00e9nergie au sein du premier gouvernement Syriza (janvier \u00e0 juillet 2015) et la figure de proue de la \u00ab\u00a0Plate-forme de gauche\u00a0\u00bb, qui regroupait \u00e0 l\u2019\u00e9poque la majeure partie de l\u2019aile gauche de Syriza. Il est maintenant secr\u00e9taire national d\u2019Unit\u00e9 Populaire, un front politique cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 2015, principalement par les forces de la Plateforme de gauche, qui ont quitt\u00e9 Syriza et ont \u00e9t\u00e9 rejointes par d\u2019autres organisations de la gauche radicale.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">C\u2019est la premi\u00e8re fois depuis la chute de la dictature (1974) \u2013 au cours de laquelle Lafazanis a \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9 pour ses activit\u00e9s clandestines au sein du mouvement \u00e9tudiant et de l\u2019organisation de jeunesse du parti communiste \u2013 qu\u2019un dirigeant d\u2019un parti de gauche fait l\u2019objet de poursuites pour son activit\u00e9 politique. Les chefs d\u2019accusation \u00e0 son encontre concernent des infractions pr\u00e9sum\u00e9es \u00e0 pas moins de 15 articles du code p\u00e9nal, sanctionn\u00e9es par des peines de prison pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 deux ans. S\u2019il est reconnu coupable de toutes les accusations, la peine pourrait aller jusqu\u2019\u00e0 neuf ans.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce qui est \u00e9galement remarquable, c\u2019est que la proc\u00e9dure \u00e9mane non du procureur mais du \u00ab\u00a0D\u00e9partement pour la protection de l\u2019\u00c9tat et du r\u00e9gime d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, une branche sp\u00e9ciale des services de s\u00e9curit\u00e9 cens\u00e9e investiguer les activit\u00e9s li\u00e9es au terrorisme et qui menacent la d\u00e9mocratie. Ce d\u00e9partement a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2000, par les gouvernements \u00ab\u00a0modernistes\u00a0\u00bb du PASOK, alors que la Gr\u00e8ce s\u2019appr\u00eatait \u00e0 rejoindre l\u2019Union mon\u00e9taire. Il a \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9 en 2011, suite \u00e0 la mise en place des plans d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, et transform\u00e9 en service de surveillance des actions de protestation. Des dispositions l\u00e9gislatives adopt\u00e9es en f\u00e9vrier sous l\u2019impulsion du gouvernement Syriza ont encore \u00e9largi son \u00e9ventail d\u2019activit\u00e9s. Il est \u00e0 noter que, depuis sa cr\u00e9ation, le d\u00e9partement n\u2019a d\u00e9velopp\u00e9 aucune activit\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre des n\u00e9onazis d\u2019Aube Dor\u00e9e, ni d\u2019aucune autre organisation d\u2019extr\u00eame droite ou terroriste.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Lafazanis n\u2019est pas le seul militant \u00e0 \u00eatre cibl\u00e9 par les services de s\u00e9curit\u00e9. Quatre autres activistes, parmi lesquels un membre d\u2019Unit\u00e9 Populaires et deux personnalit\u00e9s connues du r\u00e9seau \u00ab\u00a0Je ne paie pas\u00a0\u00bb, Leonidas et Elias Papadopoulos, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 une longue liste de chefs d\u2019accusation. La nature des pi\u00e8ces incluses dans son dossier ont permis de mettre en lumi\u00e8re le fait que Lafazanis \u00e9tait sous surveillance depuis des mois par une \u00e9quipe de policiers d\u00e9guis\u00e9s en journalistes filmant des actions devant les bureaux de notaires. Ce mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par des photos et des vid\u00e9os que les services de s\u00e9curit\u00e9 ont demand\u00e9 aux cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision. Des publications Facebook ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour identifier ces militants lors de diverses actions de protestation.<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Quelles suites\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La vague de poursuites judiciaires, et en particulier celles l\u2019encontre de Lafazanis, a forc\u00e9 les m\u00e9dias grecs \u00e0 parler de la r\u00e9pression. Elle a \u00e9galement provoqu\u00e9 certaines r\u00e9actions dans les milieux politiques, notamment une question au parlement adress\u00e9e au ministre de la Justice par 43 d\u00e9put\u00e9s de Syriza. Cependant, la position officielle du gouvernement est que cette question rel\u00e8ve enti\u00e8rement du pouvoir judiciaire et de la police et qu\u2019il n\u2019est en rien concern\u00e9.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il n\u2019en reste pas moins que l\u2019initiative des poursuites n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 prise par la justice mais par un service appartenant \u00e0 l\u2019\u00ab\u00a0\u00c9tat profond\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir le \u00ab\u00a0D\u00e9partement de la protection de l\u2019\u00c9tat et du r\u00e9gime d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb. Or ce d\u00e9partement est plac\u00e9 sous l\u2019autorit\u00e9 du ministre de l\u2019ordre public. Il existe donc une implication et une complicit\u00e9 de la part du gouvernement, qui renvoie aux mesures pr\u00e9vues par le troisi\u00e8me M\u00e9morandum sign\u00e9 en juillet 2015 et \u00e0 la crise actuelle des banques grecques.<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La mise en \u0153uvre des plans d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et des politiques n\u00e9olib\u00e9rales exige la r\u00e9pression et le gouvernement Syriza ne saurait faire exception \u00e0 cette r\u00e8gle. La d\u00e9mocratie en Gr\u00e8ce est d\u00e9j\u00e0 en lambeaux et la situation risque de s\u2019aggraver dans les mois \u00e0 venir. A l\u2019approche des \u00e9lections, les probl\u00e8mes des banques vont sans doute occuper une place centrale. Le d\u00e9sastre \u00e9conomique et social caus\u00e9 par la capitulation de Tsipras est devenu \u00e9vident pour de larges couches de l\u2019\u00e9lectorat et le d\u00e9go\u00fbt se g\u00e9n\u00e9ralise dans la population. Un gouvernement qui a d\u00e9j\u00e0 vendu son \u00e2me en se faisant l\u2019ex\u00e9cutant de la Tro\u00efka n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 faire monter d\u2019un cran la r\u00e9pression \u00e0 l\u2019encontre de tou.te.s celles et ceux qui s\u2019opposent \u00e0 sa politique. La solidarit\u00e9 internationale est indispensable pour mettre fin \u00e0 cette \u00e9volution extr\u00eamement pr\u00e9occupante de la situation en Gr\u00e8ce. C\u2019est une question de d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Notes<\/span><\/p>\n<div class=\"article-ps print-only\">\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[1] <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2018\/03\/22\/europe-les-courants-populistes-ont-cesse-d-etre-des-exceptions-pour-devenir-la-regle_5274743_3214.html\">lemonde.fr\/europe\/article\/2018\/03\/22\/europe-les-courants-populistes-ont-cesse-d-etre-des-exceptions-pour-devenir-la-regle_5274743_3214.html<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[2] <a href=\"https:\/\/www.jacobinmag.com\/2018\/08\/greece-syriza-tsipras-memoranda-austerity-odyssey\">jacobinmag.com\/2018\/08\/greece\u2013tsipras-memoranda-austerity-odyssey<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[3] <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2018\/06\/22\/le-courage-des-grecs-et-de-tsipras_5319456_3232.html\">lemonde.fr\/idees\/article\/2018\/06\/22\/le-courage-des-grecs-et-de-tsipras_5319456_3232.html<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.euractiv.fr\/section\/affaires-publiques\/news\/juncker-praises-tsipras-following-weber-jibe\/\">euractiv.fr\/section\/affaires-publiques\/news\/juncker-praises-tsipras-following-weber-jibe\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[4] <a href=\"https:\/\/www.bankofgreece.gr\/BogEkdoseis\/Sept18_Report_Operational_Targets_for_NPEs_EN_Final.pdf\">bankofgreece.gr\/BogEkdoseis\/Sept18_Report_Operational_Targets_for_NPEs_EN_Final.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[5] <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-piraeusbank-capital-ceo-exclusive\/piraeus-bank-says-debt-plan-on-track-as-shares-drop-30-percent-idUSKCN1MD0TZ\">reuters.com\/article\/us-piraeusbank-capital-ceo-exclusive\/piraeus-bank-says-debt-plan-on-track-as-shares-drop-30-percent-idUSKCN1MD0TZ<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[6] <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2017\/mar\/11\/greek-activists-target-sales-of-homes-seized-over-bad-debts\">theguardian.com\/world\/2017\/mar\/11\/greek-activists-target-sales-of-homes-seized-over-bad-debts<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[7] <a href=\"https:\/\/www.thepressproject.gr\/article\/121452\/Perase-i-tropologia-gia-tous-pleistiriasmous\">thepressproject.gr\/article\/121452\/Perase-i-tropologia-gia-tous-pleistiriasmous<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[8] <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e7a5732c-3db0-11e8-b7e0-52972418fec4\">ft.com\/content\/e7a5732c-3db0-11e8-b7e0-52972418fec4<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[9] <a href=\"http:\/\/epitropi3den.blogspot.com\/2018\/09\/blog-post_24.html\">epitropi3den.blogspot.com\/2018\/09\/blog-post_24.html<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[10] <a href=\"http:\/\/www.ekathimerini.com\/232997\/article\/ekathimerini\/news\/ex-minister-panayiotis-lafazanis-denounces-government-persecution\">ekathimerini.com\/232997\/article\/ekathimerini\/news\/ex-minister-panayiotis-lafazanis-denounces-government-persecution<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">[11] <a href=\"https:\/\/www.jacobinmag.com\/2018\/10\/syriza-repression-foreclosure-banks-tsipras\">jacobinmag.com\/2018\/10\/syriza-repression-foreclosure-banks-tsipras<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"auteur\"> <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=1826&amp;lg_pp=fr\">Stathis Kouvelakis \u03a3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c5\u03b2\u03b5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u06cc\u0633 \u06a9\u0648\u0648\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u0633<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=1252&amp;lg_pp=fr\">Costas Lapavitsas \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u039b\u03b1\u03c0\u03b1\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b1\u03c2<\/a> <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"navigation_cadre\" style=\"font-size: 12pt;\">Original: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=24274\">Greece: Syriza\u2019s repressive turn<\/a><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"navigation_cadre\" style=\"font-size: 12pt;\">Traductions disponibles : <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2018\/10\/16\/grecia-el-giro-represivo-de-syriza-el-gobierno-de-tsipras-enjuicia-a-su-antiguos-companeros-de-partido\/\">Espa\u00f1ol\u00a0 <\/a><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=24340\">Portugu\u00eas\/Galego<\/a>\u00a0 <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Source: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=24277\">Tlaxcala<\/a>, le 10 octobre 2018<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Publi\u00e9 par <\/span><\/strong><span class=\"envoi\"><a href=\"https:\/\/unitepopulaireparis.wordpress.com\/2018\/10\/07\/grece-le-virage-repressif-du-gouvernement-syriza-par-stathis-kouvelakis-et-costas-lapavitsas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Laiki Enotita Paris<\/span><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La solidarit\u00e9 internationale est indispensable pour mettre fin \u00e0 cette \u00e9volution extr\u00eamement pr\u00e9occupante de la situation en Gr\u00e8ce. C\u2019est une question de d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie. <\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":1748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218,6],"tags":[785,532,787,137,788,789,230,607,791,790,475,792,784,786],"coauthors":[783],"class_list":["post-1746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","category-politique","tag-alexis-tsipras","tag-austeridad","tag-austerite","tag-bce","tag-democratie","tag-desahucios","tag-fmi","tag-grece","tag-grecia","tag-lafazanis","tag-represion","tag-stathis-kouvelakis","tag-syriza","tag-troika"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1746"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1757,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746\/revisions\/1757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1746"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}